Unterwart

Am Donnerstag, den 8. Mai 2014 fand in der Alten Schule Unterwart die Eröffnung der Ausstellung „In Richtung Ganzheit“ zum Gedenken an das 100. Geburtsjahr des ungarischen Schriftstellers Weöres Sándor statt. Das vom UMIZ gemeinsam mit der Komitatsbibliothek (BDMK) verwirklichte Vorhaben ist Teil einer internationalen Wanderausstellung, die bereits in mehreren Städten Ungarns uns Sloweniens präsentiert wurde. Begrüßt wurden die Gäste von Frau Pallósiné Dr. Toldi Márta, der Leiterin der...

Am Samstag, den 26. April 2014 organisierte das UMIZ gemeinsam mit dem Pannonischen Interkulturellen Forschungs- und Bildungszentrum (PIF) wieder eine Begehung archäologisch interessanter Fundstellen unserer Region. Geleitet wurde die Expertenwanderung durch die fachkundige Führung von Dr. Irene Heiling, Archäologin der Ur- und Frühgeschichte. Um 8:30 Uhr ging es vom Treffpunkt (Kirchhof in Kirchschlag i.d.b.W.) los nach Landsee, wo die Reste des ehemaligen Kamaldulenserklosters besichtigt...

Der Ungarische Theaterverein Unterwart präsentierte vom Freitag, 25. bis Sonntag 27. April 2014 in drei Aufführungen das Theaterstück „Der große Juwelier“, eine Komödie in drei Akten in der Mehrzweckhalle Unterwart. Das in ungarischer Sprache aufgeführte humorvolle Stück von Karinthy Frigyes bescherte dem Theaterverein dreimal eine ausverkaufte Halle. Die Wurzeln des ungarischen Theatervereines Unterwart, der dieses Jahr sein 32 – jähriges Bestandsjubiläum hat, führen bis zu den Anfängen des...

Theaterobmann Ferdinand Szabo pflegt das ungarische Kulturgut UNTERWART (ps). Seit über 90 Jahren belebt die ungarische Theaterszene die Dorfkultur von Unterwart, wo sich der engagierte Theatervereinsobmanne Ferdinand Szabo über 25 Jahre um die Pflege des ungarischen Kulturgutes bemüht. Den Menschen in ungarischer Sprache unterhaltsames Theatervergnügen bieten, das ist eines der Ziele des Vereines. Gleichzeitig soll die Jugend einen besseren Zugang zur ungarischen Kultur finden. Der Obmann ist...

Die Gemeinde Unterwart investiert im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten - heuer im Hort. UNTERWART (ms). "Die Zusammenarbeit im Gemeinderat und mit dem Vizebürgermeister ist ausgezeichnet. 90 Prozent der Beschlüsse fallen einstimmig - so auch der Budgetvoranschlag für 2014", betont Bgm. Josef Horvath. Finanziell steht Unterwart gut da, denn man achtet auf das Budget. 2,2 Millionen Euro im Budget 2013 erzielte die Gemeinde einen Überschuss von 480.000 Euro, für 2014 beschloss der Gemeinderat...

In Unterwart wurde schon wieder die Ortstafel gestohlen. Diesmal jene im Industriegebiet. UNTERWART (jv). Warum klaut denn bitte jemand eine Ortstafel? Das fragen sich auch die Unterwarter, denn binnen ein paar Wochen musste bereits die zweite Tafel daran glauben. "Kein Spaß mehr" Im Feber (die Bezirksblätter haben berichtet) wurde von Unbekannten jene bei der Ortseinfahrt abmontiert. Vor einigen Tagen verschwand nun Nummer 2 beim Industriegebiet. Kann man da noch von einem üblen Scherz...

Am Freitag, den 11. April 2014 fand in der Alten Schule Unterwart die Eröffnung einer Gruppenausstellung der Ungarischen Gesellschaft für Bildende und Angewandte Kunst (OKIT) statt. Nach einer kurzen Begrüßung durch Institutsleiter Ladislaus Kelemen stellte Anna Schéffer, die Obfrau des OKIT die einzelnen Aussteller vor. Die insgesamt zehn Künstler aus den verschiedenen Landesteilen Ungarns vekörpern eine sehr farbenfrohe Mischung aus verschiedenen Kunstbereichen. Neben Malern, Grafikern,...

Kurz vor Ostern, am Freitag, den 11. April 2014 fand im Rahmen der „Spielerischen Ungarischen Kinderstunde“ des Burgenländisch Ungarischen Kulturvereines (BUKV) ein Osternachmittag statt. Katharina Dowas lud die 3 bis 6-jährigen zum Kennenlernen des ungarischen Brauches „Locsolás“ („Begießen“) ein. Im benachbarten Ungarn ist es am Rosenmontag als Symbol der Fruchtbarkeit, Frische, Gesundheit und Lebenskraft Tradition, dass die Burschen die Mädchen mit Eimern voller Wasser abschütten oder mit...

Das UMIZ (Ungarisches Medien- und Informationszentrum und der HKD (Kroatischer Kulturverein im Burgenland) luden am Donnerstag, den 10 April 2014 um 15:00 Uhr zu einem Bilderbuchkino im Rahmen eines mehrsprachigen Nachmittages in Kulturhaus Güttenbach ein. Die beiden Vereine stehen seit langem in engem Kontakt und sind bemüht, die Volksgruppensprachen im Burgenland zu pflegen und weiterzugeben. Der Saal des Kulturhauses in Güttenbach füllte sich mit zahlreichen interessierten Kindergarten- und...

Am Dienstag, den 8. April 2014 besuchte eine Abordnung von insgesamt vier Personen eines EU-Grundtvig Freiwilligenprojektes 50+ das UMIZ. Ziel des genannten Programmes ist die Herausbildung von strategischen Partnerschaften zwischen verschiedenen Organisationen und Instituten innerhalb der EU. Das Projekt, welches in Ungarn durch die Vereinigung der Katholischen Jugend- und Erwachsenenbildung initiiert wurde und getragen wird, soll die verschiedenen Aspekte der Ehrenamtlichkeit und...

Am Dienstag, den 8. April 2014 hielt der Leiter des archäologischen Beirates des UMIZ, Dr. Otto Osztovits einen Vortrag über die „Regio Sancti Martini” in der Alten Schule Unterwart ab. Das geladene Fachpublikum war von den Ausführungen des Beiratsleiters sehr begeistert. Dr. Otto Osztovits widmet sich bereits seit langem der Erforschung der Frühgeschichte unserer Region und untermauert seine Ausführungen auch gerne mit archäologischen Fundstücken. Begleitet wurde der Vortrag auch von einer...

Am 29.3.2014 fand die traditionelle Flurreinigung der Jugend in Unterwart statt. Wie in den Vorjahren konnten wieder zahlreiche Säcke mit sorglos weggeschmissenem Müll zusammengetragen werden. Nach der Sammelaktion lud Bürgermeister Josef Horvath als Dank die freiwilligen Teilnehmer zu einem kleinen Imbiss in das Café Hoppala ein.

Am Sonntag, den 30. März 2014 fand in der Ungarischen Botschaft in Wien ein Redewettbewerb zu Ehren des ungarischen Dichters Radnóti Miklós statt. Auf der vom Verein für ungarische Pädagogen in Österreich (AMAPED) organisierten Veranstaltung war auch das UMIZ mit seinen dreisprachigen Kinderbüchern mit dabei. Radnóti Miklós (1909 – 1944) entstammte einer ungarischen jüdischen Familie. Nachdem seine Mutter bereits bei seiner Geburt, sowie auch sein Vater 1921 verstarb, wuchs Radnóti bei...

In Rechnitz fand die jährliche Gedenkfeier für die Opfer des Südostwallbaus beim Kreuzstadl statt.

Die Wassergenossenschaft Unterwart wurde 1964 gegründet. Am Freitag, 14. März, wurde deshalb das 50-jährige Jubiläum im Ungarischen Hof gefeiert. Dabei ehrte Bgm. Josef Horvath verdiente Funktionäre. Unter ihnen ist auch Ernst Szabo, das letzte noch lebende Gründungsmitglied. Szabo schilderte seine Erinnerungen an die Gründungszeit und die ersten Jahre. Wo: Ungarischer Hof, 7501 Unterwart auf Karte anzeigen

Am 15. März 2014 fand in der Alten Schule Unterwart ein literarischer Abend zum Anlass des Gedenkens an den 166. Jahrestag der ungarischen Märzrevolution von 1848 statt. Insgesamt 13 aktive Mitglieder der Literaturgruppe des UMIZ gestalteten diesen Abend unter der Leitung von Dr. Radics Éva zur vollen Zufriedenheit der zahlreich anwesenden Gäste. Die Literaturgruppe des UMIZ organisiert bereits seit vielen Jahren literarische Veranstaltungen in ungarischer Sprache zu den verschiedensten...