Digitaler Donnerstag

Benutzt ihr eure Emojis richtig?

Wir alle nutzen sie das ein oder andere Mal, manche mehr, manche weniger: Emojis. Doch bei all der Vielfalt kann man schon mal den Überblick verlieren und Symbole anders interpretieren, als sie gemeint sind. Kennt ihr eure Emojis? Der Digitale Donnerstag hat Bedeutungen rausgefunden, die ihr eventuell noch nicht gehört habt.

Smileys und Menschen

🙃 Umgedrehtes Gesicht
Das umgedrehte Smiley wird verwendet, wenn etwas nicht ernst gemeint war. Eine doppeldeutige Aussage ist gemeint oder es handelt sich um Ironie oder einen Scherz. Das Smiley kann auch als rumalbern oder als Reaktion auf einen Witz verstanden werden.

😪 Schläfriges Gesicht
Was wohl für die meisten wie ein weinendes Gesicht aussieht, soll eigentlich ein schläfriges aussehen. Die Blase, die aus der Nase kommt, ist ein typisches Manga-Zeichen für einen schlafenden Charakter. Das Smiley kann auch als Ausdruck dafür dienen, dass eine Unterhaltung extrem langweilig und einschläfernd ist.

😤 Triumphierendes Gesicht
Für viele eher ein "wütendes Gesicht", doch eigentlich soll das Smiley eher einen Ausdruck der Überlegenheit darstellen. Das Symbol steht für Triumph und Erfolg.

😫 Müdes Gesicht
Das Emoji mit zusammengekniffenen Augen und offenem Mund ist müde. Viele würden es wohl eher als "verzweifelt" deuten, doch offiziell soll es ein sehr erschöpftes und müdes Gesicht zeigen. 

Was ihr sicher noch nicht wusstet...

💫 Symbol für Benommenheit
 Der schwingende Stern wird oft als Bedeutung fürs Betrunken-Sein hergenommen. Im Sinne von "Ich bin total benommen (betrunken) und sehe nur noch Sterne."

💨 Symbol für Sausen
Das Emoji zeigt, dass sich jemand beeilen und schnell bewegen muss. Die Person ist schon losgesaust.

🍥 Fischfrikadelle mit Wirbeldesign
Eigentlich stellt das Symbol eine Japanische Fischfrikadelle “Narutomaki“ mit rosa Spiralmuster dar. Im realen Leben wird diese Fischfrikadelle als als Topping in Ramen-Nudelsuppen benutzt. Als Emoji ist es auch als Synonym für das “@“-Zeichen bekannt.

🎗 Erinnerungsband
Das gelbe Band ist ein Zeichen der (politisch unabhängigen) Unterstützung von Militärangehörigen oder um auf die Krankheit Endometriose aufmerksam zu machen.

🕳 Loch
Ein Tiefes, schwarzes Loch bedeutet: Mir ist etwas sehr peinlich und unangenehm. Ich möchte gerade am liebsten in einem Loch versinken.

📛 Namensschild
Das Namensschild-Emoji wird zur Identifikation getragen, z. B. bei der Arbeit. Das tulpenförmige Design ist typisch für japanische Kindergärten.

💢 Symbol für Ärger
Symbol aus Comics und Mangas (oft mit den Worten „Bam“) zeigt an, wo ein Schlag gelandet ist. Soll bedeuten, dass Jemand sehr wütend und verärgert ist. 

🔰 Japanisches Symbol für Anfänger
Das gelbgrüne Schild (Shoshinsha Marke) muss in Japan ein Jahr lang sichtbar am Auto angebracht werden. Es ist ein Symbol für Fahranfänger und seit 1972 in Japan Pflicht.

Japanische/Chinesische Zeichen

🉑 Akzeptabel
Das ist okay für mich! Emoji wird im Japanischen „ka“ und im Chinesischen „ke“ ausgesprochen. Bedeutet so viel wie: möglich, passend oder auch zulässig.

🈶 Kostenpflichtig
Das ist nicht kostenlos! Emoji zeigt eine japanische und chinesische Phrase. Bedeutet „Maut“ bzw. „Gebühr“ oder auch „Besitz“.

🈚 Ohne Gebühren
Emoji ist bekannt als Symbol für den kostenlosen Rundfunkdienst in Japan. Steht für ein Angebot ohne Gebührenpflicht. Kann auch bedeuten „Ich besitze nichts“.

🈺 Geöffnet
Wir haben geöffnet! Japanisches Symbol zeigt, dass ein Geschäft betriebsbereit und offen ist, bzw. auch ein Service angeboten wird.

🈸 Antrag
Emoji findet in Japan Anwendung bei der Kennzeichnung von Anfragen und Formularen. Zudem kann es im chinesischen Tierkreis den Affen bezeichnen.

🉐 Preisermäßigung
Hier kannst du ein Schnäppchen machen! In Japan weist das Symbol auf Sonderangebote und Ermäßigungen hin.

🈴 Prüfung bestanden
Das ist eine Vereinbarung! Dieses japanische Emoji kann für einen Zusammenschluss stehen, etwa in einer Partnerschaft. Es kann auch ein Treffen andeuten. Das Symbol findet ebenso Anwendung, wenn eine Prüfung oder ein Test bestanden wurde.

🈵 Voll-/Besetzt-Zeichen
Dieses japanische Schriftzeichen steht für volle Aufnahmefähigkeit und Kapazität. Das Symbol wird z. B. für „Auto volltanken“ oder bei der Anzeige von Hotelzimmern genutzt.

🈹 Discount-Zeichen
Das japanische Symbol für „Sale“. Es wird bei Rabattaktionen vor die Ladentüre gehängt, damit der Kunde die Gelegenheit erkennt.

🈲 Verboten-Zeichen
Achtung, Verbot! Dieses japanische Zeichen weist auf ein Verbot oder eine Einschränkung hin. Eine gewisse Handlung, beziehungsweise ein Verhalten ist nicht erwünscht.

🈯 Reserviert-Button
Im Chinesischen wird dieses Symbol „zhi“ und im Japanischen „yubi“ ausgesprochen. Bedeutet übersetzt Finger oder Zeh, der auf eine bestimmte Stelle oder in eine Richtung zeigt.

🈳 Unbesetzt-Zeichen
Hier ist noch etwas frei. Japanisches Emoji für Leerstand oder Verfügbarkeit. Findet unter anderem Anwendung bei der Anzeige von freien Parkplätzen und Hotels.

🈁 Japanisch „Hier“
Wie heißt dieser Ort hier? Japanische Schriftsprache zur Betonung und als Blickfang, z. B. auf Schildern. Das Zeichen bedeutet „hier“ (koko) und bezieht sich auf Ortsangaben

Sexualisierte Emojis

Und natürlich gibt es auch Emojis, die auf den ersten Blick harmlos erscheinen, im umgangs"sprachlichen" allerdings eine eher zweideutige Bedeutung eingenommen haben:

🧎 Kniende Person
Eine Person kniet auf beiden Knien. Stellt einen Menschen dar, der sich ausruht oder betet. Niederknien kann eine Demutsgeste sein, religiöse Verehrung ausdrücken sowie eine Meditationshaltung sein. Zweckentfremdet als Emoji für Oralverkehr.

🤤 Sabberndes Gesicht
Sabberndes Gesicht, dem Speichel aus dem Mundwinkel läuft. Zeichen der Begierde für eine Person, köstliches Essen, das neue Auto oder Vorfreude auf ein Ereignis. Ausdruck von extremem Interesse und Verlangen.

💦 Symbol für spritzenden Schweiß
Die Tropfen stellen spritzenden Schweiß dar. Jemand ist gestresst, strengt sich körperlich oder geistig gerade sehr an. Steht aber auch für sexuellen Kontakt und Körperflüssigkeiten.

🍑 Pfirsich
Weiche Haut, saftiges und süßes Fruchtfleisch, aromatischer Geruch: der Pfirsich gilt als verführerische Frucht. Aufgrund der charakteristischen Form das am häufigsten verwendete Emoji für die weibliche Rückansicht.

🍆 Aubergine
Die Aubergine wird mit dem männlichen Geschlecht assoziiert. Sie ist das wohl bekannteste Sexsymbol unter den Emojis.

Gibt es Themen aus der digitalen Welt die Euch interessieren oder Euch ein Rätsel sind? Wir gehen dem auf den Grund! Schreibt uns und der Digitale Donnerstag wird sich drum kümmern.
HIER geht's zur Themenseite des Digitalen Donnerstag!