Simon Michl aus Steiermark

Nachdem das erste Flutlichtspiel abgesagt werden musste, gibt's für das Match Bärnbach - GAK nun einen neuen Termin. Am 11. September hätte die neue Flutlichtanlage im Stadion des ATUS Bärnbach mit einem großen Spiel gegen den GAK eröffnet werden sollen. Das Match fiel aber sprichwörtlich ins Wasser und musste dank des schlechten Wetters abgesagt werden. Die neue Beleuchtung im Bärnbacher Stadion wird nun im Unterligaspiel gegen Ragnitz am Freitag (19 Uhr) zum ersten Mal vor Publikum in Einsatz...

WOCHE-Redakteur Simon Michl liebt nicht nur die Freude am Fußball. Ein kurzer Gedankengang über späte Tore und Unentschieden. Wenn Sie unsere Berichte von den Fußballspielen am Wochenende lesen, wird Ihnen etwas einfallen: "Die haben a schönes Pech g’habt." Gleich sechs Teams aus dem Bezirk kassierten am Wochenende ein Gegentor in den letzten zehn Minuten, alle davon führten zu Unentschieden. Ich behaupte, dass das ziemlich sicher ein Rekordwert ist. Viel länger dürfte aber die Diskussion unter...

Große Freude herrschte bei den Jungfußballern des NZ Sulmtal: Die U13 von Trainer Markus Mörth bekam von Markus Saurer und seiner Firma MS Elektrotechnik neue Dressen. Vor dem Meisterschaftsspiel in St. Peter i.S. gegen das JAZ West/Groß St. Florian bekamen die Nachwuchsfußballer die neue Garnitur bereitgestellt.

Von Juli bis September lief in der Wies wieder der Kinder- und Jugendsommer, wo dank zahlreichen Sponsoren, Betreuern und Organisatoren eine Vielzahl an Aktivitäten angeboten wurden. Zahlreiche Kinder nutzten das Angebot der Marktgemeinde Wies und erfreuten sich u.a. an Trampolinspringen mit einer fachlichen Trainerin, einer Erlebnisfahrt mit dem Schlauchboot, einer Barfußwanderung von Wies nach Pölfing-Brunn, einer geheimnisvollen Nacht auf Schloss Limberg, einer Kinofahrt nach Graz oder einem...

Am Sonntag, dem 24. September feiert der ÖKB Ortsverband Eibiswald sein 150. Bestandsjubiläum. Dazu haben bereits mehr als 30 Ortsverbände mit Fahne und mehr als 350 Kameraden und Kameradinnen ihr Kommen zugesagt. Es ist nicht nur eine Jubiläums-, Gedenk- und Mahnveranstaltung des Eibiswalder Kameradschaftsbunds, sondern auch ein gemeinsamer Festtag, der von der Marktgemeinde Eibiswald, den Einsatzorganisationen und auch der Bevölkerung mitgetragen wird. Feldmesse und Festakt Das Festprogramm...

Jakob und Marie Louise mit Band laden auch heuer wieder in die Steinhalle Lannach und bereichern mit ihrem neuen Programm zum zweiten Mal den Kulturherbst. Am Samstag, dem 7. Oktober spielen die beiden um 20 Uhr in der Steinhalle. Mit gefühlvoll interpretierten Austropop-Hadern und den neuesten komponierten Eigenkreationen dürfen sich die Besucher auf einen abwechslungsreichen Abend der Sonderklasse freuen. "So manche Überraschung darf natürlich auch nicht fehlen", verraten Jakob und Marie...

Dieses selbstgeschriebene Gedicht zum Herbst hat uns WOCHE-Leser Wolfgang Krebl zukommen lassen. Tog werdn kirza, Sunn wiad schwoch, Schwolbn sant weg, koa Storch am Doch. Leer werdn d'Obstbam und die Rebn, Moagnnebl kann's scho' gebn, Obndwind waht scho' kühl ums Haus, mit'n Summa is hiaz aus. Loss'n Herbst ah in die' Leben, kann net imma Frühling gebn, Heabst is Zeit füa Rast und Ruah, g'oabeit hamma eh scho' gnua. Hul da Kroft und nimm da Zeit, HERBST,  DES IS BESCHAULICHKEIT.

Deutschlandsberg holt gegen Klagenfurt den zweiten Sieg in Folge und springt nach vorne. Der DSC machte in der Regionalliga einen weiteren gewaltigen Schritt nach vorne. Gegen Austria Klagenfurt siegten die Deutschlandsberger mit 2:0, hatten aber einige Male Glück, ohne Gegentor auszukommen. Die Führung besorgte Christian Kluge (27.) nach einem unglaublichen Sprint von Matej Grafina. Der Außenverteidiger erreichte einen schon im Out geglaubten Ball noch und brachte ihn zu Kluge in die Mitte,...

Einen gemütlichen Nachmittag verbrachten die Deutschlandsberger Senioren und Seniorinnen letzte Woche auf der Koralpe: Nach einem Besuch beim Bergbauernhof vlg. Tschreppl in Trahütten mit anschließender Andacht in der Hauskapelle ging es nach Glashütten. Einige der 67 Teilnehmer wanderten nach einem traditionellen Schluck Most zu Fuß über die alte Waldbahntrasse, einige fuhren mit dem Bus rauf. Im Gasthof Glashütten gab es ein Schwammsuppenessen mit Vizebürgermeister Jürgen Kovacic. Zehn Jahre...

Beim Wiener Wiesn Trachten-Award, der heuer zum dritten Mal österreichische Nachwuchsdesignerinnen auszeichnete, war eine Weststeirerin unter den Preisträgerinnen: Laura Anna Tschiltsch aus Pölfing-Brunn belegte unter über 50 Einsendungen und zehn Finalistinnen den zweiten Platz hinter Marina Augsten aus Tirol. Mit einem innovativen Trachtenkleid sicherte sich die 17-jährige Modeschülerin den zweiten Rang.

Die verwegenen Weltumsegler Heidi und Gerald Ulm aus Bad Gams sind vor kurzem ausgelaufen: Mit ihrem zehn Meter langen Segelboot "Carpe Diem" haben sie ihren Heimathafen in Pula (Kroatien) verlassen. Durch die Adria geht es jetzt ins Mittelmeer, um dann im Atlantik mit dem Passatwind in die Karibik zu gelangen. Ein wahrhaft kühnes Unterfangen, ganz in der Tradition der einst großen Seefahrernation der k. u. k. Monarchie. Kurzfristig gab es sogar ein kleines Flottenmanöver, als es zu einem...

Die Bad Gamser Weberin wird mit dem Titel der Kommerzialrätin ausgezeichnet. Eine besondere Ehre kommt der Bad Gamserin Regina Strunz zuteil: Die Unternehmerin wird demnächst mit dem Titel der Kommerzialrätin ausgezeichnet. Damit werden in Österreich seit vielen Jahrzehnten verdiente Wirtschaftstreibende geehrt, die sich mit ihren langjährig ausgeübten Berufen Verdienste um die Republik erworben haben. Strunz führt seit 1983 ihre eigene Weberei in Bad Gams, wo sie heute noch per Hand und...

Eibiswald schlägt die jungen Flavianer und hofft nun auf Punkteteilung im Pitschgauer Nachtragsspiel. Von vielen bereits abgeschrieben, setzten die Eibiswalder im Heimspiel gegen Flavia Solva ein starkes Lebenszeichen. Mit nur drei Punkten am Tabellenende der Gebietsliga, gingen die Hausherren voll motiviert gegen den Tabellendritten aus Wagna ins Spiel und erhielten bereits in der ersten Minute einen Elfmeter zugesprochen. Jure Bracko traf zur Führung und die agressive Einstellung machte sich...

Eibiswald Tennissenioren haben den Aufstieg in die Bundesliga geschafft. Non-Playing-Captain Heimo Strasser ist überglücklich. Selten zuvor war ein Aufsteiger in die österreichische Tennis-Bundesliga so "klein", aber auch selten so dominant: Mit nur einer Niederlage im ganzen Frühjahr fuhr Eibiswald den nächsten Meistertitel in der steirischen Landesliga ein. Im Aufstiegs-Play-Off gelang nun endlich auch der ganz große Wurf. Nach einem dramatischen 4:3-Auftaktsieg gegen Uttendorf zeigten die...

St. Nikolai verliert überraschend, Wies und Grenzland bleiben am Tabellenführer dran, Stainz muss warten. Richtig spannend verläuft die bisherige Meisterschaft in der 1. Klasse West. Während die Grenzländer heuer unbedingt aufsteigen wollen, gibt es noch zumindest (!) fünf weitere Kandidaten, die den Bachholzern noch ein Bein stellen könnten. Auch der Gegner am letzten Samstag im Harrich-Stadion hat derartige Ambitionen. St. Martin i.S. ist allerdings schlecht in die Meisterschaft gestartet,...

Eibiswald, Groß St. Florian und DSC fielen dem Regen vom Wochenende zum Opfer. Vor den schlechten Witterungsbedingungen mussten drei der vier Bezirksteams kapitulieren: Sowohl die Spiele von Eibiswald (gegen Hof bei Straden) und Groß St. Florian (gegen St. Stefan im Rosental) als auch das Kleinfeldligaspiel der DSC-Ladies (in Judendorf) konnte wegen Unbespielbarkeit des Platzes nicht ausgetragen werden. Dabei sind die Deutschlandsbergerinnen unter Trainer Sigi Weichhart richtig gereift, wie...

Mit den treffsicheren Furek und Fauland und dem glänzenden Muster schossen die Frauentaler Mooskirchen ab. Keine Chance hatte Mooskirchen im Heimspiel gegen die bärenstarken Frauentaler. 30 Minuten Zauberfußball, trotz Rückstand (Martin Pöschl 8.) kamen nie Zweifel auf, dass die Frauentaler in Mooskirchen den Platz als Sieger verlassen werden. Gregor Furek (10.) und Thomas Fauland (28.) drehten die Partie, allerdings wurde so manche Unsicherheit in der Defensive sichtbar. Vor allem als Besmir...

Lannach, Pölfing-Brunn und St. Peter gaben in letzter Minute drei Punkte her. Mit einer starken Leistung gegen die höher eingeschätzten Bärnbacher konnte sich Bad Gams den ersten Dreier auf dem eigenen Platz in dieser Saison sichern. Die Hausherren spielten taktisch sehr diszipliniert, standen in der Abwehr – allen voran Peter Kaposzta – ungemein sicher und hatten mit Johann Edegger an diesem Tag die gefährlichste Waffe auf dem Feld: Er traf doppelt (9., 43.) und war somit der Vater des Gamser...

Hannes Höller übernimmt beim Unterligisten von Mitja Emersic. Für die Florianis ist es in den letzten Wochen so gar nicht nach Wunsch gelaufen und man versucht nun, mit einem neuen Trainer den Karren wieder flott zu machen: Hannes Höller soll es in Zukunft richten. Sportmanager Franz Haring betont aber die freundschaftliche Auflösung des Vertrags mit dem bisherigen, glücklosen Übungsleiter Mitja Emersic: „Wir hatten ein sehr gutes Gespräch mit Mitja", erzählt Haring. "Wir sind in herzlicher...

Im September wurde eine gemeinsame Übung zwischen den Freiwilligen Feuerwehren Groß St. Florian und Tanzelsdorf veranstaltet. Übungsannahme war ein Brandausbruch im Nahwärmeheizkraftwerk in Groß St. Florian, wobei zwei Szenarien abzuarbeiten waren: Eine Wasserversorgung musste durch eine Zubringerleitung zum Übungsort sichergestellt werden und zeitgleich machten sich die Atemschutztrupps der beiden Wehren auf den Weg ins Innere des Gebäudes, um einen Gefahrenstoffkanister ausfindig zu machen....

Wie gute Gestaltung und wirtschaftlicher Erfolg zusammenhängen, machten die Hollenegger Designgespräche sichtbar. Auf Schloss Hollenegg gaben Auftraggeber und Designer Einblick in ihre Zusammenarbeit und zeigten, wie verschiedene erfolgreiche Produkte entwickelt wurden. Zum Auftakt gab es am Mittwoch eine Fachtagung mit Bostjan Kenda, Dekan der University of Fine Arts and Design in Laibach, Severin Filek von "designaustria" und Eberhard Schrempf vom Organisator Creative Industries Styria. Sie...

Im Schwanberger Biomasseheizwerk wurde eine große Feuerwehrübung abgehalten. Mit dem Alarmstichwort „B15-Industrie“ wurden die Freiwilligen Feuerwehren Schwanberg, Gressenberg, Grünberg-Aichegg, Hollenegg, Rettenbach und Trag zum Übungsobjekt in die Mainsdorferstraße alarmiert. 2009 fiel das Objekt nach einem technischen Defekt einem Brand zum Opfer und wurde total zerstört. Der Brand drohte damals auf den nahen Turnsaal der Hauptschule überzugreifen, zudem herrschte akuter Löschwassermangel....

Der Kulturkreis Deutschlandsberg lädt am Sonntag, dem 24. September um 18 Uhr in die Deutschlandsberger Musikschule: Unter dem Titel "Der Spiegel mit drei Gesichtern" tritt das Altenberg Trio aus Wien auf. Christopher Hinterhuber am Klavier, Amiram Ganz an der Violine und Christoph Stradner am Violoncello werden dieses Klaviertrio zum Besten geben. Sie spielen "Trio Es-Dur op. 70 Nr. 2" von Ludwig van Beethoven, "5 pièces brèves" von Bohuslav Martinu und "Trio Nr. 3 f-Moll op. 65"...