Auszeichnung

Beiträge zum Thema Auszeichnung

Blick in die aktuelle Ausstellung „Ex & Neo“ | Foto: Wolfgang Lackner

Europäischer Museumspreis
Naturkundemuseum in der Weiherburg nominiert

INNSBRUCK. Das European Museum Forum hat das Naturkundemuseum in der Weiherburg, das im März 2021 von den Tiroler Landesmuseen und dem Alpenzoo eröffnet wurde, für den Europäischen Museumspreis nominiert. Der begehrte Preis wird Anfang Mai in Estland vergeben. Naturkundemuseum in der WeiherburgIn enger Kooperation mit dem Alpenzoo werden die historischen Räumlichkeiten der Weiherburg seit März 2021 für Besucherinnen und Besucher geöffnet und führen diese durch jährlich wechselnde...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
Einmal jährlich wird der Preis für besonderes Engagement im Integrationsbereich verliehen.  | Foto: Stadt Innsbruck

Integration
Preis der Vielfalt 2021 geht an Jugendzentrum z6

INNSBRUCK. Einmal im Jahr verleiht die Stadt den „Preis der Vielfalt“ für herausragende Aktivitäten im Integrationsbereich. In diesem Jahr geht die mit 4.000 Euro dotierte Auszeichnung an das Jugendzentrum z6 für das Projekt „Kulturproduktionen“. SiegerprojektSeit 2006 ehrt die Stadt Personen und Institutionen, die sich im alltäglichen Leben um Integration von Zugewanderten besonders verdient machen, mit dem „Preis der Vielfalt – Zusammenleben fördern“. In diesem Jahr wurden 22 Projekte...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Leonie Werus
Nahm die Auszeichnung bei der Preis-Gala in Wien vor Kurzem entgegen: Elisabeth Meze (Geschäftsstelle BürgerInnenbeteiligung; Mitte), Jury-Mitglied Katharina Rogenhofer (Klimaaktivistin und Initiatorin des Klima-Volksbegehrens; links) sowie Walpurga Weiß (Geschäftsführerin Forum Umweltbildung) | Foto: Forum Umweltbildung/Sasha Gillen
Video

Einzugsbegleitung XL
Nachbarschaftsprojekt erhielt weitere Auszeichnung

INNSBRUCK. Über eine bundesweite Anerkennung darf sich neuerlich die „Einzugsbegleitung XL“ freuen. Bei der vom Forum Umweltbildung vergebenen Auszeichnung für nachhaltige Bildungsprojekte (BNE) erreichte das Nachbarschaftsprojekt für städtische Mieterinnen und Mieter den zweiten Platz von 110 eingereichten Projekten. Die Einzugsbegleitung besteht aus mehreren Workshops, die eine umweltschonende Lebensweise schmackhaft machen und Bewohnerinnen und Bewohnern beim gegenseitigen Kennenlernen...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
Der PEMA 2 Turm, Bgm. Georg Willi und Markus Schafferer standen sich vor Gericht gegenüber. | Foto: AluKönigStahl
1 2

Innsbrucker Polit-Ticker
Museumsgütesiegel, Budgetproblem und Willi vs. Schafferer

INNSBRUCK. Das Museumsgütesiegel als Auszeichnung für qualitätsvolle Museumsarbeit für das Stadtarchiv/Stadtmuseum wurde zum dritten Mal verlängert. Bei den Budgetdiskussionen warnt StR Uschi Schwarzl: "Budget-Blockade gefährdet Kulturbranche" und Pema verliert die Klage gegen Bürgermeister Willi.  MuseumsgütesiegelDem Stadtarchiv/Stadtmuseum Innsbruck wurde am 6. Oktober 2021 im Rahmen des österreichischen Museumstages in Graz bereits zum dritten Mal das Museumsgütesiegel verliehen. „Diese...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Georg Herrmann
Die couragierte Bürgerinnen und Bürger freuten sich über die Auszeichnung von KSÖ und Land mit LH Günther Platter (li.) und Landespolizeidirektor Edelbert Kohler (re.). | Foto: LPD Tirol

Zivilcourage
Mutige Bürger bei Feier im Landhaus ausgezeichnet

Auch heuer wurden wieder einige Personen für besonders couragiertes Verhalten vom Land Tirol und vom Kuratorium Sicheres Österreich geehrt, darunter auch drei Personen aus dem Bezirk Kufstein. BEZIRK KUFSTEIN. Das Land Tirol und das Kuratorium Sicheres Österreich zeichnen jährlich Bürgerinnen und Bürger aus, die sich durch besonderen Mut und Zivilcourage hervorgetan haben. Heuer sind auch drei Personen aus dem Bezirk mit dabei, die bei der Feier am Montag, den 8. November im Parissaal des...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Christoph Klausner
Von links nach rechts: Stadträtin Christine Oppitz Plörer, Teresa Spieß, Martin Pillei und MCI-Rektor Andreas Altmann. | Foto: IKM/Dullnigg

Forschung & Innovation
Wissenschaftspreis geht an MCI-Professoren

INNSBRUCK. Die MCI-Professoren Teresa Spieß und Martin Pillei wurden mit dem Preis der Landeshauptstadt Innsbruck für Forschung & Innovation ausgezeichnet. Konkret erhielten die beiden eine Auszeichnung für ihre Forschungen zu den Themen: „An Interactional Perspective of Innovative Work Behavior – Analysis of the Situational Specificity of Broad and Narrow Personality Traits as Predictors“ (Spieß) und „Optimierung von Gleichstromzyklonen bei geringer Feststoffbeladung” (Pillei). Innovative...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
Die Künstlerin Alexandra Kontriner nahm den Josef-Franz-Würlinger-Preis 2021 für ihre Ausstellung „Pioniere“ in der Plattform 6020 entgegen. | Foto: Stadt Innsbruck

Josef-Franz-Würlinger-Preis
Natur und Kunst im Zusammenspiel

INNSBRUCK. Filigrane Zeichnungen von Wildpflanzen waren von Mai bis Juli 2021 in der Ausstellung „Pioniere“ in der Galerie Plattform 6020 zu sehen. Die Künstlerin Alexandra Kontriner wurde dafür mit dem Josef-Franz-Würlinger-Preis 2021 in Höhe von 3.500 Euro ausgezeichnet. „Die Plattform 6020 hat in ihren Ausstellungen viele Schätze zu bieten – "Pioniere" ist heuer die würdigste und qualitätvollste“, gratulierte Kulturstadträtin Uschi Schwarzl: „Es ist wirklich erstaunlich, mit welcher...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
BU: Kletterer Jakob Schubert (M.) wurde mit dem Sportehrenzeichen der Stadt Innsbruck ausgezeichnet. Bürgermeister Georg Willi und Sportstadträtin Elisabeth Mayr gratulierten. | Foto: Spielmann

Sportlehrung
Über 40 Athletinnen und Athleten ausgezeichnet

INNSBRUCK. Für die Leistungen des Jahres 2020 wurden im Zuge einer Festveranstaltung im Messe-Forum 2 Innsbrucks Sportgrößen ausgezeichnet. Kletterer, vierfacher Weltmeister und Olympiamedaillengewinner Jakob Schubert erhielt außerdem das Sportehrenzeichen der Stadt Innsbruck. GratulationIn 14 Sportarten wie Bob und Sportklettern konnten Sportlerinnen und Sportler für ihre herausragenden Leistungen vor den Vorhang geholt werden. Bürgermeister Georg Willi gratulierte: „Ihre Höchstleistungen sind...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Georg Herrmann
Großfamilie Ultsch, Herr Christoph Spörr und Frau Gabi Gatscher stoßen auf die zwei neuen ALPERITIVS an! | Foto: Stefan Walser
2

It's Christmastime
Heißgetränk mit Wildpflanzen aus dem Wipptal

INNSBRUCK. Gestern Abend präsentierte Werner Ultsch von der Eagles Mountain Distillery gemeinsam mit Familie Spörr aus dem Wipptal in der Weihnachtshütte im 12th Floor des aDLERS Design Hotels Innsbruck zwei ALPERITIV-Neuheiten, die mit ihren außergewöhnlichen Zutaten aus dem Wipptal für eine ganz besondere Weihnachtsstimmung sorgen. Sie gedeiht ursprünglich und prächtig am Alpenhauptkamm auf ca. 2.000 Höhenmeter und ist ein wichtiger Teil der Alpenflora. Die Meisterwurz ist seit vielen...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
Eine der Initiativen der IIG: Über die Deklaration als „klimaaktives“ Bauprojekt am „Campagne-Areal“ zeigten sich von links Geschäftsführer der IIG Franz Danler, Gemeinderätin Janine Bex, die Geschäftsführerin vom Klima- und Energiefonds Theresia Vogel und der kaufmännische Geschäftsführer der neuen Heimat Tirol Markus Pollo erfreut. | Foto: IIG

Innsbrucker Immobilien Gesellschaft
Engagement für Klimaschutz ausgezeichnet

INNSBRUCK. Für die städtische Tochtergesellschaft IIG steht der Klimaschutz im Mittelpunkt. Dies wurde jetzt auch auf Bundesebene gewürdigt, die Gesellschaft erhielt eine Auszeichnung und wurde zum Partner der Klimaschutzinitiative „klimaaktiv“ ernannt. Klimaneutral bis 2030Die Innsbrucker Immobilien Gesellschaft trägt von nun an über die Zusammenarbeit mit „klimaaktiv Bauen und Sanieren“ aktiv zur Erreichung der Klimaneutralität 2040 bei. „Innsbruck ist eine von 100 europäischen Städten, die...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Leonie Werus
20. Innsbruck Nature Film Festival 2021 vergibt Große Preise. | Foto: Tom Hofer

Innsbruck Nature Film Festival
Mehrere Filme wurden ausgezeichnet

INNSBRUCK. Vier Tage feierte das Innsbruck Nature Film Festival sein 20-jähriges Jubiläum mit Filmemachern aus aller Welt und rund 50 Werken, die beim Publikum großen Anklang fanden. Die hochkarätige Jury hat entschieden und beim 20. Innsbruck Nature Film Festival die Dokumentarfilme „The Loneliest Whale – The Search for 52“ und „La Vie est dans le Pré“ mit dem Großen Preis der Stadt Innsbruck geehrt. Außerdem darf sich Lisa Eder, Regisseurin des Films "Der Wilde Wald", über den erstmals...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
Herbert Tilg (Mitte) erhielt den Tiroler Landespreis für Wissenschaft 2021. LH Günther Platter (re.) und Wissenschaftslandesrätin Annette Leja gratulierten.  | Foto: Land Tirol/Knabl
2

Auszeichnung
Landecker Mediziner Herbert Tilg erhielt Landespreis für Wissenschaft

LANDECK, INNSBRUCK. Die mit 14.000 Euro dotierte Auszeichnung wird seit 1984 als Würdigung herausragender Leistungen im Bereich der Wissenschaft verliehen. Dieses Jahr ging sie an den Direktor der Inneren Medizin I an der Medizinischen Universität Innsbruck Herbert Tilg. In mehreren Fachbereichen kompetent Der mit 14.000 Euro dotierte Tiroler Landespreis für Wissenschaft 2021 geht heuer an den aus Landeck stammenden Facharzt für Innere Medizin Herbert Tilg – Bruder von Ex-Gesundheitslandesrat...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
„Was Fische wollen“ | Foto: Christoph Walder
Video 3

Ohne Inn – kein Leben
„Könnten Fische schreien, würde Tirol erzittern“

INNSBRUCK. Am 22. Oktober findet die Premiere des Films „Was Fische Wollen“ um 16:15 Uhr im Innsbrucker Metropolkino beim Nature Film Festival 2021 statt. Der Film „Was Fische Wollen“ zeigt die Zusammenhänge und Hintergründe für das dramatische Verschwinden der Fische am einst mächtigen und artenreichen Tiroler Inn. Regisseur Christoph Walder dokumentiert die in der Öffentlichkeit bislang wenig bekannten, aber signifikanten Auswirkungen der Wasserkraft auf die Fischwelt und folgt Naturschützern...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
LR Anton Mattle mit der Vertreterin und den Vertretern der geehrten Betriebe aus Innsbruck. | Foto: Die Fotografen

Traditionsbetriebe
Auszeichnung für vier Innsbrucker Unternehmen

INNSBRUCK. Wirtschaftslandesrat Anton Mattle ehrte im Congress Igls Vertreterinnen und Vertreter von vier Tiroler Traditionsbetrieben aus Innsbruck für ihre Verdienste um die Tiroler Wirtschaft. AuszeichnungMit der Ehrung „Tiroler Traditionsbetrieb“ werden Unternehmen ausgezeichnet, die ein rundes Betriebsjubiläum von mindestens 30 Jahren feiern. Die geehrten Firmen erhalten eine entsprechende Urkunde des Landes Tirol. „Tirol kann stolz sein auf seine vielseitigen und innovativen Unternehmen....

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Georg Herrmann
Obmann Otto Naschberger, der den Theaterverein Gastspiel Kramsach (Preisträger 2020 in der Kategorie Volksbühne) vertrat,  freute sich mit LRin Beate Palfrader sowie mit den Preisträgern der Kategorie   'Musik und darstellende Kunst' Kasper Singer und Obmann Karlheinz Siessl, der die Akademie St. Blasius vertrat. (v.l.) | Foto: Land Tirol/Die Fotografen

Auszeichnung
Theaterverein Gastspiel Kramsach erhält Volksbühnenpreis

Land Tirol ehrt Theaterverein Gastspiel Kramsach mit dem Volksbühnenpreis 2020. KRAMSACH, INNSBRUCK. Beim Fest der Kultur am Mittwoch, den 6. Oktober im Innsbrucker Haus der Musik wurde Kunst- und Kulturschaffende für ihre besonderen Leistungen geehrt. Auch der Theaterverein Gastspiel Kramsach konnte sich freuen, denn sie wurden mit dem Volksbühnenpreis 2020 geehrt. Damit möchte man den hohen gesellschaftlichen Stellenwert der Kultur betonen, erklärt Kulturlandesrätin Beate Palfrader. Insgesamt...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Christoph Klausner
Christian Holzer, Leiter Sektion Umwelt und Kreislaufwirtschaft im BMK - Christine Lindenberger, ehemals Leitung Umweltabteilung Flughafen Innsbruck - Astrid Gogl, Umweltabteilung Flughafen Innsbruck - Marco Pernetta, Geschäftsführer Flughafen Innsbruck (v.r.) | Foto: William Tadros, BMK

Umweltauszeichnung für Innsbrucker Flughafen
„Wir ruhen uns nicht auf den Lorbeeren aus“

INNSBRUCK. Der Flughafen Innsbruck wurde kürzlich im Rahmen der jährlichen Verleihung der Umweltmanagement-Preise für sein besonderes Umweltmanagement ausgezeichnet.  Nachhaltigkeitsprojekt geplantIn Vertretung der Klimaschutzministerin Leonore Gewessler überreichte Christian Holzer, Leiter Sektion Umwelt und Kreislaufwirtschaft im BMK, den Vertreterinnen und Vertretern des Flughafen Innsbruck eine Urkunde mit der Ernennung zum „EMAS-Pionier“ für die mehr als 20-jährige Anwendung und Umsetzung...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Viktoria Gstir
BU: Verleihung der Hilde-Zach-Kunststipendien 2021: Judith Klemenc (2.v.r.) erhält das mit 7.000 Euro dotierte Hilde-Zach-Kunststipendium, Clemens Sellaoui nimmt das Hilde-Zach-Kunstförderstipendium in der Höhe von 3.000 Euro entgegen. Kulturstadträtin Uschi Schwarzl (l.) und Natalie Pedevilla (Bildende Kunst und Kulturprojekte) gratulierten.
  | Foto: IKM/Dullnigg

Hilde-Zach-Kunststipendien
Auszeichnung für Judith Klemenc und Clemens Sellaoui

INNSBRUCK. Judith Klemenc erhält heuer das mit 7.000 Euro dotierte Hilde-Zach-Kunststipendium und Clemens Sellaoui nimmt das Hilde-Zach-Kunstförderstipendium in der Höhe von 3.000 Euro entgegen. Eine extern besetzte Fachjury – bestehend aus Xenia Ressos (Institut für Kunstgeschichte, Universität Innsbruck), Annja Krautgasser (Künstlerin) und Hans-Joachim Gögl (künstlerischer Leiter des BTV Stadtforum) – wählte kürzlich aus 21 Einreichungen diese beiden Künstler aus. Kulturstadträtin Uschi...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
Das renommierte Ranking der Europäischen Kommission reiht das MCI unter die 25 besten Hochschulen weltweit – und das zum dritten Mal in Folge. | Foto: MCI Innsbruck

Weltweites Ranking
MCI zum dritten Mal unter den besten 25 Hochschulen

INNSBRUCK. Das renommierte Ranking der Europäischen Kommission reiht das MCI unter die 25 besten Hochschulen weltweit – zum dritten Mal in Folge. Wissenschaft & PraxisDas MCI erhält dabei eine besondere Würdigung für die Kooperation von Wissenschaft und Praxis und glänzt mit herausragenden Ergebnissen in der Zusammenarbeit mit strategischen Forschungspartnern, der Einbindung von Studierenden in wissenschaftliche Projekte und Praktika, bei gemeinsamen Publikationen sowie bei internationalen...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Viktoria Gstir
Reinhard Mayr, Vorstandsvorsitzender der RLB Tirol und Sprecher der Raiffeisen-Bankengruppe Tirol (li) überreichte gemeinsam mit Christine Hofer, Geschäftsführerin der Raiffeisen Werbung Tirol (re) die ersten drei #beeraiffeisenAWARDs an die Preisträger Stefan Stoll, Direktor der Allgemeinen Sonderschule Wipptal, Maria Schmidt aus Going und Michael Kugler von Carisma. | Foto: Günter Kresser

#beeraiffeisenAWARD
Ein neuer Preis für mehr Artenvielfalt

INNSBRUCK. Diese Woche wurde erstmals der von den Tiroler Raiffeisenbanken gestiftete #beeraiffeisenAWARD verliehen. Ausgezeichnet wurden Projekte in den drei Kategorien Privatperson, Bildungsinstitution, Unternehmen & Kommunen, welche in besonders engagierter und fundierter Weise die Artenvielfalt fördern. „Wir bringen Tirol zum Blühen.“ Mit diesem Aufruf lancierten die Tiroler Raiffeisenbanken im April dieses Jahres ihre Kampagne für mehr naturnahen Lebensraum und mehr Artenvielfalt in...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
v. li. bei der Lehrlingsauszeichnung Gerhard Egger (Niederlassungsleiter Siemens Tirol), Stefan Wanner (Bezirksstellenleiter Innsbruck-Stadt/Land Wirtschaftskammer Tirol), Lukas Juen (Ausbildungsleiter Siemens Tirol/Vorarlberg), „Lehrling des Monats September 2021“ Dario Fritz, Gerhard Rinnergschwentner (Direktor Tiroler Fachberufsschule für Wirtschaft und Technik Kufstein-Rotholz), Arbeits- und Bildungslandesrätin Beate Palfrader, Christine Oppitz-Plörer (Wirtschafts-Stadträtin Innsbruck) und Verena Steinlechner-Graziadei (Vizepräsidentin Arbeiterkammer Tirol). | Foto: Land Tirol/Gerzabek
Video 2

September 2021
Der Lehrling des Monats heißt Dario Fritz

INNSBRUCK. Der „Lehrling des Monats September 2021“ heißt Dario Fritz, kommt aus Karrösten und absolviert eine Lehre zum Mechatroniker im dritten Lehrjahr bei der Siemens AG Österreich in Innsbruck. Bildungs- und Arbeitslandesrätin Beate Palfrader überreichte bei einem Betriebsbesuch unter Einhaltung der aktuellen Covid-Schutzmaßnahmen persönlich die Auszeichnung an den Lehrling: „Tüchtigen jungen Leuten wie Dario Fritz gehört die Zukunft: Die Biografie des Lehrlings des Monats September 2021...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
Leokino wurde ausgezeichnet | Foto: BB-Archiv

Österreichischer Kinopreis
Leokino wurde für innovativen Kinobetrieb ausgezeichnet

INNSBRUCK. Das Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport (BMKÖS) vergibt heuer erstmals die Österreichischen Kinopreise. Neben dem Hauptpreis für herausragende Programmarbeit, dotiert mit 10.000 Euro, werden zwei Förderpreise – einerseits für innovativen Kinobetrieb, andererseits für ökologisch nachhaltigen Kinobetrieb, dotiert mit je 5.000 Euro – und fünf Anerkennungspreise für Einsaalkinos für besonders verdienstvolle und engagierte Zielgruppenarbeit (Dotierung: 3.000...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Ricarda Stengg
Universum Talent Research 2021 bestätigt, dass das MCI seit Jahren zu den besten Hochschulen Österreichs zählt.  | Foto: MCI

MCI-Umfrage
Top Ergebnisse in Studienumfeld, Berufschancen und Standort

INNSBRUCK. Erneut wird der Unternehmerischen Hochschule (MCI) ein exzellentes Zeugnis ausgestellt. Laut einer Umfrage sind MCI-Studierende sehr zufrieden mit dem Studienumfeld, den Berufschancen, dem Standort sowie dem bisherigen Corona-Management. ErgebnisseMit einem Gesamtwert von 7,6 Punkten stellen MCI- Studierenden der Unternehmerischen Hochschule ausgezeichnete Ergebnisse bei der Hochschulzufriedenheit aus. Österreichweit liegt dieser Zufriedenheitswert bei 7,2 Punkten. 2021 gaben 74%...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Viktoria Gstir
17 Sportlerinnen und Sportler, 25 Funktionärinnen und Funktionäre und erstmals eine Vereinsmannschaft wurden von Sportlandesrat LHStv. Josef Geisler mit der Verleihung der Tiroler Sportehrenzeichen und Sportehrennadeln 2021 ausgezeichnet.  | Foto: Land Tirol

Auszeichnung
Tiroler Nadeln für die Swarco Raiders

INNSBRUCK. 17 Sportlerinnen und Sportler, 25 Funktionärinnen und Funktionäre und erstmals eine Vereinsmannschaft wurden von Sportlandesrat LHStv. Josef Geisler mit der Verleihung der Tiroler Sportehrenzeichen und Sportehrennadeln 2021 ausgezeichnet.  Erste VereinsmannschaftMit den Swarco Raiders Tirol wurde heuer erstmals eine Vereinsmannschaft mit der Sportehrennadel in Gold ausgezeichnet. „Als dreifacher Europacupsieger 2017, 2018 und 2019 haben die Raiders ihre herausragende Rolle im...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Georg Herrmann
von links: DEZ-Inhaber und GF Hannes Hess, LR Anton Mattle, Center Manager und Prokurist Helmut Larch | Foto: Kathrein

Auszeichnung
DEZ als „Tiroler Traditionsbetrieb“ geehrt

INNSBRUCK. Als Anerkennung des Landes Tirol für Verdienste um die Tiroler Wirtschaft wurde Ehrung das Einkaufszentrums DEZ in Innsbruck als „Tiroler Traditionsbetrieb“ ausgezeichnet. Das DEZDas DEZ wurde am 24. September 1970 in Innsbruck von Shoppingcenter-Pionier Walter Hess als erstes Einkaufszentrum Österreichs eröffnet, mit einer Verkaufsfläche von 11.000 m2 und 700 Parkplätzen. Der Sohn des Gründers, Hannes Hess, übernahm 1986 die Geschäftsführung und entwickelte das DEZ zum modernen...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Georg Herrmann

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.