Collegium Hungaricum Wien

Malerei | Objekte | Zeichnungen Werke von Brigitte Lang (A), János Miklós Kádár (H) und Jivko Sedlarski (BG) Vernissage: 15. April, 19 Uhr Die Welt rückt zusammen, wird durch den technischen Fortschritt transparenter. Wir sind informiert und souveräner geworden, dennoch ist uns die Welt des "Nachbarn", da wir die Sprache nicht verstehen, oft sehr fremd. Es ist die Kunst, die eine universelle Sprache hat, die Grenzen überschreiten kann, die uns "alle" zusammenfügt. Die Lebensfragen sind überall...

Geteilter Donauraum: Wächst Europa am Fluss zusammen? Erstpräsentation der „Lesereise Donau” (Picus Verlag) mit anschließendem Podiumsgespräch "Die Presse"-Journalistinnen Duygu Özkan und Jutta Sommerbauer haben die zehn Donauländer bereist, mit Schiff, Bus, Bahn, Flugzeug und Pferdefuhrwerk, um Geschichten direkt vom Flussufer zusammenzutragen. Dort trafen sie Kapitäne, Fischer, Landwirte, Schriftsteller und Umweltschützer. Sie beschreiben deren Leben am Fluss – die Gemeinsamkeiten und...

Deutschsprachige Theateradaption des Bestseller-Romans „Mellettem elférsz” von Krisztián Grecsó im Wiener Theater Brett Premiere: 18. März 2014 Letzte Vorstellung: 12. April 2014 Das Wiener Theater Brett wird in Koproduktion mit dem Balassi Institut – Collegium Hungaricum Wien der Schauplatz einer einzigartigen österreichisch-ungarischen Produktion. Der preisgekrönte Bestseller-Roman des jungen Autors Krisztián Grecsó kommt als Theaterstück in deutscher Sprache unter der Regie von András Léner...

Im Rahmen der Dependance OST treffen am 25. Februar der ungarische Autor László Darvasi und der österreichische Autor Christian Futscher in der Buchhandlung Orlando aufeinander und lesen aus ihren aktuellen Werken vor. In seinem jüngsten Titel Blumenfresser (Suhrkamp 2013) stellt László Darvasi, Writer in Residence im Februar 2014 im Unabhängigen Literaturhaus Krems, erneut seine Meisterschaft auf dem Gebiet des literarischen Surrealismus, gepaart mit subtiler Gesellschaftskritik, unter Beweis....

VERNISSAGE: 20. Februar 2014, 19 Uhr AUSSTELLUNGSDAUER: 21. Februar bis 4. April 2014 Das Wiener IT-Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen Qualysoft, das sich schon seit Langem der bildenden Kunst verpflichtet hat, und die Budapester Kovács Gábor Kunststiftung arbeiten schon seit Jahren zusammen und präsentieren nun im Rahmen einer gemeinsamen Ausstellung mit dem Titel „Wissenschaft / Natur / Innovation” in der Galerie UngArt die Bandbreite an Möglichkeiten bei der Verbindung von...

Auch für das junge kunst- und kulturinteressierte Publikum im Alter von 4 bis 8 Jahren bietet das Collegium Hungaricum Wien ab 2014 ein spannendes, interaktives Kunstvermittlungsprogramm für Kindergartengruppen und Volksschulklassen, sowohl auf Deutsch als auch auf Ungarisch, an. Weißt du woher die Donau entspringt? Wohin mündet dieser Fluss? Durch wie viele Länder, Kulturen, historische Orte, Städte und Hauptstädte fließt die Donau auf ihrer langen Reise? Auf welche Menschen trifft sie...

Eine Gemeinsame Ausstellung von KünstlerInnen aus Österreich & Ungarn, die mit und ohne (körperliche oder intellektuelle) Einschränkungen leben. Die Ausstellung Neugemalte Wirklichkeit wurde im Herbst 2012 im Rahmen des vor 3 Jahren gestarteten Chancengleichheitsprogramms der Ungarischen Nationalgalerie eröffnet. Die gemeinsame Ausstellung der zeitgenössischen KünstlerInnen, die mit und ohne (körperliche oder intellektuelle) Einschränkungen leben, wird vom Balassi Institut gefördert und 2013/14...

Wussten Sie, dass die berühmte Inschrift an der Fassade der Wiener Sezession ("Der Zeit ihre Kunst. Der Kunst Ihre Freiheit") vom gebürtigen Ungarn Ludwig Hevesi stammt? Als Kunstkritiker und Kunsthistoriker war Hevesi eine wichtige Figur des Wiener Kunstlebens. Dank seines glänzenden, farbigen Schreibstils wurde er der literarische Pionier der Wiener Sezession. Das Collegium Hungaricum Wien und die Stadt Wien gedenken seines 170. Geburtsjubiläums mit der Weihe einer Gedenktafel sowie eines...

Im Jänner 2014 bietet die Galerie UngArt wieder die Gelegenheit die Ausstellung "Der Mensch. Der Fluss" sowohl auf Deutsch als auch auf Ungarisch mittels einer Führung näher kennenzulernen! Das Konzept des Projektes „Der Mensch. Der Fluss“ wagt eine einzigartige Symbiose der bildenden Kunst mit der Geschichte und den Mythen des Donaustromes. Das Kunstprojekt will reale und ideologische Entfernungen überwinden und entfernte Länder und verschiedene Kulturen verbinden. Künstler aus den Ländern von...

Eine musikalische Reise durch die Regionen der Visegrád-Gruppe (V4) - Tschechien, Slowakei, Polen und Ungarn, mit dem Pianisten Duo Egri & Pertis Das Pianisten-Ehepaar Monika Egri und Attila Pertis stammt aus Budapest, sie studierten zuerst in Ungarn und übersiedelten dann nach Österreich, wo sie das zweite Klavierdiplom bei Prof. Heinz Medjimorec an der Universität für Musik in Wien ablegten. Ihre Zielsetzung, die vergessenen bzw. unentdeckten Schätze der Literatur für Klavierduo aufzuarbeiten...

Diesmal zu Gast im Balassi Literaturcafé ist der junge ungarische Autor András Gerevich. Er liest aus seinem neu erschienenen Gedichtband „Teiresias’ Geständnisse”. András Gerevich, geboren 1976 in Budapest, studierte Anglistik und Ästhetik an der Eötvös Lóránd Universität in Budapest. Nach dem Studium war er ein Fulbright Stipendiat am Dartmouth College in der USA. Später erwarb er sein drittes Diplom an der britischen National Film & TV School, wo er das Schreiben von Drehbüchern erlernte....

Nach dem ersten erfolgreichen Debüt kommt „The Dream Makers” erneut ins Café Pilwax, um diesmal mit der ungarischen Sängerin Andrea Malek ein sensationelles Konzert zu geben. Die begabte und anerkannte Andrea Malek gilt als eine der erfolgreichsten Sängerinnen Ungarns, die bereits auf den namhaftesten Bühnen und Festivals Österreichs und Ungarns auftreten konnte. Sie ist zahlreichen Genres zu Hause, wie Musical, Jazz und Pop, außerdem stellte sie bereits ihr Können als Komponistin und...

Literatur und Kultur aus den Donauländern auf der Messe Buch Wien 2013 Bereits zum zweiten Mal können Sie Autoren, Neuerscheinungen und aktuelle Donau-Themen auf der Messe BUCH WIEN hautnah erleben: Die Donau Lounge präsentiert sich mit eigenem Stand, an dem auch ein Großteil des anspruchsvollen Programms stattfinden wird. Von den Gästen aus fast allen Donauländern über die Inhalte bis hin zum einzigartigen Design verfolgt alles ein übergeordnetes Ziel: Mehr Dialog, mehr Verständigung und mehr...

Trotz Krise ein fruchtbares Kooperationsmodell? Kultursponsoring, unternehmerische Gesellschaftsverantwortung, Arts and Business-Modell…in den letzten Jahrzehnten sind immer wieder neue Begriffe für das Zusammenspiel der Kunst- und Kulturszene sowie der Wirtschaft verwendet worden. Doch wer unterstützt eigentlich wen? Welche Projekte haben in Krisenzeiten eine Chance? Spielen nur Sichtbarkeit und Werbeeffekt eine Rolle? Werden kleine Kulturinitiativen und Organisationen noch beachtet? Über...

Die Karriere des Quartetts fing so an, wie sie meistens bei Bands beginnt, die Jazz-Evergreens spielen. Ihr Repertoire umfasste ihre Lieblingstitel des Jazz, da sie jedoch nach einer Zeit einen für sie typischen Stil und eine eigene Klangwelt entwickeln wollten, begann die Komposition eigener Lieder. Der Schwerpunkt liegt auf den Texten und ihrer Aussage, daher entstehen die Stücke bis heute auf Ungarisch. Dadurch wurde das Jazz-Genre, das in Ungarn als eher weniger bekannte Musikrichtung galt,...

Am 9. November findet bereits das 15. ungarische Tanzhaustreffen in Wien statt. Programm: 15.00 - 17.00 Kindertanzhaus 17.00 - 18.30 Basteln für Kinder 17.00 - 19.00 Tanzunterricht für Erwachsene 19.30 Gala anschließend Tanzhaus Mitwirkende: Dűvő Band, Fajkusz Banda, Dénes Németh und Band, György & Ilonka Muszka, Bálint Viszló & Tanzpartnerin, György & Tímea Füzék, Áron Antal & Tanzpartnerin, Renáta Barabás, Szilveszter Cseke, Napraforgók, Délibáb, Napraforgócskák (Amaped), Cserók und Rába...

Als dritter Gast der Lesungsreihe der Universität Wien und Collegium Hungaricum Wien tritt im Herbst Gábor Schein auf die Bühne. Er liest im Balassi Literaturcafe aus seinem Roman "Lazarus", in welchem vordergründig die Beziehungsgeschichte eines gestorbenen Va­ters und seines erwachsenen Sohnes erzählt wird. Gleichzeitig beschreibt er ein Stück neuere ungarische Geschichte: Die Familiengeschichte der jüdischen Verwandtschaft, die zur Hälfte im Holocaust ausgerottet wurde und das Leben im...

Die aus einzigartigen Klängen und Melodien bestehende Jazz-Funk-Musik des Saxophonisten András Jász wird erstmals auch in Wien zu hören sein. András Jász studierte Jazz-Saxophon an der Franz Liszt Musikakademie in Budapest. Er hatte bereits Auftritte nicht nur mit vielen bekannten ungarischen Jazzmusikern, sondern auch mit solch weltberühmten Künstlern, wie Billy Cobham und Jackie Orszaczky. Seine erste CD kam im Februar 2013 mit dem Titel „Lulu a moziban” (dt. Lulu im Kino) heraus. Seine Band...

Ehrenfeier für den Träger des Österreichischen Staatspreises für literarische Übersetzung, György Buda Anlass für die mit einer Lesung verbundene Ehrenfeier ist die Auszeichnung György Budas mit dem Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung, den er im Juli 2013 erhalten hat. Zu hören sein werden Passagen seiner Übersetzungen von Imre Kertész, Lajos Parti Nagy, Péter Esterházy und Kriszta Tóth sowie einige eigene Schriften, die man nur selten zu Ohren bekommt. Moderation:...

Tag des Kaffees-Europa zu Gast im Erweiterten Wohnzimmer Am 1. Oktober, dem „Tag des Kaffees“ werden in 10 Wiener Kaffeehäusern österreichische SchauspielerInnen Texte europäischer AutorenInnen zum Thema „Musik und Literatur“ auf Deutsch lesen. Die Burgschauspielerin Barbara Petritsch liest... Ungarn tritt an diesem Abend gemeinsam mit Kroatien im renommierten Café Weimar auf. Die Burgschauspielerin Barbara Petritsch liest Passagen zum Thema Musik aus dem Roman „Harmonia Cælestis” von Péter...

Letzte Station der Wanderausstellung internationaler Kunst aus den Donauländern Vernissage: 10. Oktober 2013, 19 Uhr Das Konzept des Projektes „Der Mensch. Der Fluss“ wagt eine einzigartige Symbiose der bildenden Kunst mit der Geschichte und den Mythen des Donaustromes. Das Kunstprojekt will reale und ideologische Entfernungen überwinden und entfernte Länder und verschiedene Kulturen verbinden. Künstler aus den Ländern von der Quelle bis zur Mündung wurden aufgefordert, ihre Sicht des...