DIALEKT

„Dou locht da Hianz“ in Oberschützen Dialekt und viel Musik zum Fasching im Hianzenverein Freitag, 3. Feber 2023, 19.00 Uhr Oberschützen, Haus der Volkskultur . „Wia hoit da Schnobl gwochsn ist“  Lesungen mit Gottfried Boisits, Gerda Novosel und Hannelore Rubendunst Amüsantes und Originelles aus der burgenländischen Mundart-Literatur passend zur Faschingszeit und stilsicher vorgetragen unter der Leitung von Gottfried Boisits – dies erwartet an diesem unterhaltsamen Abend das Publikum. Unter dem...

„Hiaz is Advent“ in Oberschützen Stimmungsvoller hianzischer Advent mit Mundart und Volksmusik Samstag, 26. November 2022 Haus der Volkskultur Oberschützen Ab 18.00 Uhr spielen die Schlainiger Weisenbläser im Hof Um 19.00 Uhr Beginn des Programms Mundart, Gesang und Blasmusik – das sind die Ingredienzien, aus denen der Hianzenverein am Samstag, den 26. November nach drei Jahren Pause endlich einen adventlichen Abend im Haus der Volkskultur gestaltet. Seit vielen Jahren heißt es am ersten...

Mundart-Veranstaltung in Brixen; Helene Bachler präsentierte ein neues Buch. BRIXEN. Es gibt in Brixen etliche Mundartdichter, deren Gedichte und Geschichten nie zur Veröffentlichung kamen. Helene Bachler hat bereits 2015 ein Buch herausgegeben und nun präsentierte sie ihr neuestes Werk "Z'Brixen zommtrogn", in dem auch andere Autoren zu Wort kommen, zudem Maler und Fotografen aus dem Ort. „Die Brixentaler Mundart ist ein Kulturgut“, versicherte Bachler, und so hat sie vieles zusammentragen,...

IMST(alra). Die Wortraum-Autorinnen Angelika Polak-Pollhammer und Annemarie Regensburger organisierten die heurige Jahrestagung des IDI, des Internationalen Dialektinstituts. Sie brachten die Veranstaltung erstmals nach Imst. Ein gemeinsamer Auftritt mit TeilnehmerInnen aus Österreich, Deutschland, dem Elsass und der Schweiz gab im Rahmen einer öffentlichen Lesung Einblicke in deutschsprachige und individuell geprägte Sprachvarietäten. Erhalt und Pflege von sprachlicher VielfaltVom 15. bis 17....

UMHAUSEN (ps). Eine Huldigung des Ötztaler Dialektes war die Lesung aus dem kürzlich präsentierten Buch "de Leite deet dinnan in Tole" vergangenen Freitag im Gasthof Krone, zu der die Gemeinde Umhausen eingeladen hatte. Nachdem Kulturreferentin Gudrun Lutz die zahlreichen Besucher in der Traditionsstube begrüßen konnte, trugen die ehemaligen Spieler der Umhauser Theaterbühne Erich Schöpf und Marlene Scheiber wie auch einer der Buchautoren, Josef Öfner, authentisch ausschnittweise Anekdoten aus...

IMST(alra). Die Autorinnen Lea Jehle, ChristiAna Pucher und Birgit Rietzler luden am 23. Mai gemeinsam mit Herausgeberin Annemarie Regensburger zur Buchpräsentation. In der Tyrolia Buchhandlung in Imst stellten sie ihr druckfrisches Werk „Eppes riahrt sig” vor. Annemarie Regensburger ist als Schriftstellerin und namhafte Vertreterin von Lyrik und Kurzprosa in Dialekt und Schriftsprache bekannt. Sie ist Mitbegründerin des WORTRAUM, der Plattform für Oberländer Autorinnen und neben zahlreichen...

IMST(alra). Die Autorin Angelika Polak-Pollhammer hat vor wenigen Tagen im Rahmen einer Lesung ihren Lyrikband „fiarn wind gnuag platz darzwischn" vorgestellt. Das Buch ist das erste eigenständige Werk der Autorin, die seit Jahren durch zahlreiche Veröffentlichungen, Lesungen und auch Aktivitäten mit dem Wortraum die heimische Literaturszene aktiv mitgestaltet. Die Lesung fand am 14. Juni in der Buchhandlung Tyrolia in Imst statt, die bis auf den letzten Platz gefüllt war. Stadträtin Martina...

Vor rund zehn Jahren hat die Imster Angelika Polak-Pollhammer "nur heimlich geschrieben", im Jahr 2010 hat sie sich nach einer Teilnahme am Workshop der Textwerkstatt dann an die Öffentlichkeit gewagt. Das Schreiben, vor allem auch im Dialekt, hat mittlerweile eine zentrale Stelle im Leben der Oberländerin eingenommen.  "Zuerst schrieb ich in Schriftsprache und dann war plötzlich der Dialekt da. Annemarie Regensburger und Maria Koch haben mich dazu ermuntert. Seither ist der Dialekt zu meiner...

SCHÄRDING. Schärding ist eine "K & K-Stadt" – das behauptet der Obmann des Kulturvereines Schärding Franz Schmid und meint mit K & K natürlich Kultur und Kulinarik. Und genau das wurde kürzlich beim Schärdinger Stadtwirt gelebt: Rund 100 Personen kamen zum Literaturbratl mit Hans Kumpfmüller. Der Autor schrieb in gut 20 Jahren 21 Bücher und ist laut Wikipedia einer der erfolgreichsten und produktivsten Dialekt-Schriftsteller im bairischen Sprachraum. Als Innviertler wird er in Bayern und in...

Von do und durt - Geschichten von überall Der Kulturgarten Aichwaldsee lädt ein zu einem Abend mit der Dialektautorin El Awadalla, mit Geschichten aus Wien, Kärnten und dem Rest der Welt. Freitag, 9.12.2016, Beginn 18.30 Badehaus Aichwaldsee Kulturgarten Aichwaldsee El Awadalla ist eine der bekanntesten und prägnantesten DialektautorInnen Österreichs, Autorin zahlreicher Bücher (zuletzt: Seawas, bist a krank? Tiefe und tiefgründige Dialoge im Krankenhaus, http://www.milena-verlag.at/ , Dort und...

Zum "Internationalen Tog da Muattasproch" hauma mit a poa Mundartdichter plaudert. MOSTVIADL. Griaß eich, griaß Gott! Heats zu, jetzt dazöhn ma eich nämli wos. Am anazwanzigstn Februar ist da Internationale Tog da Muattasproch, drum woamma beim Leimer Willi in Amstetten daham und haum mit eam und mitn Petermann Karl aus Krumpasbam und da Böheim Ingrid aus Viehdorf a weng plaudert und trotscht. Dichter dazön uns wos Olle drei san Mundartdichter von da "NÖ Textwerkstatt", ana Plottform, die des...

Robert Huebner ließt eigene Gedichte und Geschichten in Weinviertler Mundart. Stimmungsmusik und Evergreens dazu kommen von Günther H. Triembacher. Wann: 27.06.2015 15:00:00 bis 27.06.2015, 17:00:00 Wo: Volkertplatz, Volkertplatz, 1020 Wien auf Karte anzeigen

Buchvorstellung mit Renate Pöllmann „Frische Luft“, Gedichte, Gedanken und Geschichten in der Mundart des Salzkammergutes. durch den Abend führt Peter Sarsteiner, Musik Kammerlquartett Die Mundartdichterin Renate Pöllmann legt mit „Frische Luft“ ihr mittlerweile drittes Werk vor. Die Grande Dame der österreichischen Literatur Barbara Frischmuth schrieb das Vorwort zu diesem Buch und Alfred Komarek verfasste Begleitworte zu ihren Texten. Renate Pöllmann hat in ihrem Umgang mit dem Dialekt für...

Robert Huebner liest am "Graberner Voradvent" seine Weihnachtsgedichte und -geschichten zwischen den musikalischen Beiträgen der Graberner Stubenmusi. Wo: Feuerwehrhaus, 2020 Mittergrabern Beginn: ab 16:30 Uhr Änderung und Irrtum vorbehalten. Wann: 22.11.2014 16:30:00 Wo: Feuerwehrhaus, 2020 Mittergrabern auf Karte anzeigen

Lesung von Eugendorfer Mundartdichertin in der Bibliothek EUGENDORF (fer). Am Samstag, 18. Oktober (19 Uhr) liest Maria-Theresa Fenninger in der Bibliothek Eugendorf aus ihrem aktuellen Band im Flachgauer Dialekt. „Hoamatverbundn gestan und heit“ nennt sich das kürzlich erschienene 70 Seiten starke Büchlein mit Geschichten und lustig geschriebenen Gedichten aus der Heimat der Eugendorferin. Vom „Weda“, „Da Voiksschui“ und dem „Jung Ausschaun“ bis hin zu „Des Stroihn vo de Augn“ schildert die...

"Mitten durch Leib und Seele" Buchpräsentation und Lesung im Dialekt aus der Lebensgeschichte des Kröpfelschneiderbuam - Gotthold Trummer am Samstag dem 17.Mai, um 19.00 Uhr, im Museum im Alten Zeughaus in Bad Radkersburg - Eintrii frei! Es gibt "Ruamsuppn" und "Hecknklescha" wie anno dazumal und einen Bücherflohmarkt ... Wann: 17.05.2014 19:00:00 Wo: Museum im Alten Zeughaus, Emmenstr. 9, 8490 Bad Radkersburg auf Karte anzeigen

Tradition trifft Moderne im Haus der Volkskultur in Oberschützen. Es lesen und singen AutorInnen aus dem ganzen Burgenland und aus Wien: Gerhard Altmann, Marlene Harmtodt-Rudolf, Michael Hess, Gerald Jatzek, Willi Markom, Gernot Schönfeldinger. Musik: Ois & Nix Wann: 04.09.2013 19:30:00 Wo: Haus der Volkskultur, Hauptstraße 25, 7432 Oberschützen auf Karte anzeigen

Wolfgang Glechner, Hermann Linecker, Josef Kili Lesung & Musik Glechner, geboren 1916 in Freiling bei Gurten, gestorben 2004, braucht der mittleren und älteren Generation im Innviertel kaum vorgestellt zu werden, ist er doch einer der populärsten Schriftsteller Oberösterreichs. Besonders bekannt sind seine lebendigen und heiteren Geschichten in Innviertler Mundart geworden. Die hervorragende Interpretation durch seinen Sohn Wolfgang soll nun alte Fans wieder begeistern und neue dazu gewinnen....

Erster und einziger regelmäßiger DIALEKT Poetry Slam im deutschen Sprachraum jeweils am zweiten Dienstag des Monats im KultUrVerein Tschocherl Eintritt Frei Einlass: 19:00 Beginn: 20:30 Wann: 11.06.2013 20:30:00 Wo: kultURverein Tschocherl, Wurmsergasse 42, 1150 Wien auf Karte anzeigen

Pannonian Connection – Ein Mulatschag mit lässiger Musik und leiwanden Texten anlässlich 20 Jahre edition lex liszt 12 Es lesen und singen: Gerhard Altmann El Awadalla Robert Frittum Hubert Hutfless Wolfgang Millendorfer Gernot Schönfeldinger Reinhold Stumpf Musikalisch unterstützt von ois & nix sowie Bassam Halaka 17. November 2012, 20.00 Uhr Restaurant Henrici, Esterházyplatz 5, Eisenstadt 7 burgenländische AutorInnen treffen sich zu einer literarisch-musikalischen Jamsession, bei der kein...

Der Wiener Mundartdichter und Geschichtenerzähler Harald Pesata erzählt die Geschichten und Anekdoten der »Hackler« und der »Hocknstadn«, also der Arbeiter und der Arbeitslosen, der Hausfrauen, der Pensionisten und dergleichen Volk, gesammelt an den Stammtischen der Wirtshäuser und Beisln Wiens. Er tut dies in einer Sprache, die sie alle miteinander verbindet, so unterschiedlich sie von Charakter und Couleur auch sein mögen – dem Wiener Dialekt. Die Liebe zu historischen Analysen »Wien wor imma...

Donnerstag, 29. März 2012 Beginn: 19:00 Uhr Gartencafé Stumpergasse 3 1060 Wien Heitere Lesung Ein lyrischer Abend, der etwas anderen Art Wiener Dialektgedichte des Wiener Mundartdichters und Autors Harald Pesata, gelesen von Andrea und Harald Pesata Der Eintritt ist frei! Spenden sind erlaubt! www.pesata.at Wann: 29.03.2012 19:00:00 Wo: Gartencafe, Stumpergasse 3, 1060 Wien auf Karte anzeigen

Kürzlich las die Autorin Annemarie Regensburger las an der Hauptschule in Pians. Die SchülerInnen war von der Lesung äußerst beeindruckt. Durch die Initiative wurde deutlich gezeigt, dass auch das Schreiben im Dialekt viel Spaß macht.