Egon Höll

OBERTRAUN.  Ihren 94. Geburtstag feierte vor einigen Tagen Maria Kocher. Als Gratulant stellte sich auch Bürgermeister Egon Höll seitens der Gemeinde Obertraun ein. In gemütlicher Runde dankte Bürgermeister Höll der rüstigen Jubilarin auch dafür, dass sie viele Jahre die treibende Kraft und Motor bei der Obertrauner Pensionistenbewegung „Senior-Aktiv“ war.

Corna hat vieles verändert – und schwerer gemacht: "Leider ist die Angst, die durch die Bundesregierung geschürt wurde, tief in den Köpfen der Menschen verankert", sind sich Ines Schiller und ihre SPÖ Bürgermeisterkollegen aus dem Inneren Salzkammergut der Lage bewusst. BAD ISCHL. Bei einer Pressekonferenz am 29. Mai haben die SPÖ-Bürgermeister Ines Schiller (Bad Ischl), Fritz Posch (Gosau), Egon Höll (Obertraun), Alexander Scheutz (Hallstatt) und Leopold Schilcher (Bad Goisern) eine erste...

Die Gemeinden und die Bürgermeister sind für die Bevölkerung meist der erste Ansprechpartner. Das gilt insbesondere in Krisenzeiten, wie momentan der Coronakrise. Alexander Scheutz, Egon Höll, Ines Schiller, Fritz Feichtinger und Leopold Schilcher geben Einblick in ihren Alltag. SALZKAMMERGUT. „Die Menschen halten sich weitgehend sehr gut an die von der Regierung verordneten Maßnahmen, das sieht man in den Orten. Gleichzeitig gibt es natürlich Bedürfnisse und wir müssen gemeinsam in dieser...

OBERTRAUN. In Obertraun hatte Bürgermeister Egon Höll kurzzeitig an seinen Vize Bernhard Moser übergeben: "Ich habe zwar meine Kur angetreten, bin jedoch am Dienstag wieder zurück nach Obertraun gekommen", so Höll. Grund sei aber nicht das Krisenmanagement von Vizebürgermeister und Amtsleitung gewesen, den "hier wird super Arbeit geleistet", sondern die Sperre von Ramsau und die Chance, dass es zu einem späteren Zeitpunkt schwieriger werden könnte, die Heimreise anzutreten. "Bislang haben wir...

Im Rahmen der vor kurzem stattgefundenen Mitgliederversammlung wurde Bürgermeister Egon Höll als Vorsitzender der SPÖ-Ortsorganisation bestätigt. OBERTRAUN. Beim eingebrachten Wahlvorschlag wurden zudem Vizebürgermeister Bernhard Moser und Fraktionsvorsitzende Brigitte Schöpf einstimmig als Stellvertreter von den zahlreich erschienenen Mitgliedern bestätigt. Als weitere Funktionäre wurden für die nächsten zwei Jahre in den Ortsausschuss gewählt: Kassierin Ursula Höll, Schriftführerin Monika...

Bei idealen Wetter- und Schneeverhältnissen am Krippenstein ging am vergangenen Samstag die 50. Obertrauner Ortsskimeisterschaft über die Bühne. OBERTRAUN. Knapp 60 Teilnehmer der Dachsteingemeinde ermittelten die Schnellsten auf Ski und Board. Bei den Damen siegte erstmals die junge Selina Mattl und holte sich neben dem Titel der Ortsski- auch jenen der Schulskimeisterin. Bei den Herren konnte Oliver Höll die Gesamtwertung für sich entscheiden, die er übrigens vor genau 30 Jahren – während...

Durch die seit 2018 geltenden Bestimmungen der „Gemeindefinanzierung NEU“ sind die Kommunen immer mehr gezwungen alle möglichen Einnahmenquellen „anzuzapfen“. OBERTRAUN. In der Dachsteingemeinde – als „Dauer-Abgangsgemeinde“ - ist man es seit Jahrzehnten gewohnt, die Ausgaben genau zu prüfen bzw. zu hinterfragen, gleichzeitig aber alle möglichen Einnahmenquellen auszuschöpfen. Dadurch konnte im Vorjahr ein Überschuss von rund 60.000 Euro erwirtschaftet werden, somit erstmals ein Überschuss...

Einen großen Titel haben Bad Goisern, Gosau, Hallstatt und Obertraun als teil der Weltkulturerbe-Region ja schon. 2024 wird man nun – gemeinsam mit rund 16 anderen Gemeinden – auch Europäische Kulturhauptstatt. SALZKAMMERGUT. Ein neuer Titel, den es nun mit dem bereits von der UNESCO verliehenem unter einen Hut zu bringen gilt. "Die Frage ist sicher, wie gehen wir damit um und welche Akzente können wir konkret für unsere Gemeinden setzen", weiß Bad Goiserns Bürgermeister Leopold Schilcher. Es...

Im August 2014 kam es beim ehemaligen Traditionsgasthaus „Seewirt“ – zu einem Felssturz. Nun ist der Abriss fix. OBERTRAUN. Mitten in der Nacht des 12. August 2014 wurden etliche Einwohner im Obertrauner Seeviertel von einem dumpfen Knall aus dem Schlaf gerissen. Ein 30 Tonnen schwerer Felsbrocken war von einer 20 Meter hohen Wand – der sog. „Fleischhackerwand“ - auf das Wohnhaus „Obertraun Nr. 3“ gestürzt. Zum Zeitpunkt des Unglückes waren sieben Erwachsene und ein Kleinkind in dem Gebäude....

Bei der Jahreshauptversammlung der Ortsmusikkapelle Obertraun wurde eine Rückschau auf 2019 und eine Vorschau auf 2020 gemacht. Neben den „Großveranstaltungen“ Sockenball und Waldfest bestritten die Musiker um Kapellmeister Josef Pühringer und Obmann Peter Perstl im Jahr 2019 eine beachtliche Zahl an Veranstaltungen und Ausrückungen. OBERTRAUN. Neben etlichen Registerproben standen 35 Gesamtproben und 26 Ausrückungen des gesamten Klangkörpers am Bericht von Schriftführer Wolfgang Höll....

OBERTRAUN. Ihren 97. Geburtstag feierte vor wenigen Tagen Elisabeth Köberl, die älteste Obertraunerin. Im Namen der Gemeinde Obertraun besuchte sie Bürgermeister Egon Höll und überbrachte ihr ein kleines Erinnerungsgeschenk. Dabei wurde über verschiedensten Dinge, die sich in der Gemeinde bewegen, interessiert geplaudert.

Über 50 Teilnehmer aus mehreren Nationen waren bei der 3. Auflage des „Hallstättersee Ice Swimming“ am vergangenen Wochenende dabei. OBERTRAUN. Die Wassertemperatur betrug bei Turnierbeginn knapp sieben über den erforderlichen fünf Grad, um den Bewerb als regulären Eisschwimm-Bewerb werten zu können. Viele der Teilnehmer sahen dies aber am Beginn der kommenden Eisschwimmersaison sogar positiv, weil sie damit nicht gleich ins buchstäblich „ganz kalte Wasser“ springen mussten. Teilweise waren die...

Im vollbesetzten Obertrauner Gemeindesaal konnte der Gemeinde-Zivilschutzbeauftragte Vizebürgermeister Bernhard Moser den eigens aus dem Pinzgau angereisten Gastreferenten Gottfried Pausch begrüßen. OBERTRAUN. Oberst Gottfried Pausch ist Experte für die Folgen eines überregionalen Stromausfalls. In seinem Vortrag schilderte er in drastischer Weise die Auswirkungen eines Black Outs und wie man sich als Privatperson am besten dafür schützen und vorsorgen kann. Als „Black Out“ wird ein länger...

OBERTRAUN. Das Fest der Eisenen Hochzeit feierten vor kurzem die Eheleute Veronika und Franz Binder aus Obertraun. Aus diesem Grund stellte sich beim Jubelpaar Bürgermeister Egon Höll ein, um die besten Glückwünsche der Gemeinde und ein Erinnerungsgeschenk zu überbringen. Höll dankte den Diamanthochzeitern im Namen der Gemeinde für ihre aktives Mitwirken am dörflichen Geschehen, der Landschaftspflege im Rahmen ihrer Klein-Landwirtschaft und vorbildlichen Betreuung ihrer vielen Gäste im „Haus im...

Seinen 60er feierte vor wenigen Tagen der Obertrauner Bürgermeister Egon Höll. Zu einer kleinen aber feinen Feier lud der Jubilar kürzlich ins Obertrauner Gemeindeamt. OBERTRAUN. Zahlreiche Freunde und Bekannte sowie Vereine und Organisationen folgten der Einladung, so dass der Sitzungssaal im Obertrauner Gemeindeamt fast zu klein geworden wäre. Im Rahmen der Feierstunde wurde an Bürgermeister Egon Höll von der Vorsitzenden der SPÖ Oberösterreich, Landesrätin Birgit Gerstorfer, auch die...

Für einige Menschen, die es – aus welchen Gründen auch immer – nicht so leicht haben sich im Arbeitsalltag zu integrieren, hat grundsätzlich die öffentliche Hand die Aufgabe ihren Wiedereinstieg zu fördern. OBERTRAUN. Die Gemeinde Obertraun konnte es in den vergangenen Wochen im Rahmen ihrer finanziellen mehr als geringen Möglichkeiten zwei Personen ermöglichen, wieder Erfahrung und Praxis für den Arbeitsalltag zu sammeln. In starker Zusammenarbeit mit dem AMS Bad Ischl wurden je ein Herr in...

Bereits zum 49. Mal wurde heuer die Obertrauner Seniorenfahrt durchgeführt. TAUPLITZ. Ziel der Fahrt war heuer die Tauplitzalm, genauer gesagt der Alpengasthof Hierzegger auf 1.600 Meter Seehöhe. Eingeladen wurden dazu wieder alle Senioren der Dachstein-Gemeinde und dabei von den Gemeindefunktionären chauffiert. Bei passablem Herbstwetter ging die Fahrt von Obertraun über den Koppen ins Ausseerland bis nach Tauplitz. Neben der Fahrt mit dem Bummelzug gab´s eine zukünftige Jause im Alpengasthaus...

Kürzlich wurden vom Land Oberösterreich die beiden Arbeitskreisleiterinnen der Gesunden Gemeinde Obertraun geehrt. OBERTRAUN. Seit mehr als fünf Jahren sind die beiden SP-Gemeinderätinnen Brigitte Schöpf und Renate Renner als ehrenamtliche Arbeitskreisleiterinnen engagiert. Dafür wurden sie nun von Gesundheits-Landesrätin Christine Haberlander im Rahmen einer Feier geehrt. Auch Bürgermeister Egon Höll bedankte sich bei den beiden Damen: „Die Arbeitskreisleiterin im Netzwerk Gesunde Gemeinde...

OBERTRAUN. Zehn Mannschaften waren beim 3. Völkerball-Turnier im Mühlbachstadion dabei. Bei optimalen Witterungsverhältnissen legten sich die Mannschaften bei diesem nicht alltäglichen Turnier ordentlich ins Zeug, kämpften um jeden Punkt, wobei aber der Spaß am Dabei sein überwiegte. Siegreich: Krippenstoana BergteifönNach mehr als 30 Spielen gingen am Ende des Turniertages die „Krippenstoana Bergteifön“ im Finale gegen die Hausherren der Ortsmusikkapelle Obertraun als souveräner Turniersieger...

OBERTRAUN. Das 92. Lebensjahr vollendete vor kurzem Hertha Edlinger aus Obertraun. Auch Bürgermeister Egon Höll besuchte die rüstige Jubilarin und stellte sich mit den besten Glückwünschen und einem Erinnerungspräsent ein.

OBERTRAUN. Den 92. Geburtstag feierte in der Vorwoche Herta Kubernat aus Obertraun. Neben zahlreichen Gratulanten aus dem Bekanntenkreis stellte sich auch Bürgermeister Egon Höll seitens der Gemeinde mit einem kleinen Präsent ein und wurde in gemütlicher Runde über vergangene Zeiten geplaudert.!

BAD ISCHL. Mehr als 200 Radsportler haben auch heuer wieder die 170 Kilometer lange Strecke von Obertraun nach Traun in Angriff genommen. Und dies trotz der großen Hitze. Mit dabei waren auch heuer wieder die beiden Bürgermeister, Rudolf Scharinger von Traun und Egon Höll aus Obertraun. In Bad Ischl wurden sie von ihrem Bürgermeisterkollegen Hannes Heide auf dieser Fahrt entlang der Traun vor der Eurotherme begrüßt und gemeinsam mit den Vizebürgermeistern Josef Reisenbichler und Anton Fuchs...

OBERTRAUN. Ihren 93. Geburtstag feierte in den vergangenen Tagen Maria Kocher. Als Gratulanten stellte sich auch Bürgermeister Egon Höll seitens der Gemeinde ein. In gemütlicher Runde dankte Bürgermeister Höll der rüstigen Jubilarin auch dafür, dass sie viele Jahre die treibende Kraft und Motor bei der Obertrauner Pensionistenbewegung „Senior-Aktiv“ war.

Sehr geehrter Herr Bürgermeister! Enttäuscht und geschockt habe ich Ihren frauenverachtenden Facebook-Beitrag gelesen. Sie teilen darin zustimmend die Meinung eines anonym bleibenden Menschen über ein Foto der Wiener Stadträtin Ursula Stenzel, dass bei dieser Dame, "Auch Liften nicht mehr hilft" und "Eventuell ein Ganzkörperkondom in hellblau den Anblick verdecken würde". Nicht genug - Sie setzen dieser Beschimpfung noch eins drauf und unterstellen Frau Stenzel auch noch, dass Sie Alkoholikerin...