Egon Höll

OBERTRAUN. Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten vor kurzem Hermine und Roland Renner aus Obertraun. Seitens der Gemeinde stellte sich Bürgermeister Egon Höll mit einem Ehrenpräsent ein und bedankte sich gleichzeitig für die vielen ehrenamtlichen Leistungen und Stunden – ob zB. bei der Goldhaubengruppe oder den Ortsbauern – die das „Jubelpaar“ in den letzten Jahrzehnten für die dörfliche Gemeinschaft geleistet hat.

OBERTRAUN. Jedes Jahr im Frühling werden alle Obertrauner über 70 Jahre zu einem gemeinsamen Nachmittag eingeladen. Kürzlich war es wieder soweit. Gemeinsam wurde ein Nachmittag mit zünftiger Musik und guter Jause in gemütlicher Atmosphäre im Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun verbracht. Bürgermeister Egon Höll begrüßte die ältere Generation und nutzte die Gelegenheit über aktuelle und geplanten Projekte in der Gemeinde zu informieren. Im Namen der Gemeinde Obertraun bedankte sich Höll...

Engagierte Jugendliche aus ganz Oberösterreich unternahmen kürzlich eine Klimawanderung von Linz bis an den Fuß des Dachsteins. LINZ, OBERTRAUN. Die jungen Leute, die auch die Bewegung "Fridays For Future" vertreten, bei der Schüler jeden Freitag die Politik ermahnen mehr auf die Zukunftsfragen der Welt einzugehen, beendeten ihre mehrtägige Klimawanderung in Obertraun, die unter dem Motto „Bewusstsein schaffen!“ stand. Klimawandel sichtbar machenIm Fokus stand die Natur, die Nachhaltigkeit und...

OBERTRAUN. In der jüngsten Sitzung des Obertrauner „Ortsparlaments“ wurde der Jahresabschluss 2018 einstimmig beschlossen und somit verabschiedet. Es war die erste Jahresrechnung, die nach den Bestimmungen der in Oberösterreich geltenden „Gemeindefinanzierung Neu“ erstellt wurde. Gegenüber dem Budgetnachtrag vom September konnte der prognostizierte Überschuss von 27.000 Euro sogar noch um 30.000 Euroerhöht werden. Zurückzuführen ist die Verbesserung hauptsächlich auf den eingeschlagenen...

Gegen Ende der Skisaison steht die Jahreshauptversammlung des am Kalender. Obmann Rudi Stricker konnte dazu in der „Lodge am Krippenstein“ neben zahlreichen SC-Mitgliedern auch Bürgermeister Egon Höll begrüßen. OBERTRAUN. In seinem Rückblick konnte Obmann Stricker auf eine Reihe von sportlichen Erfolgen im letzten Jahr zurückschauen. Dabei kann der SC Dachstein auf eine unheimliche Dichte in allen Altersklassen bauen. Ob in den Kinder- oder Schülerklassen genauso wie in den Mastersklassen....

OBERTRAUN. Ihren 80. Geburtstag feierte kürzlich die Obertraunerin Erika Höll. Neben zahlreichen Gratulanten aus dem Bekannten- und Verwandtenkreis stellte sich bei der Jubilarin, die seit vielen Jahren beim Kath. Kirchenchor und als Organistin tätig ist, auch Bürgermeister Egon Höll seitens der Gemeinde Obertraun mit den besten Glückwünschen und einem Erinnerungsgeschenk ein.

OBERTRAUN. Unter dem Motto „Hui statt Pfui“ rief der Umweltausschuss der Gemeinde Obertraun zur jährlichen Seeufer- und Flurreinigungsaktion auf. Vorwiegend wurden die Liegeflächen der Badeanlagen und Ufer des Hallstättersees, aber auch Bachläufe gesäubert. Durch die vielen fleißigen Hände bei der Säuberungsaktion wurden etliche Müllsäcke mit angeschwemmten und umherliegenden Abfall befüllt und anschließend durch den Bauhof der Gemeinde abtransportiert. Neben den freiwilligen Helfern waren auch...

Schneechaos verunsicherte Bürger, Bürgermeister informierten in ihren Gemeinden vorbildlich. SALZKAMMERGUT. Jeder, der in den letzten Tagen Informationen wollte, bekam diese auch. "Je nach Situation habe ich bis zu drei Infopostings pro Tag gemacht. Ganz aktuell gab es die Informationen immer auf der Gemeinde-Webseite", so Obertrauns Ortschef Egon Höll, der die Community auch via WhatsApp, Facebook und Videos auf Instragram auf dem Laufenden hielt. Auch über eine Gmeinde-Rund-SMS gingen...

SALZKAMMERGUT. Gemeindereferentin Birgit Gerstorfer hat am 10. Jänner mit den Bürgermeistern von Gosau, Hallstatt und Obertraun telefoniert und ihnen volle Unterstützung zugesagt. Diese drei Gemeinden sind von den Schneemassen eingeschlossen und über den Landweg nicht erreichbar. „Die drei Bürgermeister Egon Höll, Alexander Scheutz und Friedrich Poschhaben mir versichert, dass die Bevölkerung gut versorgt ist und die Lage zwar schwierig, aber keinesfalls bedrohlich ist“, sagt Sozial-Landesrätin...

OBERTRAUN. Rechtzeitig vor den Weihnachtsfeiertagen konnte in Obertraun die 2. Bauetappe des Dormio-Resorts Obertraun in Betrieb genommen werden. Bereits im Mai 2012 konnte die erste Bauetappe mit über 350 Betten am Südufer des Hallstättersees eröffnet werden. Nun wurde im Feriendorf, welches von der niederländischen Dormio-Gruppe betrieben wird, die 2. Bauetappe realisiert und lies die Bettenkapazität um über 100 Gästebetten ansteigen. Bei der Erweiterung wurde auch auf die Nachfrage der...

OBERTRAUN. Ab sofort gibt es in der Dachsteingemeinde wieder einen Postpartner. Dank des Obertrauner Nahversorgers und dessen Betreiber, der Familie Renner, gibt es seit wenigen Tagen in Obertraun wieder einen eigenständigen Postpartner. Neben den „normalen“ Postdiensten (Aufgabe von Briefen, Paketen und EMS-Sendungen etc) können dort zukünftig auch einfache Bankgeschäfte abwickelt werden, so können auch einige entstandene Nachteile aus der Schließung der örtlichen Volksbank-Filiale abgefedert...

OBERTRAUN. Von der Gemeinde Obertraun wurden kürzlich zwei Damen geehrt, die sich in den letzten Jahren stark für Veranstaltungen im Kinder- und Jugendbereich in der Dachsteingemeinde engagiert haben. Theresia Held und Margit Höll waren beide als Obfrauen der Obertrauner Kinderfreunde in den Jahren 2002-2018 aktiv. Etliche Veranstaltungen für Kid´s und Jugendliche wurden durchgeführt, Höhepunkt dabei jährlich der Obertrauner Kinderfasching am Faschingsamstag. Die beiden Obfrauen gestalteten...

OBERTRAUN. Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten vor wenigen Tagen die ehemaligen Wirtsleute der Gjaidalm, Edda und Hans Schilcher. Das Jubelpaar stand natürlich im Mittelpunkt zahlreicher Gratulationen. Seitens der Gemeinde stellte sich Bürgermeister Egon Höll mit einem Ehrenpräsent ein. Gleichzeitig wurde über die vielen Jahre geplaudert, in denen die beiden das gleichnamige „Schilcherhaus“ auf der Gjaidalm führten und tausende Gäste nach Obertraun brachten. Auch bedankte sich der...

OBERTRAUN. Während der erste Oktober-Samstag in Obertraun mit der Seniorenfahrt der älteren Generation gewidmet ist, dreht sich beim „Obertrauner Abend“ einige Wochen später fast alles um die junge Generation. Denn an diesem Abend findet in der Dachsteingemeinde der „Obertrauner Abend“ statt. Dabei werden die Jungbürger sowie Jungunternehmer und Firmengründer vorgestellt und allen Absolventen zu ihren Berufs-, Fach- und Hochschulabschlüssen gratuliert. Im Obertrauner Gemeindesaal konnte...

OBERTRAUN. Seinen 80er feierte vor kurzem der ehemalige Eisenbahner Herbert Hammerl. Seitens der Gemeinde Obertraun überbrachte Bürgermeister Egon Höll die besten Glückwünsche sowie ein Erinnerungsgeschenk. Gleichzeitig bedankte sich das Obertrauner Ortsoberhaupt beim rüstigen Jubilar für seine wertvollen Tätigkeiten in der Dachsteingemeinde, da er einige Jahre Kommandant der örtlichen Feuerwehr und Funktionär der SPÖ Obertraun war.;

OBERTRAUN. Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten vor kurzem Christine und Walter Brader aus Obertraun. Seitens der Gemeinde überbrachte Bürgermeister Egon Höll dem Jubelpaar, welches viele Jahrzehnte einen Friseursalon in der Dachsteingemeinde führte, die besten Glückwünsche und stellte sich mit einem Ehrenpräsent ein.

OBERTRAUN. Seit 2009 gibt es den „Verschönungsverein Obertraun“, der es sich zum Ziel gesetzt hat, die Obertrauner Tal-Wanderwege intakt zu halten. Jährlich mit der Schneeschmelze im Frühjahr startet der Obertrauner Verschönerungsverein seine Tätigkeit im Talkessel der Dachsteingemeinde. Die aktiven Vereinsmitglieder investieren dabei unzählige Stunden, um die Talwanderwege zu sanieren und in Schuss zu halten. Obmann und Vizebürgermeister Bernhard Moser bedankt sich am Ende der Saison bei allen...

OBERTRAUN. In der zuletzt abgehaltenen Gemeinderatssitzung wurde ein neuer Finanzierungsplan für das neue Einsatzzentrum der Dachsteingemeinde einstimmig beschlossen. Das Obertrauner Einsatzzentrum für die örtliche Feuerwehr und den Bergrettungsdienst wächst täglich. In den letzten Monaten hatten aber nicht nur die Bauarbeiter vor Ort viel zu tun, sondern waren auch noch etliche Termine und Interventionen von den Gemeindeverantwortlichen und den Einsatzorganisationen beim Land Oberösterreich...

OBERTRAUN. Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten vor wenigen Tagen Elfriede und August Bankhammer aus Obertraun. Das Jubelpaar war natürlich Mittelpunkt zahlreicher Gratulationen. Seitens der Gemeinde stellte sich Bürgermeister Egon Höll mit einem Ehrenpräsent ein, vom Pensionistenverband Hallstatt-Obertraun gratulierte Obmann Rudi Höll. Bürgermeister Höll bedankte sich beim Jubelpaar für ihre lange und wertvolle Arbeit in der Dachsteingemeinde. So waren sie – gemeinsam mit Edda und Hans...

OBERTRAUN. Seinen 85. Geburtstag feierte vor kurzem Johann Schilcher aus Obertraun. Seitens der Gemeinde Obertraun überbrachte ihm Bürgermeister Egon Höll die besten Glückwünsche und ein kleines Erinnerungsgeschenk. Der rüstige Jubilar war übrigens viele Jahre Mitarbeiter des gemeindeeigenen Bauhofes in Obertraun.

OBERTRAUN. Ihren 94. Geburtstag vollendete vor wenigen Tagen Elisabeth Staudinger aus Obertraun. Seitens der Gemeinde Obertraun gratulierte der Jubilarin Bürgermeister Egon Höll und überreichte ihr ein kleines Ehrenpräsent. Vom Pensionistenverband Hallstatt-Obertraun stellte sich Rudi Höll mit den besten Wünschen ein. In gemütlicher Runde wurde beim Besuch über vergangene Zeiten geplaudert.

OBERTRAUN. Ein mehr als seltenes Hochzeitsjubiläum gab es vor kurzem im Obertrauner „Seeviertel“, bei Ilse und Alfred Fischer, zu feiern. Ende September begingen die beiden ihren 65. Hochzeitstag und feierten somit das Fest der „Eisenen Hochzeit“. Von der Gemeinde Obertraun stellte sich Bürgermeister Egon Höll mit den besten Wünschen beim Jubelpaar ein und überreichte den beiden auch ein Präsent der Dachsteingemeinde. Gleichzeitig bedankte sich Bgm. Egon Höll bei Alfred auch nochmals für seine...

OBERTRAUN. 30 Tennisfreunde nahmen bei der aktuellen Obertrauner Ortsmeisterschaft 2018 teil. Mit 16 Herren, acht Damen und sechs Jugendlichen war das Teilnehmerfeld auch heuer wieder gut besetzt. Gespielt wurde auf der Anlage des ASKÖ Tennisclub Obertraun sowie im Bundessport- und Freizeitzentrum. Bei den Damen gab es mit Christiane Höll eine neue Ortsmeisterin. Sie überzeugte mit tollen Grundschlägen und ließ der Konkurrenz keine Chance. Bei den Herren standen sich im Finale die Gegner der...

Meinung von Klaus Mitterhofer Es ist lobenswert, dass sich der Obertrauner Bürgermeister Egon Höll sogar im Urlaub politisch äußern will, aber es kommt halt - wie so oft im Leben - auf die Art und Weise an: Mit dieser verachtenden Geste greift Herr Höll in die unterste Schublade, und er scheint auch noch stolz darauf zu sein.  Einem Bürgermeister, der als (Turn-)Lehrer an einer renommierten Höheren Schule für seine Schüler auch ein Vorbild darstellen sollte, steht es sicherlich nicht gut an, in...