leichte Sprache

Die Schule fängt wieder an und da gibt es viele Arten dorthin zu kommen. Sehr beliebt sind Fahrrad oder Scooter. Wir haben für dich nachgefragt, worauf du mit Fahrrad oder Scooter achten musst. SALZBURG. Mit dem Fahrrad oder dem Scooter ist man wesentlich schneller in der Schule und auch wesentlich schneller wieder daheim. Außerdem macht es meistens mehr Spaß als zu Fuß zu gehen. Damit du sicher unterwegs bist, hat uns Christina Holzer-Weiss - eine Expertin vom ÖAMTC - erklärt, was erlaubt ist...

Die Wahlen für den Tiroler Landtag rücken immer näher, natürlich auch für Menschen mit Beeinträchtigung. Doch nicht nur ein rollstuhltauglicher Eingang zum Wahllokal gehört zum barrierefreien Wählen! Informationen im Vorfeld sind genauso entscheidend.  TIROL. "Barrierefreies Wählen" ist mehr als nur eine Rampe für Rollstühle vor den Wahllokalen. Die Teilhabe vom Menschen mit Behinderung bedarf weitaus mehr, wie es Isolde Kafka, Vorsitzende des Tiroler Monitoringausschusses, erläutert. ...

TIROL. Am kommenden Sonntag werden viele TirolerInnen den Gang zur Wahlurne wagen. Unter ihnen einige, die zur Wahlurne rollen werden. Für eine barrierefreie Wahl müssen die Gemeinden einiges beachten. Barrieren müssen abgebaut werdenFür die Wahl am 27. Februar in 273 Tiroler Gemeinden, müssen einige Vorkehrungen getroffen werden, damit es auch jeder Wählerin und jedem Wähler möglich ist, seine Stimme abzugeben. Der Tiroler Monitoringausschuss informiert: „Ein gleichberechtigter Zugang zu...

TIROL. Die Leichte Sprache ist schon in einigen Printerzeugnissen oder Webseiten vorhanden. Der Tiroler Monitoringausschuss fordert Leichte Sprache jetzt auch für Partei- und Behördentexte. Teilhabe am gesellschaftlichen und politischen LebenMenschen mit Behinderung müssen sich selbstständig informieren können, wenn sie am gesellschaftlichen und politischen Leben teilhaben wollen. Sie müssen also Informationen finden, die verständlich vermittelt werden.  Für Menschen mit Lernschwierigkeiten...

TIROL. Die Auswirkungen der Pandemie auf Menschen mit Behinderung sind unterschiedlich, jedoch keineswegs zu ignorieren. Dafür wurde extra ein Krisengremium Covid-19 in der Behindertenhilfe eingerichtet.  Starke negative AuswirkungenDie berichte von betroffenen Menschen mit Behinderung häufen sich, dass die Pandemie starke Auswirkungen auf diese Personengruppe hat. Gemeinsam mit VertreterInnen der NutzerInnenvertretung, dem Verein AMB (Angehörige von Menschen mit Behinderungen), der argeSODIT...

Manches wird so skurril, dass wir baff sind. Der sicherste Weg etwas nicht zu tun, ist, es vorher groß anzukündigen. Das betrifft nicht nur Diäten, Radausflüge, Rauch-, Nasch-, Trinkpausen, Öffnungsschritte, Wahlversprechen und Besserungsschwüre, sondern auch Sprachkolumnen, die sich still und leise in die Sommerpause nach Südeuropa verabschiedet haben. Man verzeihe ihr die Abwesenheit. Das Zitronenblatt hat nun Sonne getankt und ist mit neu gesammelten Zitronenwörtern, grammatikalischen...

TIROL. Zum Tag der Leichten Sprache am 28. Mai gab der Tiroler Monitoringausschuss folgende Presseaussendung in leichter Sprache raus: Internationaler Tag der Leichten SpracheMorgen, am 28. Mai, ist der Tag der Leichten Sprache. Dieser Tag soll auf folgendes aufmerksam machen: Informationen sollen für alle Menschen verfügbar und verständlich sein. Deshalb sind Informationen in Leichter Sprache wichtig. Für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten, aber auch für Menschen, die nicht so gut Deutsch...

TIROL. Wichtige Informationen des Landes sollten jedem Menschen zugänglich und verständlich gemacht werden. Deswegen führt die schwarz-grüne Landesregierung nun auch "Leichte Sprache" in der Landeszeitung ein.  Doppelseite in Leichter SpracheDie kommende Landtag wird sich mit einer Landtagsinitiative der beiden Grünen Abgeordneten Kircher und Jicha beschäftigen. In der eigenen Landeszeitung soll künftig eine Doppelseite in Leichter Sprache gedruckt werden, damit wichtige Informationen jeden...

In den städtischen Freibädern sind die geltenden Baderegeln ab sofort in leicht verständlicher Sprache aufgelistet. SALZBURG. Um Barrierefreiheit in allen Formen zu gewährleisten, bietet die Stadt nun die Baderegeln auch in leicht verständlicher Sprache an. „Vor allem für Menschen mit Lernschwierigkeiten ist es notwendig, Texte und Informationen in Leichter Sprache zu erhalten. Aber auch für Menschen, die nicht gut Deutsch können oder die auf einen kurzen Blick wissen möchten, um was es geht,...

Barrierefreiheit bedeutet auch leichte Sprache.  SALZBURG (sm).   Doris Forster ist Leiterin der Fachwerkstätte Fürbergstraße. Dort, in der Fürbergstraße 15 gibt es eine Bücherei. Die inklusive Bibliothek der Lebenshilfe. Die dortigen Bücher sind in leichter Sprache erhältlich. „Immer mehr Menschen in unserer Gesellschaft brauchen einfache bzw. leichte Sprache. Sei es, weil sie eine Leseschwäche haben, eine andere Erstsprache sprechen oder einen einfachen Einstieg in ein Fachgebiet, mit dem sie...

Barrierefreiheit drückt sich in vielen Bereichen unterschiedlich aus. Bauliche Berücksichtigung ermöglicht Menschen mit Behinderung, älteren Personen sowie Eltern mit Kinderwagen freien Zugang zum gewünschten Ziel. Barrierefreiheit liegt aber auch in der ungehinderten Informationsgewinnung, in Möglichkeiten zur persönlichen Lebensgestaltung oder in selbstbestimmter Mobilität. Bei einer gemeinsamen Pressekonferenz im neuen – und barrierefreien – Gemeindeamt Tulfes informierten heute, Donnerstag,...

Veronika Krammer hat in ihrem Praktikum im Zuge eines Hühnerprojektes mit der 3. Klasse der CIS Gleisdorf den Inhalt des Buches „Superhenne Hanna“ von Felix Mitterer erarbeitet. Gemeinsam wurde mit eigenem Text und selbstgemalten Bildern ein Buch gestaltet. Den Text hat Veronika Krammer in „leichter Sprache“ geschrieben. Leichte Sprache verzichtet auf Fremdwörter, Fachwörter und lange Sätze. Im Nachwort des Buches gibt es Informationen über Legehennen. Präsentiert wurde das Buch in einer Lesung...

Meinung von Bezirksblätter Salzburg Chefredakteurin Stefanie Schenker Landesinformationen sollen verständlicher werden. Das betrifft die politische Arbeit des Landtags und Gesetzestexte genauso wie Informationsbroschüren. Beschlossen wurde das mit den Stimmen von Grünen, ÖVP, TS und SPÖ – und gegen jene der FPÖ, die eine Verflachung der Sprache auf ein Niveau von Menschen mit nicht-deutscher Muttersprache befürchtet. Oder "aus lauter Angst davor, dass Menschen mit nicht-deutscher Muttersprache...

Was hinter der "leichten" Sprache steckt, und was dieses Konzept mit Barrierefreiheit zu tun hat. Homepage und Broschüren des Landes sollen laut Beschluss im Sozialausschuss des Landtags mittels "leichter" Sprache barrierefrei werden. Sie sind Kunstvermittlerin und Barrierefrei-Projektleiterin im Salzburg Museum. Dort werden bereits seit eineinhalb Jahren Informationen und Führungen in "leichter" Sprache angeboten. Ist "normales" Deutsch zu schwierig? NADJA AL MASRI: Die "normale" deutsche...