Marterl

Kleindenkmale prägen Niederösterreichs Landschaft oft im Vorübergehen – und doch erzählen sie große Geschichten. Unter dem Motto „Schau mal! Denk mal!“ lädt die Volkskultur Niederösterreich am Sonntag, 9. August 2026, erstmals zum landesweiten Klein- und Flurdenkmaltag ein. Ziel ist es, diese oftmals wenig beachteten Zeugnisse der regionalen Geschichte stärker ins Bewusstsein zu rücken und ihren kulturellen Wert sichtbar zu machen. NÖ. Klein- und Flurdenkmale wie Wegkreuze, Marterl, Bildstöcke,...

Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner besuchte die BAUAkademie Niederösterreich und informierte sich über die Umsetzung der neuen Marterl für den ersten Pilgerweg im Waldviertel. WALDVIERTEL. Mit dem Bernhardiweg entstand die erste Pilgerroute im Waldviertel. Ein Weg, der Menschen Schritt für Schritt aus dem Alltag hinaus und wieder näher zu sich selbst führen soll. Ein zentrales Element des Projekts sind elf eigens gestaltete Marterl, die aktuell an der BAUAkademie Niederösterreich produziert...

Am 21. März unternahm die Pfarrgemeinschaft Nußdorf eine Pilgerwanderung im Traisental. Nach dem Pilgersegen durch Pfarrer Laurentius führte der Weg von Nußdorf über Franzhausen bis nach Neusiedl – von Marterl zu Marterl. NUSSDORF/TRAISEN. Die von Sylvia und Hans Ströbitzer gestaltete Wanderung stand unter dem Thema „Wunder Mensch und seelische Gesundheit“ und orientierte sich inhaltlich an der Niederösterreichischen Landesausstellung „WENN DIE WELT KOPFSTEHT“. Insgesamt 34 Teilnehmerinnen und...

Nach meinem Bericht über die nicht gelungene Verschönerung des Marterls hat sich die Stadtgemeinde Retz für die Renovierung der Kleinkapelle entschlossen. Die große Nische beherbergte ursprünglich die heilige Dreifaltigkeit, wird aber jetzt nur von einen Marienbild ausgefüllt. Eine Replik, ähnlich dem Marterl am Klemens Maria Hofbauerplatz wäre wünschenswert.  Lange hat auch der Schatten spendende Kastanienbaum seine Ruhe gehabt, bis ihn vor  einigen Jahren Baumverstümmler gesunde Äste...

Eine Erinnerungstafel am Brückenpfeiler bei Volders, direkt am Innradweg, erinnert an den Radsportler Ossi Kircher. Er ist im Jänner 1983 tödlich verunglückt. Ein Graffiti auf der Mauer überdeckt nun diese Erinnerungstafel. Nicht nur die Tiroler Radvereine sind verärgert. Der Verursacher wird aufgerufen, "diesen Frevel innerhalb einer Woche zu bereinigen". INNSBRUCK. Ossi Kircher aus Axams gehörte in den späten 1970er- und frühen 1980er-Jahren zu den stärksten Radrennfahrern Tirols. Der...

Im Stainzer Gemeindegebiet begegnet man vielen Marterln, Kreuzen, Bildstöcken und Kapellen. Als Zeichen der Wertschätzung dafür wurden beim Pfarrfest, initiiert von Pfarrgemeinderätin Martha Schriebl, vier mit Texten und Fotos beidseitig gestaltete Schautafeln ausgestellt. Diese können derzeit im Foyer vom Gemeindeamt Stainz besichtigt werden. STAINZ. Winfried Bräunlich und Dieter Weiss haben die Herkunft der „Zeichen am Weg“ beschrieben und dadurch sichtbar und spürbar gemacht. Ihre...

Der Dorferneuerungsverein Neudorf im Weinviertel hat zu einer Besichtigung und Segnung der neu renovierten Kleindenkmäler im Ortsgebiet Neudorf im Weinviertel eingeladen. BEZIRK. Saniert wurden das Heuschrecken Kreuz und das Leitner Kreuz, beide an der Laaer Straße sowie das Kastner Kreuz an der Gebietsgrenze Neudorf – Wildendürnbach. Der Obmann des Dorferneuerungsvereins, Karl Krückl begrüßte alle Anwesenden und erzählte die Geschichte zu den Marterln. Johann Minarik, der Weinviertler Maler,...

Wenn man Wiener Neustadt nach dem Schifferlwirt-Parkplatz in Richtung Lichtenwörth und Haderäckerweg verlässt, dann trifft man auf ein monumentales Gebilde, das wie ein sehr schönes Denkmal aussieht. LICHTENWÖRTH, WIENER NEUSTADT. Wenn man innehält, dann liest man: "In dankbarer Erinnerung an meine bäuerlichen Vorfahren aber auch an die sinnlose Vernichtung von wertvollem Ackerboden im Rahmen der Ostumfahrung …" Weiters wird auch Papst Franziskus, der den Wandel hin zu einer ganzheitlichen und...

Viele Marterl, Bildstöcke und auch Kapellen prägen das Landschaftsbild in der Mühlviertler Kulturlandschaft. Sie sind mit den Ortsgeschichten untrennbar verbunden und zeigen Schicksale in den Gemeinden im Laufe der Jahrhunderte auf. OTTENSCHLAG. Viele Marterl, Bildstöcke und auch Kapellen prägen das Landschaftsbild in der Mühlviertler Kulturlandschaft. Sie sind mit den Ortsgeschichten untrennbar verbunden und zeigen Schicksale in den Gemeinden im Laufe der Jahrhunderte auf. Die Denkmäler wurden...

Ein segensreiches Wochenende im Oberen Görtschitztal: Im Rahmen der Gottesdienste wurde dieses Wochenende zwei Bildstöcke geweiht. GÖRTSCHITZTAL. Am Freitag fand die Segnung eines „Marterls“ bei der Familie Zöhrer (vlg. Jagerhansl) in Grünburg/Wieting statt. Am Samstag wurde ein weiterer Bildstock bei der Familie Schaffer (vlg. Bockhofer) in Zosen gemeinsam mit Vikar Johann Auer gesegnet. Für die musikalische Umrahmung sorgte der MGV Stahlklang Hüttenberg unter der Leitung von Bürgermeister...

Vor 30 Jahren errichtete Helmut Wais in der Nähe der Ortschaft Matzles (Gemeinde Waidhofen/Thaya) ein Hubertusmarterl – ein stiller Ort der Andacht und Erinnerung an den Heiligen Hubertus, Schutzpatron der Jäger. In diesem Jahr wurde das Marterl mit viel Engagement renoviert und im Rahmen einer stimmungsvollen Hubertusmesse neu gesegnet. MATZLES. Rund 120 Personen nahmen an der feierlichen Messe, die von Dechant Josef Rennhofer zelebriert, und von der Jagdhornbläser-Gruppe Groß Siegharts...

In der Pfarrkirche Kuchl wurde eine außergewöhnliche Frau für ihr Lebenswerk geehrt: Edith Moser, 93 Jahre alt, erhielt Anerkennung für die von ihr geschaffenen 15 gemalten Marterl des Rosenkranzwegs.  KUCHL. Die stimmungsvollen Bildtafeln säumen seit vielen Jahren den Weg von der Bushaltestelle Apfelkoch in Golling, über Schweiberer-Bauer, Brennhoflehen und Winkei-Bauer bis hin zur Gartenstraße und zur Kirche in Kuchl. Nun sind die „15 gemalten Geheimnisse“ zusätzlich mit QR-Codes versehen –...

Bullendorf:      Unlängst haben die Mitglieder der Weinviertler-Jägerrunde nach Bullendorf, in die Kellergasse Fuchsenweg, geladen. Grund dafür war eine geplante gemeinsame Kellergassenführung sowie eine gleichzeitige Kräuterwanderung. Der Obmann Josef Kohzina und sein Team konnten sich über regen Zustrom interessierter Damen und Herren aus dem gesamten Bezirk Mistelbach und auch einiger Besucher aus dem Nachbarbezirk Gänserndorf freuen. Unter den Teilnehmern waren unter anderem die...

WALDHAUSEN. Auch mit 89 Jahren kann man Ziele engagiert umsetzen. Das hat Josef Achleitner, vulgo Königslehner, in Sattlgai 65 bewiesen. Er baute einen Marien-Bildstock, der sich mit viel Liebe zum Detail auszeichnet. Jetzt wurde der Bildstock von Pfarrprovisor Karl Michael Wögerer im Rahmen einer Maiandacht gesegnet. Dabei konnten die Familien Achleitner-Frank sowie die Nachbarn eine stimmungsvolle Andacht und einen schönen Abend genießen. Der alte Birnbaum Der alte Birnbaum beim Haus musste...

Am Mittwoch, 21. Mai 2025, wurde beim Freizeitstüberl in Asten das „Marterl z’Fisching“ eingeweiht.  ASTEN Vom Pfarrer Franz Spaller wurde dieses schöne, christliche Kleinod im Zuge einer Maiandacht gesegnet. Errichtet wurde es von den Gönnern Willi und Norbert Schönbauer. Im Beisein von Bürgermeister Karl Kollingbaum und zahlreichen Besuchern wurde dieses Ereignis bei einem Umtrunk, Imbiss und Live Musik noch gebührend gefeiert.

Claudia und Roland Böhm ließen in ihrem Garten zu Ehren des Heiligen Christophorus ein Marterl errichten. HOLLENBACH. Der Bildstock und die Statue wurden von Helmut Samm geschaffen. Am Samstag, den 17. Mai, fand die feierliche Segnung durch Diakon Othmar Ableidinger statt. Dazu kam eine Gruppe des Waidhofner Seniorenvereines nach Hollenbach. Anschließend gab es gemütliches Beisammensein im Dorfzentrum. Das könnte dich auch interessieren Gratulation zur Geburt von Mädchen Lilly Hilda Pfingstner...

WALDBURG. Das Katholische Bildungswerk (KBW) Waldburg bietet am Sonntag, 25. Mai, eine Marterlwanderung mit Maiandacht an. Start ist um 15 Uhr am Ortsplatz in Waldburg. Entlang bekannter und unbekannter, kleiner versteckter und gut sichtbarer Marterln wird eine Wanderung über Mitterreith nach Harruck unternommen. Der Weg ist kinderwagentauglich. Bei jedem passierten Kleindenkmal gibt es Geschichtliches und die Möglichkeit zur Inspiration mit Texten und Liedern. Ziel der Wanderung ist die...

Kopfing feiert heuer 900-Jahr-Jubiläum. Auch die Ortschaft Grafendorf fand im Jahr 1125 bereits Erwähnung. Ein geschichtsträchtiger Ort, der auch Schauplatz eines Mordes wurde. KOPFING. Im Jahre 1125 wurde Kopfing laut dem ortsansässigen Hobby-Historiker Johann Klaffenböck urkundlich erwähnt. Ebenso die Ortschaft Grafendorf, die heute rund 40 Einwohner zählt. "Die durch diese Ortschaft führende Straße ist heute die Gemeindegrenze von Kopfing und St. Aegidi", weiß Klaffenböck zu berichten. Seit...

Bereits seit einiger Zeit gibt es mehrere Marterln, die Besucherinnen und Besucher zum Verweilen einladen. Nun gibt es auch eine bequeme Sitzmöglichkeit. SCHRATTENBERG. Im Gemeindegebiet von Schrattenberg findet man viele Wegkreuze und Marterln. Bekannt ist vielleicht auch, dass es eigens die Broschüre "Von der Kirche zum Marterl vom Marterl zum Kreuz" gibt, worin man Beschreibungen findet.  Neue SitzmöglichkeitIn der Riede "Ratzenthalen" , an dem der "Gugelnweg" vorbeiführt, befindet sich das...

Das Marterl bei der Schule in Eberndorf wird derzeit saniert und soll dann beim heurigen Pfingstkirchtag feierlich neu gesegnet werden. EBERNDORF. In der Nähe der Eberndorfer Schule steht ein Marterl, das dringend eine Renovierung benötigt hat. Zu Pfingsten lassen der Eisschützenverein Eberndorf mit Obmann Johannes Drobesch und die ÖVP Eberndorf die Tradition des Pfingstkirchtages Maria am Berg aufleben. "Mit dem Erlös des Kirchtages vom vergangenen Jahr sowie einer kleinen Förderung vom Land...

Die Kameraden des ÖKB Stadtverbandes Hollabrunn haben sich mit großem Engagement um die Pflege der Marterlkapelle gekümmert. Abgestorbene Bäume wurden entfernt, Sträucher geschnitten und das Gelände auf Vordermann gebracht. HOLLABRUNN. Rund um die Marterlkapelle an der Kreuzung Sonnberg/Wolfsbrunn auf der Therner Straße bestand akute Gefahr: Mehrere abgestorbene Bäume drohten umzustürzen. Sicherheitsrisiko beseitigtUm Unfälle zu vermeiden, griffen die engagierten Mitglieder des ÖKB zur Säge....

STRANING. Viele Erneuerungs- und Entwicklungsprojekte der Marktgemeinde Straning konnten 2024 umgesetzt werden. Jetzt blickt man auf ein erfolgreiches Jahr zurück, in dem viel für das Gemeindewohl getan werden konnte. Dorferneuerungsprojekt Im August 2024 war die Fertigstellung des Dorfhauses Wartberg abgeschlossen. Das wurde mit einem großen Fest gefeiert. Das neue Dorfhaus bietet mit seiner 450 Quadratmeter großen Fläche viel Platz für Gemeindeveranstaltungen für Jung und Alt. Es ist auch das...

ABTENAU. Ein Flurkreuz (auch Wegkreuz oder Feldkreuz, in Österreich Marterl) ist ein Kreuz an einer Wegkreuzung, einem Weg oder einer Straße, am Feldrand oder im Wald. Es kann aus Holz, Stein oder Metall bestehen. Häufig sind Flurkreuze als Kruzifixe, das heißt mit Darstellung des gekreuzigten Christus, gestaltet. Sie sind Zeichen christlichen Glaubens, die Anlässe für ihre Errichtung sind vielfältig. Ein solches altes Kleindenkmal zeigte sich in Abtenau-Leitenhaus von der Witterung beschädigt....

Schon vor 20 Jahren wurde in Großwiesendorf eine permanente Marterl-Runde angedacht, nun kam es endlich zur Realisierung. GROSSWEIKERSDORF. Sehr geholfen hat dabei die großzügige Förderung der Niederösterreichischen Dorf- und Stadterneuerung im Rahmen der Aktion „Stolz auf unser Dorf“, sowie die Beteiligung der Gemeinde. Die Mitglieder des Verschönerungsvereins Großwiesendorf leisteten über 100 unentgeltliche Arbeitsstunden. Neben der Reinigung, fachgerechten Restaurierung und Konservierung der...