Roman

»Ins Deutsche übersetzt von...« Unter diesem Motto sprechen Ilse Dick und Jürgen Schütz über die Herausforderungen beim Übersetzen und stellen den Roman "Das Haus im Dunkel" von José Luís Peixoto vor. Moderation: Ines Mitterer WANN & WO: Literaturhaus Wien Seidengasse 13/ Zieglergasse 26A 1070 Wien Über das Buch: Der Erzähler, ein junger erfolgreicher Autor, führt den Leser in ein altes, von einem verwilderten Garten umgebenes und für einen Monat im Jahr in Dunkel versunkenes Haus. Er bewohnt...

In der Österreichischen Gesellschaft für Literatur präsentieren Andrea Drumbl (»Die Einverleibten«, Edition Atelier) & Isabella Feimer (Trophäen, Braumüller) ihre neuen Romane zum Thema Geschwister. Andrea Drumbl: »Die Einverleibten« (Edition Atelier) Als der Groß­vater Olga erzählt, »dass ihre Zwillingsschwester im Mutterleib gestorben ist, bricht eine Welt für sie zusammen. Die verlorene Schwester lässt sie fortan nicht mehr los, folgt ihr durch Beziehungen und Liebschaften.« (Verlag)...

Bücher sind nicht out, wissen die Stadtbücherei-Ladys aus Hallein - und was die Leute am liebsten lesen. HALLEIN (tres). Es wird wieder mehr gelesen. Im Vergleich zum Jahr 2011 gab es im vergangenen Jahr in der Stadtbücherei Hallein um 4.280 Buchentlehnungen mehr. Heuer wurden schon etwa 1.000 Bücher mehr verliehen, als zum selben Zeitpunkt 2014. Ein Umstand, der das Büchereiteam, Anna Rastbichler und Michaela Hasenauer, sehr freut. Regionalkrimis boomen Aber welche Bücher werden momentan...

Am 14. September um 19.00 Uhr liest Franz Preitler in der Raiffeisenbank Feldbach-Gnas-Bad Gleichenberg eGen, Hauptplatz 18 aus seinem aktuellen Roman "Die schwarze Baronin" und die Buchhandlung Leykam übernimmt den Buchverkauf vor Ort. Nach zahlreichen Lesungen in Österreich und Deutschland kommt Preitler erstmals nach Feldbach zu einer Lesung und freut sich sehr einerseits aus dem Roman zu lesen und andererseits über die tragische Geschichte, die sich in seiner Heimat zugetragen hat, zu...

Viele Menschen nehmen sich besonders im Sommer Zeit für ein Buch. "Der Trend zum Lesen geht weiter aufwärts", bestätigt Büchereileiterin Christine Ferchhumer aus St. Marienkirchen. "Unsere Bücherei hat nun einen zusätzlichen, dritten Tag in der Woche geöffnet, was gut genützt wird." Die Auswahl an Literatur ist sehr vielfältig und wird ständig durch die neuesten Erscheinungen erweitert. Um sich ein passendes Buch auszuborgen, helfen kurze Beschreibungen von Büchereimitarbeitern in Form eines...

BUCH TIPP: Johann Sfar - "Der Ewige" Eine teils romantische, teils skurrile Vampir-Geschichte: Jonas fällt im 1. Weltkrieg, erwacht als Vampir und sucht die Nähe zu seiner Verlobten Jelena. Verzweifelt über sein unerträgliches Dasein hofft er hundert Jahre nach seinem Menschsein auf die Hilfe einer Psychoanalytikerin, in die er sich verliebt. Joann Sfar zeichnet mit Worten großartige Bilder, dazwischen erschüttern verstörende Szene. Eichborn Verlag, 365 S., 22,99 € Weitere Buch-Tipps finden Sie...

Während Tochter Patricia derzeit im australischen Dschungel für Furore sorgt, wandert Vater und Schlagerstar Roberto Blanco gemeinsam mit Kabarettist Bernie Magenbauer am Jakobsweg. Zumindest fast. Denn Magenbauer erzählt in seinem Debutroman "Am Holzweg nach Santiago" über seine Erlebnisse am berühmtesten Pilgerhighway. Und das, ohne ihn jemals bereist zu haben. Karl May war ja schließlich auch nie im Wilden Westen. Die Geschichte ist also frei erfunden, man könnte auch sagen, sie ist...

Wien, Anfang 1914, kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges: Eine vornehme Dame in Schwarz erzählt ihrer Freundin im Wiener Café Imperial den dramatischen Verlauf ihres Lebens. Aufgebracht berichtet Tamara von Lützow über ihre unglücklichen Ehen sowie vom tragischen Ende ihres fünften Gatten, dem ersten Bezirkshauptmann von Mürzzuschlag, und ihrem darauffolgenden Gerichtsprozess in Leoben. Der „Hexenprozess von Leoben“ sollte ans Licht bringen, ob prüdes Provinzverhalten und heuchlerische...

In kurzweiliger Art und Weise vermitteln die beiden Autorinnen aus OÖ durch ihre Romanfigur, lebensnahe Antworten über unser Dasein. Die Leser werden in diesem Werk zu wunderschönen Erlebnissen geführt, dabei entdecken sie viel mehr als nur ein Abenteuer ... Erschienen im Attersee-Verlag, 156 Seiten, ISBN 978-3-950-35310-5, im Buchhandel erhältlich, € 12,85.

Vor einem Berliner Theater wird protestiert, weil ein Schwarzer in "Hitlertage" nicht die Hauptrolle spielen darf, er wurde von Bastian abgewiesen: Hitler war eben nicht schwarz! Nun steht Bastian als Rassist da. Er will doch nur Gutes tun, seiner Angebeteten imponieren, trat ihretwegen zur Umweltschutzpartei „Die Nachhaltigen“ bei. Eine turbulente Gesellschaftssatire im linken Milieu. Eichborn Verlag, 302 Seiten, 15,50 € Weitere Buch-Tipps finden Sie hier: Bezirksblätter Buch-Tipps

Schloss Hunyadi, Tatort (Kriminalnovelle) Buch: Ernst ist das Leben, heiter die Kunst. Wenn aber ein Schauspieler bei der Premiere plötzlich halb tot in seiner Garderobe liegt, wenn sich dem Regisseur, der versucht Licht in das Geschehen zu bringen, menschliche Abgründe auftun, dann gerät das geruhsame Leben in der Provinz selbst zur Tragödie. Eine erotisch aufgeladene Arthur-Schnitzler-Inszenierung im Schloss Hunyadi, dunkle, bis zum Kriegsende zurückreichende Geheimnisse um das Kloster Sankt...

Die Geschichte eines Jahres mitten in den goldenen Zwanzigern zeichnet Bestseller- und Sachbuchautor Bill Bryson spannend und mit ein wenig Ironie nach: 1927 ist die Zeit von Charles Lindbergh und Al Capone, die Zeit boomender Aktienmärkte - und ein Jahr vor einer Weltwirtschaftskrise. Eine kurze Geschichte eines Sommers in Amerika, die es in sich hat. Verlag Goldmann, 640 Seiten, 25,70 Weitere Buch-Tipps finden Sie hier: Bezirksblätter Buch-Tipps

In Isabel Allendes Debüt-Thriller kommt die starke Mutter-Tochter-Bindung zum Tragen. Die kriminalistisch veranlagte Amanda gerät in den Strudel einer Mordserie in San Francisco. Anfangs ermittelt sie nur im Spiel, doch dann muss sie ihre Mutter retten, über sich hinauswachsen. Fazit: Spannend, raffiniert und eine feine, lang geschwungene Feder bei der Zeichnung von Charakteren. Suhrkamp, 479 Seiten, 25,70 € Weitere Buch-Tipps finden Sie hier: Bezirksblätter Buch-Tipps

Für ihren 2008 erschienenen Debütroman „Erben der Schuld“ bekam die heimische Autorin bereits zahlreiche positive Reaktionen aus dem In- und Ausland. Auch der renommierte deutsche Verlag Hugendubel wurde darauf aufmerksam und veröffentlicht ihren Roman nun ab September mit einem neuem Cover als E-Book. „Darüber freue ich mich natürlich sehr“, erklärte die Schriftstellerin, die gerade heuer auf ein äußerst kreatives Jahr zurückblicken kann. Rückblick auf ein kreatives Jahr So hat sie für einige...

Bereits 2012 berührte die Geschichte von Albrecht und seiner Erinnerungskiste „Remember Him“ das Publikum auf der Leinwand. TV-Star Günter Tolar (Made in Austria) spielte sich damals mit bewegender Intensität in die Herzen der Menschen. Der junge Filmemacher Harald Zilka brachte nun den Roman zum Film heraus, der Albrechts ganze und bewegende Geschichte erzählt. Das Buch deckt auf, wie Albrecht zu seiner Kiste kam und wie die Rettung des Straßenkindes zu seiner großen Aufgabe wird. Das Buch...

Theo Decker blickt auf sein wirres Leben zurück. Als 13-Jähriger verliert er seine Mutter bei einem Attentat im New Yorker Metropolitan Museum - kurz zuvor zeigte sie ihm ihr Lieblingsbild "Der Distelfink" von Carel Fabritius (Schüler Rembrandts). Das Bild lässt Theo nicht mehr los. Spannungsgeladen, atemraubend, tiefgründig schön zeichnet Donna Tartt die Entwicklung des Mannes nach. Goldmann Verlag, 1024 Seiten, 25,70 € Weitere Buch-Tipps finden Sie hier: Bezirksblätter Buch-Tipps

Die 15-jährige Hannah Kustrin hat soeben ihren ersten Roman veröffentlicht. philipp.koestenberger@woche.at NADLING. „Ich habe eigentlich von klein auf immer gelesen und eine Liebe zu Bücher entwickelt“, so beschreibt die 15-jährige Schülerin der HLW St. Veit Hannah Kustrin ihre Liebe zum geschriebenen Wort. Anfang Juli erschien ihr erster Fantasy Jugendroman "Schattenfluch" im Wolf Verlag. Zwischen zwei Buchdeckel Von Kindesbeinen an hatte Hannah nur eines im Kopf: Lesen. "Sie hat diese Liebe...

Die 17-jährige Christina Jäger aus Eben hat ihren Erstlingsroman veröffentlicht. Während die 17-jährige Christina Jäger in ihrer Ausbildung zur Finanz- und Rechnungswesen-Assistentin viel mit Zahlen jongliert, "reiht" sie im privaten Leben Buchstaben aneinander – und das zu ganzen Büchern. "Das ist ein toller Ausgleich zum Berufsleben. ich mag eben Zahlen und Buchstaben", lacht die sympathische Ebenerin und streicht stolz über den Einband ihres ersten Buches. Eine Welt erschaffen...

WAIDHOFEN. Im Salon des Rothschildschlosses begeisterte Heinrich-Mann-Preisträger, Robert Schindel, seine Zuhörer mit seinem neuesten Werk „Der Kalte“. Der Roman ist der zweite gelungene von einer Trilogie an der er arbeitet. 1992 erschien der erste Teil „Gebürtig“. Durch seine Essays, Gedichte und Romane zeichnet sich Schindel aus. In seinem aktuellen Roman „Der Kalte“ führt Schindel seine Leser nach Österreich in die Zeit zwischen 1985 und 1989, in die sogenannten „Waldheimjahre“. Es spielt...

KIRCHBERG. "Der Fremde am Fenster" heißt der Kriminalroman von Jasmin Url, aus dem die 17-Jährige bei der Buchpräsentation im Gemeindezentrum Kirchberg las. Auf 132 Seiten beschreibt sie die Geschichte der jungen Chris, die von einem Fremden verfolgt wird, nachdem er durch einen Fehler im Chat an Chris Telefonnummer gelangt. Erhältlich ist das im Verlag Federfrei erschienene Werk um 12,90 Euro im Buchhandel, im Internet oder bei Jasmin Url persönlich.

MÖDLING. Mela Wagner, 1985 in Wien geboren, lebt mit ihrer Familie im Raum Mödling. Sie sagt selber über sich, dass sie Bücher liebt, die vom echten Leben erzählen, die zum Nachdenken anregen und jeden Leser in die Geschichte eintauchen lassen. Mit ihrem Debütroman "Restart - Die Begegnung" der Ende Oktober auf Amazon, Thalia, Apple iBookStore und Weltbild erschienen ist, erfüllt sie sich ihren lang gehegten Traum, ein eigenes Buch zu schreiben. Das Buch erzählt eine moderne...

Mit "Bürgermeister im Dorf" hat Karl Pumberger-Kasper seinen ersten Roman veröffentlicht. GURTEN. Mit Büchern wie "ebbs Neichs", "Hehna Augn Pflåsta" oder "áfpláttlt" hat er nicht nur Mundart-Fans begeistert. Nun bringt Karl Pumberger-Kasper sein siebtes Werk heraus. Ein Buch, das den Titel "Bürgermeister im Dorf" trägt und sich in vielerlei Hinsicht von seinen Vorgängern abhebt. Wesentlichster Unterschied: Es handelt sich um keine Sammlung von Kurzgeschichten und Gedichten, sondern um einen...