Sparkasse

Beiträge zum Thema Sparkasse

Karin Svoboda und Patrick Götz, Vorstand der Tiroler Sparkasse, präsentieren das Bilanzergebnis 2023. | Foto: Thomas Steinlechner
2

Tiroler Sparkasse
Äußerst positive Bilanz zu 2023

Die Tiroler Sparkasse hat 2023 ein herausragendes Bilanzergebnis erzielt. Das Betriebsergebnis verzeichnete einen Anstieg von 21,8 Prozent auf 61,5 Millionen Euro. Trotz eines Rückgangs bei neuen privaten Wohnbaufinanzierungen aufgrund ungünstigerer Rahmenbedingungen setzte sich der kontinuierliche Wachstumstrend bei den Kundeneinlagen fort. Die Bilanzsumme blieb mit 4,5 Milliarden Euro stabil.  TIROL. Getragen von einer robusten operativen Leistung und einem vorteilhaften Zinsumfeld...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
 Das Oberländer Bankinstitut wurde beim Sparkassen-Award als beste österreichische Sparkasse ausgezeichnet. Zudem holten die Imster zum elften Mal in Folge Gold in der eigenen Ranggruppe.  | Foto: Sparkasse Imst AG
2

Sparkasse Imst:
Zur besten Sparkasse Österreichs gekürt

Spitzenplatzierung für die Sparkasse Imst: Das regionale Bankinstitut belegte beim Sparkassen-Award 2023 den ersten Platz aller österreichischen Sparkassen. IMST. Die eigene Ranggruppe führen die Imster bereits zum elften Mal in Folge an. Die Auszeichnung unterstreicht die hohe Kundenorientierung, den nachhaltigen Regionalitätsgedanken sowie die Stabilität der Sparkasse Imst. Die begehrten Trophäen werden jährlich unter allen 47 selbstständigen Sparkassen Österreichs vergeben. Nur jene...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Franco Böhler, Sportliche Leitung, Mario Kometer, Vorstand Sparkasse Imst, Obmann Manuel Westreicher und Thomas Schultes,. Vorne sitzend die Spieler des SC Imst (v.l.): | Foto: Fotos: Sparkasse Imst/Nösig
3

SC Imst verlängert mit Sparkasse
Ambition mit starkem Partner

SC Sparkasse Imst 1933 startet mit dem Partner Sparkasse Imst ambitioniert ins Fußball-Frühjahr. IMST. Wie gewohnt setzen sich die Imster Fußballer auch nach der aktuellen Winterpause ehrgeizige Ziele – neben den sportlichen Erfolgen der Kampfmannschaft vor allem auch im Nachwuchsbereich. Diese sollen dank der Unterstützung zahlreicher verlässlicher Partner – wie der Sparkasse Imst – erreicht werden. Der seit Jahrzehnten bestehende Sponsoringvertrag zwischen dem regionalen Bankinstitut und dem...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Die Luft ist raus: Das Dach am Imster Sparkassenplatz ist derzeit eine Baustelle. | Foto: Perktold
2

Großer Schaden an Bauwerk
"Knalleffekt" am Sparkassenplatz

Mit einem lauten Knall platzte am Dienstag das großflächige Dach am Imster Sparkassenplatz. Der Schaden ist beträchtlich, die Sicherheit ist durch den Bauhof gewährleistet. IMST. Einen buchstäblichen Knalleffekt löste am Dienstag die moderne Dachkonstruktion vor der Imster Sparkasse aus. "Aus noch nicht geklärten Gründen hat sich offenbar ein Riss im Gewebe des aufblasbaren Daches gebildet und die Konstruktion ist dabei geplatzt. Die zuständige Firma kann sich dieses Ereignis noch nicht...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
In Zeiten gestiegener Zinsen gewinnt das Sparen bei Tiroler:innen wieder mehr an Beliebtheit. | Foto: Erste Bank und Sparkass
2

Weltspartag 2023
Tiroler sparen wieder mehr, setzen aber noch auf Sicherheit

Eine repräsentative IMAS-Umfrage von Erste Bank und Sparkasse anlässlich des Weltspartags am 31. Oktober zeigt, dass Sparen für die Menschen in Tirol ein wichtiges Anliegen ist. Acht von zehn Tiroler:innen sagen, dass es ihnen wichtig sei, Geld beiseitezulegen.. TIROL. Der durchschnittliche monatliche Sparbetrag ist in den letzten zehn Jahren um rund 75 Prozent gestiegen. Im Jahr 2023 betrug er 331 Euro. Trotz des kontinuierlichen Wachstums des Sparbetrags ist die Zufriedenheit mit der Höhe der...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
Nach dem Ausscheiden von Dr. Klaus Gstrein, wurde Christian Linser (l.) als neues Mitglied in den Aufsichtsrat der Sparkasse Imst AG gewählt. Josef Huber übernimmt dessen Vorsitz. | Foto: Sparkasse Imst/Mathias Brabetz
3

Sparkasse Imst:
Josef Huber ist Aufsichtsratsvorsitzender

Josef Huber ist einstimmig zum Aufsichtsratsvorsitzenden der Sparkasse Imst AG gewählt worden. Ebenfalls neu in den Aufsichtsrat gewählt wurde Christian Linser. IMST. Personelle Änderungen im Aufsichtsrat der Sparkasse Imst AG: Dr. Klaus Gstrein, Mitglied des Sparkassenrates bzw. Aufsichtsrates seit 1998 schied aufgrund des Ablaufs seiner Funktionsperiode aus. Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurde Christian Linser. 19 Jahre lang stand Dr. Klaus Gstrein dem Aufsichtsrat der Sparkasse Imst vor....

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
 Das Oberländer Bankinstitut holte beim Sparkassen-Award Gold in der eigenen Ranggruppe sowie Platz zwei im Gesamtranking aller österreichischen Sparkassen. | Foto: Sparkasse Imst/Nösig
2

Auszeichnung für Bank
Award-Verleihung für die Sparkasse Imst

Beim Sparkassen-Award erreichte die Sparkasse Imst Platz zwei im Österreich-Ranking und zum zehnten Mal in Serie den Ranggruppen-Sieg. IMST. Diese Auszeichnung unterstreicht die hohe Kundenorientierung, den nachhaltigen Regionalitätsgedanken sowie die Stabilität der Sparkasse Imst. Alljährlich werden die begehrten Trophäen unter allen selbständigen Sparkassen Österreichs vergeben. Die Auszeichnung erhalten jene Institute, die mit hoher Kundenzufriedenheit, positiver Entwicklung im Privat- und...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Patrick Götz und Karin Svoboda präsentieren die Bilanzergebnisse des Geschäftsjahrs 2022.
 | Foto: Thomas Steinlechner
2

Tiroler Sparkasse
Bilanz 2022: Neukundenzuwachs im Jubiläums-Jahr

Die Tiroler Sparkassen zogen kürzlich Bilanz zum vergangenen Jahr. 2022 war ein erfolgreiches Jubiläums-Geschäftsjahr. Im 200. Jahr der Tiroler Sparkassen konnte man zum Beispiel den Neukundenzuwachs um rund 12 Prozent steigern.  TIROL. Ein "solides Geschäftsergebnis" so betiteln die Tiroler Sparkassen die Bilanz des 200-jährigen Jubiläumsjahres 2022. Am meisten freut man sich über den Zuwachs bei der Neukundengewinnung.  „Auch in ungewissen Zeiten stehen wir unseren derzeit rund 160.000...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
Setzen gemeinsam ein klares Zeichen in Sachen Nachhaltigkeit bei der Sparkasse Imst (v.l.): Michael Struc, Umweltbeauftragter der Sparkasse Imst, die beiden Vorstände Mario Kometer und Markus Scheiring und René Venier, Abteilungsleiter Private Banking.
8

Sparkasse Imst nimmt Verantwortung wahr
Nachhaltigkeit bei der Sparkasse Imst

Das Wort "Nachhaltigkeit" hat sich die Sparkasse Imst auf die Fahnen geheftet – und das schon seit 140 Jahren! Das Oberländer Finanzinstitut setzt in Sachen Umweltbewusstsein, Energie- und Ressourcennutzung jetzt noch ein deutlicheres Zeichen. IMST. Eine Vielzahl an konkreten Ansätzen wird konsequent verfolgt und umgesetzt: Von der Photovoltaikanlage am Dach der Hauptanstalt in Imst über die Umstellung des Fuhrparks auf Elektroautos bis hin zum Job Bike, einer Initiative, welche den Umstieg...

  • Tirol
  • Imst
  • Georg Larcher
Spendenübergabe an die FFW Oetz durch Reinhard Oppeneiger (r.) und Vorstand Mario Kometer (l.) – im Bild mit Florian Gastl, Ferdinand Stecher und Martin Parth von der Freiwilligen Feuerwehr Oetz. | Foto: Sparkasse Imst

Imster Sparkasse mit Spendierhosen
Sparkasse Imst unterstützt Freiwillige Feuerwehr Oetz

Schnelle und reibungslose Kommunikation ist bei Einsätzen von Blaulichtorganisationen entscheidend. Die Sparkasse Imst beteiligte sich kürzlich an den Kosten von zwei Handfunkgeräten der Freiwilligen Feuerwehr Oetz. IMST. Die Sparkasse Imst ist einer der größten privaten Unterstützer von Vereinen und Institutionen im Tiroler Oberland. „Wir als regionales Unternehmen sind intensiv mit den Menschen, die hier leben, verbunden. Deshalb sehen wir es als selbstverständlich an, jene Einrichtungen zu...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Die private finanzielle Vorsorge liegt mittlerweile bei 89 Prozent und war mit durchschnittlich 226 Euro pro Monat für Pensions- und Gesundheitsvorsorge österreichweit noch nie höher. | Foto: Pixabay/RoboAdvisor (Symbolbild)
Aktion 2

Finanzen
Fokus auf finanzieller Vorsorge in Coronakrise

TIROL. Fast jeder Zweite befürchtet eine Verschlechterung der Wirtschaft und der Lebensqualität als Auswirkung der Coronakrise. So ist es kein Wunder, dass auch immer mehr TirolerInnen die finanzielle Vorsorge für wichtig erachten und sich für nachhaltige Veranlagung entscheiden. Folgen und Auswirkungen der PandemieBereits zwei Jahren hat uns die Pandemie im Griff und dazu gehören auch die Folgen und Auswirkungen auf die finanzielle Situation vieler Menschen. Viele haben sich mittlerweile für...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
Der Vorstand der Sparkasse Imst AG Mario Kometer (l.) und Markus Scheiring (r.) mit dem Vorsitzenden des Regionalförderbeirates Ing. Franz Thurner und dem Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Imst Privatstiftung Franz Raich. | Foto: Sparkasse Imst AG

40.000 Euro für regionale Projekte
Sparkasse Imst mit dem Förderpreis

Auch dieses Jahr handelt die Sparkasse Imst Privatstiftung ganz im Sinne ihres Gründungsauftrags und ruft einen Förderpreis in der Höhe von 40.000 Euro für die Unterstützung nachhaltiger Initiativen aus. IMST. Damit wird einmal mehr das Bekenntnis für die Region Imst und Landeck tatkräftig untermauert. Seit ihrer Gründung unterstützt die Sparkasse Imst wichtige Einrichtungen im Tiroler Oberland. Der Förderpreis der Sparkasse Imst Privatstiftung, eingeführt im Jahr 2016, setzt die Impulse der...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Foto: Tiroler Sparkasse/Thomas Steinlechner

#lasstunsreden
"Du+Ich=Österreich" mit Banken-Unterstützung

TIROL. Die Vorstandsvorsitzenden der Raiffeisen-Landesbank Tirol und der Tiroler Sparkasse, Reinhard Mayr und Hans Unterdorfer, unterstreichen mit einem gemeinsamen Auftritt ihre Unterstützung zur Initiative "Du+Ich=Österreich". Menschen wieder zusammenbringenMit der Initiative „Du+Ich= Österreich“ möchten die Initiatoren das Österreichische Rote Kreuz, der ORF, die Österreichische Ärztekammer und die Österreichische Gesundheitskasse Menschen wieder zusammenbringen. Möglichst viele menschen...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
Die Sparkasse Imst Privatstiftung hat heuer bereits zum sechsten Mal den Förderpreis an nachhaltige, regionale und gemeinnützige Initiativen in den Bezirken Imst und Landeck vergeben. In diesem Jahr dürfen sich zwei Preisträger aus dem Bezirk Landeck sowie fünf Projekte aus dem Bezirk Imst über eine Unterstützung freuen. | Foto: Sparkasse Imst / CN12 Novak
4

Sparkasse Imst AG
Sieben regionale Projekte erhalten 42.000 Euro Förderungen

Der Förderpreis der Sparkasse Imst Privatstiftung richtet sich an nachhaltige Initiativen in den Bezirken Imst und Landeck. 2021 wurde der Preis bereits zum sechsten Mal ausgerufen. Erstmals wurde heuer die volle Fördersumme vergeben, an sieben Preisträger – so viele wie noch nie. IMST. Die Sparkasse Imst nimmt seit jeher – neben ihrer unternehmerischen Funktion – auch ihre gesellschaftliche Verantwortung in der Region wahr. Von 2006 an erfüllt diesen Bereich die Sparkasse Imst Privatstiftung,...

  • Tirol
  • Imst
  • Petra Schöpf
Die Sparkasse Imst ermöglicht mit ihrem Beitrag zur Kids Outdoor Week heimischen Familien ein kostengünstiges Ferienangebot – das freut neben den Kids und den Guides von der Alpinschule High-Mountainworks auch Hannes Staggl, Obmann von Imst Tourismus (2.v.r.) sowie Thomas Schultes, Geschäftsstellenleiter der Sparkasse in Imst (2.v.l.) .
 | Foto: Foto: Sparkasse Imst

Actionreiches Ferienprogramm mit Unterstützung der Sparkasse Imst
Kinder erlebten Abenteuerwoche

Der Imst Tourismus bot im heurigen Sommer zum wiederholten Male in Zusammenarbeit mit der Alpinschule High-Mountainworks eine Abenteuerwoche für Kinder an. Um die Kosten für die Familien möglichst gering zu halten, förderte die Sparkasse Imst dieses Ferienangebot. IMST. Viele Eltern sind in den Schulferien auf externe Betreuungsmöglichkeiten für den Nachwuchs angewiesen. Besonders gefragt sind Angebote mit speziellen Programmen. Die Kosten sollten dabei überschaubar bleiben. Um dies...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Freuen sich über das hervorragende Ergebnis beim Sparkassen-Award (v.l.): Vorstand Mario Kometer, Sandra Wachter, Michaela Juen, Christoph Meze, Armin Wilhelm, Katja Grüner und Vorstand Markus Scheiring.

 | Foto: Foto: Sparkasse/Brabetz

Österreich-Ranking: Sparkasse Imst seit sieben Jahren konstant unter Top 10
Sparkasse Imst wieder siegreich

Zum siebten Mal in Folge gewann die Sparkasse Imst den Sparkassen-Award 2019 in ihrer Ranggruppe. Im Gesamtklassement aller österreichischen Sparkassen verbesserten sich die Oberländer mit Platz 5 um zwei Plätze gegenüber dem Vorjahr. Damit setzt sich auch eine imposante Serie fort: seit 2013 liegt die Sparkasse Imst immer unter den Top 10. IMST. Ein erneut herausragendes Ergebnis erzielte die Sparkasse Imst beim internen Ranking aller 47 selbständigen Sparkassen des Landes, dem Sparkassen...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Sparkassen-Vorstand Markus Scheiring, Hubert Klotz, Dr. Klaus Gstrein, Karin Zoller vom VVT, Martin Granbichler, Wilhelm Siegele, Initiator Andre Arnold, Otmar Ladner, Sparkassen-Vorstand Mario Kometer und Ulrike Klotz vom WaS-Organisationsteam.
Vorne sitzend v.l.: Franz Raich, Johanna Ruetz und Hansjörg Posch.
 | Foto: Fotos: Sparkasse Imst/Walch
3

„Wintersport an Schulen“ fördert Bewegung bei Kindern und Zukunft des Skisports
Tolles Projekt wird prolongiert

Das Erfolgsprojekt geht 2020 im Bezirk Imst bereits in seine achte Auflage. Im Bezirk Landeck organisiert die Bezirksstelle der Wirtschaftskammer heuer die kostenlosen Skitage für alle Volksschulen zum sechsten Mal. Die Zielsetzung ist seit Beginn an dieselbe: den Kindern das Skifahren schmackhaft zu machen und gleichzeitig den Schulen möglichst wenig Aufwand zu bieten. IMST, LANDECK. Der ehemalige Skiprofi Andre Arnold initiierte 2013 „Wintersport an Schulen“. Als Referent des Tiroler...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Bilden seit 1. Jänner 2020 das neue Vorstandsduo der Sparkasse Imst AG: Mag. Markus Scheiring und Mario Kometer, MSc (r.) | Foto: Sparkasse Imst/Chris Walch
4

Sparkasse Imst AG ist mit neuer Spitze ins Jahrzehnt gestartet
Neue Sparkassenbosse stellten sich vor

Einen Generationenwechsel auf Vorstandsebene vollzogen hat die Sparkasse Imst AG. Mario Kometer und Markus Scheiring leiten seit 1. Jänner als neues Führungsduo die Geschicke des Oberländer Bankinstitutes. Ihre Kernziele beschreiben die beiden Vorstände klar: „Wir wollen ausgehend von einem hohem Niveau auf allen Ebenen weiter besser werden.“ IMST. Der Aufsichtsrat der Sparkasse Imst AG hat bei der Bestellung der beiden neuen Vorstände Persönlichkeiten ausgewählt, die mit dem Unternehmen in all...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Übergabe der Großflächenbeleuchtung an die FFW Haiming durch den Filialleiter der Sparkasse Imst in Haiming Engelbert Köll (l.) und Vorstand Mario Kometer (r.) – im Bild mit Kommandant-Stv. BI Werner Kopp, Kommandant OBI Wolfgang Pfausler und Kassier HV Martin Hairer.
 | Foto: Sparkasse
2

Sparkasse Imst unterstützt Feuerwehr Haiming bei Beleuchtung
Es werde Licht

HAIMING. Einsätze in der Nacht stellen auch die Feuerwehren vor große Herausforderungen mit speziellen Anforderungen. Um im Notfall rasch den Durchblick zu bekommen, investierte die Freiwillige Feuerwehr Haiming in eine Großflächenbeleuchtung. Die Sparkasse Imst ist einer der größten privaten Unterstützer von Vereinen und Institutionen im Tiroler Oberland. „Wir als regionales Unternehmen sind intensiv mit den Menschen, die hier leben, verbunden. Deshalb sehen wir es als selbstverständlich an,...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
v.l. Dr. Walter Hörtnagl (Obmann des Sparkassen Landesverbandes für Tirol und Vorarlberg) und Dr. Matthias König ( Obmann Sozial- und Gesundheitssprengel Ausserfern) bei der Spendenübergabe. | Foto: Sparkasse Reutte AG
2

Tiroler Sparkassen
Jahresbilanz 2018 fällt solide aus

TIROL. Passend zum 200. Jubiläumsjahr der österreichischen Sparkassen, können die Tiroler Sparkassen einen soliden Jahresbericht 2018 abliefern. Vieles konnte gesteigert werden, wie die Bilanzsumme, die Kundenfinanzierung oder die Primärmittel. Aber auch das Spendenbudget wurde erhöht und zwar auf über 1,8 Millionen Euro.  Jahresbilanz weist einen Anstieg von 7,9% aufMit einem Plus von 10,6 Milliarden Euro können die Tiroler Sparkassen mit der Jahresbilanz 2018 sehr zufrieden sein....

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
Ulf Schmid (3.v.l.), Rechtsanwalt Dr. Christopher Fink (3.v.r.) mit den Sparkassen-Vorständen Meinhard Reich (l.) und Martin Haßlwanter (r.) und dem Anlage-Experten Norbert Volderauer (2.v.l.) samt Rene Venier (2.v.r.). | Foto: Sparkasse Imst AG

Wie schütze ich mein Vermögen vor der Inflation
Sparkasse mit Info-Offensive

IMST. Kürzlich lud die Sparkasse Imst AG zum Thema „Wege aus der Zinskrise“ in das FinanzCenter Mieming und die Geschäftsstelle Imst. Die Veranlagungs-Spezialisten erläuterten den zahlreich erschienenen Kunden Alternativen zum klassischen Sparbuch. Immer mehr Österreicher suchen einen Ausweg aus der aktuellen Niedrigzins-Situation. „Das Sparbuch ist prinzipiell wichtig, um sich für notwendige Anschaffungen des täglichen Lebens etwas zur Seite zu legen. Wenn man als Sparziel verfolgt, sich...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Bei der Übergabe des CIVITAS-Awards 2018: Gerhard Fabisch, Präsident des Österreichischen Sparkassenverbandes, Martin Haßlwanter, Vorstand der Sparkasse Imst AG, Roman H. Mesicek, Vorsitzender der Jury, Franz Raich, Vorstand der Sparkasse Imst Privatstiftung, Meinhard Reich, Vorstand der Sparkasse Imst AG und Franz Portisch, Generalsekretär des Österreichischen Sparkassenverbandes (v.l.). | Foto: Novak

Toller Erfolg für Imster Banker
Sparkasse-Privatstiftung holt Civitas-Award

Die Sparkasse Imst wurde kürzlich für ihre Unterstützung des Imster Jugendmedientages mit dem 3. Platz des österreichischen CIVITAS-Awards ausgezeichnet. Schülern einen Einblick in die komplexe Medienlandschaft bieten und zum kritischen Medienkonsum anregen. Das ist das Ziel des Jugendmedientages, der im Juni des vergangenen Jahres erstmals im FMZ Imst stattfand und künftig ein jährlicher Fixpunkt werden soll. Die Sparkasse Imst Privatstiftung unterstützt das Projekt des Vereins PIXBI (Pixel...

  • Tirol
  • Imst
  • Clemens Perktold
Bühne der #glaubandich-Challenge | Foto: Tiroler Sparkasse

#glaubandich Challenge
Sparkassen suchen "Startup des Jahres 2019"

TIROL. Auch dieses Jahr wird das "Startup des Jahres" gesucht. Der Wettbewerb macht auch in Tirol mit der Kategorie "Tourism" Station. Mit der #glaubandich - Challenge kann man sich noch heute bewerben.  Tiroler Startups können sich noch bewerbenIn den wichtigsten Innovationsfeldern suchen auch dieses Jahr die Sparkassen und die Erste Bank nach den besten Startups des Jahres. Die Kategorien sind: FinTech, Tourism, Energy, Mobility, Industry und MedTech. In Tirol kann man sich in der Kategorie...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
Sparkasse_Schuelerliga_Futsal_Imst_Teilnehmer: Sechs Schulen aus dem Bezirk Imst nahmen am Schülerliga Hallenfußball-Turnier teil und ermittelten den Vertreter für das Landesfinale in Schwaz. | Foto: Sparkasse Imst
2

Futsal Bezirksturnier der Sparkasse Schülerliga
NMS Haiming triumphierte

Kürzlich fand in Imst das diesjährige Bezirkshallenturnier des Sparkasse-Erreá Futsalcup 2019 im Rahmen der Schülerliga statt. Von den sechs teilnehmenden Schulen gewann die Neue Mittelschule (NMS) Haiming nach fünf Partien ungeschlagen den Wettbewerb. IMST. Schauplatz der Hallenfußball-Spiele war die Sporthalle der Sportmittelschule Imst. Dabei traten sechs Schulen gegeneinander an: das BRG Imst, die Sport-NMS Imst Unterstadt sowie die Neuen Mittelschulen Haiming, Längenfeld, Mieming und...

  • Tirol
  • Imst
  • Petra Schöpf

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.