370.000 € Schäden an der Kläranlage
WAIDRING/ST. ULRICH. Die Hochwasserschäden an der Kläranlage in Waidring betragen rund 370.000 Euro. Die Wiederherstellung ist in vollem Gange. Der Betrieb der Anlage ist nicht mehr beeinträchtigt. Nach Abzug von öffentlichen Mitteln sind die Kosten je zur Hälfte von den Gemeinden Waidring und St. Ulrich zu bestreiten.
IRISHsteirisch im KUSP St. Ulrich
konzert ST. ULRICH. Am 5. Oktober um 20 Uhr gastiert die steirische Musikgruppe IRISHsteirisch im Kultursaal Pillersee in St. Ulrich. IRISHsteirisch verbindet energievoll steirische und irische Volxsmusik und kombiniert sie mit Pop- und Rockelementen zu Worldmusic. Als Gastmusikerin wird auch eine der besten österreichischen Dudelsackspielerinnen dabei sein - Saskia Konz bereichert mit ihrem virtuosen Spiel am Dudelsack zahlreiche Auftritte der Band. Rahmenprogramm: "Linedancers" und...
Drei Betriebe unter einem Dach
Umbau bei Tischlerei Würtl in St. Ulrich ST. ULRICH (ersi). 1932 wurde die Firma Würtl als Tischlerei von Georg Würtl und dessen Gattin Klara im Ortszentrum von St. Ulrich am Pillersee gegründet. Sohn Johann Würtl übernahm 1971 die Tischlerei und 1972 gründete Bruder Leopold Würtl eine eigene Firma für Bodenverlegung und Raumausstattung. Nach dem Ableben seines Bruders übernahm dieser 1987 auch die Tischlerei, die seit 1980 auch eine Geschenkestube unter dem gemeinsamen Dach betreibt. Im Jänner...
IVV Wander-Weltmeisterschaft im PillerseeTal
PILLERSEETAL (niko). Von 19. bis 21. September findet im PillerseeTal die 11. IVV Wander-Weltmeisterschaft statt. Bereits ab 15. September bietet die Region ein umfangreiches Wander- und Erlebnisprogramm. Die WM bietet den Teilnehmern täglich drei unterschiedliche, geführte Touren. Zum Auftakt bereits am 15. September werden der Besuch des Triassic Parks, der Wildseeloder oder eine Sternwanderung auf die Buchensteinwand angeboten. Mit dem offiziellen Beginn der IVV-Wander-WM am 19. September...
Nicht nur Forellen auf der Ranch
ST. ULRICH (red.). Mit der Forellenranch haben Sonja und Alexander Massinger am Abfluss des Pillersees eine neue gastronomische Attraktion geschaffen. Das Restaurant bietet eine umfangreiche Speisekarte, die Möglichkeit zum Fischen und eine Grillhütte zum Mieten. Das Lokal wurde bereits im Vorjahr eröffnet, im Juli war es auch für den Angelteich soweit. Es gab bereits erfolgreiche Veranstaltungen. Zuletzt nützte die Fun Connection das neue Gastro-Areal für das 15-Jahr-Jubiläum mit Rock Desaster...
20. Bike-Rennen und Berglauf
ST. ULRICH. Am 7. 9. gehen das 20. Mountainbike-Rennen und der Berglauf auf die Buchensteinwand in Szene (NEU: Rucksackklasse für Hobbyradler & E-Biker). Programm: 13.15 Uhr Start Rucksackklasse, Talstation Bergbahn, 13.30 Uhr Massenstart Läufer, 13.45 Uhr Start Biker (Einzelstart); 6,5 km, 620 hm; Gebühr 15 €, Nachn. 20 €; Anm. bis 6. 9., 17.30 Uhr, Intersport Günther (05354/52620 o. 05354/88112, pillerseetalbiker@gmail.com / www.pillerseetalbiker.at Siegerehrung 16.30 Uhr im Restaurant...
Kultur am Pillersee & Nuaracher Stoabergpass präsentieren: „Nuarach rockt“ am Pillersee
2 St. ULRICH. Kultur am Pillersee & Nuaracher Stoabergpass präsentieren: „Nuarach rockt“ am Pillersee. Die heimischen Rockbands „Blue Steel“ und „Greenwood Hunters“ sowie „DJ Dave“ werden am Samstag, den 7. 9. ab 19.30 Uhr im Stall des Gasthof St. Adolari in St.Ulrich dem Publikum einheizen.
rockdesaster & 15 Jahre Fun Connection
Adrenalinreiches Wochenende mit Spaßgarantie im PillerseeTal FIEBERBRUNN/ST. ULRICH (niko). Zum 15-Jahr-Jubiläum veranstaltet die Fun Connection gemeinsam mit dem Kletterclub HG Stoaberg das rockdesaster 2013. Von 30. August bis 1. September wartet in St. Ulrich actionreiches Rahmenprogramm, Filmvorträge und ein spannender Bewerb. Zum Auftakt berichtet am Freitag Profi-Kletterer Hansjörg Auer in einem packenden Vortrag über das Free-Solo-Climbing. Am Samstag gibt's beim Cold Water-Soloing...
Nuarach-Senioren feierten Geburtstage
ST. ULRICH. Zur Nuaracher Senioren-Tradition gehört die jährliche Geburtstagsfeier des Seniorenbundes. Mit einer Messe in der Wallfahrtkirche St. Adolari und einer kleinen Feier im gleichnamigen Gasthaus gab’s bei Kaffee und Kuchen Ehrungen für Geburtstage sowie eine Goldene Hochzeit. Mit dabei war auch Alt-Bgm. Hans Simair, der vor wenigen Wochen seinen 101. Geburtstag feierlich beging.
Vier Leader aus dem Bezirk
Heimische Fußballvereine führen Unterhaus-Tabellen an BEZIRK (niko). Nach vier Spieltagen führt der FC Kitzbühel mit dem Punktemaximum von zwölf Zählern die Tabelle der UPC Tirol Liga an. Vorigen Donnerstag siegten die Gamsstädter in der Langau gegen Matrei, am Sonntag folgte ein 5:2 Auswärtssieg beim SVI. Verfolger Reichenau SVG hielt nach vier Runden bei zehn Punkten. In der Landesliga führt St. Ulrich nach drei Runden ebenfalls die Tabelle an. Im Bezirksderby bezwangen die Nuaracher die Spg....
Neue Wohnungen für "Nuaracher"
Wohnungseigentum übergab "Neuhaus"-Wohneinheiten an Mieter ST. ULRICH (niko). Vorige Woche konnten die WE-Geschäftsführer Anna-Maria Zaturá-Rieser und Stephan Krimbacher im Beisein von Bgm. Brigitte Lackner und Vize-Bgm. Ernst Pirnbacher 16 Wohnungen in zwei Baukörpern und vier Reihenhäuser (Miete mit Kaufoption) im Bereich "Neuhaus" übergeben. Das Projekt wurde im März 2012 begonnen und wurde termingerecht Ende Juli fertig gestellt. Die Gesamtbaukosten beliefen sich auf 3,5 Millionen Euro,...
Bergmesse mit der BMK St. Jakob
ST. ULRICH/ST. JAKOB. Am Sonntag, 4. 8., laden Kameradschaft, Musikkapelle und die Bergbahn um 11.30 Uhr auf die Buchensteinwand zur Bergmesse. Die Musik steuert die BMK St. Jakob bei (bei jeder Witterung, bei Schlechtwetter im Alpengasthof). Bei Schönwetter spielt im Anschluss an die Messe die Musikkapelle ein Platzkonzert.
Neue Wohnungen werden übergeben
ST. ULRICH. Am Freitag übergibt die Wohnungseigentum die neue Wohnanlage Neuhaus (zwei Häuser mit 16 Wohnungen, vier Reihenhäuser). 3,5 Mio. € wurden investiert. Die Anlage wird in Miete mit Kaufoption angeboten. Das Projekt wurde im März 2012 gestartet und wurde termingerecht fertiggestellt.
Pixner bezauberte vor Seekulisse
Herbert Pixner und Band auf Seebühne am Pillersee ST. ULRICH (niko). Pixner statt Seeleuchten und Feuerwerk – vorigen Mittwoch mussten die Besucher am Pillersee mit Musik vorliebnehmen – aber das auf höchstem Niveau. Der Südtiroler Ausnahme-Musiker Herbert Pixner bezauberte mit seiner Band (u. a. mit Schwester Heidi) und seiner eigenwilligen "Neuen Volksmusik" ein über 1.500-köpfiges Publikum in lauer Sommernacht. Pixner gilt als einer der besten Akkordeonisten der Region, wenn nicht halb...
St. Ulrich investiert in schnelles Internet
Moderne Infrastruktur für Wirtschaft und Tourismus unerlässlich ST. ULRICH (niko). Vorigen Montag gab Bgm. Brigitte Lackner den Startschuss für die Glasfaserausrollung in St. Ulrich. Auslöser für die Errichtung der Datenautobahn war die Firma Nothegger, die ohne moderne Datenleitungen den Firmensitz mit rund 100 Mitarbeitern in Gefahr sah. Mit einem professionellen Konzept hat die Gemeinde darauf reagiert. 250.000 Euro investiert die Gemeinde in die Anbindung der Gewerbebetriebe, aller...
Seeleuchten, Herbert Pixner live
Unsere vier Top-Tipps der Woche ST. ULRICH. An den Mittwoch-Abenden im Sommer (bis 18. Sept.) wird am Pillersee wieder zum beliebten Seeleuchten geladen (Seebühne, mit Musik, Gesang, Weisenbläser, großem Feuerwerk etc.). Der Eintritt ist frei, für Verpflegung ist gesorgt. Am Mittwoch, den 17. Juli um 20 Uhr kommt es in diesem Rahmen zu einem Gastspiel mit Herbert Pixner. Der Südtiroler Musiker bietet mit seiner Band innovative "neue" Volksmusik auf höchstem Niveau. Bei Schlechtwetter findet das...
Raiba Waidring/St. Ulrich: Ausgewogenheit in Führungsetage
St. ULRICH/WAIDRING. So wie die Verhandlungen über die Verschmelzung der Raiffeisenbanken St. Ulrich und Waidring (wir berichteten) auf gleicher Augenhöhe geführt wurden, erfolgte auch eine ausgewogene Bestellung der Funktionäre in den Gremien. Geschäftsleitung: Michael Brunschmid und Reinhard Wörter; Vorstand: Obmann Christian Foidl (Waidring), Stv. Michael Kirchner (St. Ulrich), Mitglieder Klaus Brandtner (Waidring) und Mario Horngacher (St. Ulrich) Aufsichtsrat: Vorsitzender Martin Soder...
Gemeinsame (Bank-)Sache
Fusion der Raiffeisenbanken St. Ulrich und Waidring vollzogen WAIDRING/ST. ULRICH (rw). Bei den Generalversammlungen der Raiffeisenbanken St. Ulrich und Waidring wurde einstimmig der Zusammenschluss der bisher eigenständigen Institute beschlossen. Bereits seit 13 Jahren besteht eine enge Kooperation mit Verschränkung der Geschäftsleitung, trotzdem konnten kaum Vorteile genutzt werden. Direktor Michael Brunschmid (Waidring) und Geschäftsleiter Reinhard Wörter (St. Ulrich) verwiesen auf die...
Tischlerei Berger seit 25 Jahren erfolgreich
ST. ULRICH (ersi). Zum 25-Jahr-Jubiläum, verbunden mit einem Tag der offenen Tür, konnte der Familienbetrieb Berger seine Betriebsphilosophie eindrucksvoll dokumentieren: Vollholz in Top-Qualität. Der gebürtige Hopfgartner und spätere Hochfilzner Sebastian Berger gründete im 1988 seine Tischlerei in St. Ulrich und wurde – auch durch seine Heirat – ein echter „Nuaracher“. Die Tischlerei Berger ist ein typischer Familienbetrieb. "Wast" und Gattin Lisi sowie Tochter Monika "schaukeln" das...
Unter Wasser: Schicksalsspiele vertagt
„Wasserspiele“ hier, Absagen dort. Tief „Frederik“ als Spielverderber BEZIRK (han). Die Regenmassen wirbelte auch den Meisterschaftskalender im Fußball kräftig durcheinander. Die Nachtragsspiele sind für Dienstag (nach Red.schluss) und Mittwoch dieser Woche angesetzt. Schicksalsspiele stehen bevor. St. Johann-Sieg in Unterzahl Für Landesliga-Schlusslicht St. Johann zählt nur der Sieg, im Kampf um den Klassenerhalt ist jeder Punkteverlust gleichbedeutend mit dem Abstieg. Der 4:3 Heimsieg über...
St. Ulrich bleibt weiter im Aufstiegsrennen
ST. ULRICH/BEZIRK (niko). Der FC St. Ulrich besiegte im Landesliga-Gebietsderby Abstiegskandidat Hopfgarten-Itter mit 2:1 und bleibt damit im - theoretischen - Aufstiegsrennen. Drei Runden vor Schluss liegen Hippach mit fünf und Jenbach mit drei Punkten vor den Nuarachern. Kirchdorf verlor beim Tabellenführer und auch St. Johann musste bei Buch eine Niederlage hinnehmen. Mit sechs Punkten Rückstand schwinden die Chancen der St. Johanner auf den Klassenerhalt. In der Bezirksliga fixierte...
Frühjahrsdiät bei Fußballern
Magere Ausbeute für heimische Vereine BEZIRK (han). Kitzbühel gab nach weiter Reise ins Außerfern brotlose Kunst zum Besten und unterlag 0:2 gegen Reutte. Für die Gamsstadt-Kicker war es die dritte Zu-Null-Niederlage in Folge im Drei Tannen Stadion. Vier Klubs, ein Punkt – auch die vier Landesliga-Klubs aus dem Bezirk liefen dem Erfolg hinterher. Einzig St. Ulrich kam ungeschoren davon, erkämpfte ein 0:0 bei Bruckhäusl. Mit drei Treffern, allesamt gegen Kirchdorf, ist der Winterkönig und...