Stinatz

Auf neuen Spielgeräten können die Kinder des Stinatzer Kindergartens spielen. Im Garten gibt es nun Schaukeln, einen Turm mit Rutsche, eine Wippe und weiteren Attraktionen. Die Kosten liegen bei 45.000 Euro, wie Bürgermeister Andreas Grandits anlässlich der Segnungsfeier durch Pfarrer Stefan Jahns
 berichtete.

Der Stinatzer Sportplatz hat einen neuen Rasen bekommen

. Der alte Rasen wurde abgetragen, der Boden wurde gesandet, aerifiziert und eine neue Bepflanzung angesät. 

Auch die Bewässerungsanlage des Sportplatzes wurde im Auftrag der Gemeinde erneuert. Die Gesamtkosten des Projektes belaufen sich auf rund 40.000 Euro. Auf dem Platz trainieren und spielen der Fußballnachwuchs des FC Stinatz mit über 30 Kindern in den Mannschaften U6, U7 und U9, die Stinatzer Altherren und die...

Großen Wert legt der Tennisverein ASKÖ Stinatz auf die Nachwuchsförderung. Aus diesem Grund fand wieder ein Kinder-Tenniskurs für verschiedene Altersklassen statt. Auch Vizebürgermeister Josef Kreitzer schaute bei der Verleihung der Urkunden vorbei.

Von allen 40 Gemeinden der Bezirke Güssing und Jennersdorf hat Stinatz wie schon in den Jahren 2019 und 2020 auch heuer die beste wirtschaftliche Bonität. Das geht aus einer Finanz-Analyse aller österreichischen Gemeinden für das Jahr 2021 hervor, die das Fachmagazin "Public" präsentiert hat. Stinatz kommt auf einen Bonitätswert von 1,31 und rangiert damit auf Platz 69 unter den 2.095 österreichischen und auf Platz 6 unter den 171 burgenländischen Kommunen. Bestplatzierte burgenländische...

Speziell für ältere Menschen ist die Wohnanlage gedacht, die ab heuer in der Hauptstraße in Stinatz entstehen wird. "Alle acht Wohnungen werden barrierefrei gebaut, das Ausmaß der angebotenen Betreuung wird derzeit noch geklärt", gab Alfred Kollar, Direktor der Oberwarter Siedlungsgenossenschaft bekannt. Im September oder Oktober sollen die Bauarbeiten beginnen. Laut Volkshilfe, die das Zentrum betreibt, wird in dem Gebäude auch ein Tagesbetreuungszentrum mit bis zu zehn Plätzen zur Verfügung...

Wie schon in den vergangenen Jahren betätigte sich der Stinatzer Verein "Soko Weinbrand" auch heuer karitativ. Eine Spende von 1.000 Euro wurden an Franz Grandits übergeben, den Gründer von "Hilfe direkt" für das afrikanische Land Burkina Faso. 200 Euro gingen als Unterstützung an Erdbebenopfer in Kroatien.

Im deutsch-kroatischsprachigen Stinatz gibt es zahlreiche bauliche Zeugen des Glaubens. Bildstock: Der Bildstock befindet sich an der Straße nach Wörterberg neben dem Wasser-Hochbehälter.Bildstock Irene Grandits: Der 1967 gestiftete Bildstock befindet sich an der Brunnenstraße.Faranjski križ: Das über 100 Jahre alte Holzkreuz befindet sich bei der Kreuzgasse und ist im Jahr 2020 durch Malermeister Walter Krammer und dem Tischlergesellen Wolfgang Grandits saniert worden.Florianikapelle: Die...

Elektrofahrräder werden in Österreich immer beliebter. Der Boom spiegelt sich allerdings auch in der Unfallstatistik wider. Fast 30 % aller im Jahr 2020 verunglückten Radfahrer waren auf einem E-Bike unterwegs. Im Rahmen der Initiative "Gesundes Dorf" leisteten der ÖAMTC und die Gemeinde Stinatz daher einen Beitrag zur Verkehrssicherheit und organisierten einen kostenlosen E-Bike-Kurs mit einem eigens geschulten Trainer. Mit von der Partie war auch Bürgermeister Andreas Grandits.

Die vom Gemeinderat von Stinatz/Stinjaki im Vorjahr beschlossene Einführung zweisprachiger Straßennamen ist in Vorbereitung. Gegenwärtig werden die einzelnen Übersetzungen ins Kroatische vorgenommen und der genaue Bedarf an Tafeln erhoben.

Detaillierte Ergebnisse hat die Erstellung des Kanalkatasters für Stinatz gebracht, die in den letzten Monaten vorgenommen wurde. 13,4 Kilometer Abwasserschacht wurden mittels einer Kamera befahren, 6.540 Fotos erstellt, alle kleineren und größeren Schäden entdeckt. "Auf dieser Basis werden nun die neuralgischen Punkte in Angriff genommen", sagt Bürgermeister Andreas Grandits. Der Kanalkataster kostet rund 77.000 Euro.

Anfang Juni beginnen die Sanierungsarbeiten auf dem Stinatzer Sportplatz, die die Gemeinde in Auftrag gegeben hat. Erneuert werden der Rasen und die Bewässerungsanlage, der Gemeindevorstand hat dem 40.000 Euro umfassenden Vorhaben schon zugestimmt. Für Meisterschaftsfußball in einst gewohnter Manier ist die Renovierung vorerst noch nicht gedacht. Schließlich ging der früher hier beheimatete Verein ASKÖ Stinatz 2016 insolvent und wurde stillgelegt, der Platz wurde von der Gemeinde übernommen....

Die Feuerwehr Stinatz bekommt im nächsten Jahr ein neues Fahrzeug. Das Kleinlöschfahrzeug wurde bei der Firma Magirus-Lohr geordert und dient dem Transport notwendiger Hilfsmittel bei Einsätzen. Die Übergabe des rund 141.000 Euro teuren Wagens ist für das Frühjahr 2022 vorgesehen, das derzeit in Verwendung stehende Kleinlöschfahrzeug wird dann aus dem Fuhrpark ausgeschieden.

Das Landesjubiläum "100 Jahre Burgenland - 100 ljet Gradišće" hat auch die Volksschule Stinatz/Stinjaki beschäftigt. Die Kinder der 1. Klasse befassten sich vor allem mit den Veränderungen des Ortsbildes, indem sie fleißig alte Fotos und Bilder sammelten. Bei einer Wanderung durch die Ortschaft wurden dann aktuelle Aufnahmen gemacht. "Die Veränderungen und die Fortschritte der letzten 100 Jahre wurden deutlich sichtbar. Der Vergleich von früher und heute faszinierte die Kinder", berichtet...

Den Internationalen Museumstag am Sonntag, dem 16. Mai, begehen in den Bezirken Güssing und Jennersdorf acht Museen. Sie können bei freiem Eintritt und unter Einhaltung der Covid-Regeln besichtigt werden. Burgenländisches Geschichte(n)haus, Bildein geöffnet von 9.00 bis 17.00 Uhr Freilichtmuseum Gerersdorf 10.00 bis 18.00 Uhr; Nachmittag: Museumsführung mit Gerhard Kisser Landtechnikmuseum St. Michael 9.00 bis 17.00 Uhr; Modell-Präsentation ab 14.00 Uhr Auswanderermuseum und...

Rund einen Monat nach der Marienkapelle in Ollersdorf wurde nun auch die Florianikapelle im Nachbarort Stinatz beschmiert. Auf die Fassade der neu sanierten Kapelle der Feuerwehr kritzelten Unbekannte die Aufschrift "To the mighty God for love - for your neighbor to take care". "Das ist defintiv eine Straftat", heißt es von der Feuerwehr Stinatz, die Anzeige bei der Polizeiinspektion Stegersbach erstattete. Die Tat dürfte sich zwischen Montag, 19.00 Uhr, und Donnerstag ereignet haben.

Die Verfilmung der Stinatz-Krimibücher des Kabarettisten Thomas Stipsits wird langsam konkret. "Wir sind in der heißen Planungsphase mit dem ORF", teilte Stipsits in einem Kurier-Interview mit. Wie bereits im Herbst gegenüber dem Bezirksblatt angedeutet, will der Kabarettist und Schauspieler selber in die Rolle des ermittelnden Inspektors Sifkovits schlüpfen und die Außendreharbeiten in Stinatz stattfinden lassen. Zwei "Platinbücher"Die zwei bisher erschienenen Romane "Kopftuchmafia" und...

Eine gemeinschaftliche Flurreinigung gab es in Stinatz heuer aufgrund der Corona-Situation nicht, daher übernahmen die Gemeindearbeiter den 
jährlichen Frühjahrsputz. Plastik, Flaschen, Aludosen und Hausmüll fanden Peter Sagmeister,
 Rudolf Zsifkovits und Reinhold Schuch ebenso wie ausgediente Sessel, Textilien oder Altreifen. Bürgermeister Andreas Grandits dankte für die Arbeit.

Zehn Senioren-Wohnungen wird die Oberwarter Siedlungsgenossenschaft 
(OSG) ab heuer im Ortskern von Stinatz errichten. Sie werden in der Hauptstraße in unmittelbarer Nähe zum Hauptplatz an der Stelle eines alten Bauernhauses gebaut, für das vor kurzem die Abbruchverhandlung stattfand. Der Altbestand wird abgerissen. "Die Sanierung des Hauses hätte sich nicht ausgezahlt. Im April sollen die Pläne für den Neubau fertig sein, im Herbst könnte schon gestartet werden", skizziert OSG-Obmann Alfred...

Vier Schüler der Musikschule Stegersbach konnten beim burgenländischen Nachwuchswettbewerb "Prima la musica" in Eisenstadt auf ihren Blechblasinstrumenten einen Preis erringen. Felix Tobitsch aus Stegersbach gewann auf der Tuba in der Altersgruppe A einen 1. Preis mit Auszeichnung, ebenso Matthias Pomper aus Bocksdorf auf der Tuba. Jonas Bauer aus Hackerberg erspielte auf dem Tenorhorn in der Altersgruppe I einen 2. Preis, Samuel Grandits aus Stinatz auf dem Tenorhorn in der Altersgruppe III...

Die Stadtfeuerwehr Güssing geht mit dem bisherigen Führungsteam in die nächste Amtsperiode. Sowohl Kommandant Mario Unger als auch sein Stellvertreter Markus Horvath wurden bei der Wahlversammlung von ihren Kameraden für weitere sechs Jahre in ihre Ämter gewählt. Ähnliches vermeldet die Feuerwehr Stinatz. Wiederbestellt wurden seitens der Mannschaft sowohl Kommandant Wilhelm Stipsits als auch Kommandant-Stellvertreter Daniel Zieserl.

Im 77. Lebensjahr ist der Stinatzer Altbürgermeister Alfred Grandits verstorben. 22 Jahre lang, von 1987 bis 2009, leitete er die Geschicke der Gemeinde. In der SPÖ war er von 1985 bis 2009 Ortsvorsitzender, viele Jahre Mitglied des Bezirksvorstandes und von 1998 bis 2009 Mitglied des Landesvorstandes. Die Gemeinde Stinatz verlieh Grandits im Jahr 2010 die Ehrenbürgerschaft.

Der Staatsvertrag von 1955 sichert Österreichs Volksgruppen zwar das Recht zu, in gemischtsprachigen Gebieten zweisprachige topographische Aufschriften zu haben. Trotzdem dauerte es 45 Jahre, bis dieses Recht auch in die Wirklichkeit umgesetzt wurde. Heuer vor 20 Jahren wurden in Österreich die ersten zweisprachigen Ortstafeln aufgestellt. 47 deutsch-kroatische und vier deutsch-ungarische stehen im Burgenland. Pinkovac, Stinjaki, Nova GoraDrei Orte davon liegen im Bezirk Güssing:...

Der Stinatzer Peter Grandits hat in vielen Arbeitsstunden in der Pfarrgasse eine alpenländische Krippenlandschaft errichtet. Am Abend ist sie beleuchtet. Viele Passanten halten beim Vorbeigehen inne und betrachten das Werk.

Robert Zsifkovits ist zum fünften Mal zum Präsidenten des ASVÖ Burgenland gewählt worden. Die Amtszeit des Stinatzers und seines Vorstandes im größten burgenländischen Sportverband beträgt vier Jahre. Als Vizepräsidenten fungieren Johann Schrammel, Wolfgang Steflitsch und Harald Horvath. Die sieben Bezirksobleute, die ebenfalls dem erweiterten Vorstand angehören, sind Michael Billes (Eisenstadt), Roman Hammerschmiedt (Mattersburg), Georg Tischler (Neusiedl am See), Peter Nuschy...