Traun

Ein junger Autolenker krachte am Freitagnachmittag, 12. Mai, mit einem Pkw in einen Gartenzaun. Der Lenker überstand den Unfall unverletzt. TRAUN.  Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Traun sowie der Betriebsfeuerwehr Dr. Franz Feurstein Ges.m.b.H Freitagnachmittag zu einem Verkehrsunfall mit einer schwerverletzten und eingeklemmten Person in den Kreuzungsbereich der Schulstraße mit der Schusterfeldstraße in Traun alarmiert. Lageerkundung sorgte für eine ErleichterungGlücklicherweise...

FREISTADT, TRAUN. „Unsere Frauenberatungsstellen leisten einen extrem wichtigen Beitrag für Mädchen und Frauen in Oberösterreich", sagt Landeshauptmann-Stellvertreterin Christine Haberlander. "Daher ist es mir auch ein Bedürfnis, mich bei der Geschäftsführerin von Babsi, den Standortleiterinnen und dem gesamten Team sehr herzlich für ihr Engagement, ihre Kompetenz und ihre wertvolle Arbeit zu bedanken. Sie stehen Frauen und Mädchen in schwierigen Lebenslagen zur Seite und unterstützen diese...

Anlässlich des Jubiläums "50 Jahre Stadt Traun", veranstalten das Team der Galerie Traun, einen Fotowettbewerb mit dem Titel #dasistmeintraun(m). Hier sind Teilnehmerinnen und Teilnehmer jeden Alters aufgerufen, ihr kreatives Talent mit der Kamera oder dem Handy unter Beweis zu stellen. Bei diesem Fotowettbewerb kann man seinen ganz persönlichen Blick auf unsere schöne Stadt Traun zeigen. Die besten 30 Fotos werden ausgearbeitet und von 5. Juli bis 27. August 2023 im Rahmen einer großen...

Unternehmensgruppe Leyrer + Graf übernimmt 100 % der Geschäftsanteile des Vermessungsbüros Netz + Plan mit Sitz in Linz. TRAUN. „Durch die Übernahme von Netz + Plan erweitern wir unsere Wertschöpfungskette und unser Know-how in der Vermessungstechnologie, der BIM-Doku, in der Drohnentechnik sowie der Laservermessung. Wir schaffen damit im Unternehmen Synergien und optimieren darüber hinaus unsere Bauabläufe“, so Stefan Graf, Geschäftsführer von Leyrer + Graf. Eingebettet in die...

HAKA Trauns Trainer Markus Erbschwendnter und sein Team wollen gegen Admira Sieg einfahren. TRAUN. Mit der neunten Saisonniederlage, gegen den Tabellenletzten BW Linz Amateure, rückte die Abstiegszone der Landesliga Ost an die HAKA Traun-Kicker wieder näher heran, wenngleich die Traunern noch zwei Spiele ausständig haben und sich rasch in Richtung Tabellenmittelfeld hocharbeiten könnten. "Wir waren personell schwerst defizitär unterwegs, da wir zwei Gesperrte hatten, dazu einige weitere...

Die Jugendpalette verabschiedete sich am 28. April 2023 von den Räumlichkeiten im Trauner Volksheim. Bei dieser Abschluss-Veranstaltung gab es für die Gäste wie auch für die  ehrenamtlichen Schrauber und Techniker einen kleinen Leckerbissen in Form von Schwedenbomben. Einen Einblick über die mitgebrachten Geräte kann man sich in der Bildergalerie selbst verschaffen. Der Rasenmäher hat kurzfristig fast das ganze Team gefordert, hierzu haben wir zwei kleine Videos online gestellt....

Vom 15. bis zum 24. April fanden in Perth, Australien, die 24. World Transplant Games statt. Zum 14. Mal nahm die Traunerin Renata Hönisch, Naturfreunde Traun, mit hochgradiger Sehbehinderung und Knochenmarktransplantation, an Weltmeisterschaften teil. TRAUN. Aus 45 Nationen nahmen mehr als 1.500 Sporter an den Wettkämpfen teil. Am Donnerstag und Freitag standen die Bewerbe der Leichtathletik auf dem Programm. Letzte Tipps erhielt Hönisch von ehemaliger Zehnkämpfer Lukas Reite aus Wels, vor...

Was macht einen Top-Arbeitgeber aus?  Michaela Billinger vom AMS Traun hat da genaue Vorstellungen. TRAUN. TRAUN. "Top-Arbeitgeber sind Betriebe, die nicht nur nach Mitarbeitern suchen, sondern auch mit ihnen zusammenarbeiten und ihnen neben adäquater Bezahlung Gestaltungsmöglichkeiten und Freiraum lassen", erklärt die Leiterin des AMS Traun. Ein weiterer wesentlicher Punkt sei vor allem, Frauen die Möglichkeit einer optimalen Vereinbarung zwischen Beruf und Familie zu gewährleisten....

Trauner Sportzentrum nach Generalsanierung wieder top in Schuss. TRAUN. Nach dem Spatenstich 1977, wurde das Trauner Sportzentrum 1979 eröffnet. Seitdem steht es den Trauner Sportvereinen sowie den Schulen zur Verfügung. Ebenso können alle anderen Veranstalter sportlicher Veranstaltungen können eine Nutzung beantragen. Neben einem Stadion mit einer 400 m-Laufbahn und einem Fußballfeld samt Sitzplatztribüne für 1.300 und Stehplatztribüne für 5.000 Personen verfügt das Sportzentrum üeber ein...

Vom 19. bis 21. Mai lädt die Stadt Traun zur großen Jubiläumsfeier mit zahlreichen Attraktionen ein. TRAUN. 1973 entschloss sich Traun, davor als größtes Dorf Österreichs bekannt, zur Stadt zu werden. Damals wurde dem Wunsch schnell Folge geleistet und die Trauner Bürger sind seitdem Städter. Das alles ist nun genau 50 Jahre her und Grund genug für eine große Jubiläumsfeier. Daher gibt es am großen Festwochenende ein buntes Programm für alle Generationen. "Wir starten am 19. Mai mit einer...

Trauns Ehrenbürger, Alt-Landeshauptmann Josef Pühringer spricht über Besonderheiten seiner Stadt. Sie waren bei der Stadterhebung mit dabei. Welche Erinnerungen haben Sie? Pühringer: Ich kann mich noch gut erinnern, dass Traun lange nicht Stadt werden wollte, weil wir unser Image als größtes Dorf Österreichs geradezu gefeiert haben. Aber als wir 20.000 Einwohner erreicht hatten und weit kleinere Gemeinden Oberösterreichs sich mit dem Titel Stadt schmückten, haben wir die Stadterhebung beantragt...

Im Steinhumergut wird die Geschichte von Traun wieder lebendig. TRAUN. TRAUN. Früher Wirtschaftshof der Stadt, wurde das Steinhumergut auf Initiative von Georg Sayer zum Stadtmuseum umgewandelt. Seit dem hat man mehr als 3.000 Exponate zusammengetragen. 2013 fand auch das Museum der Heimatvertriebenen, der Siebenbürger Sachsen und des Heimat- und Trachtenvereins Ruma – den Donauschwaben –, seinen Weg ins Steinhumergut. Das Trauner Heimatmuseum verfügt neben zahlreichen Ausstellungsstücken über...

Das größte Dorf Österreichs wurde vor fünf Jahrzehnten zur Stadt erhoben. Die Menschenmassen säumten die Straßen und feierten samt Festumzug dieses historische Ereignis. TRAUN. Nachdem am 21. Mai 1973 der positive Beschluss zur Stadterhebung im Landhaus „in Anerkennung der besonderen wirtschaftlichen Bedeutung“ erfolgt war, gab es in Traun Grund zum Feiern: Traun durfte sich nun „Stadt“ nennen. Vom 8. bis 16. Juni 1974 wurde dieses historische Ereignis gebührend zelebriert, beginnend mit einer...

Trauns Bürgermeister Karl-Heinz Koll verrät, was Traun für ihn ausmacht und was die Zukunft bringen wird. Worauf freuen sie sich am meisten im heurigen Jubiläumsjahr? Koll: Ich freue mich sehr, die vielen Feste dieses Jahres mit den Traunerinnen und Traunern feiern zu dürfen. Besonders hervorheben möchte ich auch die Jubiläen 145-Jahre-Freiwillige-Feuerwehr-Traun und 20-Jahre-Kultur-im-Schloss-Traun. Ein Highlight wird natürlich unser Festwochenende von 19. bis 21. Mai sein. Da bin ich schon...

Nach der Auftaktniederlage bei den Prag Black Panthers sind die Steelsharks Traun am kommenden Samstag ab 16 Uhr vor eigenem Publikum hungrig auf den ersten Erfolg der Saison. TRAUN. Zu Gast in Traun sind die Telfs Patriots mit denen die Steelsharks nach einer 14:24-Pleite im vergangenem Jahr noch eine Rechnung offen haben. "Die Niederlage in Prag hat uns einiges gelehrt, und wir wissen, wir müssen mental stärker auftreten und den Siegeswillen bis zur letzten Sekunde auf der Spieluhr aufrecht...

Freitagmittag, 7. April, löste ein Küchenbrand in einem Wohnhaus in Traun einen Einsatz von drei Freiwilligen Feuerwehren aus. TRAUN. Die Freiwilligen Feuerwehren Rutzing, Traun, Betriebsfeuerwehr Dr. Franz Feurstein Ges.m.b.H sowie das Rote Kreuz und die Polizei rückten zum Einsatzort aus. Im Erdgeschoss eines Wohnhauses brannte es im Bereich des E-Herds. Atemschutztrupps der beiden Feuerwehren hatten das Feuer, glücklicherweise, rasch unter Kontrolle. Das betroffene Gebäude wurde anschließend...

Ein sportlichen Ausflug zum Vergessen setzte für die Trauner Steelsharks bei ihrem Trip nach Prag. TRAUN. Zum Auftakt der neuen Bundesligasaison in der AFL mussten die Haie aus Traun eine empfindliche Niederlage im Auswärtsspiel gegen die Prag Black Panthers einstecken. Am Ende einer einseitigen Partie reisten die Trauner vergangenen Sonntag nach einer 42:13-Klatsche aus der tschechischen Hauptstadt ab. Vom Kickoff an kamen die Steelsharks gegen die Panthers unter Druck und konnten nur zu...

Rückblick auf ein erfolgreiches Repair Café der Jugendplatte Traun Traun: Am 31. März konnten wieder mehrere Besucher beim Repair Café der Jugendpalette Traun begrüßt werden. Teilweise kamen die Gäste sogar mit 2 Geräten/Sachen vorbei. Zum Glück waren 4 Techniker am Start und so konnten wir die defekten Geräte in Ruhe inspizieren und ALLE erfolgreich reparieren. Die Erfolgsrate von 100% wurde an diesem Freitag - bei den sieben mitgebrachten Geräten - zum ersten Mal seit 2018 verzeichnet werden....

Für Traunerinnen und Trauner, die sich für ein Klimaticket entscheiden, kostet es mit Kernzone Linz so viel, wie ohne Kernzone. TRAUN. Konkret bedeutet dies, dass die Förderung der Stadt Traun 120 Euro beträgt, unabhängig davon, ob es sich um den Normaltarif oder den ermäßigten Tarif handelt. "Der öffentliche Verkehr in Traun hat noch viel Optimierungspotential. Das ergab auch unsere große Bürgerumfrage, in der das Thema Verkehr der größte Themenkomplex war. Die Förderung des Klimatickets ist...

Eine rundum erneuerte Trauner American Football-Mannschaft will mit frischer Offensivpower in die Top 4 der Liga vordringen. Am kommenden Sonntag startet die Saison mit dem Auswärtsspiel bei den Prag Black Panthers. TRAUN. Bei den Steelsharks blieb im Vergleich zur Vorsaison kein Stein auf dem anderen. Nach fünf Jahren verabschiedete sich Trainer Jason Tillery und übergab das Zepter an Jure Bezica, der zuvor für die Defensive im Team verantwortlich war. Der slowenische Neo-Coach will mit seiner...

Am Montag, 20. März, lud Trauns Bürgermeister Karl-Heinz Koll genau zu Frühlingsbeginn zum festlichen Empfang unter dem Motto "Traun blüht auf". TRAUN. Den geladenen Gästen – unter ihnen VertreterInnen des Landes OÖ, des Bezirkes, der Nachbargemeinden, der Blaulichtorganisationen, Stadt- und Gemeinderäte sowie die Obleute der Trauner Vereine – wurde ein buntes Programm, moderiert von Sabine Lindorfer und musikalisch umrahmt von der Trauner Big Band, geboten. Vor den rund 150 Gästen präsentierte...

Im Rahmen ihres H(a)i-School-Projekts begrüßten die Steelsharks Traun das PTS Traun und das BRG Traun im Sportzentrum Traun. TRAUN. Um der Jugend American Football näherzubringen, waren am Freitag, 3. März, Schüler des PTS Traun und des BRG Traun beim Team der Steelsharks Traun zu Gast, wo unter der Anleitung von Steelsharks-Sportkoordinator Roman Niedermayr die Grundzüge der Sportart vermittelt wurden. Bei Sonnenschein und mit Erklärungen von Steelsharks-Cheftrainer Jure Bezica konnten die...

Einen starken Cannabisgeruch konnte die Polizei während einer Amtshandlung, am 1. September gegen 11 Uhr, in einer Wohnung in Traun wahrnehmen. TRAUN. Bei einer freiwilligen Nachschau konnten über 400 Gramm Cannabiskraut, eine geringe Menge Hasch, Haschkekse und eine geringe Menge Magic Mushrooms sowie Bargeld, welches aus dem Suchtgiftgeschäft stammte, sicherstellen. Vorläufig festgenommen wurde der 23-jährige Wohnungsbesitzer. Dem Mann konnten, nach umfangreichen Ermittlungen,  der Verkauf...

Dieses Wochenende feierte der EHC ICE ÄTSCH Traun sein 20jähriges Jubiläum. Das Rahmenprogramm am Samstag umfasste ein Jugendturnier, bei dem wir unter den zahlreichen Gästen auch den Bürgermeister, Vizebürgermeister und Sportstadtrat der Stadt Traun begrüßen durften. TRAUN. Bevor die Feierlichkeiten im Gasthaus Cagitz ihren krönenden Abschluss fanden, wartete mit dem "Match der Legenden" ein wahres Highlight auf die Zuseher. Aktuelle Mitglieder und jene aus den vergangenen 20 Jahren, die ihre...