Hofstetten-Grünau

+++Update Montag 2. August+++ Die Trinkwasserwarnung bleibt aufrecht. Es wird mit Hochdruck an einer Lösung des Problems gearbeitet. Vizebürgermeister Wolfgang Grünbichler informiert heute (2.August), dass nach der Auswertung des Testlabores keine Entwarnung gegeben werden kann. Die Warnung gilt für das Gesamte Gemeindegebiet. Das Wasser soll nicht im Rohzustand oder zum Kochen verwendet werden. Maßnahmen bleiben bis Montag aufrecht. Es wurde heute (30. Juli) eine neuerliche Probe gezogen....

Was wäre ein Ferienspiel ohne Besuch am Tennisplatz? HOFSTETTEN-GRÜNAU. 19 Kinder besuchten am 27. Juli die 5. Station des diesjährigen Ferienspiels, das vom Tennisverein Hofstetten-Grünau veranstaltet wurde. Bei fünf abwechslungsreich gestalteten Stationen konnten sie ihr Ballgeschick unter Beweis stellen. Als Abschluss von diesem lustigen Nachmittag durften die Kinder noch zur Abkühlung durch die Platzsprenger laufen.

Die Ferienspiele sind für die Kinder etwas ganz Besonderes. Vorallem wenn es auf Spurensuche geht. HOFSTETTEN-GRÜNAU. Ganz nach dem Motto "Auf Spurensuche mit der Heimatforschung" verlief das Ferienspiel vom 30. Juli 2021. 20 Kinder im Alter zwischen 6 bis 10 Jahren lernten dort von der Geschichte des Wappens von Hofstetten-Grünau, bastelten ihre eigenen Wappen, spielten lustige Ratespiele und begaben sich anschließend selbst auf Spurensuche. Besonders begeistert waren sie von den...

Ferienspiel 1. Station - Rund um den Ball HOFSTETTEN-GRÜNAU. 11 Kinder im Alter zwischen sechs und zehn Jahren besuchten am 8.7.2021 die erste Station des Ferienspiels, das bei der Union Hofstetten-Grünau stattfand. Bei den fünf kreativ aufgebauten Stationen konnten die Kinder ihr Ballgeschick beweisen. Als Erfrischung gab für die Teilnehmer frische, selbstgemachte Säfte sowie ein cremiges Eis. Wasserspritzpistolen und der Rasensprenger sorgten für zusätzlichen Spaßfaktor und stellten eine...

Am 2. Juli 2021 wurde in einem kleinen Rahmen im Feuerwehrhaus von unserm Kommando unter Kommandant Walter Bugl, Kommandant Stellvertreter David Hollaus und Verwalter Herbert Hollaus gemeinsam mit Landsfeuerwehrkommandant Dietmar Farafellner und Geschäftsführenden Gemeinderat Günter Graßmann die höchste Zivilauszeichnung der Feuerwehr - die Florianiplakette des NÖ Landesfeuerwehrverbandes an Hannes Wolfsbauer und die Firma Figl Car Colors i. V. Geschäftsführer Markus Figl und Katja Figl...

Lesen ist Nahrung fürs Hirn: Raiffeisenbank unterstützt traditionell Erstleseaktion der MMT Hofstetten-Grünau für Taferlklassler HOFSTETTEN-GRÜNAU. Um die Leselust bei Kindern zu wecken, bietet die MultiMediathek Hofstetten-Grünau in Zusammenarbeit mit der Raiffeisenbank schon traditionell die Ferien-Leseaktion an. Mit dem Gutschein können während der Ferien wieder alle Kinderbücher gratis entlehnt werden. Gutscheine für die Kleinsten Trotz Corona Vorgaben fanden Michaela Kirner von der...

X-Akten, Serie Teil 3, Pielachtal: In Hofstetten-Grünau rettete die Russin das Leben zahlreicher Menschen. HOFSTETTEN-GRÜNAU. In der Gemeinde findet man viele Geschichten. Im Gespräch mit Gerhard Hager von der Heimatforschung Hofstetten-Grünau, sind wir auf die Erzählung über das Ende des zweiten Weltkrieges und einer Russin mit großem Herz gestoßen. Die Retterin Die Zeit nach dem Ende des zweiten Weltkrieges war sehr unsicher. Russische Besatzungssoldaten waren oft unberechenbar. In Hofstetten...

PIELACHTAL. Ob Flöten, Trommeln oder Rasseln, alles kann man selbst mit nur wenigen Handgriffen herstellen. „Ich arbeite schon seit meiner Kindheit gerne mit Holz“, so Franz Gronister. Sein Vater war Tischler und 1995 versuchte er selbst so die erste Trommel zu bauen, um darauf zu spielen. Nachdem dies gut gelungen war stellt der Hofstettner heute von Trommeln, über Rasseln bis hin zu Flöten und Klanghölzer viele verschiedene Instrumente her. Die Herkunft des HolzesDas Holz für die Instrumente...

Die Gemeinde trauert um Aloisia Feldhaas. HOFSTETTEN-GRÜNAU. Nach einem langen und erfüllten Leben und wohl vorbereitet durch ihren christlichen Glauben ist Aloisia Feldhaas im 92. Lebensjahr ihrem Fritz ins Licht gefolgt.

Im September und Jänner wurden die SchülerI der Volksschule Hofstetten-Grünau mit dem „Lesebazillus“ infiziert. HOFSTETTEN-GRÜNAU (pa). Damit die Kinder genügend Lesestoff besitzen haben Elisabeth Kendler und Katharina Hörmann für neuen Bücher gesorgt. Wie beim letzten Mal wurden die Kisten nach Schulschluss vor der Tür der Volksschule Hofstetten-Grünau abgestellt und an die Direktorin Brunhilde Frühwirth sowie an die Lehrkraft Marina Schagerl überreicht. Jetzt können sich die Kinder wieder...

Die Gemeinde Hofstetten-Grünau gratuliert Elisabeth Kendler zum Geburtstag. HOFSTETTEN-GRÜNAU (pa). Elisabeth Kendler feiert ihren 60. Geburtstag. Sie ist ehrenamtliche Mitarbeiterin in der Multimediathek. Aus diesem Anlass gratulierten ihr Bgm. Arthur Rasch und Vzbgm. Wolfgang Grünbichler ganz herzlich. Sie bedankten sich bei Elisabeth Kendler für ihr großes ehrenamtliches Engagement und ihren unermüdlichen Einsatz in der MMT Hofstetten-Grünau. Elisabeth Kendler ist seit 1996 in der...

Wirt feiert seinen 50 Geburtstag. HOFSTETTEN-GRÜNAU. Der Wirt vom Hauptplatz in Hofstetten-Grünau, Ernst Strohmaier, feiert am 8. April seinen 50. Geburtstag. Da auf Grund der derzeitigen Corona Vorschriften keine Festivitäten möglich sind, haben Bürgermeister Arthur Rasch und Amtsleiterinstv. Harald Winter den beliebten Wirten vom Gasthof zur Linde die Geschenke der Gemeinde mit dem nötigen Abstand überreicht. Sie bedankten sich im Namen der gesamten Gemeindevertretung und der...

Der Genussladen im BGZ feierte am 21. März 2021 seinen 1. Geburtstag. Aus diesem Anlass brachte Vereinsobmann Josef Stückler der Gemeindeverwaltung einen Bauernkorb vorbei und bedankte sich für die gute Aufnahme im BGZ und für die Unterstützung seitens der Gemeinde. HOFSTETTEN-GRÜNAU. Ortschef Arthur Rasch und Amtsleiterinstv. Harald Winter dankten im Namen der Mitarbeiter für den Korb und wiesen ihrerseits ebenfalls auf die wirklich gute Zusammenarbeit mit dem Verein hin. Der Genussladen wurde...

Die Bücherei Hofstetten wird größer, eine Dachterasse kommt und der Schanigarten wird überdacht. HOFSTETTEN-GRÜNAU. "Nach so langer Zeit muss man den Ehrenamtlichen diesen Wunsch zugestehen", so Ortschef Arthur Rasch. Seit 25 Jahren befindet sich die Bibliothek im Gemeindeamt. Es ist ein lang gehegter Traum des Teams die Räumlichkeiten zu vergrößern. Es kann los gehen Der Beschluss, die Bibliothek um 100 Quadratmeter ebenerdig zu vergrößern, wurde in der letzten Gemeinderatssitzung einstimmig...

Der Kommandant der Polizeiinspektion Rabenstein, Manfred Spendlhofer, stellte Ortschef Arthur Rasch den neuen Mitarbeiter in der Polizeiinspektion Rabenstein vor. HOFSTETTEN-GRÜNAU/RABENSTEIN (pa). Michael Schittler ist nach 26 jähriger Polizeizugehörigkeit, geleistet im Stadtpolizeikommando St. Pölten, Mobiles Einsatzkommando, Polizei Regierungsviertel und Polizei Traisenpark bzw. LKA NÖ / EGS, auf eigenen Wunsch mit zur Polizei Rabenstein versetzt worden. Michael Schittler ist in...

Margit Spanseiler feierte am 28. Februar 2021 ihren 50. Geburtstag. HOFSTETTEN-GRÜNAU (pa). Aus diesem Anlass gratulierten ihr Bürgermeister Arthur Rasch, Vizebürgermeister Wolfgang Grünbichler und das Team der Gemeindeverwaltung ganz herzlich zum runden Geburtstag. Arthur Rasch, Wolfgang Grünbichler und Amtsleiterstellervertreter Harald Winter bedankten sich bei Margit Spanseiler für ihr Engagement und ihren Einsatz in der Poststelle und auch im Bürgerservicebüro und wünschten ihr alles Gute,...

Das ist ein wirklich gelungener "Schnappschuss". HOFSTETTEN-GRÜNAU. Bezirksblätter-Leserin Marion Mentil hat uns Fotos von ihren gefrorenen Seifenblasen zukommen lassen. Sehr gerne können Sie uns Ihre Schnappschüsse gerne an pielachtal.red@bezirksblaetter.at zukommen lassen.

Caroline Huber, Verwaltungsassistentinlehrling in der Gemeindeverwaltung Hofstetten-Grünau, hat das 2. Lehrjahr in der Berufsschule mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen. HOFSTETTEN-GRÜNAU (pa). Bürgermeister Arthur Rasch und die Amtsleitung freuten sich sehr über den erfolgreichen Besuch der Berufsschule und gratulierten Caroline Huber ganz herzlich zu diesem tollen Erfolg. Caoline Huber lernt seit September 2020 den Beruf der Verwaltungsassistentin im Gemeindeamt Hofstetten-Grünau. Auf...

Regelmäßige Schnelltest-Möglichkeiten in Hofstetten-Grünau. HOFSTETTEN-GRÜNAU (pa). Ab 21. Februar 2021 gibt es (jeden Sonntag und Mittwoch) auch in Hofstetten-Grünau eine Teststraße um einen kostenlosen COVID-Antigen-Schnelltest durchführen zu lassen. Die Testung ist freiwillig, kostenlos und richtet sich grundsätzlich an alle Personen ab 6 Jahren. Minderjährige müssen von einem Elternteil begleitet werden. Wann und wo wird getestet? Die Teststraße befindet sich im Bürger- und Gemeindezentrum....

Multimediathek Hofstetten-Grünau hat wieder offen. HOFSETTEN-GRÜNAU. Das Warten hat ein Ende und so dürfen sich alle Bücherfans auf die Multimediathek Hofstetten-Grünau freuen. Aufgrund der derzeitigen Situation wird jedoch kein Lesesaalbetrieb oder Aufenthalt in der Bücherei möglich sein, sondern nur Ausleihe und Rückgabe. Bis 16. Februar können Sie entliehene Medien kostenlos zurückbringen. Zur Sache Es gelten die normalen Öffnungszeiten: Dienstag von 16:00 – 19:00 Uhr, Donnerstag von 14:00 –...

Die Volkshochschule Pielachtal hat einiges an Weiterbildung zu bieten. HOFSTETTEN-GRÜNAU/PIELACHTAL. Besondere Zeiten erfordern besondere Lösungen. So reagiert auch die Volkshochschule Piealchtal auf die außergewöhnliche Situation. So werden heuer alle Kurse, die online abgehalten werden könne, auch online angeboten. Das betrifft zum Beispiel den Italienischkurs, Yoga, Zumba, Bauch-Bein-Po und vier weitere Angebote. "Für diese kann man sich ab sofort bei uns anmelden", erklärt...

Mitten im Pielachtal, genauer gesagt in Hofstetten-Grübau entsteht aktuell der neue Tennistempel für Hofstetten-Grünau. PIELACHTAL. Mit dem Tenniszentrum Pielachtal entsteht eine der modernsten Tennishallen Österreichs. Der Spartenstich wurde am 19. Jänner gemeinsam mit Bürgermeister Artur Rasch und Vize-Bürgermeister Wolfgang Grünbichler vorgenommen. Die Fertigstellung soll im Mai, spätestens Juni, 2021 erfolgen. Das erwartet Tennisfans Um ein bestmögliches Spielerlebnis zu ermöglichen, wird...

Die einen können locker ohne – die anderen können es sich ohne nicht vorstellen: Fleisch. PIELACHTAL. Saftige Ripperln, dazu Süßkartoffelpommes, Soßen und Gemüse. Oder darf es doch lieber ein würziger veganer Wrap mit Tofu, Salat und Gemüse sein? Beides klingt verlockend. Doch des einen Freud ist des anderen Leid. "Ohne geht nicht" Matthias Enne liebt Fleisch. Bei ihm steht es täglich am Speiseplan. "Wenn ich Mittags nur Gemüse esse, dann gibt es abends mindesten eine Wurstsemmel", lacht er. Er...

Ein Pielachtaler Verein öffnete seinen Selbstbedienungsladen im ersten Lockdown. Was wurde daraus? HOFSTETTEN-GRÜNAU. Es ist Sonntag Nachmittag. Alle Geschäfte haben zu, aber für das Abendessen benötigst du noch unbedingt ein frisches Brot und vielleicht Gemüse dazu. Da ist es gut, dass es Selbstbedienungsläden wie jenen in Hofstetten-Grünau gibt. Alles aus der Region Der Hofstettner Genussladen wurde im März 2020, also mitten im ersten Lockdown, von einem Verein gegründet. "Wir hatten zuerst...