Slowenien

Der Aussichtsturm auf dem Stadelberg an der slowenisch-österreichischen Grenze zwischen Bonisdorf und Sotina ist in der Nacht auf gestern, Montag, komplett niedergebrannt. Die Polizei Murska Sobota - der Turm stand auf slowenischem Staatsgebiet - ermittelt wegen Brandstiftung. Der Turm brannte bis auf die Grundmauern ab, der Schaden beträgt nach ersten Schätzungen rund 25.000 Euro. Im Löscheinsatz standen die Feuerwehren Sveti Jurij, Sotina, Rogašovci und Pertoča. Neben dem Aussichtsturm...

Erfolgreiche Übung im Karawankentunnel mit Einsatzkräften aus Österreich und Slowenien. Die Koordination und Kommunikation verliefen bei Bewältigung des Szenarios ohne Probleme. VILLACH-LAND. Ein Unfall von mehreren Pkw mitten im Karawankentunnel mit zahlreichen Verletzten, Rauchentwicklung, Stau baut sich in beiden Fahrtrichtungen auf, ein Vordringen zur Unfallstelle ist also mühsam: Das war das Szenario, das mehr als 200 Personen, darunter die Freiwilligen Feuerwehren von St. Jakob im...

Noch einmal kurz durchschnaufen, denn der nächste Winter kommt bestimmt. Das dachte sich der Geschäftsführer des Hauser Kaiblings, Klaus Hofstätter, und unternahm mit seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen Ausflug nach Slowenien. HAUS/ENNSTAL. Als Dank für den Einsatz in den vergangenen Monaten und um den Teamgeist zu stärken, hat Hauser-Kaibling-Geschäftsführer Klaus Hofstätter zu einem Betriebsausflug eingeladen. Es wurden die Städte Portoroz, Piran, Triest und Ljubljana besichtigt....

Der Union Judoklub Kirchbach war erstmals beim internationalen Judoturnier im slowenischen Komenda am Start. Christoph Gangl zeigte dabei in der Klasse U16 gleich mal ganz groß auf.  SLOWENIEN/KIRCHBACH. 351 Sportlerinnen und Sportler aus 48 Vereinen und sechs Nationen waren beim internationalen Judoturnier im slowenischen Komenda mit dabei. Erstmals auch am Start: eine Abordnung vom Judoklub Kirchbach bzw. Christoph Gangl in der Sparte U16. Gangl ist ja in Topform, so krönte er sich erst...

Die Wandergruppe des HSV Straß machte sich unlängst per Pedes auf den Weg nach Slowenien. STRASS: Auf den Weg von der Mur zur Drau machten sich am Samstag 17 Wanderer, die ihre Kondition unter Beweis stellen wollten. Die Strecke umfasst 22,5 km und ca 600 Höhenmeter. Auf der slowenischen Seite ist die Weinstraße noch vielfältiger, es ist noch viel Platz für Natur und nicht jeder Flecken kommerziell genutzt. Das heißt, dass Insekten, Käfer und anderes Kleingetier hier noch seinen Lebensraum...

AUSSERFERN/RADENCI. 40 Personen aus Weißenbach, Holzgau, Höfen, Lechaschau, Wängle, Reutte, Breitenwang, Pflach und Grän nahmen vom 7. – 14. September 2022, an der vom Landesverband perfekt organisierten Radwoche in Radenci/Slowenien, teil. Der Ort liegt im Ländereck Österreich – Ungarn – Slowenien und bietet sowohl flache als auch hügelige Radstrecken in malerischer Umgebung. Täglich wurden zwischen 55 und 65 Kilometer mit ausreichenden Pausen zurückgelegt. Ein radfreier Tag bot die...

Die alte Küstenstadt mit den Überresten der mittelalterlichen Ringmauer ist als kulturhistorisches Denkmal geschützt. Die schmalen Gassen mit den eng aneinander gereihten Häusern, die vom Kirchhügel zum zentralen Platz am Ufer hinunterführen, unterstreichen den mediterranen Charakter Pirans.

Wer sagt, dass sich Bergwanderungen gleichen, der irrt gewaltig. In Slowenien ist alles etwas spezieller. Wo sonst erwandert man den Gipfel zu den Klängen von Oberkrainer Musik? Ausgangspunkt für diese wunderschöne Wanderung ist der Parkplatz in Planica. 3,50 Euro Parkgebühr pro Tag ist wirklich nicht teuer. Hinter dem alten Hotel führt ein Weg hinauf zum Sattel. Teilweise recht steil, dann wieder flacher, geht es hoch hinauf. Zwischendurch hat man immer eine famose Sicht auf die Sprunganlage....

Mit der Bahn reisten wir in die slowenische Hauptstadt Ljubljana und es war ein tolles Erlebnis! Mit meinen Fotos möchte ich die barocke Pracht des Dom St. Nikolaus (slowenisch Stolnica svetega Nikolaja) und die Ikonenmalerei in der serbische orthodoxe Kyrill und Method Kirche zeigen. Die beiden Kirchen sind grundverschieden, aber üppig und beindruckend zeigen sie beide die gestalterische Kraft der Malerei. Der Künstler Andrea Pozzo, der auch in Wien arbeitete (Jesuitenkirche) plante den Dom...

19 SchützInnen vom BSV Thermenland starteten bei der WM in Mokrice (Slowenien). „Das Gelände befand sich auf einem Golf Platz und forderte von den Schützen sehr hohe Konzentration, um auf diesem schwer einzuschätzenden Parcours die beste Leistung zu bringen. Teilweise gab es Temperaturen über 35 Grad und es war nur sehr wenig Schatten vorhanden. Unsere Athletinnen und Athleten lösten diese Herausforderungen aber sehr gut und unser BSV Thermenland konnte fünf Medaillen holen“, resümierte BSV...

In der im Ersten Weltkrieg von russischen Kriegsgefangenen erbauten Lokomotiv- und Kraftwagenreparaturwerkstätte in Feldbach, fand nach der Hallenrenovierung erstmals eine Ausstellung mit bildender Kunst der österreichisch-slowenischen Künstlergemeinschaft statt. In der Ausstellung zeigen Künstler und Künstlerinnen Arbeiten, die in der Künstlerwoche in der Therme Banovci in Slowenien entstanden. Bereits vor 48 Jahren wurde diese internationale Künstlergruppe gegründet, die ihre...

Das Hospizmobil des roten Kreuzes erfüllte der Radstädterin Gudrun Pflüger ihren Herzenswunsch. Das Team begleitete sie und ihren Sohn auf eine Reise an den slowenischen Bohinj-See. Dort erkundete man die Natur an Land und auf dem Wasser. RADSTADT. Gudrun Pflüger ist Biologin, Autorin und ehemalige Spitzensportlerin. Bereits im Jahr 2005 erkrankte die Radstädterin an einem Hirntumor, von dem sie sich wieder vollständig erholen konnte. Jetzt ist die einstige Weltmeisterin im Berglauf allerdings...

Stadtrat Luka Žižek der slowenischen Stadt Ptuj war zu Besuch in der Marktgemeinde Seeboden. SEEBODEN. Die Gemeinde Seeboden ist in vielerlei Hinsicht mit der slowenischen Stadt Ptuj (Pettau) verbunden. Zum einen teilen die beiden Orte gemeinsame Interessen und historische Wurzeln, und zum anderen verbindet der Wasserweg vom Millstätter See über die Drau die befreundeten Städte. Demnach wurde Stadtrat Luka Žižek zusammen mit seiner Familie am vergangenen Sonntag herzlichst von Vizebürgermeister...

Die Landeshauptstadt Klagenfurt schreibt ab sofort wieder das KünstlerStipendium für Šmartno für kommendes Jahr aus. Künstlerinnen und Künstler aus den Bereichen Bildende Kunst, Fotografie und/oder Neue Medien können sich um das Arbeitsstipendium 2023 in Slowenien bewerben. KLAGENFURT. Die Bewerbungsfrist endet am 30. November 2022. Die Goriška Brda mit ihrem mittelalterlichen Ort Šmartno ist eine märchenhafte Region, die an Idylle schwer zu überbieten ist. Mitten in diesen Weinhügeln hat die...

19 Mitglieder der Landjungend aus Oberösterreich traten beim "Bundesentscheid Sensenmähen" in Vorarlberg an. Darunter war ein Haager, der einen Sieg errang. HAAG AM HAUSRUCK. Das Team aus Oberösterreich mit 19 Mäherinnen und Mähern bewies am vergangenen Wochenende sein Können beim "Bundesentscheid Sensenmähen" in Feldkirch (Vorarlberg). Das Ziel beim Sensenmähen: Eine zugeloste Fläche so schnell und genau wie möglich abmähen. Dabei wird auf Kriterien wie Schnelligkeit, Sauberkeit und...

Am Sonntagnachmittag, 24. Juli wurde ein riesiger Empfang für die aus Celje (Slowenien) heimkommende Feuerwehrjugend am Ortsplatz in Waldneukirchen organisiert. WALDNEUKIRCHEN. Die Feuerwehrjugend Waldneukirchen wurde bei der Weltmeisterschaft in Slowenien mit 1071,60 Punkten Dritter. Die Mädchengruppe Mitteregg-Haggen/Sand erreichte den fünften Platz. Hunderte von Fans, Eltern und die Feuerwehrkameraden trafen sich am Ortsplatz von Waldneukirchen um den Erfolg zu feiern. Auch hohe Ehrengäste...

Bei den Feuerwehrweltmeisterschaften Celje (Slowenien) hat die Jugendgruppe der FF Waldneukirchen den dritten Platz erreicht, gefolgt von St. Martin im Mühlkreis auf dem vierten Platz. Neuer Weltmeister ist Slowenien, zweiter wurde Tschechien. CELJE/WALDNEUKIRCHEN. Den Weltmeister-Titel konnten die jungen Österreicher (Bad Mühllacken im Jahr 2019) nicht verteidigen, die Ergebnisse können sich aber trotzdem sehen lassen: Waldneukirchen erreicht mit dem dritten Platz das beste Ergebnis, gefolgt...

Die Freiwilligen Feuerwehrer aus St. Martin und Hinterschiffl zeigten bei der Weltmeisterschaft in Slowenien ihr Können. Erstere holten den Weltmeistertitel. ST. MARTIN, SLOWENIEN. Bei der Feuerwehr-WM in slowenischen Celje ließen die Feuerwehrer aus dem Bezirk Rohrbach trotz der heißen Temperaturen nichts anbrennen. Sie gaben mächtig Gas und konnten sich somit auf dem Stockerl platzieren: Die Florianis aus St. Martin holten den ersten Platz und dürfen sich somit Weltmeister nennen. Den zweiten...

Ab heute, Dienstag, ist es soweit: Bei unseren südlichen Nachbarn in Slowenien, aber auch in Kroatien, werden die Spritpreise gesenkt - ein durchaus verlockendes Angebot für all diejenigen Kärntnerinnen und Kärntner, die das Sparen im Rahmen eines Tankausflugs mit kulinarischen Genüssen verbinden wollen. SLOWENIEN/KÄRNTEN. Slowenien senkt die Preise für Diesel und Benzin ab heute um rund zehn Cent pro Liter. An den regulierten Tankstellen abseits der Autobahnen kostet der Benzin heute 1,62...

Landeshauptmann Kaiser und Präsident Pahor sprachen über das gute Verhältnis der Volksgruppen in Kärnten - Themen waren auch Bezirksgerichte, Elementarpädagogik und Slawistik-Studium. KÄRNTEN. Der Peršmanhof in Bad Eisenkappel war heute, Montag, Ort eines Arbeitstreffens von Landeshauptmann Peter Kaiser mit Borut Pahor, Staatspräsident der Republik Slowenien. Im Gedenken an die Opfer des Massakers vom 25. April 1945 wurde ein Kranz niedergelegt und auch das Peršman-Museum am Hof besucht....

Landespolizeidirektor Gerald Ortner ehrte am Freitag, dem 15. Juli, im Weinlandhof in Gamlitz Polizisten aus Slowenien und der Steiermark. Gleich zwei Auszeichnungen erhielt Chefinspektor Roland Frühwirth der Polizeiinspektion Spielfeld-FGP (Fremdenpolizei). GAMLITZ. Der Alltag der Polizei ist sehr herausfordernd, am Freitag wurde bei einem Festakt gefeiert, um die Leistungen der Beamten in den Vordergrund zu rücken, denn die Kriminalität macht an den Landesgrenzen nicht Halt. Umso wichtiger...

Landeshauptmann Kaiser: Florjan Lipuš hat wesentlich zum Erhalt der slowenischen Sprache beigetragen – Lipuš: Diese Auszeichnung tut der slowenischen Sprache gut. KÄRNTEN. Im Spiegelsaal der Kärntner Landesregierung wurde heute, Montag, Florjan Lipuš von Kulturreferent Peter Kaiser das Große Goldene Ehrenzeichen des Landes Kärnten verliehen. "Florjan Lipuš gehört zu den bedeutendsten Vertretern der slowenischen Literatur in Kärnten und Österreich und hat auch wesentlich zum Erhalt der...

Am Samstag in zwei Wochen muss die Wettkampftruppe der FF Töplitsch bei der Feuerwehr-Olympiade in Slowenien ran. Am Sonntag lud Gruppenkommandant Helmut Petschar zu einem offiziellen Abschlusstraining ins Untere Drautal.  TÖPLITSCH. Ein Blick zurück: 2017 fand die Feuerwehr-Olympiade in Villach statt. Kamen Florianis aus der ganzen Welt in die Draustadt, um die Besten der Besten zu küren. Die FF Töplitsch und die FF Puch waren damals ganz vorne mit dabei. In SlowenienFünf Jahre später kommt es...

Drei Aktive der Dornbirn Indians im Österreichischen Nationalteam dabei Zwischen 12. und 16. Juli 2022 findet die Coed Slowpitch EM in Ljubljana, Slowenien statt, bei welcher auch das österreichische Nationalteam teilnimmt. Coed Slowpitch ist eine weltweit gespielte, populäre Abwandlung von Baseball/Softball und wird von jeweils 5 Frauen und 5 Männern in einem gemischten Team auf zwischenzeitig sehr gutem Niveau und – insbesondere die EM – unter entsprechend medialer Aufmerksamkeit gespielt....