Franz Frühauf

„Radfahren beginnt im Kopf“ - Ziel ist es das Radfahren für Fahrten zur Arbeit und für die Alltagsfahrten in der Gemeinde zu stärken. Ein wichtiger erster Schritt dabei ist das Optimieren der bestehenden Radfahrverbindungen um mehr Qualität und Sicherheit für Radfahrerinnen und Radfahrer zu gewährleisten. Am Donnerstag, den 21. November 2013 um 18 Uhr findet im Marktgemeindeamt Bad Goisern ein Treffen zur Ideensammlung dieses von der Marktgemeinde Bad Goisern mit Unterstützung der...

Die Ortsgruppe des Pensionistenverbandes Hallstatt/Obertraun hat am Dienstag, 12. 11. 13 im Hotel „Haus am See“ in Obertraun einen Volksmusik – Nachmittag abgehalten. Obmann Rudi Höll freute sich über den zahlreichen Besuch und konnte über fünfzig gut gelaunte Pensionisten begrüßen. Engelbert Buttinger gestaltet das Programm. 3 Musikgruppen, das Köberl-Duo (Erich und Dietmar Köberl), die Obertrauner Zithermusik und die Hallstätter Saugeigenmusik (Maria Unterberger und Engelbert Buttinger)...

Prof. Dipl.-Ing. Dr. techn. Friedrich Idam, Fachlehrer an der HTBLA Hallstatt wurde von Bundesministerin Dr. Claudia Schmied zum Denkmalbeirat bestellt. Voraussetzung für die Bestellung ist u.a. seine Lehrtätigkeit an der HTBLA Hallstatt in den Fächer Baukonstruktionen, Tischlerkonstruktionen, Innenraumgestaltung, Bau- und Möbelstilkunde sowie Darstellungstechniken. Der Denkmalbeirat ist ein vom Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur bestelltes externes Beratungsgremium. Die...

Der ASKÖ-Schützenverein Obertraun hat vom Samstag, 2. bis Sonntag, 3. November 13 das 16. Weltkultur-Naturerbe-Schießen mit dem Zimmerstutzen veranstaltet. Im Obertrauner Schützenhaus ging es bei dieser traditionellen Brauchtumsveranstaltung um die „Kapselbüchse“. Wie es beim Schützenwesen im Salzkammergut Brauch ist, stand die heimische Tracht, die Schützenkameradschaft, das gesellige Beisammensein und die gute Laune im Vordergrund. Es kamen 56 Schützen aus Altaussee, Bad Goisern, Bad Ischl,...

„Hyvää iltaa!“ - Sie verstehen das nicht? Dann vielleicht „Wîngshàng hâo“? Mit dieser Begrüßung auf Finnisch und Chinesisch - und in weiteren 20 Sprachen - stürmten Tomund Beda am 26. Oktober die Bühne des Kulturhauses in Hallstatt, um ihr neues Programm zu eröffnen. Dem Publikum präsentierten sich zwei scheinbar völlig verwandelte Männer: Nach jahrelanger scharfzüngiger Bösartigkeit - man rufe sich die beiden letzten Programme in Erinnerung! - waren Tom und Beda ausgelaugt und am Ende ihrer...

Auszahlung der Spendengelder an die Betroffenen wurde nun durchgeführt Am 18. Juni 2013 wurde das Ortszentrum von Hallstatt nach sehr ergiebigen Regenfällen aufgrund einer Verklausung des Mühlbaches stark verwüstet. Schon einige Tage später hat die Volksbank Bad Goisern aufgrund zahlreicher Anfragen ein Spendenkonto „Hilfe für Hallstatt“ für die Betroffenen der Katastrophe eingerichtet. Viele Hallstätterinnen und Hallstätter, Firmen, Vereine, Organisationen aber auch Freunde und Bekannte von...

Die Marktgemeinde Hallstatt hat am Samstag 19. Oktober 2013 alle Hallstätterinnen und Hallstätter zum „Tag der offenen Tür“ des Kleinwasserkraftwerkes Hallstatt/ Echerntal eingeladen. Mehr als 200 Interessierte haben sich zwischen 10.00 Uhr und 15.00 Uhr eingefunden, um sich persönlich über das Krafthaus und die Wasserfassung zu informieren. Der Geschäftsführer der Hallstatt Wasserkraft GmbH DI Gerhard Breitenbaumer, Bürgermeister Alexander Scheutz, Vizebürgermeister Alfred Gamsjäger und...

Die evangelische Pfarrgemeinde Hallstatt/Obertraun feierte am Samstag, 12. Oktober 13 mit einem Festkonzert der Ortsmusikkapelle Obertraun und am Sonntag, 13. Oktober 13 mit einem Festgottesdienst „150 Jahre Christuskirche Hallstatt“. Viel Prominenz und fast alle Vereine sowie die evangelische und katholische Pfarrgemeinschaft kamen zusammen, um in einem würdigen Rahmen das Jubiläumsjahr ausklingen zu lassen. Der strahlend schöne Herbstsonntag begann um 08 Uhr 30 Uhr mit einem Marschkonzert der...

Pfarrer Iven Benck ist seit 8. September 2013 Pastor in den Kirchgemeinden Wesenberg und Schillersdorf in Mecklenburg und er hat somit die Christuskirche in Hallstatt und das Bethaus Obertraun für 10 Kirchen, eine in der Stadt und neun in verschiedenen Dörfern eingetauscht. Nach neun Jahren im Salzkammergut klang in seinen Abschiedsworten ein bisschen Wehmut, dass er nun die schöne Gegend mit den hohen Bergen und seine Pfarrgemeinde hier verlassen musste. Pfarrer Iven Benck und seine Familie...

Erstmals Schützenkönigin bei den Kleinkaliber-Schützen in Hallstatt Der „Privilegierte Schützenverein für Kleinkaliber“ in Hallstatt feierte letzte Wochenende das Schützenfest 2013. Wie es Tradition ist, wurde am Sonntag das Schützenmahl und am Abend im Gasthaus Hirlatz die Siegerehrung durchgeführt. Der Sonntagsumzug der Schützen vom Ortsteil Markt in die Lahn konnte heuer wieder bei herrlichem Herbstwetter zu Wasser abgehalten werden. Mit dem Mutzen fuhren die Schützeninnen und Schützen sowie...

Herbstzeit ist Genusszeit – unter diesem Motto startete der Jahrgang 1948 aus Hallstatt vergangene Woche ihr Jahrgangstreffen. Organisator Reinhard Kerschbaumer plante eine Genussfahrt nach Riegersburg in die Steiermark. Gut gelaunt wurde zuerst die Schoko - Manufaktur Zotter besichtigt und viel „Süßes“ genossen. Nach Bezug der Zimmer im Riegersburger Hof und einem üppigen Mittagessen ging es zum Degustieren von feinstem Essig mit sortentypischen Geschmacksnuancen und von klaren und...

Bei trüben und regnerischem Wetter, aber mit guter Laune feierte der Hallstätter-Jahrgang 1943 vergangenes Wochenende ihr Jahrgangstreffen am Rudolfsturm und sie riskierten auch einen Welterbeblick auf Hallstatt von der neuen Plattform der Salzwelten. Traditionsgemäß gingen die 70-er am Abend in Bacht‘s Cafè Polreich und haben so gemütlich den Tag ausklingen lassen.

Die Fachschüler des Jhg. 1961-1963 trafen sich zum 50-jährigen Klassentreffen in der HTBLA Hallstatt. Zehn von den dreizehn Schülern kamen zu diesem Jubiläum. Direktor HR. Mag. Jörg Zimmermann begrüßte persönlich die ehemaligen Absolventen und mit Werkstättenleiter Mag. Alois Spießberger konnten die „neugierigen alten Schüler“ eine ausführliche Führung durch die neu umgebauten Werkstättengebäude genießen.

43 Pensionisten aus Hallstatt und Obertraun verbrachten 3 schöne Tage auf den Ritten oberhalb von Bozen. Obmann Rudi Höll und das Reisebüro Oberhauser arbeiteten ein schönes Ausflugsprogramm aus. Am 1. Tag führte die Reise über die Autobahn und den Brenner nach Bozen. Mit der Seilbahn schwebten die Pensionisten auf Oberbozen und mit der Straßenbahn fuhr man aussichtsreich bis Klobenstein, wo der Bus wartete. Highlight war dann der Spaziergang zu den Erdpyramiden. Die Unterbringung erfolgte im...

Die Sektion Stahel ermittelte letztes Wochenende in Obertraun ihren Schützenkönig. Christian Hochmair (277 Pkt.) gewann diesen begehrten Titel zum ersten Mal vor Schützenmeister Helmut Vierthaler (271 Pkt.) und Walter Strick (268 Pkt.). Aus dem Anschießen, dem Schützenmahl und dem Nachschießen wurden die Gesamtpunkte ermittelt. Im Nachschießen gab es die Reihung Christian Hochmair vor Gerlinde Lehner und Walter Strick. Die Wertung beim Tiefschuss konnte Gerlinde Lehner vor Egon Ambach und...

Hallstatt. Dass es nicht genügt, mit einer Routenbeschreibung aus dem Internet in die Berge zu ziehen, mussten zwei Wanderer aus Linz erkennen. Ein 39-jähriger Techniker und sein 37-jährige Freundin wollten das Wochenende auf dem Wiesberghaus am Dachstein verbringen. Dabei stießen sie auf eine im Internet publizierte Wegbeschreibung über den 1.934 m hohen Hirlatz. Dieser Steig ist nicht markiert und wird meist nur von ortskundigen Einheimischen begangen. Obwohl sie schon im Tal Schwierigkeiten...

Die Sektion Schach der ASKÖ Bad Goisern geht heuer bereits in die 40. Saison. Seit 1974 gibt es wöchentlich einen Schachabend in denen auch die Vereins-Meisterschaften gespielt werden und Sektionsleiter Josef Wallmann gab in der letzten Woche abgehaltenen Jahreshauptversammlung einen kurzen Rückblick auf die erfolgreiche Zeit der Schachspieler. Erster Sektionsleiter war Franz Winterauer, der bis heute einer der eifrigsten Spieler ist und auch noch kräftig organisiert und mitarbeitet. Nach zehn...

Bereits zum dritten Mal gibt es in diesem Jahr nach der Mure nun wieder Hochwasser in Hallstatt. „Wenn es einige Tage regnet, haben wir einen erhöhten Wasserstand, das ist nicht mehr normal!“ meint ein älterer Hallstätter. Kurz nach dem Murenabgang wurde vom Hallstätter Bgm. Alexander Scheutz noch starke Kritik an dem erhöhten Wasserstand und an der alten Seeklause in Steeg geübt. Auch LH. Josef Pühringer zeigte sich besorgt und der Kommentar: „Bürgerschutz vor Denkmalschutz“ kam bei der...

...in der Welterberegion Hallstatt/Bad Goisern/Obertraun/Gosau Vergangene Woche wurde in der Welterberegion Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut ein weiteres ExpertInnenseminar im Rahmen der Welterbeausbildung durchgeführt: eine hochrangige Delegation der chinesischen Welterbestätte „Historische Monumente von Dengfeng“, Provinz Henan sowie VertreterInnen der Tsinghua University, Beijing kamen zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch ins Innere Salzkammergut. Das Resort Obertraun erwies sich dabei nicht...

Das Baureferat der Diözese Linz schickte Glocken- u. Orgelreferent OBM Siegfried Adlberger zu Untersuchungen nach Hallstatt. Von ihm wurde festgestellte, dass die Motoren des elektrischen Geläutes, falsch gelagert sind und so der Glockenstuhl und das Geläute (5 Glocken) in große Mitleidenschaft gezogen wurden. Nach Einholung des Kostenvoranschlages und Genehmigung der Arbeiten durch das Baureferat der Diözese wurden die Arbeiten am 22. u. 23.7.2013 begonnen und 3 von 5 Glocken, nach vorheriger...

Die 26. Auflage des „Dolomitenmanns“ mit seinem Ruf als „härtester Teambewerb der Welt“ hat am Samstag, 7. September 2013 wieder rund 45.000 Zuschauer nach Lienz gelockt. Bei herrlichem Wetter verfolgten sie vor der Bergkulisse der Osttiroler Dolomiten ein eindrucksvolles Spektakel mit 484 Athleten aus ganz Europa, den USA, Neuseeland, Eritrea, Kenia und Japan. Sportlich gab es einen neuen Streckenrekord. Das Team „Kleine Zeitung“ mit Bergläufer Petro Mamu (ERI), Paragleiter Jakob Herrmann...

Der Hallstätter Verschönerungsverein errichtete im Sommer auf der alten, nicht mehr benützten Echerntal-Langlaufloipe einen Weg. Der neue Brandbachweg ist parallel zum stark befahrenen Malerweg angelegt, ist 570 m lang und 1,20 m breit und wurde mit zwei Ruheplätzen ausgestattet. Die Mannschaft um Obfrau Roswitha Seethaler benötigte dafür mehr als 300 Arbeitsstunden. Zur Befestigung wurden ca. 90 m3 Wegschotter händisch verarbeitet. In weiterer Folge soll am Rande des neuen Weges ein Baum- und...

Man muss nicht immer hoch hinaus und auf einem Berggipfel stehen, um die Berge und die Natur in ihrer Schönheit und Ruhe genießen zu können. Die Sektion Hallstatt des OeAV mit Obmann Reinhard Kerschbaumer und die Katholische Pfarrkirche Hallstatt mit Pfarrer Richard Czurylo haben am Samstag, 31.8.13 eine Bergmesse auf der Sattelalm auf einer Seehöhe von 1358 m organisiert. Die von Pfarrer Richard Czurylo und seiner Urlaubsvertretung Pfarrer Peter Debski, gefeierte Bergmesse stand ganz im...

Bei besten Bedingungen wollte ein 69-jähriger Bergsteiger aus Bad Goisern den Hirlatz bei Hallstatt besteigen. Der nur bei Insidern bekannte Steig wurde dem Mann aber zum Verhängnis. Am Donnerstag , 22. August 2013 wollte der noch rüstige Mann den bei Einheimischen und Kennern beliebten Hirlatz besteigen. Die Tour über den „Hohen Wald“ zum Gipfel gilt als anspruchsvoll und verlangt gute Kondition. Zudem existiert kein markierter Steig. Als der Bergsteiger aus Bad Goisern im Bereich des Vorderen...