Slowenien

Kaiser: Landesgeschichte muss von Politik genutzt werden, um gemeinsam mit allen Kärntnerinnen und Kärntner Hand in Hand, versöhnt und respektvoll, in eine erfolgreiche Zukunft zu marschieren. Wer Neid und Zwietracht sät, schlägt neue blutige Wunden in die Heimat. Anlässlich des heutigen Gedenktages an die Volksabstimmung am 10. Oktober 1920 gibt die SPÖ-Kärnten durch Landesparteivorsitzenden LHStv. Peter Kaiser folgende Grundsatzerklärung ab: Die Volksabstimmung am 10. Oktober 1920 war eine...

Koper. Der Kärntner Maler Valentin Oman stellt in der slowenischen Hafenstadt Koper aus. Unter dem Titel "Ecce Homo" zeigt die Galerie der Banka Koper bis Ende Oktober Bilder aus der Sammlung der Obalne Galerije Piran (Küstengalerie Piran). Infos: www.obalne-galerije.si, www.banka-koper.si Udine. Im Rahmen des Veranstaltungsreigens "Bianco & Nero" in Udine (bis Frühjahr 2013) ist in der Kirche San Francesco die Ausstellung "Keith Haring Extralarge" zu sehen (Mo-Fr, 15 bis 20 Uhr, Sa+So, 10 bis...

LHStv. Kaiser verstärkt grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Slowenien. „Wissens- und Erfahrungsaustausch bringt Vorteile für Kärntner und Slowenen.“ Einen wichtigen Schritt zur verstärkten grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit Slowenien im Bereich der Gesundheitsversorgung konnte heute, Mittwoch, Kärntens Gesundheits- und Krankenanstaltenreferent LHStv.- Peter Kaiser setzen. Erste Gespräche für eine weitere gemeinsame Vorgehensweise führte Kaiser heute bei seinem Besuch im slowenischen...

LR Dobernig: Anerkennung der deutschsprachigen Minderheit und Wahrung ihrer Rechte sind Slowenien offenbar völlig egal Die jüngsten Beschlüsse im slowenischen Parlament, wonach Slowenien in der Frage der slowenischen Volksgruppe den Druck auf Österreich verstärken will, bezeichnet Volkskulturreferent LR Harald Dobernig vor dem Hintergrund der nach wie vor ungelösten Frage der Anerkennung der deutschsprachigen Minderheit in Slowenien als "bodenlose Unverschämtheit". "Während die deutschsprachige...

Slowenischer Top-Journalist über Gerhard Dörflers Laibach-Besuch. Es passiert nicht oft, dass Kärntens LH nach Laibach kommt. Der Freitag war deshalb ein großer Tag und eine große Gruppe von Journalisten hat auf Gerhard Dörfler gewartet. Es ging um die Berichterstattung über den Besuchs Dörflers in Ljubljana; er war auch für ein Fotoshooting mit Premierminister Borut Pahor geladen, der im Begriff ist, bei den Parlamentswahlen am 4. Dezember schwer zu verlieren. Eine große Geschichte? Das ist...

LHStv. Kaiser trifft „Obama Sloweniens“ Kärntner SPÖ Delegation stattete dem Bürgermeister der slowenischen Hafen- und Tourismusstadt Piran, Peter Bossmann, einen Besuch ab und knüpfte vielversprechende Kontakte. Um die internationalen Beziehungen zu vertiefen, zum Erfahrungsaustausch, und vor allem um länderübergreifende Projekte ins Leben zu rufen, stattete kürzlich eine Delegation aus Kärnten, bestehend aus LHStv. Peter Kaiser, Vorsitzender der SPÖ Kärnten, 2. Landtagspräsident Rudolf...

Wie lebt es sich mit einem Atomkraftwerk vor der Nase? Ein Lokalaugenschein in Krsko. Die Angst und Kritik eines „AKW-Nachbarn“ exklusiv in der WOCHE! Frühmorgens brechen der Dolmetscher und ich Richtung Slowenien auf. Unser Ziel: Das von der Grenze nur 80 Kilometer (Luftlinie) entfernte Atomkraftwerk Krsko. Während der Autofahrt haben wir stets die schrecklichen Bilder des Reaktors in Fukushima, der nach dem verheerenden Beben in Japan außer Kontrolle geraten ist, vor Augen. Wir stellen uns...

Spartenobmann Jürgen Mandl plant Austausch-Lehre mit Italien und Slowenien für den Handelsnachwuchs. Jede Sprache ist eine Bereicherung“, sagt Jürgen Mandl wenig überraschend. Für Mitarbeiter im Handel gelte dies ganz besonders. „Wenigstens die Grundbegriffe zu beherrschen und die ausländischen Gäste in ihrer Muttersprache zu empfangen, ist ein enormer Vorteil“, ist sich der Spartenobmann in der Wirtschaftskammer sicher. Aus diesem Grund werkt er an einem Austauschprogramm für Kärntner...

Als vor zwei Jahren Bruce Springsteen das Stadion in Udine rockte, war ein gefühltes Drittel der Besucher aus Kärnten. Längst hat sich herumgesprochen, dass sich internationale Pop- und Rockstars bei unseren slowenischen und italienischen Nachbarn wohl fühlen … 2011 wird das nicht anders sein, auch wenn die Zahl der (für den Nahbereich zu Kärnten bis dato fixierten) großen Starauftritte noch überschaubar ist. Aber die, von denen man schon weiß, gehören zu den ganz Großen: Am 2. Juli etwa spielt...

Line Up: DJ Robert G Roy & die Housejammin‘ Resident DJs Information: Bereits zum 20. Mal findet am Freitag, den 3.Dezember ab 22:00, die Event-Reihe Housejammin statt und auch dieses Mal fungiert das Le Passage wieder als heißer Ort des Geschehens. Um dieses Jubiläum gebührend zu feiern, haben sich die Veranstalter ein besonderes Highlight einfallen lassen: der aufstrebende Star der slowenischen DJ-Szene, DJ Robert G Roy, fungiert als Hauptact. Der 28-jährige ist weltbekannt für sein Remake...

Im November steht ganz Slowenien im Zeichen des Weines und der Feierlichkeiten zu Ehren des Heiligen Martin. Von den Dorffesten in Goriška Brda (Collio) über die Krönung der Winzerkönigin in Maribor bis hin zum Wein-und Kulinarikfestival in Ljubljana – überall wird der Wein geehrt und der Genuss zelebriert. Weinregion Goriška Brda www.brda.si In Goriška Brda ist der 11. November einer der wichtigsten Feiertage im Jahr. Einst symbolisierte das Fest des Heiligen Martin den feierlichen Abschluss...

Das muss man über die Volksabstimmung wissen! Ein Historiker beantwortet zehn brennende Fragen zum 10. Oktober 1920. Der 10. Oktober 1920 ist nicht nur ein historisches Datum, das sich im Landesbewusstsein unterschiedlich manifestiert, zumal dem 10. Oktober eine bewegte, von Unsicherheit geprägte Zeit vorausging“, beschreibt Historiker Alfred Elste die Bedeutung der Kärntner Volksabstimmung aus seiner Sicht, „es verbindet sich mit diesem Tag auch eine demokratische Entscheidung, ein Akt der...

Die für Lebensmittelfragen zuständige Referentin von Klagenfurt, Vz-Bgm. Maria-Luise Mathiaschitz hat heute gemeinsam mit Lebensmittelinspektor Alexander Adamitsch jenen Stand am Benediktinermarkt besucht, der unter anderem Bärensalami anbietet. Mathiaschitz: „In Slowenien wird jedes Jahr eine begrenzte Anzahl von Bären zum Abschuss freigegeben. Prinzipiell gilt, dass ein Produkt, welches in einem anderen EU Land „verkehrsfähig“ ist, auch in Österreich – allerdings mit einer entsprechenden...

Die traditionelle Dreiländerwallfahrt führt Pilgerinnen und Pilger aus Kärnten, Slowenien und Friaul dieses Jahr unter dem Motto „Jungfrau Maria, Kraftquelle unserer Freude“ am Samstag, dem 29. August, nach Udine. Der Erzbischof von Udine, Dr. Pietro Brollo, wird um 11 Uhr die mehrsprachige hl. Messe vor dem Dom „Beata Vergine delle Grazie“ feiern. Konzelebranten sind der Kärntner Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, der Erzbischof von Laibach, Mag. Aloiz Uran, sowie weitere Bischöfe aus den drei...

Die Sparkasse expandiert in Slowenien und Italien trotz Krise. In Kärnten setzt der Vorstand auf Regionalität. Sein Vertrag mit der Kärntner Sparkasse wurde für drei Jahre verlängert. Im WOCHE-Interview spricht Vorstandsdirektor Gernot Schmerlaib über Regionalität und Auslandsaktivitäten. WOCHE: Welche Auswirkungen hat die Wirtschaftskrise auf eine Regionalbank wie die Kärntner Sparkasse? Gernot Schmerlaib: Da wir eng mit den Menschen und der Wirtschaft unseres Bundeslandes verbunden sind, geht...

Piran, Slowenien - Fotos: Schatte

Josef Rutar expandiert in Slowenien. In drei Wochen steht fest, welche Standorte dazukommen. Die Möbelbranche wächst in Zeiten der Wirtschaftskrise, „wir sind Teil der Branche und entwickeln uns entsprechend“, lässt der Eberndorfer Unternehmer Josef Rutar wissen. Dem Wachstum will Rutar mit seinen Möbelhäusern vor allem in Slowenien nun Tribut zollen: Weitere Geschäfte sollen in unserem Nachbarland hinzukommen. In drei Wochen fixiert Rutar: „Slowenien ist ein großer Markt und wir haben ihn noch...

Portoroz, Slowenien - Fotos: Schatte

Skistadion Planica, Slowenien - Fotos: DJ

Valentin Inzko über unsere Beziehung zu Slowenien, die Landtagswahlen und seine Chancen, Bosnien-Beauftragter zu werden.  WOCHE: Sie könnten bald EU-Sonderbeauftragter für Bosnien werden – welche Chancen rechnen Sie sich aus? Inzko: Außenseiterchancen. Die Großmächte werden eher einen Kandidaten aus ihren Reihen bevorzugen. Ich könnte aber auch als einer von mehreren Kompromisskandidaten im Spiel bleiben. Jedenfalls ist es ehrenhaft, von der eigenen Regierung als Kandidat aufgestellt zu werden,...