Umbau

Anfang des Jahres wurde die Erneuerung der Außenfassade abgeschlossen, ab Ende Juni widmet sich das Team der Raiffeisenbank Schilcherland nun der Erneuerung des "Herzstücks" der Bankstelle in der Raiffeisenstraße in Deutschlandsberg: dem Schalterbereich und den Beratungsbüros im Erdgeschoss.  DEUTSCHLANDSBERG. "Wir haben uns die Frage gestellt, wie eine moderne Bank sein muss, um für die Anliegen und Wünsche der Schilcherländerinnen und Schilcherländer da zu sein", erklärt VDir. Günter Krainer....

Im Sommer starten endlich die Umbauarbeiten in Hörbing. Der alte Sportplatz in Deutschlandsberg wird komplett modernisiert. DEUTSCHLANDSBERG. Wer über den Sportplatz Hörbing geht oder dort gar sportlich aktiv wird, sieht und merkt schnell, wie baufällig die traditionelle Anlage in der Deutschlandsberger Innenstadt ist (zu sehen auch im Video). Schon lange will die Stadtgemeinde die Sportanlagen modernisieren, ein Konzept gibt es schon seit eineinhalb Jahren. Umbau ab JuliHeuer starten endlich...

Seit heute, Montag, wird auf der Bahnstrecke der Graz-Köflacher Bahn und Busbetrieb GmbH (GKB) den ganzen Sommer durchgehend gewerkt. Dabei sind Schienenersatzverkehr und Sonderfahrpläne notwendig, teilweise bis September. BEZIRK DEUTSCHLANDSBERG. Ab 2025 soll die GKB-Strecke von Graz bis Wies-Eibiswald elektrisch fahren, bis 2028 sollen auch die weiteren Linien voll elektrifiziert sein. Für dieses "Jahrhundertprojekt" sind immer wieder Bautätigkeiten notwendig. Arbeiten rund um...

Nach langen Diskussionen und Ideen steht ein Konzept für den Sportplatz in Hörbing: Er soll vielfältig ausgebaut werden. DEUTSCHLANDSBERG. So alt wie manche Anlage dort ist das Thema zwar noch nicht – aber über einen Umbau des Hörbinger Sportplatzes wird in Deutschlandsberg doch seit Jahren diskutiert. Am Donnerstag wurde ein erster Grundsatzbeschluss getroffen, wonach der in die Jahre gekommene Sportplatz zu einem Freizeitpark umgebaut werden soll. Alle Fraktionen im Gemeinderat stimmten dem...

LANNACH. Nach fünf Monaten Umbau wurde der Billa in Lannach vergangene Woche wieder eröffnet. Der Markt wurde einer umfassenden Modernisierung unterzogen: Auf 800 Quadratmeter Verkaufsfläche präsentiert er sich u.a. mit einer hellen Fassade aus Glas und Holz. Der Frischebereich wurde vergrößert, um eine breite Auswahl an saisonalem Obst und Gemüse anzubieten. "Unsere Kunden legen viel Wert auf regionale Lebensmittel, die von Betrieben aus unmittelbarer Nähe stammen", sagt Marktmanagerin Sandra...

Der Umbau am Bahnhof Deutschlandsberg geht sichtlich voran. In weniger als einem Jahr soll er fertig sein. DEUTSCHLANDSBERG. Seit Oktober 2020 gleicht der Bahnhof Deutschlandsberg immer mehr einer Baustelle. Aus gutem Grund: Die in die Jahre gekommene Anlage benötigt seit Jahren eine Auffrischung, die bekommt sie gerade. Um 5,5 Mio. Euro wird der Bahnhof modernisiert und großflächig umgebaut – mit ersten sichtbaren Neuerungen. Erster Tunnel ist fertigAuf der Ostseite steht bereits der erste von...

DEUTSCHLANDSBERG. Vom Corona-Gemeindepaket stehen der Stadt Deutschlandsberg noch gut 1,2 Mio. Euro vom Bund zu. Das Paket fördert Investitionen mit 50 Prozent, allerdings müssen die Projekte noch im Jahr 2021 begonnen werden. Weitere sieben Projekte beschloss der Deutschlandsberger Gemeinderat – größter Brocken: ein Zubau beim Feuerwehreinsatzzentrum (inkl. Lager, Jugendraum, Duschen/Umkleiden für Frauen) um knapp 1,5 Mio. Euro. Barrierefreie GebäudeAußerdem bekommt die MS 2 Deutschlandsberg...

Der Tourismus boomt in unserer Region, in dieser Saison mehr denn je. Dennoch bremst eklatanter Personalmangel die Jubelstimmung und schränkt die Möglichkeiten mitunter ganz erheblich ein. Wir haben uns bei Betrieben im Bezirk umgehört. BEZIRK DEUTSCHLANDSBERG. Gut angelaufen ist die Saison nicht nur in der Gastronomie, sondern auch in den Hotellerie, teils sogar noch besser als im ohnehin schon so starken Sommer 2020. Dennoch gibt es einen großen Wermutstropfen, denn ob in der Küche, in der...

Im Rahmen der Modernisierung des Bahnhofs Deutschlandsberg führt die GKB Arbeiten zur Neuerrichtung des Bahnsteiges, der Personentunnel und Zugänge durch. In der Folge kommt es in nächster Zeit zu Einschränkungen.  DEUTSCHLANDSBERG. Bis 2022 wird der Bahnhof in Deutschlandsberg umgebaut und es werden neue Sicherheitsanlagen errichtet. 15 Millionen Euro für eine moderne Bahn in Deutschlandsberg (+ Video) Aktuell kommt es im Zuge der Bauarbeiten für eine moderne, umweltfreundliche Bahn zu...

Spatenstich für einen modernen Bahnhof in Deutschlandsberg: Bis 2022 werden der Bahnhof umgebaut und neue Sicherheitsanlagen errichtet. DEUTSCHLANDSBERG. Die GKB nimmt – gemeinsam mit Bund, Land und Gemeinde Deutschlandsberg – rund um den Deutschlandsberger Bahnhof 15 Mio. Euro in die Hand: Die in die Jahre gekommene Anlage wird dabei einer kompletten Erneuerung unterzogen. Um 5,5 Mio. Euro wird der Bahnhof modernisiert. Dazu gehören zwei neue Personentunnel sowie barrierefreien Liftanlagen,...

Am 15. Oktober 2020 fand der Spatenstich für den Bahnhofsumbau in Deutschlandsberg statt. Gemeinsam mit den Projektpartnern informierte die Graz-Köflacher Bahn und Busbetrieb GmbH (GKB) über die Bauarbeiten für die Modernisierung bzw. die Erweiterung des Bahnhofs Deutschlandsberg und die Umsetzung mehrerer Sicherungstechnikprojekte im Bereich der Bezirkshauptstadt.

Kürzlich eröffnete Hartlauer das neu umgebaute Geschäft in Deutschlandsberg in der Frauentaler Straße 1. Zahlreiche Neuheiten warten am erweiterten, 372m² großen Standort auf alle Kunden. DEUTSCHLANDSBERG. Das Team rund um Geschäftsleiterin Sonja Baumgartner freut sich, seine Kunden am neu umgebauten Standort begrüßen zu dürfen. „Das neue Geschäft findet tollen Anklang und bietet uns nun die Möglichkeit, dass wir unseren Kunden in den vier Unternehmensbereichen Foto, Handy, Optik und Hörgeräte...

Beim alten Gasthaus „Zur Taverne“ in Hollenegg wird ein neues Hotel entstehen. Die beiden Bauherrn, die Brüder Jürgen und Gernot Kleindienst aus Deutschlandsberg, verraten nun erstmals ihre Pläne. WOCHE: Wie lange arbeiten Sie schon am Projekt? Jürgen Kleindienst: Gekauft haben wir das Objekt im letzten Sommer, aber seit eineinhalb Jahren arbeiten wir am Projekt. Schon vorm Kauf haben wir intensiv mit dem Vorbesitzer Karl Lambauer über das Konzept gesprochen. Gernot Kleindienst: Ihm war es ein...

Nach einer zehnmonatigen Umbauphase und einer Investitionssumme von rund drei Millionen Euro fand am Mittwoch, dem 26. Juni im Rahmen einer Feierstunde die offizielle Eröffnung des gelungenen Bauwerkes am Hauptplatz 33 statt. DEUTSCHLANDBERG. Dazu konnte Franz Flori als Filialleiter neben den Vertretern der bauausführenden Firmen als Ehrengäste u.a. Vorstandsvorsitzender Dr. Gerhard Fabisch, Leiter der Region Süd-und Weststeiermark Wolfgang Schrei, Vertriebsdirektor Peter Strohmaier,...

Der Billa in der Grazer Straße in der Bezirksstadt Deutschlandsberg ist jetzt wieder geöffnet. DEUTSCHLANDSBERG. Gut Ding braucht (normalerweise) Weile. Der Umbau beim Billa in der Deutschlandsberger Grazer Straße dauerte aber nicht einmal einen Monat. In dieser Zeit wurde das ganze Gebäude ausgehöhlt und saniert, neue Wände und Fließen verlegt, der Eingangsbereich erneuert und das Geschäft komplett neu eingerichtet. Die Gesamtkosten für die Rewe Group, zu der Billa gehört, liegen bei gut einer...

WOCHE: Wie viele Dringlichkeitsanträge haben Sie bereits gestellt, seit Sie 2015 in den Gemeinderat eingezogen sind? MARC ORTNER: Mehr als 50. Zwischen zwei und vier pro Sitzung, manchmal auch mehr. Damit bin ich Spitzenreiter im Deutschlandsberger Gemeinderat. Wie viel davon wurden angenommen und umgesetzt? Grob geschätzt: zehn Prozent. Also nur die Dringlichkeitsanträge, nicht jene, die auf die Tagesordnung gekommen sind. Die glyphosatfreie Gemeinde oder die Resolution gegen TTIP wurden...

Ein erlesener Kreis geladener Gäste war anwesend, als Obmann Uwe Binder am letzten Wochenende die neue Halle der Turnerschaft Deutschlandsberg eröffnete. Die Probleme der letzten Monate, vor allem für die Schulen, haben gezeigt, welch gewaltigen Beitrag die Turnerschaft für die Infrastruktur der Sportstadt beisteuert. Es war eine logistische und finanzielle Gratwanderung, die zum Ausbau und zur Renovierung der für die Region so wichtigen Sportstätte führte. Enge FinanzsituationEin Kredit für...

Die Sparkasse am Deutschlandsberger Hauptplatz wird umgebaut. Den alten Brunnen kann nur noch eine Gemeinderatssitzung retten, weitere Fußgängerzonen wird es nicht geben. Lange genug wurden bereits Ideen, Vorschläge und Wünsche gesammelt und ausführlich diskutiert - jetzt passiert auch tatsächlich was am Deutschlandsberger Hauptplatz. Am unteren und am oberen Hauptplatz wird demnächst umgebaut. Die Filiale der Steiermärkischen Sparkasse neben dem Rathaus soll noch heuer erweitert werden. Ziel...

Mit etwas Verspätung begannen im Deutschlandsberger Koralmstadion die Umbauarbeiten - es kommen neue Stehplätze und mehr. Beim DSC-Trainingsstart gab es ein Comeback. Nach dem Trainingsstart ist vor dem Baustart: Letzte Woche nahm der DSC wieder das Training für die Frühjahrsrunde der Regionalliga Mitte auf. Eine Woche darauf hätte eigentlich der Umbau im Koralmstadion beginnen sollen, hätte der plötzliche Schnee dem nicht einen Strich durch die Rechnung gemacht. Zur Erinnerung: Im August des...

Nach wenigen Tagen des Umbaus erstrahlt die Café Bar Larini in Deutschlandsberg wieder in neuem Glanz. Einige Zeit wurde gehämmert, gebohrt und ausgemalen, am 16. November war es schon wieder soweit: Das neue Larini öffnete wieder seine Türen und konnte seine Gäste im aufgefrischten Ambiente begrüßen. Tatsächlich wirkt jetzt alles viel heller und frischer, nicht nur im Inneren des Lokals. Dafür musste Geschäftsführer Werner Polz-Lari sein Café nicht einmal lange schließen. Barrierefreier...

Bürgermeister Josef Wallner verkündete bei der Gemeindeversammlung den Beginn der Umbauarbeiten am Deutschlandsberger Hauptplatz. Spät, aber doch traf sich Deutschlandsbergs Bevölkerung zur Gemeindeversammlung im Laßnitzhaus, um über die Neugestaltung des Hauptplatzes zu diskutieren. Wobei neben einigen Gemeinderäten höchstens 50 Leute anwesend waren, die sich daran beteiligten. Bürgerbeteiligung war aber das Stichwort des Abends: Das von der Stadtgemeinde beauftragte Büro Kontextual...

Gerade einmal zwei Wochen hat es gedauert und die neue Gymnastikhalle im Fit Point in Deutschlandsberg war aufgezogen.  "Für die vielen Kursteilnehmer wurde es schön langsam zu eng, deswegen musste mehr Platz her", erklärte Inhaber Kurt Steinbauer, warum er sein Fitnessstudio im Deutschlandsberger Wirtschaftspark vergrößern musste. Mit einem Tag der offenen Tür präsentierte er zusammen mit Gattin Heike das umgebaute Fitnessstudio: Die Gymnastikhalle wurde deutlich vergrößert und einige neue...

Der Deutschlandsberger Gemeinderat Walter Weiss (KPÖ) will Autos am Hauptplatz durch Fußgänger und Schanigärten ersetzen. Was stört Sie derzeit am Deutschlandsberger Hauptplatz? WALTER WEISS: Es ist eine Durchzugsstraße. Jetzt ist es heiß, weil es zu wenig Bäume gibt, es ist laut, weil Autos durchfahren, es stinkt, wenn alte Dieselfahrzeuge durchfahren. Das ist kein Platz, wo ich mich gerne aufhalte und einen Kaffee trinke. Was kann die Stadtgemeinde dagegen tun? Was man auf jeden Fall...

Am Mittwoch haben auf der B76 in Frauental (nahe der Gamsbachbrücke) die Bauarbeiten begonnen, um drei Brücken entlang der Straße zu sanieren. In diesem Abschnitt wurden schon im Vorjahr die Gamsbachbrücke sowie die Auf- und Abfahrrampen saniert. Vorerst wurde ein Teil des Straßenfundament an den drei Brücken aufgerissen, womit derzeit der Verkehr nur in eine Richtung möglich ist. Von Deutschlandsberg kommend wird der Verkehr ab dem Unimarkt-Kreisverkehr über Wildbach oder Frauental umgeleitet....