Für Dialekterhalt und Schmäh
"Rosntola Tischörts" sind einzigartig

Der Rosentaler Kulturauschuss mit den "Rosntola Tischörts" mit Dialektaufschrift | Foto: Weixler
6Bilder
  • Der Rosentaler Kulturauschuss mit den "Rosntola Tischörts" mit Dialektaufschrift
  • Foto: Weixler
  • hochgeladen von Harald Almer

Lässige Hawara, kamout und nix leitschei. Nach einer Idee von Anita Scherr setzen Bürgermeister Johannes Schmid und seine Vize-Bürgermeisterin Martina Weixler die Idee mit originellen T-Shirts in Rosental um. Beim Austro-Pop-Konzert am 5. August wird es diese T-Shirts in Rosental zu kaufen geben. 

ROSENTAL. Als "lässiger Hawara" gibt sich der Rosentaler Kulturgemeinderat Markus Zalar an der Cocktailbar des Rosentaler Eventsommers - und es steht ihm auf der Brust geschrieben. Unterstützt wird er von seinem Kollegen Oliver Müller, dem "kamoutn Schandi", nachzulesen auf dessen T-Shirt. Ein Dankeschön für die großartige Arbeit des Rosentaler Kulturausschusses gibt es dafür von Vize-Bürgermeisterin Martina Weixler, als diese "nix leitschei" die Eröffnungsrede auf der Bühne hält.

Die bunten "Tischörts" mit den Dialekten gibt es in mehreren Farben zu haben. | Foto: Weixler
  • Die bunten "Tischörts" mit den Dialekten gibt es in mehreren Farben zu haben.
  • Foto: Weixler
  • hochgeladen von Harald Almer

Originelle T-Shirts mit Dialektbegriffen

So viele "g'schaftige Leit mit Schmäh" sieht man "söltn", wie es auf der Bekleidung einer weiteren Rosentaler Bürgerin zu lesen ist, nämlich jener welche die Idee für die originellen "Rosntola Tschörts" geliefert hatte. "Ich habe im Urlaub im Lungau ein Geschäft entdeckt, das T-Shirts mit regionaltypischen Dialektbegriffen verkauft hat", so die Rosentalerin Anita Scherr über den Ausgangspunkt ihrer textilen Idee. "Dann habe ich unserer Vize-Bürgermeisterin Martina Weixler vorgeschlagen, so etwas nach Rosental zu bringen."

Oliver Müller als "kamouta Schandi" und Gemeindekassier Thomas Langmann | Foto: Weixler
  • Oliver Müller als "kamouta Schandi" und Gemeindekassier Thomas Langmann
  • Foto: Weixler
  • hochgeladen von Harald Almer

Gesagt, getan. Weixler zeigte sich ebenso wie "Biagamasta" Johannes Schmid sofort begeistert von dem Vorhaben, mit einem individuell beschrifteten Kleidungsstück auf humoristische Weise zum Erhalt des weststeirischen Dialekts ebenso wie zur Stärkung des Zugehörigkeitsgefühls in der Gemeinde beizutragen. So wurden die ersten "Rosntola Tischörts" - hochwertige Biobaumwollshirts in verschiedenen Farben - angekauft und von der Rosentaler Druckerei Grabner mit dem Gemeindewappen am Ärmel sowie mit individuellen Dialektbegriffen auf der Brustseite gestaltet.

T-Shirts für alle beim nächsten Konzert

Die Rosentaler Kulturgemeinderäte wurden mit der Erstauflage eingekleidet, jeder konnte sich dabei einen Spruch aussuchen. Zukünftig sollen die "Tischörts" für alle Bürgerinnen und Bürger erhältlich sein. Eine farbenfrohe Auswahl mit Aufschriften wie "neigiri", "sauwa", "iwagöllisch" oder "fescha Loutta" wird es beim Austropop-Konzert des Rosentaler Eventsommers am Samstag, dem 5. August, ab 19 Uhr in der Kaufwelt Rosental zu erwerben geben. Für wen? "Für olla Rosntola und olle onderen, wos wulln", so Weixler lachend.

Vize-Bürgermeisterin Martina Weixler und Ideengeberin Anita Scherr | Foto: Weixler
  • Vize-Bürgermeisterin Martina Weixler und Ideengeberin Anita Scherr
  • Foto: Weixler
  • hochgeladen von Harald Almer

Das könnte dich auch interessieren:

Firmensitz von Lieboch nach Rosental
Kubanisches Flair mit 350 Gästen in Rosental
Push-Nachrichten auf dein Handy
MeinBezirk.at auf Facebook verfolgen
Die Woche als ePaper durchblättern
Newsletter deines Bezirks abonnieren

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.