Redaktion

Auf Steirisch
Wenn die "Ploudern" Spuren hinterlassen

16. Juni 2021, 15:40 Uhr
1

Peter Tschiggerl hat ein Auge fürs Detail.
Foto: WOCHE
hochgeladen von Markus Kopcsandi

Peter Tschiggerl kennt sich mit dem Hautbild aus.

ALTNEUDÖRFL. Peter Tschiggerl aus Altneudörfl bei Bad Radkersburg erkennt sofort am Hautbild, ob jemand an Schafblattern erkrankt war. Dies ist für ihn aufgrund der Narben ersichtlich.
Im Fall der Fälle heißt es in der Region im Volksmund, dass jemand "ploudergstepat" ist. Dieser alte mundartliche Ausdruck bedeutet schlicht und, dass die Schafblattern – im Dialekt auch "Ploudern" genannt – im Gesicht einer Person ihre Spuren hinterlassen haben.

Noch mehr Mundart gibt es hier...

Push-Nachrichten auf dein Handy

MeinBezirk.at auf Facebook verfolgen

Die Woche als ePaper durchblättern

Newsletter deines Bezirks abonnieren

Kommentare

Spezialbehandlungen lassen die Energien wieder fließen. | Foto: Katrin Meitz

Vulkanlandhotel Legenstein
Wellness und Ruhe in einer neuer Dimension

Das Hochwasser im Sommer des Vorjahres hat auch das Vulkanlandhotel Legenstein nicht verschont. Im Zuge der Renovierungsarbeiten in der Wellnesslandschaft hat man besonders auf die Aspekte Achtsamkeit und Nachhaltigkeit geachtet. BAIRISCH KÖLLDORF. Wer einen Kraftplatz abseits der bekannten Touristenpfade sucht, der ist im Vulkanlandhotel Legenstein im Herzen von Bairisch Kölldorf in der Gemeinde Bad Gleichenberg bestens aufgehoben. Das 4-Sterne-Hotel steht u.a. für eine exzellente Küche und...