Eisenkappel-Vellach

10 Jahre zweisprachige Ortstafeln: Eine Vorzeigegemeinde, was Zweisprachigkeit betrifft, ist die Gemeinde Eisenkappel-Vellach. BEZIRK VÖLKERMARKT. Am 26. April jährt sich die Ortstafellösung zum zehnten Mal. Damals konnte ein Kompromiss erzielt werden, 164 Ortstafeln und die Schaffung eines Dialogforums zur "Entwicklung der gemischtsprachigen Kompromisse" wurde beschlossen. Selbstverständlich geworden Lange wurde darum gerungen, heute zählen die zweisprachigen Ortstafeln in vielen Gemeinden zum...

In der Gemeinde Eisenkappel stellen sich Franz Josef Smrtnik (EL) und Lisa Lobnik (SPÖ) der Stichwahl. EISENKAPPEL-VELLACH. Denkbar knapp war das Ergebnis beim ersten Wahlgang in Eisenkappel: Lisa Lobnik (SPÖ) und Franz Josef Smrtnik (EL) trennten nur 19 Stimmen – den Stimmenvorsprung kann Lobnik mit 689 Stimmen für sich verbuchen. Smrtnik bekam 670 Stimmen.  Es zählt jede Stimme Auch bei der Stichwahl zwischen Smrtnik und Lobnik wird ein knappes Ergebnis erwartet, beide appellieren deshalb an...

Anfang Oktober wurden im Trinkwasser der Gemeinde Eisenkappel-Vellach Verunreinigungen festgestellt. Heute konnte Entwarnung gegeben werden, das Wasser kann wieder ohne vorheriges Abkochen getrunken werden. EISENKAPPEL-VELLACH. Anfang Oktober warnte die Gemeinde erneut davor, dass Wasser zu trinken, ohne es vorher abzukochen. Der Grund sind Verunreinigungen (Coliforme Bakterien) im Wasser der Versorgungsanlage Eisenkappel (mehr dazu hier). Kürzlich hat die Gemeinde Eisenkappel-Vellach...

Der derzeitige Bürgermeister hat bekanntgegeben, dass er erneut als Bürgermeister kandidieren wird.  EISENKAPPEL-VELLACH. Auch die EL (Enotna Lista) Eisenkappel rüstet sich für die Bürgermeisterwahl im kommenden Jahr. Kürzlich hat der derzeitige Bürgermeister Franz Josef Smrtnik bekanntgegeben, dass er erneut für das Bürgermeisteramt kandidieren wird. "Am 28. Februar finden wieder Gemeinde- und Bürgermeisterwahlen statt. Ich werde wieder kandidieren", erklärt Franz Josef Smrtnik über Facebook....

Die 42-jährige Elisabeth Martinz übernimmt mit Anfang Juli die frei Kassenarztstelle in der Gemeinde. EISENKAPPEL-VELLACH. Elisabeth Martinz übernimmt die freie Kassenarztstelle in der Gemeinde Eisenkappel-Vellach. Am kommenden Mittwoch öffnet sie ihre Praxis, die sich in den Räumlichkeiten der alten Volksschule befindet.  Telefonische Voranmeldung Am Tag der Eröffnung ist die Praxis von 8 bis 19 Uhr geöffnet. "Ich möchte den Eisenkapplern damit die Möglichkeit geben, vorbeizukommen und mich...

Gestern ist in Leppen ein Waldbrand ausgebrochen. Auch heute haben rund 360 Mann gegen die Flammen gekämpft. Ein Brand aus wird nicht vor Montag erwartet. EISENKAPPEL-VELLACH. Gestern Nachmittag ist in Leppen, Gemeinde Eisenkappel-Vellach, ein Waldbrand ausgebrochen. Der Brand hat sich schnell ausgebreitet, auch einige Familien, die in Leppen leben, wurden evakuiert (mehr dazu hier). Heute ging der Kampf gegen das Feuer weiter.  Immer wieder neue Glutnester Sechs Feuerwehren waren über Nacht...

Eine Nachfolgerin für Barbara Pek, die mit 1. April in Pension gegangen ist, wurde gefunden. EISENKAPPEL-VELLACH. Mit 1. Juli übernimmt Elisabeth Martinz die freie Kassenarztstelle in der Gemeinde Eisenkappel-Vellach. Sie wird ihre Praxis in den Ordinationsräumlichkeiten der alten Volksschule, der ehemaligen Ordination von Barbara Pek, die mit 1. April in Pension gegangen ist, eröffnen. "Wir freuen uns sehr, dass es uns gemeinsam gelungen ist, diese Kassenarztstelle so schnell nachzubesetzen....

Eine Kassenstelle in der Gemeinde Eisenkappel-Vellach ist derzeit unbesetzt. EISENKAPPEL-VELLACH. Mit 1. April hat sich Medizinerin Barbara Pek nach rund drei Jahren als Ärztin in der Gemeinde Eisenkappel-Vellach in den Ruhestand verabschiedet. Jetzt läuft erneut die Suche nach einem Nachfolger. Kassenstelle ausgeschrieben Nachdem der Arzt Stefan Jelen 2015 in Pension gegangen war, wurde in der Gemeinde Eisenkappel-Vellach fieberhaft nach einem Nachfolger gesucht. Die Kandidatin, die im Juni...

Mit einem selbstgesungenen Lied will der Ortschef seine Gemeindebürger nochmals bitten zu Hause zu bleiben. EISENKAPPEL-VELLACH. Gestern hat sich der Bürgermeister von Eisenkappel-Vellach, Franz Josef Smrtnik, mit einem musikalischen Aufruf über Facebook an seine Gemeindebürger gewendet.  "Liebe Eisenkapplerinnen und Eisenkappler, bleibt daheim. Damit schützt ihr euch und auch eure Lieben", heißt es in dem Posting vom Ortschef. Mit dem selbstgesungenen Lied will Smrtnik die Gemeindebürger...

Seit 35 Jahren stehen der Erhalt und die Pflege des Brauchtums bei den Brüdern Smrtnik im Fokus. EISENKAPPEL-VELLACH. Seit Generationen wird dem Gesang in der Familie Smrtnik großer Wert beigemessen. Anfangs traten die Brüder als Burschenquartett auf, bis ihr Cousin das Quintett komplett machte. Über die Jahre hinweg verloren sie den Erhalt der Kärntner-slowenischen Lieder nie aus den Augen und blieben ihrer Heimat gesanglich treu.  Gründung des QuintettsDie Brüder wuchsen in Trögern auf rund...

Gemeindevorschau Teil 2: Was planen die Gemeinden Eisenkappel-Vellach und Globasnitz im Jahr 2020? EISENKAPPEL, GLOBASNITZ. Die Bürgermeister Franz Josef Smrtnik und Bernard Sadovnik wollen 2020 einige Projekte in ihren Gemeinden umsetzen. Sanierungsarbeiten stehen dabei im Fokus. Umfahrung UnterlobnigIn der Gemeinde Eisenkappel-Vellach wurden viele Gemeindestraßen durch die Stürme "Yves" und "Vaia" in Mitleidenschaft gezogen. Eine Sanierung ist daher unumgänglich und wird im Frühjahr 2020...

Die Gemeinde hat Mustersanierungsprojekte durchgeführt. Die e5-Krone in Gold ist eine Anerkennung für diese mustergültigen Projekte. EISENKAPPEL-VELLACH. Im Rahmen der Verleihung der e5-Krone teilten sich drei Gemeinden ex-aequo den ersten Preis mit ihren Mustersanierungsprojekten – eine davon ist die Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach. Preis für Mustersanierungsprojekte Im Rahmen des e5-Landesprogramms wurde am Montag die begehrte e5 Krone für e5-Gemeinden vergeben. Eisenkappel wurde dabei als...

Notwendige Beschlüsse für die Arbeitsaufnahme der Sonderrevisorin wurden gestern im Eisenkappler Gemeinderat beschlossen. Gemeinde muss den Gürtel in den nächsten Jahren enger schnallen. EISENKAPPEL-VELLACH. Die Bestellung eines Sonderrevisors für die Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach hat in den letzten Tagen für viel Wirbel gesorgt. Auch bei der Gemeinderatssitzung, die gestern stattgefunden hat, stand die finanzielle Lage der Gemeinde im Mittelpunkt.  Lage schwierig und sehr ernst Einige...

Gestern hat sich Bürgermeister Franz Josef Smrtnik mit einem offenen Brief bezüglich des Sonderrevisors des Landes, der in der Marktgemeinde eingesetzt werden soll, an die Gemeindebürger gewendet.  EISENKAPPEL-VELLACH. Kürzlich wurde bekannt, dass in der Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach ein Sonderrevisor des Landes eingesetzt werden soll. Dieser soll die Finanzangelegenheiten der Gemeinde klären und überwachen. Das Land sieht dringenden Handlungsbedarf, die finanzielle Lage aufgrund der...

Gründervater der Vivea Gesundheitshotels Vincent Künig hat die Ehrenbürgerschaft der Gemeinde Eisenkappel-Vellach verliehen bekommen. KUFSTEIN, EISENKAPPEL-VELLACH. Kürzlich wurde in Kufstein das 30-Jahr-Jubiläum der Vivea Gesundheitshotels gefeiert. Dem Gründervater, Vincent Künig, wurde im Rahmen der Feier von der Gemeinde Eisenkappel-Vellach die Ehrenbürgerschaft verliehen. Tag der Eröffnung Engelbert Künig, Geschäftsführer der Vivea Gesundheitshotels und der Sohn von Vincent Künig, kann...

EISENKAPPEL-VELLACH. Kommenden Freitag feiert Franz Josef Smrtnik sein 10-Jahr-Jubiläum als Bürgermeister der Gemeinde Eisenkappel-Vellach. Die WOCHE hat mit ihm über die größten Herausforderungen der letzten zehn Jahre gesprochen und nachgefragt, ob er bei den Bürgermeisterwahlen im Jahr 2021 nochmals antreten will.  WOCHE: Wie lange sind Sie schon in der Politik tätig? Franz Josef Smrtnik: Mein Vater war früher Gemeinderat bei einer Namensliste, der slowenischen Einheitsliste Enotna Lista....

Bei der Gemeinderatssitzung wurde die Errichtung einer neuen Zufahrt in Unterlobnig einstimmig beschlossen. EISENKAPPEL-VELLACH. Vergangene Woche tagte der Gemeinderat in Eisenkappel-Vellach. Diskutiert wurde unter anderem über die Errichtung einer Zufahrt in Unterlobnig, die Sanierung der Tennishalle und die Errichtung eines Krisenstabes. Zufahrt Unterlobnig Einstimmig wurde die Errichtung einer Zufahrt in Unterlobnig beschlossen. Da Rettungsfahrzeuge, Feuerwehr und Baufahrzeuge nicht durch...

Die Obir-Tropfsteinhöhle ist einer von drei Kärntner Plätzen für die Sendung "9 Plätze, 9 Schätze". EISENKAPPEL-VELLACH. Bereits zum fünften Mal begibt sich der ORF auf die Suche nach heimischen Schätzen. Bevor am 26. Oktober der schönste Platz in Österreich gesucht wird, ermitteln die Landesstudios ihren Bundesland-Kandidaten. Für Kärnten wurden unter anderem die Obir-Tropfsteinhöhle nominiert. Besondere Geschichte Für Kärnten gehen diesmal die Obir-Tropfsteinhöhle, Diex mit der Saualm (die...

Gestern wurde den Mietern der Wohnungsschlüssel übergeben. Die Kosten für den Umbau der alten Volksschule belaufen sich auf 1,2 Millionen Euro. EISENKAPPEL-VELLACH. Im Zuge des Umbaus der alten Volksschule in Eisenkappel sind im vergangenen Jahr neun Wohnungen entstanden. Gestern wurden die Wohnungsschlüssel an die Mieter übergeben. Neun Wohnungen Rund ein Jahr lang wurde die alte Volksschule in der Gemeinde Eisenkappel-Vellach umgebaut. In dieser Zeit sind im ehemaligen Schulgebäude neun...

Die Vellachtaler Trachtenkapelle lud bereits zum 55. Mal zum Kirchtag. EISENKAPPEL-VELLACH. Gestern lud die Vellachtaler Trachtenkapelle, rund um Obmann Herbert Vejnik und Kapellmeister Josef Habernik, bereits zum 55. Mal zum traditionellen Eisenkappler Kirchtag. Eröffnet wurde der Kirchtag mit dem Frühshoppen der Vellachtaler Trachtenkapelle. Durch das Programm führte Helmut Lechthaler. Unter den zahlreichen Kirchtagsbesuchern waren unteranderem auch Bürgermeister Franz Josef Smrtnik und die...

Am Samstag fand das große Abschlussfest der Feierlichkeiten zum 750-Jahr-jubiläum statt. EISENKAPPEL-VELLACH. Am Samstag fand in der Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach das Abschlussfest zur "750 Jahre Markterhebung" am Hauptplatz statt. Rosi Pirker und Martina Piskernik stellten das Kochbuch "Bad Eisenkappler Kochkünst neu entdeckt" vor. Unter dem Titel "Der Traum" stellte Jozi Ošina seine selbstentworfenen Kleidungsstücke vor. Unter den Gästen waren unteranderem Landeshauptmann Peter Kaiser,...

BAD EISENKAPPEL. 15 Bürgermeisterinnen aus Slowenien trafen sich kürzlich zum Besuch der Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach. Bürgermeister Franz Josef Smrtnik stellte ihnen die Gemeinde vor. Gemeinsam besichtigten sie das Geoparkzentrum. Anschließend ging es zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch ins Tennis-Café. Mit dabei war auch Landeshauptmann-Stellvertreterin Beate Prettner.

Die Kosten für den Umbau des Kindergartens in Eisenkappel sind auf rund 1,9 Millionen Euro gestiegen. EISENKAPPEL-VELLACH. Der Umbau des Kindergartens ist in der Gemeinde Eisenkappel-Vellach mittlerweile ein leidiges Thema. Seit gut einem Jahr wird im Gemeinderat immer wieder über die Sanierungsmaßnahmen und dessen Finanzierung diskutiert. Kürzlich wurde bekannt, dass die Kosten wieder gestiegen sind. Kosten weiter gestiegen Nachdem bereits im Dezember 2016 der erste Finanzierungsplan...

Ein Teil des Hauptplatzes soll autofrei und die ,Vellach Passage‘ ansprechender gestaltet werden. EISENKAPPEL-VELLACH. Vergangene Woche fand im Pfarrsaal der Gemeinde Eisenkappel-Vellach die Abschlusspräsentation des Ortskernbelebungsprozesses statt. Es gibt viel Leerstand "Im Rahmen des Workshops haben wir festgestellt, dass in Eisenkappel viel angeboten wird, gleichzeitig gibt es aber auch viel Leerstand", informierte Architektin Silvia Forlati. In den vergangenen Jahren hatte die Gemeinde...