lilienfeld

TRAISEN. Der bereits traditionelle Perchtenlauf in Traisen, organisiert von der Marktgemeinde Traisen und dem Tiefental Pass, lockte zahlreiche Besucher auf den Rathausplatz. Die Perchtengruppen sorgten wie in den letzten Jahren bei Jung und Alt für Gänsehaut. Für das leibliche Wohl bei den kühlen Temperaturen sorgten diverse Versorgungsstände von traisner Vereinen.

BEZIRK LILIENFELD. Auf der Traisentalbahn werden umfangreiche Arbeiten durchgeführt. In St. Georgen wird eine neue Haltestelle errichtet und zwischen St. Pölten und Traisen werden neue Gleise und Schwellen verlegt. Der Bahnübergang in Marktl wird mit einer Lichtzeichenanlage ausgestattet, einige Eisenbahnkreuzungen werden neu eingedeckt. Die Arbeiten haben in dieser Woche begonnen und laufen bis 25. Oktober. Größtenteils können die Maßnahmen unter laufendem Betrieb durchgeführt werden, von 12....

Wilfing: „Besseres und sicheres nach Hause kommen für Schüler aus Lilienfeld“ BEZIRK LILIENFELD. Im Dezember 2012 wurde der ehemalige Lilienfelder Werksverkehr der Firmen voestalpine Giesserei Traisen GmbH, Neuman Aluminium und Georg Fischer Fittings GmbH in den öffentlichen Regionalbusbetrieb aufgenommen und steht seither als Linie 1544 (Traisen – Lilienfeld – Türnitz – Hohenberg – St. Aegyd am Neuwalde – Kernhof) auch allen anderen Fahrgästen in der Region zur Verfügung. „Es freut mich...

BEZIRK LILIENFELD. Nach Absprache mit beiden Abschnittsfeuerwehrkommanden, mit der FF Traisen Markt und der Marktgemeinde Traisen, hat sich das BFKDO Lilienfeld für die Ausrichtung und Durchführung der Landesfeuerwehrleistungsbewerbe 2019 in Traisen beworben. Bei einer Sitzung des Landesfeuerwehrrates wurde die Vergabe beschlossen - die 69. NÖ Landesfeuerwehrleistungsbewerbe 2019 finden in Traisen statt! Nach 2005 wird der Bezirk Lilienfeld somit wieder Austragungsort der größten...

Wie bereits in den letzten Jahren brachte die Samariterjugend gemeinsam mit der Feuerwehrjugend das Friedenslicht in die Haushalte der Traisner und Eschenauer Bevölkerung. Gleichzeitig konnte das Friedenslicht am Rathausplatz bei einem Weihnachtsstand selbst abgeholt werden. Wir bedanken uns bei den Einwohnern von Traisen und Eschenau für die zahlreichen Spenden und wünschen alles Gute und viel Gesundheit für das Jahr 2017. Danke an alle die bei dieser Aktion teilgenommen haben!

Der Samariterbund Traisen gratuliert den beiden Mitgliedern und frischgebackenen Eltern Florian Liegle & Juliana Neumann zur Geburt ihres Sohnes Matthias, welcher am 24.12.2016 mit 2660g und 47cm das Licht der Welt erblickte. Obmann Martin Wimmer sowie Jugendleiter Egon Winkler überbrachten der jungen Familie die besten Glückwünsche.

Die Weihnachtsfeiertage enden für viele Haustierbesitzer mit einem Besuch beim Tierarzt. BEZIRK LILIENFELD. Tierfreunde wissen: unsere Haustiere leiden zu Silvester durch Böller und Raketen. Weniger bekannt sind die Gefahren in den Tagen zuvor rund um das Weihnachtsfest. Hund und Katze sind meist sehr neugierige Tiere. Wenn Herrchen und Frauchen glitzerndes Lametta und glänzende Kugeln an einen Baum hängen, finden die Vierbeiner das unheimlich interessant. "Gott sei Dank sind die Fälle von...

Wie schon seit vielen Jahren bringt die Samariterjugend Traisen gemeinsam mit der Feuerwehrjugend am 24.12.2016 den Einwohnern von Traisen und Eschenau das Friedenslicht in ihre Haushalte. Im Zeitraum von ca. 9:00 Uhr bis ca. 13:00 Uhr werden Jugendliche sowie Erwachsene im Gemeindegebiet unterwegs sein um das Friedenslicht an die Bevölkerung zu verteilen. Gleichzeitig kann das Friedenslicht am Rathausplatz bei einem Weihnachtsstand selbst abgeholt werden. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich...

Am Freitag, den 9. Dezember 2016 fand im Volksheim Traisen eine außerordentliche Gruppenhauptversammlung mit anschließender Weihnachtsfeier der ASBÖ Gruppe Traisen statt. Zahlreiche Samariter & Gäste waren gekommen, um gemeinsam den Abschluss eines ereignisreichen Jahres zu feiern. Unter den teilnehmenden Gästen durfte der Traisner Bürgermeister LAbg. Herbert Thumsper, Msc. sowie LRR Werner Griessler vom ASBÖ Landesverband NÖ begrüßt werden. Zu Beginn wurde im Rahmen der Gruppenhauptversammlung...

Most, Säfte, Speck, Käse und viele andere Spezialitäten aus der Region werden im Bezirk angeboten. BEZIRK LILIENFELD. Rindfleisch aus Australien, Butter aus Irland und Paradeiser aus Spanien. Die ganze Welt passt heutzutage in ein Supermarktregal. Dabei liegt das Gute oft so nah, denn Österreichs Landwirtschaft könnte das Land zu 96 Prozent mit Lebensmitteln versorgen. Grund genug für die Bezirksblätter, sich vor der eigenen Haustür umzusehen, wo man im Bezirk direkt beim Bauern kaufen kann und...

Ein Blick auf die Traisnerhütte, idyllisch mit Kühen im Jahr 1947 und heute. Im zweiten Weltkrieg enteignet, sind die Naturfreunde Traisen seit 1956 wieder Besitzer des (in den letzten Jahren umweltgerecht renovierten) Gebäudes. HIER geht's zurück zur Übersichtsseite!

LILIENFELD. Die Landesstraße B20 wird zwischen der Kreuzung B20/Kulmhofweg/Albert-Schweitzer-Gasse in Traisen und der Kreuzung beim Landesklinikum Lilienfeld in drei Abschnitten auf einer Gesamtlänge von 2,3 km generalerneuert. Aufgrund des Alters der Straßenkonstruktion und der vorhandenen Fahrbahnschäden entspricht die Fahrbahn nicht mehr den heutigen modernen Verkehrserfordernissen, weshalb sich der NÖ Straßendienst dazu entschloss die Straße zu sanieren. Um die Verkehrsbehinderungen...

TRAISEN. Der Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerb des AFKDO Lilienfeld bildete am Samstag in Traisen den Auftakt der Bewerbssaison des Bezirks. Walter Weninger begrüsste zu Beginn die 45 teilnehmenden Bewerbsgruppen und zahlreiche Ehrengäste. Als eindeutiger Gewinner des Tages etablierte sich die Bewerbgsgruppe aus Lehenrotte, die den Sieg in der Wertung Bronze und Silber holten. Für die musikalische Gestaltung dieser Feier sorgte die Musikkapelle Voestalpine Traisen.

LILIENFELD. Am Sonntag fand der NÖM Kids Cup in Lackenhof statt. Der USC Lilienfeld, gemeinsam mit der Union Waidhofen und toller Unterstützung der Ötscherlifte führten den diesjährigen NÖM Kids Cup in Lackenhof durch. Aufgrund der Schneesituation in Annaberg wurde dieser kurzfristig nach Lackenhof verlegt. Den Minicross mit zwei Wellenbahnen, zwei Sprünge und zwei Slalompassagen hieß es zu bewältigen und so manche erreichten das Ziel nicht. Bei der Siegerehrung strahlten Christa Doupovec (2....

Am Samstag, den 13.02.2016 fand auf der Rettungsstelle Traisen erstmals ein Teamworkshop unter ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitgliedern statt. Gleich zu Beginn wurden Gruppenfotos der Mitarbeiter/innen erstellt. Folglich wurden im Rahmen von Gruppenarbeiten verschiedene Themen und Fragestellungen wie etwa Dienstbetrieb, Öffentlichkeitsarbeit & Sponsoring sowie Ehrenamt diskutiert und erarbeitet. Der Stützpunkleiter Georg Völkl informierte die Teilnehmer/innen dabei auch über Neuigkeiten...

Die Bezirksblätter suchen die dümmsten Parkplätze im Bezirk und leiten sie an die Behörden weiter. BEZIRK LILIENFELD (mg). Die einen sind so schmal, dass man eine Ausbildung zum Schlangenmenschen absolvieren muss, um aussteigen zu können. Andererseits blockieren zwei überbreite Längsparkplätze eine Fläche, auf der man leicht vier Schrägparker unterbringen könnte. Besonders "beliebt" etwa sind auch Ladezonen-Parkverbote vor Firmen, die teilweise seit Jahren nicht mehr existieren. Viele...

Quer durch Europa führte die Einbruchs-tour zweier Rumänen. In Traisen war aber Schluss. TRAISEN (ip). Von einer Streife der Betriebsfeuerwehr fühlte sich eine siebenköpfige rumänische Einbrecherbande, die in der Voestalpine in Traisen bereits einige Säcke hochpreisiger Metalllegierungen zum Abtransport bereitgestellt hatte, gestört. Die Einbrecher flüchteten Richtung Marktl, wo sie sich umzogen und mit einem Auto davon fuhren. Inspektor DNA hilft Die DNA-Spuren an der zurückgelassenen Kleidung...

Die Bezirksblätter untersuchten die unfallträchtigsten Straßenabschnitte des Bezirks Lilienfeld. BEZIRK LILIENFELD (mg). Beim Blick auf die österreich-weite Verkehrsunfallkarte von Statistik Austria fällt sofort auf - im Bezirk Lilienfeld kracht es vergleichsweise selten. Hauptgrund dafür ist ein relativ geringes Verkehrsaufkommen. Ausnahme ist das Gemeindegebiet von Traisen. Hier wurden im Vorjahr mit Abstand die meisten Verkehrsunfälle auf wenigen Kilometern registriert. "Es stimmt, dass...

Die Bezirksblätter besuchten eine siebenköpfige Flüchtlingsfamilie aus Afghanistan in Traisen. BEZIRK (mg). "Meine Schwester und ich werden Ihre Fragen an meine Eltern übersetzen." Selbstbewusst melden sich die beiden Mädchen Mahboda und Mohabat beim Besuch der Bezirksblätter in ihrer Wohnung als Dolmetscher. In fließendem Deutsch, obwohl sie erst seit einem Jahr in Traisen leben. Klassenbester in Mathe Nach ihrer Ankunft im vergangenen Sommer wurden die Kinder sofort eingeschult. Und nun, am...

Christian Hafenecker und Erich Königsberger von der FPÖ warnen vor geplanter Unterbringung neuer Asylwerber. BEZIRK (mg). Im März waren in Niederösterreich laut dem niederösterreichischen Gemeindebund 6.500 Asylwerber in unserem Bundesland untergebracht. Zum Jahresende werden es 1.500 mehr sein. Bei der Freiheitlichen Partei Lilienfelds schrillen daher die Alarmglocken. Druck auf Gemeinden Auslöser war ein Bericht der Bezirksblätter des Bezirks Bruck an der Leitha, in dem Elisabeth...

Die Bezirksblätter geben Ihnen die Möglichkeit, mit Experten über den geplanten Schnellstraßenbau zu diskutieren. BEZIRK (mg). Es ist die unendliche Geschichte des Bezirks Lilienfeld: der seit Jahrzehnten geplante Bau einer Schnellstraße von St. Pölten mitten durch unseren Bezirk in Richtung Steiermark. Die Ansichten der heimischen Bevölkerung teilen sich hier in zwei etwa gleich große Lager. Die Befürworter sehen durch den Bau die Rettung der Lilienfelder Wirtschaft, die Gegner eine...

Zu Frühjahrsbeginn kommen am Straßenrand wieder Unmengen an Müll zum Vorschein. BEZIRK (mg). Die Frühlingssonne lockt uns immer öfter in die Natur. Auf Bäumen und Sträuchern ist noch kein Laub, das Gras noch kurz und braun. Wer aufmerksam spaziert oder mit dem Auto fährt, bemerkt deshalb unschöne Blüten der Zivilisation in der Landschaft: Müll, hauptsächlich Plastik, fällt nun besonders unangenehm auf. Die Bezirksblätter wollen helfen, unseren Bezirk frühlingssauber zu machen. Traisen putzt am...