Eröffnung

Beiträge zum Thema Eröffnung

Konditorin Theresa Strigl und Lehrling Lisa Exenberger (v.l.) sorgen in Kirchbichl für süße kulinarische Highlights.  | Foto: Barbara Fluckinger
10

Nach Soft Opening
So gut wird Kirchbichls "Feinschmeckerei" angenommen

Das Moorstrandbad-Restaurant hat ohne große Eröffnung den Betrieb aufgenommen und wird von Kirchbichlern bestens besucht. Das könnte auch an den Kuchen der "hauseigenen" Konditorin und ihrem Lehrling liegen.  KIRCHBICHL, BEZIRK KUFSTEIN. Die Eröffnung des neuen Restaurants beim Moorstrandbad in Kirchbichl war im vergangenen Jahr in der Gemeinde zum Gegenstand vieler Spekulationen geworden. Lange hatte die Bevölkerung das Ende der Bauarbeiten am Gebäude herbeigesehnt. Seit wenigen Wochen hat das...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Barbara Fluckinger
Das "Große Haus für Kinder" in der Müllerstraße wurde eröffnet. | Foto: M. Freinhofer
5

Großes Haus für Kinder
Heimat für Kindergarten- und Kinderkrippengruppen

In der Müllerstraße wurde das "Große Haus für Kinder" feierlich eröffnet. Acht Kindergarten- und zwei Kinderkrippengruppen finden am ehemaligen Standort der Müllerschule eine neue Heimat. Das Großprojekt hat um etwa 800.000 Euro weniger als zunächst veranschlagt gekostet.  INNSBRUCK. In der Müllerstraße 38 in Wilten gab es Grund zum Feiern. Der einstige Standort der Müllerschule, welche 2021 in den neuen Bildungscampus Wilten übersiedelte, bietet Platz für acht Kindergarten- und zwei...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Georg Herrmann
Offizielle Eröffnung der neuen Komperdellbahn in Serfaus: Markus Plangger, Stefan Mangott, Claudia Plangger, Anton Mattle, Gerhard Gassner, Mario Gerber, Paul Greiter, Franz Hörl, Christof Schalber und Lukas Heymich (v.l.). | Foto: Schwarz
14

Eröffnung neue Komperdellbahn Serfaus
"Es isch ins eigentlich alls aufganga!"

Die Seilbahn Komperdell in Serfaus hat nach einem zweijährigen Bauprojekt ihre neue Komperdellbahn eröffnet. Das größte Bauprojekt in der Geschichte der Seilbahn, das rund 60 Millionen Euro erforderte, wurde rechtzeitig zur Saison in Betrieb genommen. Die Eröffnungsfeier fand vergangenen Freitag statt. SERFAUS (das). Nachdem die neue Komperdellbahn bereits seit 8. Dezember begeisterte Wintersportler ins Schigebiet bringt, wurde am vergangenen Freitag nun auch endlich die offizielle Eröffnung...

  • Tirol
  • Landeck
  • Daniel Schwarz
Anzeige
Foto (v.l.n.r.): Klaus Lehmann, StR Erich Hauptmann, Bürgermeister Mag. Christoph Artner | Foto: Foto: Lehmann

Geschäftseröffnung in Herzogenburg
Abnehmen im Liegen ist möglich

Mitte letzter Woche eröffnete Klaus Lehmann das Studio ‚Abnehmen im Liegen by fit and beautiful‘ in der Jubiläumsstraße. HEZROGENBURG. Das auf Gewichtsreduktion spezialisierte Gesundheitsunternehmen bedient sich dabei der Technik des Ultraschalls und der Elektrostimulation. Der Geschäftsführer Klaus Lehmann dazu: „Vorteil ist, dass man nach unserem Ansatz keine strenge Diät machen und sich auch nicht körperlich anstrengen muss, um abzunehmen. Es sind nur einige leicht umsetzbare Tipps zu...

  • Herzogenburg/Traismauer
  • Michaela Müller
Ein Körbchen für Frau Doktor.
61

Schwarzau im Gebirge
Ordi-Eröffnung wurde zum Volksfest

Schwarzau im Gebirge feierte die Ankunft der neuen Gemeinde-Ärztin. Die sympathische Südtirolerin wurde mit Blasmusik herzlich willkommen geheißen – die Ordi-Eröffnung wurde zum kleinen Volksfest. SCHWARZAU I. GEB. Ganz Schwarzau im Gebirge war auf den Beinen, schien es, um die neue "Frau Doktor" willkommen zu heißen. "Es war ein nahtloser Übergang von der vorangegangenen Ärztin zu Dr. Delia Anna Marsoner", schildert Schwarzaus Bürgermeister Peter Lepkowicz (SPÖ). Binnen zwei Wochen wurde die...

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek
Das moderne Wohnprojekt "VIVIO" wurde offiziell eröffnet. | Foto: Michael Strini
23

Oberwart
Senioren-Wohngemeinschaft "VIVIO" offiziell eröffnet

Mit der Eröffnung der "VIVIO" wurden auch gleich zwei Jubiläen gefeiert. OBERWART. Am Sonntag, 14. Jänner, wurde die neue Senioren-Wohngemeinschaft "VIVIO" in Oberwart offiziell eröffnet. Wo bis vor wenigen Jahren die ehemalige Zentrale der Oberwarter Siedlungsgenossenschaft sich befand, entstand eine gemütliches Wohnprojekt für Menschen ab 60 Jahren. "Mit Vivio wollen wir in Oberwart für Menschen ab 60 Jahren, die lieber gemeinsam als einsam alt werden möchten, Raum für mehr Lebensqualität und...

  • Bgld
  • Oberwart
  • Michael Strini
Bürgermeister von Mönichkirchen Andreas Graf, Landeshauptfrau von NÖ Johanna Mikl-Leitner, Eigentümer und Geschäftsführer von Retter Reisen Hermann Retter, Geschäftsführer ecoplus Alpin GmbH Markus Redl | Foto: Elisabeth Peinsipp
15

Erlebnisalm Mönichkirchen
Auftakt Winterfest „Freunde der Berge“ mit Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner

Am Samstag den 13. Jänner fand das erste der fünf Winterfeste auf der Erlebnisalm Mönichkirchen mit Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner statt. MÖNICHKIRCHEN. Unmittelbar bei der Talstation der Sonnenbahn ist das neue Servicecenter der Erlebnisalm Mönichkirchen entstanden. Die Segnung dieses neuen Servicecenters wurde von Pfarrer Dietmar Orglmeister begangen. Ein buntes Programm von regionaler Musik und kulinarischen Spezialitäten bis hin zu einem Blick hinter die Kulissen mit der Bergrettung,...

  • Neunkirchen
  • Elisabeth Peinsipp
v.l.: Bürgermeister Andreas Graf, Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner, Retter Reisen Geschäftsführer Hermann Retter und ecoplus alpin-Geschäftsführer Markus Redl bei der Eröffnung des Servicecenters. | Foto: NLK Burchhart
5

„Freunde der Berge“
Servicecenter auf Erlebnisalm Mönichkirchen eröffnet

Das neue Servicecenter auf der Erlebnisalm Mönichkirchen wurde nun im Zuge des „Freunde der Berge“-Winterfestes eröffnet. LH Mikl-Leitner: „Wichtiger Schritt, um Niederösterreich vom Ausflugsland zum Urlaubsland zu machen“. NÖ. Auf der Erlebnisalm Mönichkirchen findet heute, Samstag, das „Freunde der Berge“-Winterfest statt. Der Festtag wurde auch genutzt, um das neue Servicecenter unmittelbar neben der Talstation der Sonnenbahn zu eröffnen. Es beherbergt ganzjährig einen Willkommensbereich und...

  • Niederösterreich
  • Stefanie Machtinger
Anzeige
Hansjörg Novak (r.) und Gerhard Kopeinigg vor dem neuen Hightech-MRT.
11

Neunkirchen
Eine Party für das neue MRT

Mit einem erweiterten Angebot lässt das Neunkirchner Ärzte-Duo Gerhard Kopeinigg und Hansjörg Novak aufhorchen. NEUNKIRCHEN. Für die medizinische Diagnostik hat das Röntgen-Doppel  Gerhard Kopeinigg und Hansjörg Novak ein neues, hochmodernes Magnetresonanz-Gerät (MRT) von Siemens Altea in Betrieb genommen.  Private MRT-Untersuchungen dauern damit maximal 15 bis 20 Minuten. "Es gibt nichts Besseres", schwärmt Kopeinigg. Die große Investition für Privatpatienten wurde am 12. Jänner mit einer...

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek
Die neue Bezirks- und Ortsstelle des Roten Kreuzes. | Foto: Kogler
11

Rotes Kreuz Kitzbühel
Neubau bezogen, Feier im Frühjahr

Das Rote Kreuz (Bezirks- und Ortsstelle Kitzbühel) hat den Neubau an der Kirchberger Straße bezogen. KITZBÜHEL, BEZIRK. Schon Ende November konnte die Bezirks- und Ortsstelle des Roten Kreuzes ihren beengten Standort in der Wagnerstraße verlassen und ihre neuen Räume im Neubau an der Kirchberger Straße beziehen. Der Umzug verlief bei laufendem Betrieb reibungslos. Der Spatenstich war im Juni 2022 erfolgt, die Firstfeier wurde im November 2022 begangen. Bericht zum Spatenstich hier Bericht zur...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Gratulationen zur Eröffnung: Verena Ebenhofer (Aktivteam FidW), Bettina Wielach (FidW Bezirksvorsitzende), Tanja Fischer („Salon Tanja“) und Eveline Grabmann (WB-Bezirksobfrau) | Foto: FidW-Perg
2

Eröffnet "Salon Tanja"
Münzbacherin verwirklicht ihren Traum der Selbstständigkeit

In feierlicher Atmosphäre eröffnete Tanja Fischer am 6. Jänner ihren eigenen Friseursalon "Salon Tanja". MÜNZBACH. Der Salon bietet eine breite Palette an Haarbehandlungen und Styling-Dienstleistungen. Die Eröffnungsfeier zog zahlreiche Gäste an, darunter auch "Frau in der Wirtschaft"-Bezirksvorsitzende Bettina Wielach sowie Wirtschaftsbund-Bezirksobfrau Eveline Grabmann, die Tanja Fischer persönlich zu ihrem Schritt in die Selbstständigkeit gratulierten. "Inspirierendes Beispiel" Fischer...

  • Perg
  • Ulrike Plank
Eröffnungsfeier bei Liebherr: Marcel Snelder, Dekan Franz Troyer, Lucas Nerud und Holger König (v.l.) im Kreis der MitarbeiterInnen. | Foto: Liebherr Lienz
2

Liebherr weihte neue Werkstättenhalle ein

Die Liebherr-Hausgeräte Lienz GmbH feierte vor kurzem die Einweihung ihrer hochmodernen Werkstättenhalle, die einen bedeutenden Schritt in Richtung technologischer Innovation und zukunftsweisender Produktion markiert. LIENZ. Die feierliche Zeremonie, die von Mitarbeitenden sowie von der Standortleitung besucht wurde, inkludierte auch eine Segnung durch den Dekan Franz Troyer. „Mit der Einweihung der neuen Werkstättenhalle setzen wir einen weiteren Meilenstein in der Geschichte von...

  • Tirol
  • Osttirol
  • Hans Ebner
Peter Haubenberger (l.) und sein Team hoffen auf reichlich Patientinnen und Patienten.  | Foto: Patricia Hillinger
Video 14

Langauerplatz
Neue Primärversorgungseinheit am Wiener Westbahnhof eröffnet

Für umfassende medizinische Versorgung direkt am Wiener Westbahnhof ist seit Montag gesorgt. Das neue Primärversorgungszentrum am Langauerplatz hat seine Pforten nach langer Baustelle geöffnet.  WIEN/RUDOLFSHEIM-FÜNFHAUS. Die 15. Primärversorgungseinheit in Wien hat am Montag, 8. Jänner, im 15. Bezirk geöffnet - und zwar direkt am Westbahnhof in der Langauergasse 2. Dort wird künftig die PVE Wien West eine umfassende Versorgung der Patientinnen und Patienten garantieren und diese über ihren...

  • Wien
  • Rudolfsheim-Fünfhaus
  • Patricia Hillinger
Matthias Egger (re.), Vorstand der Dorfgasteiner Bergbahnen AG gratuliert dem Geschäftsführer der Großarler Bergbahnen GmbH., Peter Hettegger zum Start der 10er-Kabinenbahn auf das Kieserl. | Foto: TVB Großarltal
3

Großprojekt vor Abschluss
Feierliche Einweihung der Kieserlbahn steht an

Das Prestigeprojekt der heurigen Skisaison in Großarl steht kurz vor dem offiziellen Abschluss: am Samstag dem 13. Jänner wird die neue Kieserlbahn, die ihren Betrieb bereits aufgenommen hat, im Rahmen eines Festaktes feierlich eingeweiht. Im Angesicht dessen bieten die Bergbahnen Großarl und Dorfgastein vergünstigte Tageskarten an. GROSSARL. Die Arbeiten an der neuen 10er Gondel "Kieserlbahn", die im August 2022 begonnen haben, finden am Samstag dem 13. Jänner ihren endgültigen Abschluss, denn...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Johannes Brandner
Inhaber Richard Filz mit Lebenspartnerin Jennifer.  | Foto: Stefan Schneider
7

"IronGym"
Neues Fitnessstudio in Eisenstadt eröffnet

In der Mattersburger Strasse 26a in Eisenstadt gibt es mit dem "IronGym" eine neue Adresse für Fitness und Bodybuilding in der Landeshauptstadt. Inhaber ist Richard Filz, ehemaliger Betreiber des "RichFit" Fitnessstudios in Purbach.  EISENSTADT. Seit mittlerweile 15 Jahren hat sich der gebürtige Purbacher Richard Filz ganz dem Bodybuilding verschrieben. "Im Jahr 2014 habe ich auch begonnen professionell an Wettkämpfen teilzunehmen", erzählt Filz. Letztes Jahr krönte er sich sogar zum...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Stefan Schneider
Vbgm. Wolfgang Decker, Bgm. Mario Trinkl, Marina Mikula, Franziska Wetterau, Ingrid Hochwarter und Doris Riemenschneider.  | Foto: Peter Sattler
36

Es kann gelesen werden
Königsdorf eröffnet Gemeindebibliothek

KÖNIGSDORF (ps). Bürgermeister Mario Trinkl gab den Startschuss: Am 4. 1. 2024 wurde die Gemeindebibliothek Königsdorf eröffnet. Sie befindet sich im Anschluss an den Sitzungssaal des Gemeindehauses, der in den Öffnungszeiten gegebenenfalls auch als Leseraum genutzt werden kann. Bibliotheksleiterin ist Franziska Wetterau, ihre Stellvertreterin Marina Mikula, beide engagieren sich, so kann man es wahrnehmen,  aus Liebe zum Dorf und dessen Innenleben. "Wir haben zur Zeit auf 15 m² 1.500 Bücher...

  • Bgld
  • Jennersdorf
  • Peter Sattler
Am Samstag, 6. Jänner, verwandelt Haubenkoch Roland Steiger die Pizzeria Casa Barbara in die Pizzeria La Storia, seinen bereits dritten Betrieb in Rosegg. | Foto: MeinBezirk.at
2

Arrivederci Wernberg, ciao Rosegg
Pizzeria Casa Barbara wachgeküsst

Am Samstag, 6. Jänner, eröffnet Haubenkoch Roland Steiger im ehemaligen Casa Barbara sein bereits drittes Restaurant in Rosegg. Während es in der Pizzeria La Storia losgeht, wird für die Pizzeria Wern Berg ein Nachmieter gesucht. ROSEGG, WERNBERG. Erst im Februar 2023 wurde das Restaurant Wern Berg in Wernberg von Gault & Millau zur beliebtesten Pizzeria Kärntens gewählt. Aber seit Weihnachten ist der Pizza-Ofen aus. Ex-Red-Bull-Küchenchef Roland Steiger kehrt Wernberg den Rücken zu, um dem...

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Peter Kleinrath
Der nächste geplante Start ist für Montag, 25. Dezember 2023 geplant.

 | Foto: Archenstadel Rinn (Facebook)

Achtung – Saisonstart verschoben
Archenstadllift Rinn startet voraussichtlich am 25. Dezember

Die Betreiber des Skilifts Archenstadel in der Gemeinde Rinn mussten aufgrund der aktuellen Witterungsverhältnisse den Saisonstart verschieben. Der nächste geplante Start ist für Montag, 25. Dezember 2023 geplant. RINN. Die Betreiber des Kinderskilifts Archenstadel (ehemals Kinderland Rinn) haben aufgrund der aktuellen Witterungsverhältnisse den Saisonstart auf Montag, 25. Dezember 2023 angekündigt. Eigentlich wollte man am Samstag den Saisonauftakt feiern, doch aufgrund der warmen Temperaturen...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
Freigabe für Eislauf am Weißensee ist verschoben. (Symbolfoto) | Foto: stock.adobe.com/at/Lunghammer

Eröffnung verschoben
Keine Freigabe für Eislauf am Weißensee

Vor wenigen Tagen bestand die Hoffnung, dass der Weißensee noch vor Weihnachten freigegeben wird. Doch durch das Tauwetter und den Regen wird die Eröffnung verschoben.  SPITTAL. Die Vorfreude auf die Eröffnung war groß, bis Donnerstag bestand noch die Hoffnung auf eine Freigabe vor Weihnachten, jedoch ist es aus heutiger Sicht nicht möglich den Weißensee freizugeben. Es hat den ganzen Tag geregnet und dadurch steht derzeit Wasser auf der Eisfläche. Eröffnung unklarWann es nun zur Freigabe...

  • Kärnten
  • Spittal
  • Evelyn Wanz
Die Sportanlage wurde gemeinsam mit Stadträtin Elisabeth Mayr, zahlreichen politischen MandatarInnen, den Architekten und VertreterInnen der Innsbrucker Immobiliengesellschaft (IIG), des Stadtteilausschusses Igls, des Igler Sportvereins, der Patscherkofelbahn, des Tourismusverbandes Innsbruck und des Stadtmagistrates Innsbruck feierlich eröffnet. | Foto: IKM
4

EIslaufplätze in Innsbruck
Zimmerwiese in Igls eröffnet, was Sie wissen müssen

Mit der feierlichen Eröffnung der neuen Sportanlage Zimmerwiese (Igls) stehen die städtischen Kunsteislaufplätze nun alle für die Bevölkerung zur Verfügung. Neben Igls, gibt es die Olympiaworld sowie Kunsteislaufflächen am Baggersee, beim Sillpark und in Hötting-West. INNSBRUCK. Innsbrucks Sportstadträtin Elisabeth Mayr freut sich über das wichtige Update für das städtische Eislaufangebot und lädt in den Weihnachtsferien zur Bewegung auf den Kunsteisflächen im Innsbrucker Stadtgebiet. „Unser...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Georg Herrmann
Der neue Eislaufplatz in Gmünd. | Foto: Pilz
Video 12

Gmünd
Eislaufplatz ist eröffnet

Am 13. Jänner wurde der neue Eislaufplatz in Gmünd eröffnet - der Ansturm darauf war schon am ersten Tag groß. Ganz unabhängig von zugefrorenen Seen kann in der Bezirkshauptstadt nun dem Eislaufsport nachgegangen werden. GMÜND. Der Eislaufplatz am ehemaligen Fußballplatz des SV Gmünd in der Schremser Straße wurde am Freitag eröffnet und fand sofort großen Anklang. "Es freut mich, dass so viele gekommen sind - das ist ein gutes Zeichen", sagte Bürgermeisterin Helga Rosenmayer bei der Begrüßung....

  • Gmünd
  • Katrin Pilz
Geschäftsführer Bernhard Plank und Bürgermeister Fritz Sperl auf der neuen Piste. | Foto: Mediadome
2

Grebenzen
Neue Piste wird rechtzeitig vor Weihnachten eröffnet

Am 23. Dezember darf auf der Grebenzen in St. Lambrecht die neue Piste "Maria Schönanger" erstmals befahren werden. ST. LAMBRECHT. Die neue 10er-Gondel im Vorjahr bedeutete einen Quantensprung für das Skigebiet Grebenzen in St. Lambrecht. "Das Feedback der Besucher ist sehr gut", berichtet Bürgermeister Fritz Sperl. Rechtzeitig vor den Weihnachtsferien wird jetzt auf der Grebenzen eine weitere Neuerung präsentiert. Idyllische Abfahrt Die neue Piste namens "Maria Schönanger" wird am Samstag, 23....

  • Stmk
  • Murau
  • Stefan Verderber
Anzeige
Bernd und Lilly Hagg eröffnen die STOFFkiste in Oberwart und bringen auch künstlerischen Touch in ihr Geschäft. Lilly Hagg ist eine erfolgreiche bildende  Künstlerin. | Foto: Peter Seper
6

Am 2. Jänner
Die "STOFFkiste" feiert Eröffnung in Oberwart

Die STOFFkiste, das Geschäft für Stoffe, Nähzubehör und Lebensfreude eröffnet am 2. Jänner in Oberwart.  OBERWART. Nachdem das traditionelle "Stoffland" zusperrt, gaben nun Bernd und Lilly Hagg grünes Licht für den Fortbestand des Geschäfts. "Ich habe über 20 Jahre im Stoffland gearbeitet und eine enge Beziehung zu vielen treuen Kunden aufgebaut. Meine Frau Lilly und ich möchten daher diesen kreativen Menschen aus der Schneidermeister- und Handarbeitsbranche weiterhin verlässliche Partner...

  • Bgld
  • Oberwart
  • Elisabeth Kloiber

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Wie wirkt sich der Klimawandel auf unsere Wälder aus?  | Foto: Uta Kögelsberger
2
  • 5. Mai 2024 um 00:00
  • BTV Stadtforum
  • Innsbruck

Ausstellung FOREST COMPLEX im BTV Stadtforum

Die kommende INN SITU Fotoausstellung im BTV Stadtforum widmed sich dem Wald und Klimawandel. Die Schau FOREST COMPLEX wird am 16. April um 19 Uhr im BTV Stadtforum in Innsbruck eröffnet und zeigt bis zum 20. Juli Filme und Fotografien der rennomierten Künstlerin Uta Kögelsberger, die zeigen wie sich der Klimawandel auf unsere Wälder auswirkt.  Uta Kögelsberger lebt in London und Kalifornien und ist Professorin für Bildende Kunst an der Newcastle University, England. Sie ist Trägerin des...

Foto: Rudi und Maria Benczak
  • 5. Mai 2024 um 10:00
  • St. Margarethnerstraße
  • Siegendorf

Atelier Eröffnung

Atelier Eröffnung RuBenc – Rudolf Benczak öffnet sein Atelier erstmalig am 4. und 5. Mai 2024 anlässlich „OFFEN. 2024 Zeitgenössische Bildende Kunst Burgenland“ Rudolf Benczak öffnet erstmalig sein Atelier und seinen Garten in Siegendorf für die Präsentation seiner Bilder und neuartiger Outdoorobjekte. Am 4. Und 5. Mai 2024 jeweils von 10 – 18 Uhr sind seine Werke in Siegendorf, St. Margarethenrstraße 45 zu besichtigen. Er wurde 1956 in Eisenstadt geboren. 42 Jahre war er erfolgreich als...

  • 5. Mai 2024 um 11:00
  • Lichtenau 1
  • Lichtenau in Waldviertel

Frühjahrs-Eröffnung Flippermuseum

Frühjahrs-Eröffnung Flippermuseum Das Flippermuseum Lichtenau öffnet nach der Winter-Pause wieder seine Tore. Wir haben vom 05. Mai bis 25. August jeden Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr, sowie am Frühjahrskirtag von 09.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Besuchen Sie unser Museums-Café und gönnen Sie sich eine Mehlspeise, oder probieren Sie unsere Schweizer-Käse-Spezialitäten. Ab dem Frühjahrskirtag verwöhnen wir Sie auch gerne mit unseren Softeis-Kreationen. Unser hauseigenes Krokodil freut sich...

  • Krems
  • Katharina Kovacic

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.