Traisental

Anlässlich unseres Heimspiels gegen Neuhofen an der Ybbs bedanken wir uns bei Herrn Lucas Cepera von der Firma Hanfvalid aus St. Pölten für die Ballspende und bei Dip. Ing, Daniel Mrskos (im Bild Manuela Mrskos) IT-Security aus Herzogenburg für die Übernahme der Patronanz. Das Frauenteam Herzogenburg bedankt sich recht herzlich.

1:2 gegen Neuhofen/Ybbs verloren! Hannah Buchberger, Gertrud Sensoy, Leoni Pfeffer und Denise Leuthner standen nicht zur Verfügung – derart ersatzgeschwächt war das Mrskos/Streyczek Team gegen starke Neuhofener, doch zunächst stand man sehr "Stabil" in der Abwehrreihe. Die spielbestimmende Mannschaft aus Neuhofen kreierten einige Torchancen, doch unsere Torfrau Julia Mrskos glänzte mit tollen Paraden – unter anderem bei einem Freistoß, den sie toll entschärfte! Die Heimischen konnten von Beginn...

Vier Salonwein Finalisten kommen aus dem Weinland Traisental.  TRAISENTAL (pa). Der SALON Österreich Wein gilt als einer der wichtigsten Weinwettbewerbe des Landes und zeichnet jährlich die besten Weine Österreichs aus. Das Weinland Traisental war 2022 mit vier Weinen prominent im Finale des Wettbewerbs vertreten. Erstmalig wurden die Weine heuer nach ihrer Herkunft verkostet. Große EhreJedes Jahr gibt es beim SALON Österreich Wein mehrere tausend Einreichungen, aus denen in mehrstufigen...

Am kommender Samstag bestreiten unsere Frauen das zweite Heimspiel in der Saison gegen Union Neuhofen. Ein zahlreicher Besuch könnte den Frauen helfen, einen eventueller Heimsieg gegen einen starken Gegner einzufahren. Die Patronanz übernimmt dankenswerterweise Daniel Mrskos IT Security aus Herzogenburg und die Ballspende kommt von Hanfvalid aus St.Pölten. Das Frauenteam bedankt sich bei den Unterstützern sehr herzlich!

Die Firma Constantia Teich in Mühlhofen sponserte dankenswerterweise für alle Spielerinnen Oberteile und Hosen. Das Frauenteam bedankt sich recht herzlich beim Unternehmen aus dem Pielachtal und hofft auf diesem Wege, aufgrund der einheitlichen Kleidung, ein tolles Erscheinungsbild abzugeben.

Schwache erste Halbzeit war ausschlaggebend – 2:3 Niederlage in Ferschnitz! Von Anfang an war unser Team nicht auf „Betriebstemperatur“ – die erste Aktion vor dem SCH Gehäuse bedeutete gleich den 0:1 Rückstand. Torfrau Mrskos war chancenlos – der Ball landetet genau im langen Eck. Auch in weitere Folge war die Körpersprache nicht die, die man von den Stiftstädtern gewohnt ist. Warum dies so war, könnte auch vom Kopf her sein – die Spiele in Ferschnitz waren in der Vergangenheit nicht immer...

Schwache erste Halbzeit war ausschlaggebend – 2:3 Niederlage in Ferschnitz! Von Anfang an war unser Team nicht auf „Betriebstemperatur“ – die erste Aktion vor dem SCH Gehäuse bedeutete gleich den 0:1 Rückstand. Torfrau Mrskos war chancenlos – der Ball landetet genau im langen Eck. Auch in weitere Folge war die Körpersprache nicht die, die man von den Stiftstädter gewohnt ist. Warum dies so war, könnte auch vom Kopf her sein – die Spiele in Ferschnitz waren in der Vergangenheit nicht immer...

Vorstandlechner‘s Doppelback sicherte 4:2 Heimerfolg! Eine kämpferische Topleistung war an diesem Nachmittag der Garant für die drei Punkte in der Stiftstadt. Die Gäste aus Mank kamen mit viel Selbstvertrauen nach Herzogenburg, denn in der Vorbereitung konnte man voll überzeugen. Aber die ersten Angriffsbemühungen waren auf Seite der Hausherren – Vorstandlechner hatte mit einigen Abschlüssen Pech, sie verfehlte des Gehäuse knapp. Die Gäste aus Mank antworteten ebenso mit gefährlichen...

Am kommenden Sonntag ist es endlich soweit – die SC Herzogenburg Ladys bestreiten das erste Meisterschaftsspiel, nicht nur in der Saison 2022/23, sondern auch als neuer Vereinsträger! Zu Gast im NÖKISS Stadion ist die FSG Voralpen Mank die ja eine Spielgemeinschaft mit St.Georgen an der Leys ab dieser Saison einging. Eine schwere Aufgabe wartet auf die Mrskos/Streyczek Elf, daher brauchen wir jeden Zuseher im NÖKISS Stadion! Wir bedanken uns für die Übernahme der Patronanz beim Autohaus Knabb...

5:1 in Mautern erfolgreich – Effektivität Ausbaufähig! Die Liste der Ausfälle beim Gastspiel in Mautern anlässlich der 1. Runde im „Joker Wohnen Mostviertel Cup“ reichten für mehr als eine halbe Mannschaft. Nicht weniger als 7 Spielerinnen konnten den Cup Spiel nicht beiwohnen, aufgrund von Urlaub und beruflicher Verhinderung. Die Spielerinnen die im Kader standen, machten von Beginn an Druck und hatten in den Anfangsphasen zahlreiche Chancen – Vorstandlechner knallte das Leder an die...

REGION. Das Trial Team Traisental war, beim A Cup Trial 2022 bei Richi Ganster in der Ramsau wieder erfolgreich vertreten. Bei meist idealem Trialwetter an beiden Tagen war es am vergangenen Wochenende ( 20.-21. August) ein toller Wettbewerb der beliebten A-Cup Serie. Von den TTT Fahrern konnten wieder sehr gute Ergebnisse eingefahren werden: 2. Platz Denise Bezucha Klasse Ladies Trophy Gentleman 3. Platz Martina Reischer Klasse Ladies Trophy Gentleman 1. Platz Gerhard Kräftner Klasse Pre 65...

Weine sind ein wesentliches Aushängeschild für den Tourismus in Niederösterreich. GRAFENEGG. "Der Weinherbst ist ein Lebensgefühl und gehört zu Niederösterreich dazu. Deshalb freut es mich ganz besonders, dass wir ihn auch heuer feiern, dass wir wieder Geschichten rund um den Wein erzählen können und dass wir wieder möglichst viele Gäste in dieser ganz besonderen Zeit zu uns nach Niederösterreich holen können", erklärte Tourismuslandesrat Jochen Danninger zum Beginn der Veranstaltung....

Wenn das Traisental für eines bekannt ist, dann für seine Heurigenkultur, weshalb das so ist, haben wir nachgefragt. TRAISENTAL. Die beliebten Heurigen sind nicht ohne Grund so gut besucht. "Vor allem die Geselligkeit, das Urige und das Heimische ist das, weshalb ich so gerne hier bin", so Jelena Wegscheider. Aber nicht nur das. Auch das gemütliche Miteinander mit Familie und Freunden ist das, was den Besucherinnen und Besuchern besonders gut gefällt.

TRAISENTAL. Am 23.-24. Juli waren 10 Fahrer des Trial Team Traisental beim A-Cup Trial in Kufstein vertreten. Bei einem Starterfeld von 120 Fahrern und teilweise sehr schwierigen Sektionenversuchte man die Fehleranzahl möglichst gering zu halten. Von den Bezirksfahrern konnten folgende Ergebnisse eingefahren werden: 3. Platz Denise Bezucha Klasse Ladies Trophy 5. Platz Stefanie Wedl Klasse Ladies Trophy 4. Platz Alfred Wagner Klasse Pre 65 Gentleman 6. Platz Erich Diestinger Klasse Pre 65...

TRAISENTAL. Das Trial Team Traisental war beim ersten A-Cup Trial am 2.-3. Juli 2022 am Trialpark Salzstiegl erfolgreich vertreten. Man freute sich, bei idealen Trialwetter im fairen Wettkampf messen zu können. Von den Bezirksfahrerinnen und Fahrern konnten wieder sehr gute Ergebnisse eingefahren werden: 2. Platz Denise Bezucha Klasse Ladies Trophy 3. Platz Martina Reischer Klasse Ladies Trophy 5. Platz Caroline Proch Klasse Ladies Trophy 1. Platz Gerhard Kräftner Klasse Pre 65 Gentleman 2....

Teilhabe und Beteiligung der Bürger wird in der Region Traisen-Gölsental gelebt. REGION (pa). Am Donnerstag ging das dritte Zukunftsforum der Kleinregion im Saal der Stadtgemeinde Lilienfeld über die Bühne. Schon bei der Begrüßung bedankte sich Obmann Manuel Aichberger bei den rund 40 Teilnehmern: „Es freut mich, dass trotz des schönen und besonders heißen Wetters doch so viele an der zukünftigen Ausrichtung unserer Region mitarbeiten und sich einbringen wollen.“ Eines der Hauptthemen des...

So viele Winzerbetriebe wie noch nie haben mehr Weine denn je in den Wettbewerb geschickt: Die 35. NÖ Landesweinprämierung geriet zur Bühne für die Vielfalt und Qualität, für die Tradition wie die Innovationsfreude des Weinbaus in Niederösterreich. REGION (Pa). 6.243 Weine von insgesamt 955 Betrieben, jeder davon mit Hingabe und Sachverstand produziert: Der niederösterreichische Weinbau präsentierte sich in seiner ganzen Breite und verstärkt auch mit seinen innovativen Akzenten. So wurden heuer...

Das Traisental ist für eines bekannt: für ausgezeichneten Wein – was man dieses Jahr erwarten kann haben wir nachgefragt. REGION HERZOGENBURG. 35 verschiedene Rebsorten gibt es in Österreich, jede einzelne liebevoll gehegt und gepflegt, in den Weingärten. Auch im Traisental gibt es einige Sorten und noch mehr Weingärten. Worauf es zu achten gilt und wie sich die Trauben am besten entwickeln, hat uns die Weinkönigin und Winzerstochter Sophie Hromatka vom Winzerhof Erber erzählt. Das Wetter muss...

„Freunde des Traisentaler Weines“ kürten ihren Sommerwein. TRAISENTAL (pa). Gemäß der langjährigen Tradition trafen einander die „Freunde des Traisentaler Weines“ auch heuer wieder, um in einer verdeckten Verkostung gemeinsam ihren Sommerwein zu finden. Gastfreundliche und herzliche Aufnahme fanden sie im Weingut der Familie Matthias Getzinger in Nußdorf, die ihr Heurigenlokal für die Verkostung zur Verfügung stellte. GewinnerSiegreich war letztendlich der Gelbe Muskateller 2021 aus dem Weingut...

Nach pandemiebedingter Pause geht die Bürgerbeteiligung am 30. Juni am Gemeindeamt in Lilienfeld in die nächste Runde. LILIENFELD (pa). Im Jahr 2019 hat die Kleinregion Traisen-Gölsental den Bürgerbeteiligungsprozess zur Strategie der Region „Regionale Agenda 21 Traisen-Gölsental“ abgeschlossen. Der 1. Platz beim Projektwettbewerb der NÖ Dorf- und Stadterneuerung war ein krönender Abschluss dieses innovativen Prozesses. Der Weg der Beteiligungsmöglichkeit der Bürger ist damit aber noch nicht zu...

Das Rote Kreuz Traisental veranstaltete am vergangenen Samstag einen Trauma Übungsnachmittag in Lilienfeld, bei der die Freiwillige Feuerwehr der Stadtgemeinde Lilienfeld ebenso als Unterstützung bei einem Szenario eingebunden war.

 TRAISENTAL (pa). Bei sommerlichen Wetter trainierten vor kurzem einige Rettungs- und Notfallsanitäter vom Roten Kreuz Traisental für den Ernstfall. Insgesamt gab es drei unterschiedliche Notfallszenarien zu bewältigen, wie sie im täglichen Dienstbetrieb vorkommen...

`Global denken, regional wirtschaften` - unter diesem Motto lud die Raiffeisenbank Traisen-Gölsental am Mittwoch, dem 8.Juni 2022 ihre Kunden und alle Interessierten ins Volksheim Traisen. Rund 70 Gäste, die der Einladung folgten, erlebten einen kurzweiligen Abend mit abwechslungsreichem Programm. TRAISEN (pa). Andreas Thürnbeck (Generalsekretär im Österreichischen Raiffeisenverband) klärte zu Beginn die Frage ob denn die Genossenschaft ein Modell der Zukunft sei und räumte dabei auf...

Mit einem 4:1 Auswärtserfolg gegen Ardagger wurde der 3.Platz in der Tabelle einzementiert. Das Mrskos Team hatte einige Ausfälle zu beklagen, doch die Spielerinnen, die am Platz waren zeigten sich sehr spielfreudig. Ein Blitzstart nach Maß - Leuthner mit dem schnellen Führungstreffer, wodurch unser Spiel die nötige Sicherheit erhielt. Nach einem Elfmeter- Treffer durch Kapitän Stocker wurde schnell klar, in welche Richtung das Gastspiel in Ardagger verläuft. Doch nach einem Foul im Strafraum,...

TRAISENTAL. Das Trial Team Traisental war beim ersten A-Cup Trial am 21.-22. Mai 2022 am Trialhof in Lunz sehr erfolgreich vertreten. Man freute sich, bei idealen Trialwetter im fairen Wettkampf messen zu können. Von den Bezirksfahrerinnen und Fahrern konnten wieder sehr gute Ergebnisse eingefahren werden: 2. Platz Denise Bezucha Klasse Ladies Trophy 5. Platz Stefanie Wedl Klasse Ladies Trophy 1. Platz Gerhard Kräftner Klasse Pre 65 Gentleman 7. Platz Erich Diestinger Klasse Pre 65 Gentleman -....