Die WOCHE stellt Sagen aus dem neuen Buch von Wilhelm Kuehs "Kärntner Sagen" vor. Die knapp 200 Seiten starke Sammlung von neu erzählten Kärntner Sagen des Lavanttalers ist im Tyrolia-Verlag erschienen.

Wilhelm Kuehs

Beiträge zum Thema Wilhelm Kuehs

Die Jungfrau wurde in eine Schlange, die sich nur selten zeigt, verwandelt. Deshalb gelang es niemandem sie zu erlösen | Foto: KK

Die Jungfrau von Lantschnigg

Aus dem neuen Buch "Kärntner Sagen" von Wilhelm Kuehs: Die Sage um eine verwunschene Jungfrau. FELDKIRCHEN. Am Lantschnigg lebte einst ein alter Mann mit seiner Tochter. In seiner Jugend war der Mann arm gewesen. Aber dann machte er sich mit einer Wünschelrute auf, um Gold zu suchen. Reich geworden Am Lantschnigg wurde er fündig und eröffnete ein Bergwerk, aus dem er so viel Gold herausholte, dass er sich ein Schloss bauen konnte. Seine Verwandten wollten auch etwas von den Schätzen abhaben,...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Alexander Wabnig
Foto: Alfons Lepej
2

Der Schatz auf Schloss Liebenfels

Aus dem neuen Buch "Kärntner Sagen" von Wilhelm Kuehs: Die Sage von einem gewaltigen Schatz. LIEBENFELS. Eines Abends wanderte ein Fassbinder an der Ruine Liebenfels vorbei. Irgendwie geriet er vom Weg ab und stand mit einem Mal in der Ruine. Noch nie war er hier gewesen, nicht einmal bei Tag, und er begann sich zu fürchten. Einen gehörigen Schrecken bekam er, als er sah, wie eine Frauengestalt aus einem der Gemächer auf ihn zutrat. Obwohl ihm die Knie schlotterten, konnte er nicht anders, als...

  • Kärnten
  • St. Veit
  • Peter Lindner
Im Buch "Kärntner Sagen" von Wilhelm Kuehs befinden sich auch Sagen aus dem Bezirk Spittal | Foto: Jäger
2

Die Frau Percht im Haus

Auch heute präsentieren wieder eine Sage aus dem neuen Buch von Wilhelm Kuehs. „Geht die Wilde Jagd um“, sagte die alte Bäuerin beim Seewalshaus in Litzlsdorf als sie aus dem Fenster sah. Der Bauer nickte. Er war nicht so abergläubisch wie seine Mutter, aber auf das Weihwasser am 6. Jänner vergaß er nie. Da klopfte es an der Tür, und eine alte Frau trat ein. Unter dem Kopftuch konnte man ihr Gesicht kaum erkennen, nur die große, dürre Nase stach hervor. Ohne ein Wort zu sagen, setzte sich...

  • Kärnten
  • Spittal
  • Christian Egger
Eine Marienkapelle ließ der Bauer nach dem gewonnenen Spiel gegen den Teufel bauen | Foto: Poch
3

Wenn der Teufel für eine Kirche bezahlt

Heute stellen wir aus dem Buch Kärntner Sagen von Wilhelm Kuehs die Lindenkreuzkapelle in Bad Kleinkichheim vor. BAD KLEINKIRCHHEIM. Schon im zweiten Jahr ging alles schief. Schon wieder hatte der Hagel die Weizenernte vernichtet. Die Schulden wuchsen, lange konnte er so nicht mehr weitermachen. Noch so ein Jahr, und der Bauer verlor Haus und Hof. Eines Nachts wachte der Bauer schweißgebadet auf. Panisch sprang er aus dem Bett und lief aus dem Haus. An einer Wegkreuzung kam er zum Stehen. Als...

  • Kärnten
  • Spittal
  • Christian Egger
Laut Sage soll der Goggausee ein Werk des Teufels sein. Dieser leerte eine Schale Wasser in eine Grube | Foto: KK

Der Lindwurm vom Goggausee

Teil zwei der Sagenreihe. Dieses Mal erzählt Wilhelm Kuehs "Der Lindwurm vom Goggausee" STEUERBERG. Von Feldkirchen aus gelangt man ins obere Wimitztal, eine abgelegene und gottverlassene Gegend. Dorthin soll eines Tages der Teufel mit einer großen Schale voll Wasser geflogen sein. Werk des Teufels Er leerte dieses Wasser in eine Grube und so entstand der Goggausee. Es war aber kein gewöhnliches Wasser. Der Teufel hatte allerlei Ungeheuer in den See entlassen, und so wagte sich kaum jemand in...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Alexander Wabnig
Dort, wo heute der Paulusbrunnen im Stift St. Paul steht, soll der Sage nach das gestorbene Brautpaar gefunden worden sein | Foto: Stift St. Paul
2

Flutwelle schluckt Brautpaar

Zwerge, Feen und Co.: Die WOCHE stellt in einer fünfteiligen Serie "Sagen aus dem Lavanttal" vor. LAVANTTAL. In der neuen WOCHE-Serie "Sagen aus dem Lavanttal" entführt uns der Schriftsteller Wilhelm Kuehs in die magische Welt der Feen, Geister, Könige und Perchten. Zum Auftakt erfahren Sie, liebe WOCHE-Leser, wie das Lavanttal entstanden ist. Schätze aus alten Tagen Noch heute kann man in der Nähe der Burgruine Reisberg auf etwa achthundert Meter Seehöhe versteinerte Muscheln und...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Petra Mörth
1 3

Die steinernen Linsen von Guttaring

Aus dem neuen Buch "Kärntner Sagen" von Wilhelm Kuehs: Die Sage von den steinernen Linsen. GUTTARING. Wenn man vom Hauptplatz in Guttaring nach Süden geht, kommt man an einem großen Feld vorbei und gelangt dann zur Kirche St. Gertraud. Auf dem Feld findet man viele kleine Steine, runde, abgeflachte und ovale. Die Menschen früher hielten diese Steine für versteinerte Linsen, und sie wussten auch eine Geschichte darüber zu erzählen, wie die Linsen auf dieses Feld kamen. Es war an einem 17....

  • Kärnten
  • St. Veit
  • Peter Lindner
Die Rosaliengrotte auf dem Hemmaberg ist seit Jahrtausenden ein beliebter Wallfahrtsort | Foto: David

Rettung vor dem Verehrer

GLOBASNITZ. Im zweiten Teil der WOCHE-Serie "Sagen aus Völkermarkt" entführt uns der Schriftsteller Wilhelm Kuehs auf den Hemmaberg bei Globasnitz, wo die Heilige Rosalia eine Jungfrau gerettet hat. Den Jungfrauen gewogen Seit mehr als zweitausend Jahren pilgern die Menschen auf den Hemmaberg. Im Mittelalter kamen viele, um in der Rosaliengrotte zu beten. Vor der Pest beschützte die heilige Rosalia die Jauntaler eher nach Lust und Laune, aber den Jungfrauen, denen soll sie gewogen sein. So...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Simone Jäger
Die Teufelsinseln, eine davon hier am Bild, im Völkermarkter Stausee verweisen noch auf die Sage der Teufelsbrücke | Foto: David
2

Sage: Die Teufelsbrücke

Auf einem Hügel bei St. Peter am Wallersberg stand einst eine kleine Kirche. Kaum zu sehen war sie hinter den drei großen Felsbrocken. Die Felsen schützten die Kirche vor Wind und Wetter. Selbst der ärgste Schneesturm prallte an den Felswänden ab. Viele Jahre schützten die Felsblöcke das Kirchlein, bis in einer Weihnachtsnacht der Teufel des Weges kam. Mit hellem Klingen rief die Glocke weit übers Land die Gläubigen zur Mitternachtsmesse. Im Schatten des Waldes wartete der Teufel, bis...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Simone Jäger
Noch heute soll man das Jammern der Bauersleute hören können. Vermutlich dürfte es sich hier ums Jammerkreuz handeln

Ein Kreuz, das viele zum Jammern bringt

Start der neuen Sagenserie mit dem Jammerkreuz zwischen Feldkirchen und St. Ulrich. FELDKIRCHEN. Draußen ist es kalt und die frühe Dunkelheit lädt zum Lesen ein. Passend zur Jahreszeit hat Autor Wilhelm Kuehs sein neues Sagenbuch "Kärntner Sagen" veröffentlicht. Ein Bauer und seine Frau fuhren mit der Kutsche von einer Hochzeit in Feldkirchen nach Hause Richtung St. Ulrich. Sie waren beide schon ziemlich angeheitert, aber was nun folgte, machte sie schnell wieder nüchtern. Pferde scheuten...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Alexander Wabnig
Im Schloss Porcia soll sich laut Sage noch heute der Geist der Gräfin Salamanka herumtreiben | Foto: Waldner
2

Sage um "die Gräfin Salamanka"

Start zur neuen Serie über Sagen im Bezirk Spittal, geschrieben von Wilhelm Kuehs. SPITTAL. Der Geist der Gräfin Katharina von Salamanka geht noch heute in Schloss Poricia um. Immer wieder wird die alte Gräfin gesehen, wie sie einen Gang entlanggeht, wie sie durch eine Tür verschwindet. Meist überlebte der Beobachter diese Begegnung nicht lange. Die Gräfin Salamanka ist eifersüchtig und misstrauisch. Wer nachts durch ihr Schloss geht, der hat es auf ihren Schatz abgesehen. Die Gräfin Salamanka...

  • Kärnten
  • Spittal
  • Christian Egger
Foto: Leeb
1 1 2

Die Räuber vom Wolschartwald

Erster Teil der Sagen-Serie: Sie beginnt mit einer Sage rund um den legendären Krapfenbäck Simale. WOLSCHART. Es war eine ungemütliche Zeit, als die Franzosen Kärnten besetzt hielten. General Rusca führte ein hartes Regiment und hob hohe Steuern ein. Niemand wagte es, sich gegen die Franzosen aufzulehnen. Niemand, außer dem Krapfenbäck Simale und seinen Wolscharträubern. Der Krapfenbäck Simale, oder Simon Kramer, wie er eigentlich hieß, hatte keine Angst vor den Franzosen. Er spielte ihnen...

  • Kärnten
  • St. Veit
  • Peter Lindner
Autor Wilhelm Kuehs mit seinem neuesten Werk in der Galerie Magnet in Völkermarkt

Sagen aus ganz Kärnten

VÖLKERMARKT. Passend zur Jahreszeit, wo man sich gerne mit einer guten Lektüre in die warme Stube zurückzieht, hat Autor Wilhelm Kuehs sein neues Sagenbuch "Kärntner Sagen" veröffentlicht. Für die Illustrationen holte sich Kuehs den Innsbrucker Zeichner Jakob Kirchmayr ins Boot, der bereits mehrere Sagenbücher gestaltete. "Mir war bei diesem Buch wichtig, dass alle Bezirke gerecht mit Sagen vertreten sind", erklärt der Autor. Was bei rund 800 Sagen in Kärnten kein einfaches Unterfangen war. So...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Simone Jäger
Kärntner Sage "Der Schatz auf Landskron" : Illustration von Jakob Kirchmayr
1 8

Wilhelm Kuehs: Kärntner Sagen im Musil-Haus

Ganz Kärnten steckt voller Sagen. Die kurzen Erzählungen, die meist auf mündlicher Überlieferung basieren, sind uns allen aus unserer Kindheit noch bestens bekannt. Der Völkermarkter Autor Wilhelm Kuehs hat sich intensiv mit Kärntner Sagen beschäftigt und ein Buch dazu geschrieben und Jakob Kirchmayer hat es großartig illustriert "In den Sommernächten meiner Kindheit lag ich oft in der Dunkelheit in meinem Bett und hörte, wie das alte Bauernhaus knackte und knarzte. Oben am Dachboden waren...

  • Kärnten
  • St. Veit
  • Franz Waditzer

Neues Buch des Sagenbuchautors

VÖLKERMARKT. Der in Völkermarkt lebende Autor Wilhelm Kuehs hat mit dem Illustrator Jakob Kirchmayr sein neues Buch mit dem Titel "Kärntner Sagen" im Tyrolia Verlag herausgebracht. Offiziell wird das Werk am 30. Oktober im Musilhaus in Klagenfurt vorgestellt. Eine Lesung in Völkermarkt gibt es am 30. November in der Galerie Magnet.

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Simone Jäger
Sagenbuchautor Wilhelm Kuehs in der Buschenschank "Blumenhof"
4

Auf eine Sommerjause mit Willi Kuehs

Die WOCHE traf Sagenbuchautor Willi Kuehs aus Völkermarkt zum Sommergespräch bei der Buschenschank "Blumenhof" in Gurtschitschach. WOCHE: Tragen Sagen zur Identiät einer Region bei? WILLI KUEHS: Sie tragen mehr zur Identität bei, als man glaubt. Meine jetzt 20jährige Tochter lernte in der Schule nichts mehr über Sagen. Doch die Generation davor schon noch. Die wichtigsten Sagen einer Region kennen viele. Durch sie lernt man Land und Leute noch einmal neu kennen. WOCHE: Wann wird aus einer...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Simone Jäger
44

Sagen aus Kärnten, Friaul und Slowenien

Wilhelm Kuehs in der Medi@thek Der Autor Wilhelm Kuehs las in der Mediathek in Völkermarkt. Mediathekleiterin Heide Bolt begrüßte unter den vielen Zuhörern auch LAbg. Franz Wieser und Kulturstadtrat Markus Lakounigg.

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Franziska David
Wilhelm Kuehs vor dem Tor der Burgruine Waisenberg, einem sagenumwobenen Ort
2

Sagen sind auch heute aktuell

Der gebürtige Wolfsberger Wilhelm Kuehs (40) ist Schriftsteller und Lehrbeauftragter an der Alpe-Adria-Universität Klagenfurt. Seit Jahren lebt er mit seiner Familie auf einem alten Bauernhof in Völkermarkt. Anfang November wurde sein mittlerweile 13. Buch veröffentlicht. "Es handelt sich um Sagen aus Kärnten, Friaul und Slowenien, die ich neu erzählt und an die heutigen Gegebenheiten angepasst habe", erzählt der Autor. Wahrer Kern Im Bezirk Völkermarkt gibt es viele Sagen und mystische Orte....

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Simone Jäger

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 11. Mai 2024 um 20:00
  • Container 25
  • Wolfsberg

Lesung: „Privileg“ von Wilhelm Kuehs. Musik: Robert Altreiter (Gitarre)

Die Kulturinitiative Container 25 in St. Michael bei Wolfsberg ladet zur Lesung und Buchpräsentation des neuen Ernesto Valenti Krimis von Wilhelm Kuehs namens „Privileg“ (Federfrei Verlag, 2024). Musikalisch begleitet wird der Abend von dem Gitarristen Robert Altreiter aus St. Paul im Lavanttal. Eintritt: € 7,-- an der Abendkasse und unter https://www.kaernten.live/ Zum Autor: Wilhelm Kuehs, geboren 1972 in Wolfsberg/Kärnten. Studium der Germanistik sowie der Allgemeinen und Vergleichenden...

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.