Auf Steirisch
Die Kleinen können ja ganz schön "fluckat" sein
Rosa Ranz hat sich lange Jahre in ihrem Beruf um Kinder gekümmert. Diese waren natürlich nicht immer ganz handzahm. Für die weniger angenehmen Gemütszustande der jungen Leute hat die Südoststeirerin natürlich einen Mundartausdruck auf Lager.
MUGGENDORF. Rosa Ranz aus Muggendorf in der Marktgemeinde Straden hat lange als Kindermädchen gearbeitet. „Manche Kinder waren schon ‚fluckat‘“, erinnert sie sich. Sie selbst umschreibt diesen Dialektausdruck mit „unruhig" und "leicht aggressiv“. „Aber mit viel Geduld und einer Prise Humor habe ich auch diese Situationen gemeistert“, erzählt sie.
Rosa Ranz, die nun ihren Ruhestand in vollen Zügen genießt, ist eine fleißige Mitarbeiterin im Seniorenbund Straden und ist mit der Kollegschaft natürlich auch gerne unterwegs. 20 Jahre lang war Rosa auch im Singkreis Stainz bei Straden aktiv. Gerne geht sie aber auch mit ihrem Mann tanzen.
Das könnte dich auch interessieren:
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.