meinfluss

BEZIRK LILIENFELD. Acht Wochen beleuchteten wir die Vielfältigkeit des Flusses - eine vielfältige Reise. Die Traisen durchzieht das Mostviertel 80 Kilometer, hat seine Ursprünge in der Nähe von St. Aegyd am Neuwald und Türnitz und prägt die Landschaft bis zur Bezirksgrenze maßgeblich - damals wie heute. Fischreichtum weist sie vor allem im Bereich der Äschen, Bachforelle und Koppen auf. Um den Lauf der heutigen Traisen, sowie der zahlreichen Mühl- und Werksbäche zu verstehen, muss man etwas in...

Bezirksblätter-Flussserie gab Einblick in die vielen Facetten unserer Lebensader, der Traisen. Ein Rückblick. ST. PÖLTEN (ag). Acht Wochen lang sind wir dem Lauf der Lebensader unserer Region, der Traisen, gefolgt - eine vielfältige Reise. Damals und heute Die Traisen durchzieht das Mostviertel 80 Kilometer lang, hat ihre Ursprünge in der Nähe von St. Aegyd am Neuwalde und in Türnitz und prägt die niederösterreichische Landeshauptstadt maßgeblich - damals wie heute. In Altenwörth mündet sie in...

BEZIRK LILIENFELD. Die Traisen ist für Einheimische ein Naherholungsgebiet. Doch auch viele Stadtmenschen aus Wien oder St. Pölten werden magisch von der Schönheit der Natur in unserer Region angezogen. Mit dem Rad unterwegsEin Auto ist im Grunde nicht notwendig dank des Traisental-Radwegs, auf dem Pedalritter bequem aus der Landeshauptstadt bis nach St. Aegyd oder Türnitz radeln können. An diesem Weg finden die Erholungssuchenden einige schöne Plätze am Traisenufer, an denen sie im Sommer...

BEZIRK LILIENFELD. "Zum Angeln braucht man eine Anglerkarte. Die gibts als Jahres,- Monats,- und Tageskarte", erkärt Susanna Weinzettl. Sie selbst verkauft mit ihrem Mann Karten für die Gebiete "Fuße des Annabergs" bis "Loisenhof" an der Traisen. Allerdings nur Jahreskarten. Das, hat einen guten Grund: "So kennt man seine Leute und weiß, mit wem man es zu tun hat", so Weinzettl. Das ist wichtig, weil es beim Angeln mehr Regeln gibt, als gedacht. Regeln für alle"Jedes Gebiet hat unterschiedliche...

BEZIRK LILIENFELD. Schon die ersten Besiedler der Region nutzten die Traisen als Transportweg für Holz und als Energiequelle durch Wassermühlen. Als nächsten Schritt versuchte man die unbändige Kraft des Flusses, welche bei Hochwasser immer wieder katastrophale Schäden verursachte und Menschenleben forderte, zu zügeln. All diese Bemühungen veränderten das Bachbett der Traisen. Nicht zum Vorteil für die Pflanzen- und Tierwelt der Region. Zurück zum UrsprungUm diese Eingriffe der Vergangenheit...

Die Traisen ist in St. Pölten durch den Wasserbau vorwiegend ein monotones Gerinne - ein Umdenken ist da. ST. PÖLTEN (ag). Früher war es oberste Prämisse, die Kraft des Wassers maximal nutzen zu können (Mühlbäche wurden angelegt, Kleinkraftwerke entstanden) und im nächsten Schritt die Menschen vor Hochwasser zu schützen. Die Ziele des Wasserbaus haben sich heute verändert - gegenwärtig zählen Schutz und die Wiederherstellung einer ausgewogenen Ökologie im Wasser. Biodiversität erhalten Die...

BEZIRK LILIENFELD. Wenige Zentimeter kleine Jungfische flitzen im flachen Uferwasser der Traisen zwischen den Steinen herum. Die erwachsenen Elterntiere halten sich bevorzugt im sauerstoffreichen Wasser auf, das die Wehr herabstürzt. Gute WasserqualitätDass es dieses Naturparadies heute noch gibt, ist den Bemühungen der ansässigen Bevölkerung im Bezirk zu verdanken. Das Wasser der Traisen ist heute trotz der Abwässer aus Betrieben und Haushalten von bester Qualität. Dies gelingt durch moderne...

BEZIRK LILIENFELD. Die Traisen ist ein gesundes Gewässer. Das beweist der Tierbestand zu Wasser, aber auch am Ufer. Manche Tierarten fühlen sich so wohl, dass ihre Population überhand nimmt. FischgewässerIm Wasser leben mehrere Fischarten. Die Traisen ist ein typisches Äschen-Fischgewässer. Andere Fisch-Leitarten sind Koppe und Bachforelle. Typische Begleitarten sind Barbe, Nase, Huchen, Aalrutte, Elritze. Eher seltene Fischarten sind Schneider, Bachschmerle, Hecht, Gründling, Hasel,...

Naturgewalt Wasser: Meist überraschend und rasend schnell können Flüsse über die Ufer treten. ST. PÖLTEN (ag). Unsere Lebensader Traisen, die vielen St. Pöltnern als Naherholungsgebiet dient, zeigte im Laufe der Geschichte immer wieder ihre Schattenseite im Zuge von verheerenden Hochwässern. Risikoverminderung möglich Zwischen den Jahren 1541 und 1880 trat die Traisen 13-mal über die Ufer. Vor allem Schneeschmelze und Unwetter sowie das starke Gefälle im Oberlauf der Traisen führten immer...

BEZIRK LILIENFELD. Die Traisen. In früheren Zeiten wichtiger Transportweg und Energielieferant für unsere Vorfahren (die Bezirksblätter berichteten in der Vorwoche). Doch es gibt auch eine andere Seite: Verheerendes Hochwasser. Historische WerteWenn starke Regenfälle die Traisen anschwellen und aus ihrem Bett treten lassen, sind katastrophale Schäden die Folge. Der höchste Wert wurde an der Messstelle in Lilienfeld am 8. Juli 1997 mit 523 cm Höhe gemessen. Im Jahr 2014 stürzte die Traisen mit...

Historischer Streifzug: St. Pölten gilt als die Wiege der Papierindustrie - Grund dafür war die Kraft der Traisen. ST. PÖLTEN. Die Traisen wandelte ihr Äußeres über die Jahrhunderte hinweg eklatant. Schon früh begann man mit Regulierungsmaßnahmen, um die Wasserkraft effektiv zu nutzen und der Flusslandschaft neues Kulturland abzugewinnen. Kraft des Wassers früh genutzt Bereits im Spätmittelalter entstanden zahlreiche Getreide-, Schleif,- und Sägemühlen, Hammerwerke, Hadernmühlen sowie Knochen-,...

Du willst keine Top Story mehr verpassen? Unsere Push-Nachrichten helfen dir dabei!BEZIRK LILIENFELD. Für die ersten Siedler unserer Region war die Traisen der Grundstein, das damals sehr stark bewaldete obere Traisental überhaupt zu erkunden und erste Siedlungen anzulegen, aus denen die heutigen Orte entstanden. Holz triften Die Menschen nutzten den Fluss früh als Transportweg, die Flößerei war lange Zeit weit verbreitet. So wurde beispielsweise das zum Wiederaufbau nach den Großbränden von...

BEZIRK LILIENFELD. Ohne sie würde es viele Orte im Bezirk Lilienfeld gar nicht geben. Sie ist der Ursprung der Zivilisation, versorgte die Menschen mit Wasser, Nahrung und Kraft. Auch heute noch ist sie die Lebensader unserer Region. Unsere Traisen. Sie ist Lebensraum für unzählige Tier- und Pflanzenarten am und im Wasser. Aus ihrem Grundwasserbett wird Trinkwasser für die Region gefördert. Sie ist Naherholungsraum für die Menschen. Doch sie ist dadurch auch unter Druck. Aus Hochwasserschutz...