Ungarn

Verkehrsbehindungen nach Unfall in Waidring WAIDRING. Am Mittwoch (9.45 Uhr) kam ein Fernfahrer aus Ungarn mit seinem Sattelzugfahrzeug und Sattelanhänger aufgrund der regennassen B 178 in Waidring ins Schleudern, das Gespann kippte zur rechten Seite und blieb im Böschungsbereich liegen. Der Lenker erlitt leichte Abschürfungen sowie eine kleine Schnittverletzung. Als Unfallfolge trat bis zum Eintreffen der Feuerwehr eine unbestimmte Menge an Dieseltreibstoff aus. Da der Anhänger mit...

ROTHENTHURN. Die Rentnerradlrunde Rothenthurn verschlug es kürzlich richtung Osten. Zuerst ging es mit der Bahn nach Wien und von dort mit dem Fahrrad über Bratislava, Cunovo, Györ, Komarom und Vac nach Budapest. Von dort ging es mit der Bahn wieder zurück. Gut gelaunt ging es in den Prater zu Stelze und Bier zur Stärkung, am nächsten Tag machte sich die Gruppe über die Reichsbrücke zur Donauinsel Richtung Slowakei und Ungarn auf. Schön ausgebaute Radwege wurden von Schotterwegen, Feldwegen,...

Die Tätigkeiten der Energieagentur der Regionen (EAR) – auch auf internationaler Ebene - und das erfolgreiche Modell der Klima- und Energiemodellregionen (KEM) sind in Fachkreisen anerkannt. Immer wieder kommen ausländische Delegationen zu Studienreisen ins Waldviertel. Der jüngste Besuch war aus Ungarn. „Unsere Konzepte machen mittlerweile Schule“, weiß Otmar Schlager, Geschäftsführer der Energieagentur der Regionen (EAR), „die Interessenten für unseren Weg kommen aus ganz Europa.“ In...

Ungarn gehört mit seinen unzähligen Thermalbädern zu den beliebtesten Reisezielen für einen Wellnessurlaub. Der Balkanstaat kann auf eine lange Tradition in Sachen Kur und Wellness zurückblicken. Ein besonderes Highlight der ungarischen Thermenlandschaft ist das Gebiet rund um den Balaton mit seinem ausgeglichenen Klima und der sauberen, staubfreien Luft. Erholen in einzigartigen ungarischen Wellness- und Kureinrichtungen Zu den namhaftesten Touristenmagneten des Pusztalandes zählt der...

"Alterába" vom 16. bis 20. Juli in Körmend Die Crème de la Crème der alternativen ungarischen Musikszene versammelt sich vom 16. bis 20. Juli in der westungarischen Stadt Körmend. 37 Bands treten beim Festival Alterába auf. Zu den Headlinern zählen Bands wie Quimby, Firkin, Ocho Macho oder Heaven Street Seven. Einige sind in den vergangenen Jahren auch beim burgenländischen Partnerfestival "Picture on" in Bildein aufgetreten. Das Alterába findet im Freizeitpark an der Raab statt. Die Stil-Mixe...

BAD HALL. Das Forum Hall präsentiert am Donnerstag, 24. Juli, um 20 Uhr die musikalische Lesung Ungarn & Ich in drei Sprachen. Die Zuschauer erwarten Einblicke in Ungarns Geschichte und Liebesgedichte im Laufe der letzten fünf Jahrhunderte. „Wir versuchen mit unserer Kunst eine Brücke zwischen den Kulturen zu bauen", betonen die beiden Darsteller Elisabeth Rass und Csaba Gál. Mit Humor und Poesie heben sie die zentralle Rolle Ungarns in Europa und dessen Beziehung zu anderen Hauptstädten wie...

Knights spielen ab November gegen Gegner aus Rumänien, Ungarn und Türkei Nach dem erstmaligen Titelgewinn in der österreichischen Basketball-Bundesliga ist der UBC Güssing auch erstmals im Europacup vertreten. Die Knights treffen ab November auf Cluj-Napoca (Rumänien), Paks (Ungarn) und Trabzonspor (Türkei). Das erste Match in der Gruppe F der "Euro Challenge" bestreitet Güssing am 5. November zu Hause gegen Cluj. Eine Woche später folgt das Auswärtsspiel in Ungarn. Am 18. November spielen die...

Die Bildeiner Feuerwehr hat ihr altes Löschfahrzeug zwar ausgemustert, in Bajánsenye (Komitat Vas) leistet der Mercedes Benz Baujahr 1986 aber weiterhin gute Dienste. Bei einem Besuch des Feuerwehrvereins aus Bajánsenye unter der Leitung von Obmann Szilárt Kovács wurde das Fahrzeug übergeben. Formell war es von der Landesregierung unter Landeshauptmann-Stellvertreter Franz Steindl angekauft und danach der Feuerwehr aus Ungarn gespendet worden. Die Bildeiner Feuerwehr plant für heuer einen...

Zum bereits 22. mal lud Sopron vergangene Woche zum beliebten VOLT Festival. Nur einen Katzensprung von der Österreichischen Grenze im Lövér Camping traf sich das Who is Who der Musikszene. Vom 2. bis 6 Juli rockten zahlreiche internationale so wie nationale Stars die Bühne Neben. Thirty Seconds To Mars, die bereits zum dritten mal in Folge in Sopron zu Gast waren, gaben sich unter anderem Künstler wie Steve Aoki, Hurts, Volbeat, Icona Pop, MGMT, oder Arctic Monkeys die Ehre. Das Festival ist...

GROSSSCHÖNAU. Eine hochrangige Delegation aus Ungarn führte von 25. bis 27. Juni eine Studienreise zum Thema nachhaltige Entwicklung im Waldviertel durch. Ziel der Studienreise war es, Informationen zu sammeln und Best-Practice Beispiele zu besuchen, um so in Ungarn in Richtung Regionalentwicklung aktiv zu werden. Teilnehmer an Kooperation interessiert Für die Teilnehmer, u.a. Bürgermeister, Wirtschaftstreibende, Architekten und Vertreter der ländlichen Entwicklung, stand zuerst eine...

Nach dem großen Erfolg des Linzer ungarischen Kulturfestivals im Vorjahr, kommt Ungarn nun im Juni 2014 auch in die steirische Landeshauptstadt, um an den drei Tagen des Festivals Volkskunst, Musik, Gastronomie und Tourismus auf höchstem Niveau zu präsentieren. Im kulturellen Angebot – das dieses Jahr noch reicher sein wird – werden die beiden Schwesterstädte Pécs und Graz im Rahmen mehrerer Projekte zusammenarbeiten: das Kulturprogramm wird gemeinsam vom neuen Zsolnay Viertel in Pécs, dem...

Am 02. Juni 2014 starteten die SchülerInnen der 6M des Zweisprachigen BG Oberwart ihre Sprachreise am Bahnhof in Szombathely. Von dort aus ging es mit dem Zug nach Pécs, wo sich das von den Professorinnen gestaltete Programm als sehr abwechslungsreich erwies. Es wurde nicht nur die Stadt mit ihren berühmten Sehenswürdigkeiten besichtigt, sondern die Gruppe besuchte auch verschiedene Museen und Ausstellungen. Ebenfalls auf dem Programm standen ein Tagesausflug nach Mohács und ein Besuch im...

Acts: Klopfgeister / Captain Hook / GMS DJ-Set / Kashyyyk / Loud / Egorythmia / Talamasca / Krama / Zombie Scream / Rickard Berglöf aka VIBRASPHERE dj-set / Aerospace / Attik / Atma / EVP SPECIALS: EARLY BIRD TICKETS: 39.- / only 40min FROM VIENNA / SPECIAL MAPPING DECO CONCEPT / BEACH FOR CHILLOUT / INTERACTIVE LIGHTS & LASERSHOW / HITECH STAGE / BIG CAMPING AREA WITH TREES & SHADE / SHOPPING AREA / SHUTTLE BUS FROM RAJKA / RENT A TENT Das Spirit Base Festival kehrt zurück! Mit vielen neuen...

HATZENDORF. Die Volksschule in Hatzendorf führte die Schulpartnerschaftsaktion "B.U.N.T" (Better understanding nations together) mit einer Volksschulklasse aus Ungarn durch. Nach regem Briefkontakt zwischen den ungarischen und österreichischen Schülern kam es zu zwei Treffen. Der kulturelle und sportliche Austausch stand dabei bei den Kindern ganz oben auf der Liste. Das Projekt sollte den Schülern den europäischen Gedanken näher bringen und die Völkerverständigung verbessern.

LH Niessl: „Fest steht im Zeichen der Begegnung und des Miteinanders.“ Das diesjährige Gustav Adolf-Fest fand unter dem Motto „Eine feste Burg“ – erstmalig nach 24 Jahren – wieder in Sopron statt. Landeshauptmann Hans Niessl würdigte in seiner Ansprache die Verdienste der Evangelischen Kirche: „Heimat entsteht nicht durch Abgrenzung – Heimat entsteht durch Verbundenheit. Die Evangelische Kirche steht für diese Verbundenheit.“ Zudem sei die Kirche auch ein wichtiger Partner in sozialen Fragen....

Nur 120 km von Wien: Györ, deutsch Raab, slowakisch Ráb. Györ ist mit 130 000 Einwohnern die größte Stadt Westungarns und liegt am Kleinen oder Mosoner Donauarm, bei der Einmündung des Rába-Flusses. In der römischen Zeit hieß es Arrabona. Im 10.Jh. war es ein Bistum, im 13.Jh. bekam es das Stadtrecht. Im 16.Jh. wurde hier eine Festung gegen das osmanische Heer von italienischen Baumeistern errichtet, 1592 doch eingenommen, 1598 mit Hilfe der Österreicher unter der Leitung von Adolf...

Gegen Tierleid, für den Tierschutz: Das hat sich der neue Tierschutzverein Nino auf die Fahnen geschrieben. LANDL. Mahatma Gandhi sagte: "Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran messen, wie sie ihre Tiere behandeln." Dieses Zitat hat sich die gebürtige Eisenerzerin Tamara Treitler auf die eigene Fahne geschrieben und hat Anfang Februar den Tierschutzverein Nino in Landl gegründet, in dem sie als Obmann fungiert. Hilfe ohne Grenzen Ziel ist es, im In- und Ausland zu...

Das ungarische Städtchen Köszeg, deutsch Güns, kroatisch Kiseg, ist bloß 119 km von Wien entfernt. Es wurde im 13.Jh. gegründet und war eine königlich-ungarische Freistadt. 1532 verteidigte sich die kleine Festung erfolgreich gegen die Übermacht von 80 000 Kriegern des osmanischen Heeres. 1695-1931 gehörte Köszeg zum Esterházy-Besitz. Nach 1945 lähmte der Eiserne Vorhang die Entwicklung. Aber seit der Wende ist die Stadt wieder ein Magnet für Touristen aus Ost und West und eine Schüler- und...

Seit bereits 20 Jahren sind die Marktgemeinde Grimmenstein und die ungarische Gemeinde Szepetnek (Komitat Zala) Partnergemeinden. Dieses Jubiläum wurde am Samstag, dem 24. Mai 2014, bei einem Festakt in Ungarn gebührend gefeiert. Den angereisten Grimmensteinern, Bgm. Engelbert Pichler, Bgm.a.D. Hermann Bernsteiner („Gründungsvater“ der Partnerschaft), dem Kirchenchor Grimmenstein und den „Grimmensteiner Blechbläsern“ wurde den ganzen Tag hindurch ein abwechslungsreiches und buntes Programm...

Von Montag bis Mittwoch machten wir einen Wellnessurlaub in Ungarn, genauer gesagt in Celldömölk (deutsch: Kleinmariazell). Celldömölk ist eine Stadt mit 12000 Einwohner. Die wichtigsten Einnahmequellen der Stadt sind der Weinbau auf dem Ságberg und der Tourismus. In einzigartig schöner Umgebung, am Fuße des 5 Mio Jahre alten vulkanischen Ságberges befindet sich das Heil- und Thermalbad Vulkan (Vulkanbad) mit einer Wasserfläche von ca. 1.600 m2. Im überdachten Bereich sind ein 25 m...

Wien - oder auch irgendwo: Lärmende Kinder auf dem Schulhof gibt es noch, aber Sie werden weniger. Es dauert nicht lange und man verliert die Kleinen an das Fernsehen und Elektronikspiele. Es ist auch ganz interessant, dass sich sogar die Sprache ändert. Es gab noch nie so viel "leckeres Essen" oder ähnliche Ausdrücke die man kaum hier hören kann. Man könnte fast glauben man lebt beim Nachbarn im Norden. Die Kinder werden durch das Fernsehen erzogen und massiv beeinflußt. Die wissen plötzlich...

Ein sensationeller Fang gelang dem Schalchner Fischer Wolfgang Lochner Anfang Mai in Ungarn. Gemeinsam mit seinem Angel-Kameraden Manfred Stöby fischte er einen 43,675 Kilogramm schweren Spiegelkarpfen aus dem Wasser. "Der Drill dauerte 45 Minuten und verlangte dem Material und mir alles ab", berichtet Lochner stolz. Der Schalchner liegt mit seinem Karpfen nur knapp unter dem Weltrekord von 46,10 Kilo.

Gedenkfeier in St. Emmerich: Vor 25 Jahren fiel die Stacheldrahtgrenze Es ist einer der geschichtsträchtigtsten Orte des Burgenlandes, an dem das Gedenken an den Fall des "Eisernen Vorhangs“ im Jahr 1989 begangen wurde: Die Grenzkirche St. Emmerich im Niemandsland zwischen Inzenhof (Burgenland) und Rönök (Ungarn) war jahrzehntelang dem Verfall preisgegeben, ehe sie auf private Initiative hin Schritt für Schritt renoviert wurde. Eine Begegnungsstätte Zum Gedenkjubiläum organisierte der Verein...