Am Karmelitermarkt bei den "echten" Bauern
Hinter den Kulissen der Wiener Bauernmärkte

Willy Geiger und Bianca Blasl beim Standl von der Wiener Gemüsegärtnerin Petra Jelinek am Karmelitermarkt. | Foto: BauertothePeople
5Bilder
  • Willy Geiger und Bianca Blasl beim Standl von der Wiener Gemüsegärtnerin Petra Jelinek am Karmelitermarkt.
  • Foto: BauertothePeople
  • hochgeladen von BauertothePeople (B2P)

Willy Geiger und Bianca Blasl von BauertothePeople haben die Wiener Gemüsegärtnerin Petra Jelinek am Karmelitermarkt besucht.

WIEN/LEOPOLDSTADT/SIMMERING. Die Wiener Bauernmärkte: Der Platz, wo wir regional Lebensmittel kaufen können. Direkt vom Bauern. Oder doch nicht? Was passiert hinter den Kulissen der Wiener Märkte? Wo kann man wirklich regionales Gemüse direkt aus Wien kaufen? Wer sind die Marktstandler? Was ist billiger: Bauernmarkt oder Supermarkt? Was dürfen die Bauern am Markt und was nicht? Woran erkennt man einen echten Bauern am Markt und wie regional ist das Wiener Gemüse tatsächlich?

Ihr interessiert euch für regionale Landwirtschaft und seid aus Wien? Wollt die Bäuerinnen und Bauern kennenlernen, die unser Wiener Gemüse produzieren? Dann kommt am 13. Juni ab 16 Uhr zum ersten BauertothePeople-Live-Podcast ins Heuer am Karlsplatz:

Eine echte Wiener Marktstandlerin

Petra Jelinek ist am Karmelitermarkt groß geworden. Ihre Mama steht seit 1957 hier und verkauft Gemüse. Heute ist sie über 80 und lässt es sich nicht nehmen, immer noch Gemüse feilzubieten. Petra kann sich nicht vorstellen, ihre Ware woanders zu verkaufen als am Markt. Sie ist im direkten Kontakt mit vielen Menschen und deren Geschichten. Sie hört sich alle an, kennt ihre Kunden persönlich, teilweise schon über Jahrzehnte.

Wiener Salat und Wiener Bäuerin: eine echte Marktstandlerin im BauertothePeople-Interview. | Foto: BauertothePeople
  • Wiener Salat und Wiener Bäuerin: eine echte Marktstandlerin im BauertothePeople-Interview.
  • Foto: BauertothePeople
  • hochgeladen von BauertothePeople (B2P)

Während des Interviews wird die Menschentraube, die die rasenden Reporter von "BauertothePeople" mit neugierigen Augen beobachten, immer größer. Das Mikrophon mit dem „BauertothePeople“-Logo macht neugierig. „Der Name ist Programm“, zwinkert Petra einer Stammkundin zu und zeigt auf Bianca. Stammkunden sind es, zu 99 Prozent, sagt Petra. „Im Supermarkt gibt’s das nicht“, ergänzt sie. „Bei mir kommen sich die Menschen ausreden, ausheulen und bekommen gleichzeitig Gemüse aus Wien“.

Zusammen mit ihrem Mann führt sie eine Gemüsegärtnerei am Rande der Stadt, in Simmering. Dort reihen sich Glashäuser, Folientunnel und Äcker aneinander, an der Grenze zu Schwechat. Das meiste Gemüse wächst dort im Glashaus: Paradeisern, Paprika, Salaten, Radieschen, Erdbeeren, frischer Spargel und Erdäpfel. Der Stand der Gärtnerei Jelinek am Karmelitermarkt sieht zum Anbeißen aus. Doch ist wirklich alles hier von Petra aus Wien?

Hinter den Kulissen der Märkte

20 Prozent aller Produkte auf ihrem Marktstand darf Petra zukaufen, erklärt sie im Interview. „Alles können wir nicht selbst produzieren, wollen unseren Kunden aber etwas bieten“, sagt sie ehrlich. Das bestätigt auf Anfrage auch das Marktamt. So seien zum Beispiel die Erdäpfel, der Spargel und die Äpfel auf Petras Marktstand von befreundeten Bauern zugekauft. Das Gemüse, das zu viel produziert wird, verkauft die Gärtnerei an Großhändler weiter.

Hinter deb Kulissen der Wiener Bauernmärkte mit BauertothePeople. | Foto: BauertothePeople
  • Hinter deb Kulissen der Wiener Bauernmärkte mit BauertothePeople.
  • Foto: BauertothePeople
  • hochgeladen von BauertothePeople (B2P)

Wo sind die Bauern am Markt?

Wir schlendern über den Markt und fragen uns: Woher weiß ich jetzt, welche die „echten Bauern“ sind? Woran erkennt man die? Das Marktamt teilt uns mit: „Die Stände müssen ganz klar gekennzeichnet sein. Neben dem Namen ist auch die Gewerbeart, z. B. MarktfahrerIn, ProduzentIn, GärtnerIn, Gastronomie usw. anzuführen“. Petra bestätigt diese Regel und zeigt auf ein Schild hinter sich.

Spaziert man über Wiens Märkte, muss man allerdings oft genau schauen, um diese Schilder zu finden und die Händler von Produzenten, also Bauern, und Gärtnern zu unterscheiden. Oft fehlen diese Hinweise komplett. Darauf angesprochen, grinst Petra: „Dann frag einfach.“ Ganz nach dem "BauertothePeople"-Motto „Durch´s reden kommen die Leut´zamm“, lernt die rasende Reporterin so den halbem Markt kennen. Fazit: ein bunter Misch aus allem.

Am Karmelitermarkt seit 1957: Oma Jelinek ist jeden Samstag dabei.  | Foto: BauertothePeople
  • Am Karmelitermarkt seit 1957: Oma Jelinek ist jeden Samstag dabei.
  • Foto: BauertothePeople
  • hochgeladen von BauertothePeople (B2P)

Der Paprika-Preis-Check

Bauernmärkte haben gerade in Wien mittlerweile den Ruf teurer zu sein als Supermärkte. Das "BauertothePeople"-Team macht den direkten Check: Petras gelbe Paprika kostet 1,50 Euro das Stück. Im nächstgelegenen Supermarkt kostet eine vergleichbare Paprika aus Österreich 1,69 Euro. Der Preis ist beim Lebensmitteleinkauf in Österlich nach wie vor der Hauptentscheidungsgrund, ob wir etwas kaufen oder nicht. 1950 haben wir rund die Hälfte unseres Einkommens für Essen ausgegeben. Heute sind es rund 17 Prozent. Ob uns das zu denken geben sollte, was uns wirklich wichtig im Leben ist?

Den ganzen Blick hinter die Kulissen gibt’s im BauertothePeople-Interview.

Am 13. Juni könnt ihr Petra und weitere Wiener Bauern beim ersten BauertothePeople-Live-Podcast kennenlernen und sie alles fragen.

Das könnte dich auch interessieren:

Ein Schweinebauer mitten in Wien

Die Freilandhühner am Prentlhof befinden sich im Lockdown
Anzeige
Mediphysio im 19. Wiener Gemeindebezirk bietet qualitativ hochwertige physiotherapeutische Dienstleistungen an und kooperiert dabei mit allen Krankenkassen und Heimphysio. | Foto: Mediphysio
6

Mediphysio
Ihre neue Wahlpraxis für Physiotherapie im 19. Bezirk

Der 19. Bezirk Wien-Döbling heißt die Physiotherapie-Wahlpraxis Mediphysio   (www.mediphysio.at), unseren neuesten Zuwachs in der lokalen Gesundheitslandschaft, herzlich willkommen. Hier erhalten Patientinnen und Patienten individuelle Behandlungen für ihr Wohlbefinden. Mediphysio zielt mit den physiotherapeutischen Leistungen darauf ab, Schmerzen zu lindern, die Beweglichkeit zu verbessern und geschwächte Muskeln zu stärken. Ein zentrales Anliegen ist es auch, den Patientinnen und Patienten zu...

Anzeige
Mit neuer Kraft in den Frühling: Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken. | Foto: Kieser
Video 8

Stark in den Frühling
Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken

Der Frühling steckt in den Startlöchern. Zeit, unseren Körper aus dem Winterschlaf zu wecken und neue Kraft zu tanken. Mit dem Frühlingsanfang heißt es für viele von uns: endlich wieder raus in die Natur - sei es zum Laufen, Wandern, Golfen oder einfach, um den Garten wieder auf Vordermann zu bringen. Eine Schlüsselrolle nimmt dabei eine aktive Muskulatur ein. Denn wer nach der langen Winterpause seinem untrainierten Körper plötzlich Höchstleistung abverlangt, riskiert Überlastungen und...

Anzeige
Ob Anschaffung, Ergänzung der Tauchausrüstung, Reglerservice oder Füllung von Tauchflaschen – mit Tauchsport Adria hat man einen kompetenten Partner an seiner Seite. | Foto: Tauchsport Adria
4

Tauchsport Adria in 1040 Wien Wieden
Ein Geheimtipp für Tauchsportfreunde

Seit den späten 70er Jahren des letzten Jahrhunderts gilt das Tauchsport Adria in der Tauchszene als Geheimtipp. Hier erhalten Taucherinnen und Taucher alles, was sie an Ausrüstung und Zubehör benötigen. 1970 wurde die Tauchschule von Peter Käferböck gegründet. In dieser Zeit konzentrierte sich der passionierte Taucher darauf, Interessierten das Tauchen beizubringen. 25 Jahre später kam dann das Tauchgeschäft hinzu, das Tauchfreunde mit allem Zubehör und der notwendigen Ausrüstung für ihre...

Neues Monat, neues Gewinnspiel. Wer sich für den Wiener Newsletter anmeldet, nimmt an der Verlosung zu einem Malkurs teil.  | Foto: Maya Galerie Wien

Newsletter-Gewinnspiel
Wir verlosen einen Malkurs für 4 Personen

Wer schon immer einmal die Gelegenheit erhalten wollte, einen Malkurs zu besuchen, der sollte sich die Chance nicht entgehen lassen und sich für den Wiener Newsletter anmelden. Malen wie ein Profi? Mit unserem neuen Newsletter-Gewinnspiel haben alle Abonnenten und diejenigen, die es noch werden wollen, die Möglichkeit, einen Malkurs in der Maya Galerie Wien zu gewinnen. Maryam Mansouri ist eine bekannte iranische Malerin und Künstlerin, deren Werke bereits in verschiedenen Ländern der Welt...

Anzeige
Mehr Mobilität, Komfort und Lebensqualität für Seniorinnen und Senioren bietet die mobile Physiotherapie von Heimphysio. | Foto: Heimphysio
6

Physiotherapie-Hausbesuche in Döbling
Kompetente und komfortable Physiotherapie zu Hause im 19. Bezirk

Im 19. Wiener Gemeindebezirk setzt das Unternehmen Heimphysio (www.heimphysio.at) neue Maßstäbe in der mobilen Physiotherapie für ältere Menschen. Mit dem klaren Fokus auf die Bedürfnisse Döblinger Seniorinnen und Senioren bietet Heimphysio einen maßgeschneiderten Service, der es ermöglicht, physiotherapeutische Behandlungen bequem im eigenen Zuhause in Anspruch zu nehmen." Mobilität ist besonders im Alter von entscheidender Bedeutung, da sie für den Erhalt der körperlichen als auch der...

Anzeige
Die Firma NIBRA hat sich auf Personen-, Lasten-, Autoaufzüge und Treppenlifte spezialisiert, die eine hohe Funktionalität und Zuverlässigkeit garantieren. | Foto: NIBRA
2

NIBRA GmbH in 1150 Wien Rudolfsheim-Fünfhaus
Zuverlässige und langlebige Aufzugsanlagen für alle Ansprüche

1994 gegründet, steht das Familienunternehmen NIBRA für Qualität und Zuverlässigkeit. Ob Errichtung einer Aufzugsanlage oder Wartungs- und Sanierungsarbeiten – mit NIBRA haben Kundinnen und Kunden einen verlässlichen Partner an ihrer Seite. In 30 Jahren hat der Aufzugspezialist NIBRA mehr als 2.700 Aufzugsanlagen errichtet. Das Unternehmen befindet sich zu 100% in Familienbesitz und kümmert sich um Errichtungen von neuen Aufzügen sowie um die Wartung und Sanierung dieser. Das geschulte Personal...

Anzeige
3:29
3:29

Immobilienmakler Rudi Dräxler in 1140 Penzing
Profitieren Sie von maßgeschneiderter Beratung & umfassender Marktkenntnis

Rudi Dräxler ist Ihr kompetenter Immobilienmakler im 14. Wiener Gemeindebezirk für Immobilien im Wienerwald und Wien Umgebung. Mit 23 Jahren Erfahrung und umfassender Marktkenntnis unterstützt Sie Rudi Dräxler Immobilien dabei, Ihr Traumzuhause zu finden oder Ihre Immobilie zu verkaufen. Als mehrfach ausgezeichneter Immobilienmakler mit Handschlagqualität - erst kürzlich wieder bei findmyhome als Qualitätsmakler - bietet Rudi Dräxler Immobilien im 14. Bezirk in Wien persönliche Beratung, die...

Mediphysio im 19. Wiener Gemeindebezirk bietet qualitativ hochwertige physiotherapeutische Dienstleistungen an und kooperiert dabei mit allen Krankenkassen und Heimphysio. | Foto: Mediphysio
Mit neuer Kraft in den Frühling: Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken. | Foto: Kieser
Ob Anschaffung, Ergänzung der Tauchausrüstung, Reglerservice oder Füllung von Tauchflaschen – mit Tauchsport Adria hat man einen kompetenten Partner an seiner Seite. | Foto: Tauchsport Adria
Neues Monat, neues Gewinnspiel. Wer sich für den Wiener Newsletter anmeldet, nimmt an der Verlosung zu einem Malkurs teil.  | Foto: Maya Galerie Wien
Mehr Mobilität, Komfort und Lebensqualität für Seniorinnen und Senioren bietet die mobile Physiotherapie von Heimphysio. | Foto: Heimphysio
Die Firma NIBRA hat sich auf Personen-, Lasten-, Autoaufzüge und Treppenlifte spezialisiert, die eine hohe Funktionalität und Zuverlässigkeit garantieren. | Foto: NIBRA

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

UP TO DATE BLEIBEN


Aktuelle Nachrichten aus Wien auf MeinBezirk.at/Wien

Neuigkeiten aus deinem Bezirk als Push-Nachricht direkt aufs Handy

MeinBezirk auf Facebook: MeinBezirk.at/Wien

MeinBezirk auf Instagram

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus deinem Bezirk und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.