Feldkirchen

Beiträge zum Thema Feldkirchen

Gemeinsam wird in der Kita "Ich bin Ich" schon an den ersten Keksen gearbeitet. Das Ausstechen des Teiges macht dabei besonders viel Spaß. | Foto: RMA
3

Laternenfest im Kita-Garten
Laternenfest und Bastelzeit im "Ich bin Ich"

In der Kindertagesstätte "Ich bin Ich" in Feldkirchen bereitet man sich bereits auf die Adventszeit vor. FELDKIRCHEN. Traditionell fand im November zum Martinstag in der Kita "Ich bin Ich“ das beliebte Laternenfest statt. Aktuell stimmt man sich auf die bevorstehende Adventszeit ein. Laternenfest im Garten"Anfang November haben wir wieder die Lichter zum Leuchten gebracht und gemeinsam mit den Kinder und Familien das Laternenfest gefeiert", berichtet Izabella Horvath, die pädagogische Leiterin...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Die Verletze wurde von der Rettung zu einer Ärztin nach Bad Kleinkirchheim gebracht. (Symbolfoto) | Foto: stock.adobe.com/at/ Yulia

Arbeitsunfall in Feldkirchen
Frau kam mit Finger in laufende Hobelmaschine

In Feldkirchen kam es heute zu einem Arbeitsunfall, bei dem eine 23-jährige Frau verletzt wurde. Sie wurde von der Rettung zu einer Ärztin nach Bad Kleinkirchheim gebracht. FELDKIRCHEN. Am heutigen Dienstag, gegen 12.30 Uhr, war eine 23-jährige Frau aus dem Bezirk Feldkirchen alleine in der Werkstätte ihres Landwirtschaftlichen Anwesens mit dem Hobeln von Brettern beschäftigt. Aus Unachtsamkeit kam sie mit der Fingerkuppe vom Ringfinger der linken Hand in die laufende Hobelmaschine und zog sich...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Evelyn Wanz
Der Verletzte wurde ins Krankenhaus geflogen. (Symbolfoto) | Foto: stock.adobe.com/at/ Wolfgang
1

Hubschraubereinsatz in Metnitz
33-Jähriger stürzte von Ladefläche

Bei Verladearbeiten von Holzstämmen kam es heute zu einem Unfall. Ein 33-Jähriger stürzte vom Lkw und wurde dabei verletzt. Er musste mittels Rettungshubschrauber ins Klinikum Klagenfurt geflogen werden. ST.VEIT. Am heutigen Dienstag, gegen 8.30 Uhr, war ein 33-jähriger Kraftfahrer, aus dem Bezirk Feldkirchen, in der Gemeinde Metnitz, mit Verladearbeiten von Holzstämmen auf seinen Lkw beschäftigt. Im Zuge dessen rutschte er beim Aufstieg auf seinem angebauten Kran bzw. auf die Ladefläche seines...

  • Kärnten
  • St. Veit
  • Evelyn Wanz
Erich Gosch (re) und Naturfreunde Landesgeschäftsführer a.D. Gerhard Huber mit Martin Winter (li) und Helmut Sammer bei der Stafettenübergabe. | Foto: privat
2

Martin Winter folgt auf Dr. Helmut Sammer
Naturfreunde Feldkirchen unter neuer Leitung

FELDKIRCHEN. Bei der Mitgliedervollversammlung der Naturfreunde Feldkirchen erfolgte ein Generationenwechsel, Martin Winter löst Helmut Sammer als Obmann der Ortsgruppe ab. Sammer war 25 Jahre Obmann, organisierte die Weitwanderetappen der Grazer Naturfreunde mit und gilt als Pionier für Inklusion im Wandersport, wovon zahlreiche Wanderungen mit blinden und sehbehinderten Wanderkameraden zeugen. Winter ist 46 Jahre alt, ausgebildeter Wanderführer und war bislang Obmann-Stellvertreter in der...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Edith Ertl
Die erfolgreiche Schülermannschaft des Judoclub Wolfsberg mit Trainern. | Foto: Privat
2

Schülerturnier und Meisterschaft
Judoclub Wolfsberg räumte in Feldkirchen ab

Die Nachwuchssportler des 1. ASKÖ Judoclub Wolfsberg triumphierten beim Kärntner Schülerturnier und den Kärntner Judomeisterschaften.  FELDKIRCHEN. Am Wochenende fand in der Sporthalle Feldkirchen das 3. Kärntner Schülerturnier statt. Knapp 100 junge Sportler aus elf Kärntner Vereinen nahmen an dieser Veranstaltung teil, darunter auch 20 Judokas vom 1. ASKÖ Judoclub Wolfsberg mit den Trainern Akramann Jusupov, Jürgen Rossmann, Maria Schönhart und Erich Pachoinig. Großartiger Erfolg Das...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Vzbgm. Christa Modl, Bgm. Erich Gosch, Patrick Lhôte, Frédéric Joureau und BR Christian Buchmann vor dem Kriegerdenkmal in Feldkirchen. | Foto: Edith Ertl
36

Kranzniederlegung in Feldkirchen bei Graz
Friedensbekenntnis am Grab der Husaren und Dragoner

FFELDKIRCHEN. Am Mahnmal gefallener Husaren und Dragoner am Friedhof in Feldkirchen legten der französische Botschaftsrat Frédéric Joureau, Bundesrat Christian Buchmann und Bgm. Erich Gosch ein Bekenntnis zu Frieden und Freiheit ab. In Frankreich wird am 11. November des Waffenstillstandes gedacht, der 1918 den Ersten Weltkrieg beendete. Kriegerische Auseinandersetzungen gab es auch hundert Jahre zuvor bei der Belagerung von Graz. Vier im Juni 1809 gefallene Husaren der k. und k. Monarchie und...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Edith Ertl
Mit dem Hans Roth Umweltpreis wurden Magdalena Rusch, Miriam Widhalm, Julian Aberger, Katharina Hofer und Julius Jandl ausgezeichnet. | Foto: Edith Ertl
47

Hans Roth Umweltpreis 2023
Glückauf für den Hans Roth Umweltpreis

FELDKIRCHEN. Einfaches Denken ist manchmal kompliziert. Das sagte der diesjährige Hauptgewinner des Hans Roth Umweltpreises Julian Aberger von der Montanuniversität Leoben. Er erhielt die mit 3.800 Euro dotierte Auszeichnung für ein Verfahren, das Phosphorrückstände aus Schleifschlämmen in der Edelstahlproduktion herausfiltern kann. Förderpreise gingen an Katharina Hofer, Miriam Widhalm, Julius Jandl und Magdalena Rusch. Sie forschten erfolgreich an unterschiedlichen Universitäten und Projekten...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Edith Ertl
Die Marktmusikkapelle Feldkirchen gibt unter der Leitung von Kapellmeister Domenik Kainzinger-Webern ein Jubiläumskonzert. | Foto: Edith Ertl
2

Cäcilienkonzert in Feldkirchen
110 Jahre Musikkapelle Feldkirchen

FELDKIRCHEN. Mit Jubiläumskonzert und Trachtenweihe feiert die Marktmusikkapelle Feldkirchen am 18. November um 19:00 Uhr in der Pfarrkirche ihr 110-jähriges Bestehen. 1912 gegründet, gaben die Musiker im Jahr 1913 unter dem Gründungskapellmeister Leopold Mellacher ein Neujahrsspiel. Ziel war das Auftreiben von Mitteln für den Ankauf von Musikinstrumenten. Gefeiert wird das Jubiläum mit dem traditionellen Cäcilienkonzert, die Heilige gilt als Schutzpatronin der Kirchenmusik. Mit dabei der...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Edith Ertl
Der Vorstand des Feldkirchner Faschingsklubs freut sich mit allen Mitgliedern auf die närrische Zeit in der Tiebelstadt. | Foto: Feldkirchner Faschingsklub
3

Alles Fasching in der Tiebelstadt
Feldkirchen wird Narrenhochburg Kärntens

Feldkirchen ist ab 11. November der Nabel der Kärntner Narrenwelt. FELDKIRCHEN. Eines gleich vorweg: Erstmals in der 48-jährigen Geschichte des Feldkirchner Faschingsklubs regiert in Feldkirchen in dieser Saison ein Prinzenpaar. "Zu dieser Premiere kommt es, weil Feldkirchen in der Saison 2023/2024 zur Faschings-Landeshauptstadt ausgerufen wird", verrät Peter Kowal, Präsident des Feldkirchner Faschingsklubs. Das bedeutet auch, dass das Feldkirchner Prinzenpaar mit Amtsantritt sogleich zum...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Foto: stock.adobe.com/SymbolbildMoiraM

In Feldkirchen
17-Jähriger stürzte mit Moped und wurde schwer verletzt

Am Nachmittag ereignete sich in Feldkirchen ein schwerer Moped-Unfall mit einem Schwerverletzten. FELDKIRCHEN. Ein 17-jähriger Bursche aus dem Bezirk Feldkirchen lenkte am Samstagnachmittag gegen 16 Uhr sein Moped auf einer Gemeindestraße im Stadtgebiet von Feldkirchen und kam aufgrund eines Bremsmanövers zu Sturz. Schwere und leichte VerletzungDabei erlitt er laut Angaben Polizei schwere und sein 17-jähriger Beifahrer leichte Verletzungen. Der 17-jährige Lenker wurde vom Rettungsdienst in das...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • WOCHE Kärnten

Feldkirchen
Auto in Graben geschleudert - zwei Verletzte bei Unfall

Ein Verkehrsunfall mit zwei Verletzten und schwerem Sachschaden ereignete sich am Samstag in Feldkirchen.  FELDKIRCHEN. Am Samstagvormittag gegen 9 Uhr lenkte ein 63-jähriger Mann aus dem Bezirk Feldkirchen seinen Pkw auf der B94 im Gemeindegebiet von Feldkirchen. Er wollte nach links abbiegen und musste das Auto aufgrund von Gegenverkehr anhalten. Ein 21-jähriger Mann aus dem Bezirk Feldkirchen fuhr mit seinem Pkw in die gleiche Richtung, übersah das angehaltene Fahrzeug und fuhr diesem hinten...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • WOCHE Kärnten
Unbekannte brachen in ein Wohnhaus in Feldkirchen ein. (Symbolfoto) | Foto: MeinBezirk

In Feldkirchen
Täter haben Wandtresor gestohlen-Tausende Euro Schaden

In Feldkirchen kam es am heutigen Tag zu einem Einbruch in ein Wohnhaus. Durch die Tat entstand ein sehr hoher Schaden. FELDKIRCHEN. Derzeit unbekannte Täter brachen am heutigen Mittwoch in der Zeit von 7.00 Uhr bis 11:00 Uhr, durch Aufbrechen eines Fensters, in ein Wohnhaus im Bezirk Feldkirchen ein. Tausende Euro Schaden Dort wurde ein Wandtresor aus der Verankerung gerissen und mitgenommen. Durch die Tat entstand ein Schaden in der Höhe von mehreren tausend Euro.

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Evelyn Wanz
Am 25. Oktober findet am Leichtathletikplatz in Feldkirchen die feierliche Angelobung der neuen Rekruten statt. | Foto: Adrian Samm/Bundesheer

300 Rekruten werden angelobt
Angelobung und Zapfenstreich in Feldkirchen

Feierliche Angelobung von 300 Rekruten und „Großer Zapfenstreich“ in der Stadtgemeinde Feldkirchen. FELDKIRCHEN. Der Militärkommandant von Kärnten Brigadier Philipp Eder und der Bürgermeister der Stadtgemeinde Feldkirchen Martin Treffner laden zur feierlichen Angelobung des Militärkommandos Kärnten in die Stadtgemeinde Feldkirchen am 25. Oktober im Leichtathletikstadion Feldkirchen und zum "Großen Österreichischen Zapfenstreich“ der Militärmusik Kärnten am Hauptplatz der Tiebelstadt....

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Unter der Regie von Andreas Krenn zeigt die Schauspielgruppe Feldkirchen den humorvollen Klassiker von Joseph Kesselring. | Foto: Edith Ertl
6

Schauspielgruppe Feldkirchen
Arsen und Spitzenhäubchen

FELDKIRCHEN. Die Schauspielgruppe Feldkirchen bringt den rabenschwarzen Komödienklassiker „Arsen und Spitzenhäubchen“ auf die Bühne des Pfarrsaals. Die humorvolle Krimigroteske führt in das beschauliche Leben der älteren Schwestern Abby und Martha Brewster (dargestellt von Bianca und Kerstin Wolf), die mit ihren wohltätigen Aktivitäten ältere Herren sanft aus dem Leben befördern. Bis der Neffe des allseits beliebten Mörderinnen-Duos Mortimer (dargestellt von Martin Plank) eine der Leichen...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Edith Ertl
Der Verletzte wurde von der Rettung ins Krankenhaus gebracht. (Symbolfoto) | Foto: stock.adobe.com/at/MoiraM

Arbeitsunfall in Feldkirchen
34-Jähriger verletzte sich an der Hand

In Feldkirchen passierte ein Arbeitsunfall, bei dem sich ein 34-Jähriger an der rechten Hand verletzte. Er musste von der Rettung ins Krankenhaus gebracht werden. FELDKIRCHEN. Am heutigen Dienstag gegen 9.50 Uhr war ein 34-jähriger Mann aus dem Bezirk Feldkirchen in einer Werkstätte in Feldkirchen, gleiche Gemeinde und Bezirk, damit beschäftigt, eine verrostete Schraube mit einem Schraubenschlüssel zu lösen. Finger verletzt Durch die Kraftanstrengung überdehnte er einen Finger der rechten Hand...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Evelyn Wanz
Nach dem Meistertitel in der Saison 2022/23 (Foto) werden heuer junge Spieler aus der U19 in die Mannschaft eingebaut.  | Foto: Tigers
2

Feldkirchens Basketballer starteten in die Saison
Auch nach 50 Jahren kämpfen Tigers um Körbe

Die Feldkirchen "Tigers" starteten in die neue Basketballsaison und möchten den Titel verteidigen. FELDKIRCHEN. Heuer feierten die ASKÖ Sparkasse Feldkirchen Basketballer ihr 50-jähriges Bestehen. Den Landesmeistertitel, den man im Mai im Finale gegen das Team von KOŠ Celovec geholt hat, möchte man heuer wieder verteidigen. "Es ist natürlich unser Ziel den Titel zu holen", erzählt Obmann Gerald Neumaier, "wir sind zwar mit einer Niederlage gegen den Vorjahresfinalisten gestartet, aber das macht...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Rudi Lechner
Foto: stock.adobe.com/SymbolbildMoiraM

Zwei Schwerverletzte
Auto kollidierte auf Turracher Straße mit Motorrad

Ein Zusammenstoß zwischen einem Auto und einem Motorrad ereignete sich auf der Turracher Bundesstraße und forderte zwei Schwerverletzte. FELDKIRCHEN. Am Freitagnachmittag fuhr ein 79-jähriger Mann aus dem Bezirk Feldkirchen auf der Turracher Bundesstraße. Zur selben Zeit fuhr ein 18-jähriger Motorradfahrer aus Straßburg mit einer ebenfalls 18-jährigen Mitfahrerin aus Feldkirchen auf der Turracher Bundesstraße. Der Pkw-Lenker hielt verkehrsbedingt an einer Kreuzung. Beim Überqueren der Fahrbahn...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • WOCHE Kärnten
56

KunstRaum Feldkirchen
Ausstellungseröffnung "Formen und Farben"

Im Kunst Raum Feldkirchen wurde durch die Obfrau Ute Korell mit ihrem Team die Ausstellung „Formen und Farben“ mit einer feierlichen Vernissage eröffnet. Zu sehen sind „Randholz“ Skulpturen des Kärntner Künstlers Werner Kastiunig und Werke des Malers Ulrich Magnus Brunner aus der Privatsammlung von Lilo Ozarčuk. „Der Bezug zu einer Skulptur entsteht erst während der Bearbeitung. Das Stück Holz, das mir irgendwie, irgendwo durch Zufall in die Hände fällt, löst Gedanken, Ideen aus. Während der...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Manfred Schusser
Im Verlauf der Amtshandlung wurde Cannabiskraut, Einbruchswerkzeug, Diebesgut und verbotene Waffen sichergestellt.  | Foto: stock.adobe.com/Jesus (Symbolfoto)

Nun geklärt
Mehrere Straftaten standen in Zusammenhang miteinander

Am 15. Oktober 2023 gegen 22.00 Uhr wurde über Notruf ein Fahrzeugbrand auf einem Schotterparkplatz in Feldkirchen, Gemeinde und Bezirk Feldkirchen, angezeigt. Der Fall nahm nun eine überraschende Wende. FELDKIRCHEN/ST. KANZIAN/WOLFSBERG. Am 15. Oktober 2023 gegen 23.50 Uhr wurde über Notruf der Versuch eines Einbruchsdiebstahls in ein Wohnhaus in der Gemeinde St. Kanzian am Klopeiner See, Bezirk Völkermarkt angezeigt. Im Verlauf der eingeleiteten Fahndung wurde ein Pkw angehalten und die drei...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Viktoria Koberer
Fahrrad-Experte: Franz Gebhard Junior | Foto: Privat
3

Service, Leasing und mehr
Ein Fahrradexperte eröffnete in Glanegg

Ein wahres Eldorado für Fahrradfahrer ist die "Fahrradbox" in der Ortschaft Tauchendorf. Inhaber Franz Gebhard Junior bietet sämtliche professionelle Leistungen rund um das Fahrrad an. Offizielle Öffnungszeiten gibt es keine: Ein einziger Anruf und schon kann man einen persönlichen Termin vereinbaren. TAUCHENDORF. Egal ob das Fahrrad das jährliche Service benötigt oder einfach nur die Reifen überprüft werden sollen, die Fahrrad-Werkstatt bietet das komplette Fahrradservice in Standard- und...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Laura Anna Kahl
Bürgermeister Rinösl hofft auf baldigen Projektstart. | Foto: Gemeinde
2

Bauprojekt in Himmelberg
"Investitionen für Kinder sind immer nachhaltig"

Der Kindergartenzubau in Himmelberg soll schon heuer beginnen. Das Investitionsvolumen beträgt ungefähr 900.000 Euro. HIMMELBERG. Wo normalerweise Platz für 48 Kinder vorgesehen ist, sind es plötzlich 62 Kinder im Kindergarten in Himmelberg. Die vorübergehende Lösung: Kinder mussten wegen Platzmangel in Container ausweichen. Doch Hilfe ist nah, der Kindergartenausbau rückt immer näher. Der ProjektstandBürgermeister Heimo Rinösl (HEIMO) betont: "Ich hoffe, dass wir noch im heurigen Jahr beginnen...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Laura Anna Kahl
In Feldkirchen stürzte ein betrunkener Mann mit dem E-Scooter.  | Foto: MeinBezirk.at

Positiver Alkotest
Mann verlor nach Sturz mit E-Scooter das Bewusstsein

In Feldkirchen kam ein betrunkener Mann mit einem E-Scooter ins Rutschen und stürzte anschließend. Er wurde von einer Passantin erstversorgt und dann ins Krankenhaus gebracht. FELDKIRCHEN. Gestern vormittags kam ein 58 Jahre alter Mann aus dem Bezirk Feldkirchen mit einem E-Scooter im Stadtgebiet von Feldkirchen ins Rutschen und in weitere Folge zu Sturz. Der Verunfallte, der kurze Zeit das Bewusstsein verlor, wurde von einer Passantin erstversorgt. Positiver Alkotest bestätigtDie Passantin...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Laura Anna Kahl
Die Organisatoren und Veranstalter laden herzlich ein. | Foto: Lampl

Stadtgemeinde Feldkirchen
Lebensfreude Gesundheitstage on Tour

FELDKIRCHEN. Am 13. und 14. Oktober finden im Stadtsaal in Feldkirchen unter dem Motto „Lebensfreude“ die Gesundheitstage statt. Der Eintritt ist frei. FELDKIRCHEN. Heuer neu: Freitagvormittag werden auch viele Schüler die Gesundheitsmesse besuchen. Am „Stundenplan“ stehen dabei die Ernährungspyramide, ein Zuckercheck, Fit mit Geri, Sport und Games und die Bewegungspause im Unterricht. Umfangreiches InfoprogrammAuch Bürgermeister Martin Treffner und Stadträtin sowie die Gesundheits- und...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Beim Wandern wurde heute eine 68-jährige Frau von einer Kuh angegriffen. | Foto: stock.adobe.com/Emil (Symbolfoto)

Im Bezirk Feldkirchen
68-Jährige bei Wanderung von Kuh attackiert

Beim Wandern wurde heute eine 68-jährige Frau von einer Kuh angegriffen. Das Tier drückte die Frau gegen eine Böschung, wodurch sie schwere Verletzungen erlitt. Auch ihr Mann wurde von der Kuh leicht verletzt. TURRACHER HÖHE. Ein Ehepaar aus dem Bezirk Feldkirchen wanderte am 11. Oktober 2023 gegen 10.10 Uhr von der Turracher Höhe kommend in Richtung der Streusiedlung Saureggen, Bezirk Feldkirchen. Dabei begegneten sie eine Gruppe von Kühen (sieben Kühe mit drei Kälbern). Aus bisher unbekannter...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Viktoria Koberer

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: kultur-forum-amthof
  • 3. April 2024 um 18:00
  • kultur-forum-amthof
  • Feldkirchen in Kärnten

Aktzeichnen mit Johanna Sadounig

im Amthof Vereinsraum AKTDARSTELLUNG - Proportion, Objekt-Raum Beziehung, experimentelles Gestalten An vier Abenden widmen wir uns dem Studium des weiblichen und männlichen Körpers in verschiedenen Bewegungsabläufen und Haltungsmotiven, komponiert in einem räumlichen Kontext, wobei verschiedene grafische und malerische Techniken spannende Experimente eines lustvollen künstlerischen Arbeitens ermöglichen sollen. Termine: 03.04.2024, Mittwoch 18 - 21 Uhr 10.04.2024, Mittwoch 18 - 21 Uhr...

  • 4. April 2024 um 17:30
  • Marktgemeindeamt
  • Feldkirchen

Rechtsberatung – jeden 1. Donnerstag im Monat

Rechtsberatung Ab 5. Oktober 2023 finden wieder jeden ersten Donnerstag im Monat, jeweils ab 17.30 Uhr im Marktgemeindeamt Feldkirchen a.d.D. (Besprechungszimmer 1, Untergeschoß) unentgeltliche Erstberatungen durch die Rechtsanwaltskanzlei Glawitsch.Sutter statt. Um telefonische Terminvereinbarung im Sekretariat unter 07233/7255- DW 22 oder DW 23 wird gebeten. Die Rechtsanwaltskanzlei Glawitsch.Sutter betreut Sie exklusiv und persönlich in sämtlichen rechtlichen Belangen, sei es...

Foto: kultur-forum-amthof
Video
  • 12. April 2024 um 20:00
  • kultur-forum-amthof
  • Feldkirchen in Kärnten

Schneeberger & Bakanic Quartett

Alpin Swing! Diknu Schneeberger zählt weltweit zu den anerkanntesten Gitarristen in der Tradition des Gypsy-Swing. Mit seinem 2007 erschienenen Debütalbum "Rubina" wurde der damals erst 17-jährige Wiener rasch zum Shooting-Star der Szene und erhielt Einladungen auf große Bühnen und Festivals, wo er international für Furore sorgte. Durch einen glücklichen Zufall kreuzten sich seine musikalischen Wege mit jenen des österreichischen Akkordeon-Virtuosen Christian Bakanic. Dieser profilierte sich...

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.