Auf Steirisch
"Da Schneck" hat mit der Tierwelt nichts zu tun
Elfriede Brabec verbringt gerne Zeit in der Pfarre. Im Miteinander kommt oft noch der eine oder andere Mundartausdruck zum Einsatz. Einer der oft genutzten Begriffe könnte durchaus für Verwirrung sorgen.
RANNERSDORF. Der Mundartausdruck „Schneck“, den in der Pfarre Mettersdorf alle kennen, und der auch von Elfriede Brabec aus Rannersdorf oft benutzt wird, hat mit der Schnecke so absolut gar nichts zu tun. In Mettersdorf wird der Dialektausdruck als Synonym für die Empore, also die Sitzgelegenheit im oberen Teil einer Kirche, benutzt.
Vielseitig begabt
„Möglich, dass der Begriff vom engen und runden Aufgang – der Form einer Wendeltreppe – kommt“, versucht Brabec den Begriff zu erklären. Beruflich ist sie übrigens im Küchenstudio ihres Mannes in Leibnitz tätig. Als Hobbys nennt Elfriede das Bogenschießen beim BSC Wolfzeil und das Tanzen. Im Sozialkreis der Pfarre ist sie ehrenamtlich aktiv. Und den Sonntags-Gottesdienst feiert sie selbstverständlich oft von der "Schneck“ aus mit.
Das könnte dich auch interessieren:
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.