Redaktion

Auf Steirisch
Nach viel Gesang werden Elisabeths Füße "schwianda"

2. Januar 2023, 09:42 Uhr

3Bilder

Elisabeth Frauwallner aus Radochen frönt aktiv der Musik.
Foto: Karl Lenz
hochgeladen von Markus Kopcsandi

Das Singen im Chor ist die große Leidenschaft von Elisabeth Frauwallner. Zu den Auftritten gehört schon auch mal langes Stehen dazu. Das bekommt der Südoststeirerin nicht immer gut.

RADOCHEN. Elisabeth Frauwallner aus Radochen in der Marktgemeinde Straden ist begeisterte Sängerin in der Alt-Stimmlage beim Chor der Pfarre. Da rutscht ihr beizeiten, wenn sie bei einem Auftritt längere Zeit stehen muss, schon mal der Satz heraus: „Meine Füße sind schon ganz schwianda“.

Ein wahrer Genuss, wenn die Füße nach langem Stehen wieder rasten können. | Foto: pixabay — Ein wahrer Genuss, wenn die Füße nach langem Stehen wieder rasten können.
Foto: pixabay
hochgeladen von Markus Kopcsandi

Die armen Füße

Und was heißt das nun? Der Ausdruck ist mittlerweile schon recht selten und heißt übersetzt: "Mir schmerzen meine Füße schrecklich." Beruflich arbeitet Elisabeth Frauwallner übrigens in einer Vollerwerbslandwirtschaft mit Schweinen und Legehühnern in Freilandhaltung.

Beim Chor sind im Jahresverlauf regelmäßig Auftritte angesagt. | Foto: Pixabay — Beim Chor sind im Jahresverlauf regelmäßig Auftritte angesagt.
Foto: Pixabay
hochgeladen von Markus Kopcsandi

Bist du auch bei einem Chor dabei?

Das könnte dich auch interessieren:

Ein kühler Kopf bewahrt vor einem leeren Konto

Schwester Zora nimmt nach 27 Jahren Abschied

Mit Erasmus ins große Abenteuer Dublin eintauchen

Elisabeth Frauwallner aus Radochen frönt aktiv der Musik. | Foto: Karl Lenz

Mehr Bilder anzeigen

Push-Nachrichten auf dein Handy

MeinBezirk.at auf Facebook verfolgen

Die Woche als ePaper durchblättern

Newsletter deines Bezirks abonnieren

Kommentare

Die Wallfahrtskirche Eichkögl mit dem neuen Kindergarten im Hintergrund. | Foto: RegionalMedien

Ortsreportage Eichkögl
Eine wirklich feine Wohngemeinde

Eichkögl mit seiner Pfarr- und Wallfahrtskirche "Klein Mariazell" liegt sanft eingebettet am Nordrand des Steirischen Vulkanlandes. Die Gemeinde entwickelt sich dank verschiedener Bauvorhaben stetig weiter. EICHKÖGL. Die Gemeinde Eichkögl im Norden des Bezirkes Südoststeiermark zeichnet sich durch die hervorragende Wohnqualität aus. Für den regen Zuzug ist unter anderem auch der stetige Ausbau der Infrastruktur verantwortlich. Der Ausbau des knapp vier Kilometer langen Weges vom Bachergraben...

Stmk
Südoststeiermark
Herwig Brucker

Die Riegersburg thront auf einem Vulkanfelsen und wacht über die Region mit Strahlkraft weit über alle Grenzen hinaus. | Foto: Vulkanland/Bergmann

Leben in Riegersburg
Die Tourismusgemeinde mit noch mehr Strahlkraft

Riegersburg hat sich selbst touristisch noch weiter aufgewertet. Mit dem gerade erst neu eröffneten Camping-Resort gegenüber dem Seebad dürften jährlich mehr als 35.000 Nächtigungen unter der Burg dazukommen. RIEGERSBURG. Die Erlebnisregion Thermen- und Vulkanland ist um ein touristisches Highlight reicher. Das steirische Familienunternehmen Gebetsroither und die Familie Liechtenstein haben das Camping-Resort Riegersburg gegenüber dem Seebad feierlich eröffnet. 35.000 bis 40.000 Nächtigungen,...