Deutsch

Grazerinnen und Grazer schicken uns Grüße aus ihrer neuen Heimat. Von Graz aus in die weite Welt: Bernhard Unterer lebt schon seit gut vier Jahren in Montenegro und schickt der WOCHE "Grüße nach Graz". Name: Bernhard Unterer Alter: 31 Jahre Wo: Nikšić, Montenegro Was? Ich bin seit fast vier Jahren als OeAD-Lektor an der Philologischen Fakultät der Universität Montenegro in Nikšić tätig. Zudem arbeite ich freiberuflich als Übersetzer und Korrektor von Fachtexten. Meine aktuelle Arbeit … bietet...

Von Dienstag bis Donnerstag kann man in Margareten auf eine sprachliche Weltreise gehen. MARGARETEN. Einen regen Ansturm erlebt das Wiener Sprachencafé am Einsiedlerplatz 5 jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab 17 Uhr. Jeder Tisch ist voll besetzt, Stühle müssen hinzugestellt werden. Von Deutsch über Englisch, Russisch und Spanisch bis hin zu Tschechisch ertönt es multilingual in den Räumlichkeiten des Vereins „Station Wien“. Jeder Tisch eine Sprache In mehreren Räumen des Vereins im 5....

Mit Sprachkursen und Praktika verhilft das Bildungs- und Beratungszentrum Intercom Migranten zu Jobs. DÖBLING. In einem fremden Land Arbeit zu finden, ist nicht einfach. Die Sprache und fehlende Kontakte sind oftmals Hindernisse. Das Döblinger Bildungs- und Beratungszentrum Intercom hat es sich zur Aufgabe gemacht, Migranten beim Wiedereinstieg in die Arbeitswelt zu helfen. Seit April 2018 bietet Intercom vor allem Deutschkurse an. Der Kurs "Deutsch.Aktivierung.Praktikum" dauert 12 Wochen. "Es...

Aus Willkommenskultur wird Integrationskultur: Nach "Das kleine Ich-bin_ich" wurde nun das Buch "Die Brücke" auch in Farsi und Arabisch übersetzt. Auch als Zeichen der Wertschätzung. KÄRNTEN (vp). Schon im Jahr 2016 ergriff Josef Hieden, Vorstandsmitglied von pro mente Kärnten, die Initiative und brachte ein tolles Projekt der "Willkommenskultur" zur Umsetzung. Der Kinderbuch-Klassiker "Das kleine Ich-bin-Ich" wurde auf Arabisch und Farsi übersetzt und kostenlos an Flüchtlingskinder vergeben. ...

OÖ. Dass Migranten und deren Kinder möglichst schnell die deutschen Sprache lernen hat für die FPÖ nach eigenen Angaben oberste Priorität. Deutsch soll daher als Schulsprache – auch in Pausen und bei Schulveranstaltungen – gesetzlich verankert werden. Erstmals 2010 im Oö. Landtag behandelt stößt man bei der Bundesregierung dabei bis heute auf taube Ohren. Die im vergangenen Juni eingereichte Resolution an Bildungsminister Faßmann kam dieser Tage mit negativem Ergebnis zurück. „Diese Antwort...

Die schriftliche und mündliche Deutsch-Matura fand am 14. und 27. September 2018 im Rahmen der Berufsreifeprüfung unter dem Vorsitz von MMag. Sonja Wiesinger statt. Als Prüfer fungierte MMag. Albin Anton Schuller. Zehn TeilnehmerInnen konnten die Prüfung positiv ablegen, eine erzielte sogar einen sehr guten Erfolg. Mit der Berufsreifeprüfung ermöglichen sich die AbsolventInnen neue Karriere- und Studienchancen. Nach positiver Ablegung der vier Teilprüfungen (Deutsch, Englisch, Mathematik,...

SALZBURG (sm). "Minerva war mein Lebensanfang in Österreich", sagt Fawad aus Afghanistan. Seit zehn Jahren gibt es das Bildungsangebot Minerva im SOS-Kinderdorf Clearing-house in Aigen. Mit Minerva Deutsch lernen  Deutsch, Mathematik, aber auch kulturelle Unterschiede werden in rund 1.000 Unterrichtseinheiten an junge Menschen im Alter von 15–25 Jahren weitergegeben. Minerva ermöglicht Wege in die Gesellschaft und in weiterführende Schulen. Ein Gymnasiums-Besuch oder der Beginn einer Ausbildung...

Mit Hemma Schliefnigs neuem Buch auf der Suche nach dem Slowenischen im Unteren Lavanttal. VON KATHARINA HOI GRANITZTAL. Die Liebe zum Schreiben begleitet die Granitztalerin Hemma Schliefnig (47) bereits ihr ganzes Leben lang. Waren es früher noch ihre Tagebücher, die sie mit Gedanken gefüllt hat, so handelt es sich heute um richtige Bücher. "Meine Bücher geben mir die Möglichkeit, mich selbst verstehen zu können und gleichzeitig meiner Leserschaft eine wichtige Botschaft zu vermitteln",...

Insgesamt 540 Stunden Deutsch-Nachhilfe stehen den Kindern im Kindergarten zur Verfügung. Seit bereits sieben Jahren setzt die Stadt Linz auf eine verstärkte Sprachförderung in den städtischen Kindergärten. Schon ab dem ersten Kindergartenjahr erhält jedes Kind, das Förderung braucht, Nachhilfe. Dabei investiert die Stadt 1,2 Millionen Euro in diese intensive Förderung. "Die österreichweit beispielhafte Sprachförderung stellt aus meiner Sicht eine gezielte Investition in die Zukunft der Kinder...

Bundesrat Gottfried Sperl sieht "Benachteiligung" für Murauer Kinder. Für Schüler gibt es ab Montag einige Neuigkeiten. MURAU/MURTAL. Ab Montag wird wieder die Schulbank gedrückt. Das neue Schuljahr beginnt mit einigen Neuigkeiten und einer politischen Forderung der FPÖ Murau: Bundesrat Gottfried Sperl fordert eine AHS-Unterstufe im Bezirk. Er moniert, dass zuletzt rund 100 Schüler, die ein Gymnasium besuchen wollten, nach Judenburg, Tamsweg oder St. Veit auspendeln mussten. Murau sei einer von...

PASCHING (red). "Der Erwerb und die Verbesserung der deutschen Sprache ist für die Integration unerlässlich", argumentiert Bürgermeister Peter Mair. Deshalb finanzierte die Gemeinde dieses Projekt.  35 Kinder nahmen an den 14-tägigen Camp teil. Am Vormittag wurde intensiv Deutsch gelernt und am Nachmittag gab es viel Zeit für Unternehmungen. Bürgermeister Mair, Sozialreferentin Birgit Ebner, die Direktorin der NMS Pasching Ingrid Sayer und der Leiter der interkulturellen Pädagogik der VHS Damir...

Sprache ist bereits im Kindergarten ein Schlüssel zu erfolgreicher Integration Wiener Neustadt (Red). Die Bundesministerin für Frauen, Familien und Jugend, Juliane Bogner-Strauß, besuchte am 27. Juni im Rahmen ihres Bundesländertages den Landeskindergarten Josefstadt in Wiener Neustadt. Gemeinsam mit Bürgermeister Klaus Schneeberger, Erstem Vizebürgermeister Christian Stocker und Kindergarten-Inspektorin Conny Taschner besichtigte die Bundesministerin die Bildungseinrichtung, in der es einen...

Im Rahmen der Reife- und Diplomprüfung im Unterrichtsgegenstand Deutsch traten im vergangenen Mai 79 Damen und Herren zur schriftlichen und mündlichen Prüfung an. Während ihrer Ausbildung wurden die KursteilnehmerInnen in verschiedensten Bereichen unterrichtet: Vom Verfassen unterschiedlicher Textsorten über stilistische und formale Feinheiten in der Textgestaltung bis hin zur Literaturgeschichte, die in Form einer Leseliste mit 15 repräsentativen Werken erarbeitet wurde. Die Tatsache, dass...

Vorschau Ferienkurse "Lernen mit allen Sinnen" 2018. Positiv und mit viel Freude und Spaß am Ende der Ferien auch ein bisschen an Schule denken und so stressfrei und gut vorbereitet ins neue Schuljahr starten. Die Kurse sind sehr beliebt bei den Kindern! Für Kinder von 1. - 4. Klasse Volksschule sowie 1./2./3./ Klasse Neue Mittelschule bzw. Gymnasium 27.8.18 - 7.9.18 wochenweise buchbar in den Gemeinden Oberalm, Puch, Anif, Koppl, Bergheim Kontakt: Barbara RINNER - Tel. 0664-45 298 61 or...

Am 3. und 23. Mai 2018 fanden die schriftliche und mündliche Deutsch-Zentralmatura im Rahmen der Berufsreifeprüfung am BFI Wr. Neustadt statt. Unter dem Vorsitz von MMag. Albin Anton Schuller haben sieben TeilnehmerInnen die Prüfung gemeistert. Als Prüferin fungierte Mag. Julia Marx-Kurri. Mit der Berufsreifeprüfung ermöglichen sich die AbsolventInnen neue Karriere- und Studienchancen. Nach positiver Ablegung der vier Teilprüfungen (Deutsch, Englisch, Mathematik, berufsbezogener Fachbereich)...

Zehn TeilnehmerInnen haben vom 23. Jänner bis 3. März 2018 das 2. Modul im Rahmen des geförderten Projektes Basisbildung in Deutsch und Informations- und Kommunikationstechnologie absolviert. In den 112 Unterrichtseinheiten wird den TeilnehmerInnen das Schreiben und Lesen im Alltag, die Bedienung eines Computers und der gängigsten Programme sowie der Umgang mit Smartphones und Touchscreen nähergebracht. "Das BFI NÖ bietet mit der Basisbildung erwachsenen Menschen die Chance, grundlegende...

Am 10. und 23. Jänner fanden die schriftliche und mündliche Deutsch Zentralmatura im Rahmen der Berufsreifeprüfung am BFI Wr. Neustadt statt. Zehn TeilnehmerInnen absolvierten die Prüfung mit Bravour, zwei schlossen die Prüfung sogar mit der Bestnote "Sehr gut" ab. Als Prüferin fungierte MMag. Sonja Wiesinger mit dem Vorsitzenden MMag. Anton Schuller. Mit der Berufsreifeprüfung ermöglichen sich die AbsolventInnen neue Karriere- und Studienchancen. Nach positiver Ablegung der vier Teilprüfungen...

Kinder werden in schulischen Kleingruppen mit der Sprache vertraut gemacht. Ibrahim, Abdo und Armita beschäftigen sich heute mit dem Winter. Mit Schnee, mit dem Wetter, mit warmem Gewand. Zumindest sprachlich. In der Volksschule Güssing, wo sie unterrichtet werden, geht es bei den dreien heute um deutsche Ausdrücke, die für sie zuvor noch Fremdwörter waren. Deutscher "Sprachstart""Sprachstart" nennt sich das Programm für Kinder mit nicht-deutscher Muttersprache, das in acht Schulen in den...

Erlernen der Sprache ist der erste Schritt für eine gelungene Integration. Helfen separate Deutschklassen? Es ist ein brisantes Thema, das die Regierung nun aufgegriffen hat. Der Plan des Bildungsministers sieht einen Deutsch-Förderunterricht in dafür separaten Klassen vor. Obwohl die steirische Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner in dieser Forderung einen wichtigen Schritt sieht, ist nicht gleich überall Begeisterung ausgebrochen. Für die FPÖ in Graz-Umgebung ist diese Vorgehensweise aber...

FPÖ sieht Migrantenanteil an Volksschulen als Problem. Die Schulleiter sehen es anders. Die FPÖ macht den Anteil von Kindern mit nichtdeutscher Muttersprache an den öffentlichen steirischen Volksschulen zum Thema. Die Freiheitlichen hätten bei SPÖ-Bildungslandesrätin Ursula Lackner erfragt, dass jeder fünfte Volksschüler Deutsch nicht als Muttersprache hat. Man spricht von "teils erschreckenden Entwicklungen" und befürwortet Regierungspläne, dass Kinder, die die deutsche Sprache nicht...

Leiterin: Karin Hummer Neue TeilnehmerInnen sind herzlich willkommen! Tel.: 0384224603 Wann: 22.02.2018 09:30:00 Wo: Kulturbundraum, Peter Tunner-Straße 19, 8700 Leoben auf Karte anzeigen

Gute Nachrichten für Schüler ab der 5. Schulstufe: Wer in Mathematik, Englisch, Deutsch oder Rechnungswesen noch Nachholbedarf hat, sollte sich gleich beim BFI Imst, Tel. 05412-63805, einen Platz für die AK Nachhilfe in den Semesterferien sichern. Anmeldeschluss: 26. Jänner. Schlechte Noten in der Schule? Keine Panik, das Schuljahr ist noch nicht verloren! Die AK Tirol ermöglicht den Arbeitnehmerfamilien in Imst im Februar in Zusammenarbeit mit dem BFI Tirol wieder die beliebte...

Kommentar Wie gelebte Integration funktionieren kann, zeigt das Beispiel des ehemaligen Flüchtlings Mohamad Maary. Dieser hat zeitgleich mit seinem positiven Asylbescheid eine Stelle als Webdesigner bei der Salzburger Internetagentur NCM angetreten. Doch damit nicht genug: Er will auch anderen dabei helfen, sich schneller und besser zu integrieren. Die Idee, sprachliche Barrieren mithilfe einer eigens programmierten App zu überwinden, ist vorbildlich. Denn woher sollten Arabisch sprechende...