Französisch

Mit Stolz erhielten die Schülerinnen und Schüler der 7. und 8. Klassen des Vorjahres des BG/BRG/BORG Köflach ihre französischen Sprachdiplome. Bemerkenswert sind vor allem die Erfolge der beiden Maturantinnen des vergangenen Jahrgangs, Clara Ruche und Maximilian Gressl, die beim Delf Sprachdiplom das hohe Niveau B2 erreichten - das nächste Niveau entspricht bereits dem eines Muttersprachlers. Daneben freut sich auch Katharina Leustik über ein B1-Diplom.  Frühes Maturaniveau Hannah Hofbauer,...

Auch im heurigen Schuljahr nahmen einige Schüler der Tourismusschulen Bad Gleichenberg an der Sprachenzertifikatsprüfung der "Chambre de Commerce de Paris" teil, um mit einem Diplom ihre Kenntnisse in Französisch abzurunden. Nachdem sie den Vorbereitungskurs bei Karin Hirschmugl und Gerhard Nagler besuchten, stellten sich Katharina Retter, Sofia Kalcher und Stefanie Mallaschitz der externen Prüfung in Wien. Diese international anerkannte Zusatzqualifikation ist für die Prüflinge ein weiterer...

Französische Küche in Kombination mit österreichischer Geschichte - mit diesem neuen Konzept überzeugt das Wiener Kultrestaurant "Kuchlmasterei" unter Inhaber Vladimir Yadlovskiy. WIEDEN. Exklusiv, regional und saisonal - auf diese Kriterien legt man in der "Kuchlmasterei" besonders viel Wert. Seit vergangenem Dezember lockt das bekannte Restaurant im dritten Wiener Gemeindebezirk Liebhaber der französischen Küche mit seinem einzigartigen Angebot. "Wir wollen Gerichte anbieten, die es nicht...

Félicitations! Zwölf Kandidaten aus der BHAK Oberwart haben die Prüfung für das “diplôme d’études en langue française“ (DELF) gemeistert und mit tollen Ergebnissen beendet. Die Anstrengungen und die zusätzliche Arbeit außerhalb der Schulzeit wurden nun mit einem offiziellen Zertifikat vom französischen Bildungsministerium gewürdigt. Die Kandidaten können nun mit Fug und Recht behaupten: „Oui, je parle français!“

Im Rahmen eines Sprachen- und Sozialprojektes zeigten CHS Schüler wie spannend fremde Sprachen sein können. GORITSCHACH (ak). Insgesamt 16 Schüler des Sprachen- und Sozialzweiges der dritten Klasse des CHS (Centrum Humanberuflicher Schulen) Villach besuchten die vierten Klassen der Volksschule in Goritschach. Drei Sprachen Das Klassenprojekt im Zuge des Unterrichts sollte die Neugierde der Volksschüler an den unterschiedlichen Sprachen wecken. Aber nicht nur die Sprache der einzelnen Länder...

Kommentar über kleine, aber feine Konzerte in Neunkirchen. Wenn Margit und Gerhard Pesendorfer in ihrer Kleinen Galerie in Neunkirchen zu einem Konzert laden, dann wird das immer ein Erlebnis. Da bildete der Auftritt von Shirley Dimaano und Wolfgang Rosenthaler keine Ausnahme. Nachdem die Galerie bis auf den letzten Platz gefüllt war, steht fest: Chansons sind zeitlos und keineswegs altbacken. Mein Kollege würde an dieser Stelle "top" schreiben. Ich sage: très bien.

Schon zum dritten Mal hatten wir am Gymnasium Rohrbach das Glück, den native speaker Ghislain Marcant aus dem Süden Frankreichs für unsere Französischschülerinnen und -schüler zu gewinnen und mit ihm pro Klasse vier Stunden „du français pur“ zu nützen. Heuer waren wir die erste Station seiner Österreich- und Südtiroltour. Vier Stunden „Französisch und nur Französisch“ heißt da die Devise. Besonders für die 3. Klassen ist es eine Höchstleistung, vier Stunden in der Fremdsprache durchzuhalten. M....

MATTERSBURG. Am Mittwoch, 11. April fand für die 1 AK, 1 CK und Schüler/Innen der NMS Mattersburg die „France Tour“ statt. Das „Institut Francais Autriche“ fördert seit 2015 mit diesem Programm die französische Sprache an Österreichs Schulen. Jede Klasse wurde eine Stunde lang von einem französischem Nativespeaker begleitet. Mit modernem und ansprechendem Unterrichtsmaterial war das Ziel, die Schüler beim Erlernen der französischen Sprache weiterhin zu motivieren. Die Schülerinnen und Schüler...

Lange Zeit war die Zwiebelsuppe als Essen der Armen bekannt. Und wir haben uns nun endlich an die französische Version herangewagt. Wobei, heranwagen bei diesem Rezept wirklich völlig übertrieben ist - Sagen wir, wir haben es endlich geschafft, es nachzukochen. Und wieder einmal lässt uns die französische Cuisine fingerleckend zurück. Eine wärmende Suppe, würzig und kräftig. Und dann noch die Kombination mit heißem Käse - KÄSE in einer Suppe - diese Franzosen sind grandios. Oh oui oui! Zutaten...

ENNS. Mit Sprachen kann man bekanntlich Brücken bauen. Um diese Redensart auf die Probe zu stellen, meldete sich Flora Otahal (Schülerin der 7. Klasse des bg Enns) beim 27. Landeswettbewerb für Oberösterreich nicht nur für Französisch, sondern auch für den Sonderbewerb „switch“ an. In diesem Bewerb gilt es, simultane Mehrsprachigkeit zu beweisen. Das heißt, die Schüler bewältigen eine Redesituation mit zwei Native-Speakern abwechselnd in zwei verschiedenen Fremdsprachen. Flora switchte souverän...

VILLACH. Zum wiederholten Male bewies das CHS Villach kürzlich sein Top-Niveau in Sachen Fremdsprachen-Ausbildung seiner SchülerInnen: Beim diesjährigen BHS-Fremdsprachen-Wettbewerb der PH Kärnten & des LSR Kärnten könnten gleich zwei Siege und ein dritterPlatz errungen werden: Felix Erlach gewann souverän die Kategorie Französisch, Maria Pussig dominierte die Disziplin Englisch-Französisch und Elisabeth Koffler errang in derselben als Draufgabe den dritten Platz.

ENNS. Das Erlernen einer Fremdsprache stellt nicht nur den Erwerb einer neuen Sprache dar. Vielmehr leistet es einen wertvollen Beitrag zur Erweiterung des Horizonts, dem Verständnis gegenüber anderen Kulturen sowie zu besseren Chancen am Arbeitsmarkt. Aus diesem Grund hat das Sprachenlernen am Bundesrealgymnasium Enns eine wichtige Rolle und schon die jüngeren Schüler können in der Unterstufe ab der dritten Klasse Französisch als zweite lebende Fremdsprache wählen. Um den Burschen und Mädchen...

Der "Open Day" an der BHAK/BHAS Oberwart erfolgte am 12. Jänner OBERWART. Mit dem ECONOMIX-Ausbildungsmodell, das von der BHAK/BHAS Oberwart seit dem Schuljahr 2014/15 entwickelt wird, wird eine zeitgemäße und qualitativ hochwertige Vorbereitung auf das Berufsleben bzw. für den weiteren Bildungsweg ermöglicht! Genau das wird auch im Namen ECONOMIX zum Ausdruck gebracht: Eine moderne Mischung aus "Economy" (=Wirtschaft) und "Mix" (=Vielfältigkeit des Angebots an der BHAK/BHAS Oberwart. Drei...

Mit M. Vincent Delplace war es ein Vergnügen, die Schülerinnen und Schüler der zweiten Klassen zu erleben, wie sie in Kürze verstanden haben, sich vorzustellen, ihren Wohnort zu definieren, von eins bis dreizehn und umgekehrt zu zählen. Auch französische Musik kam zu Ohr und wurde von den Schülern und Schülerinnen erkannt. Nicht nur das Wissen der Schülerinnen und Schüler über das frankophile Gebiet war beeindruckend, auch die Ortung der entsprechenden Länder gelang überwiegend. Phrasen wie...

GRIESKIRCHEN. 'Frankreich trifft Österreich' - unter diesem Motto fand kurz vor Weihnachten ein Workshop mit den Schülern der 5. Klassen statt, die sich seit September 2017 dem Erlernen der französischen Sprache widmen. Vincent Delaplace, zur Zeit Sprachassistent in Wien, tourt im Auftrag des französischen Kulturinstituts seit einigen Monaten durch ganz Österreich - mit dem Ziel, SchülerInnen ein dynamisches und aktuelles Bild Frankreichs und der französischen Sprache zu vermitteln, der Sprache...

Jedes Jahr stellen sich besonders engagierte, mutige und leistungsbereite Schüler/innen der internationalen Sprachzertifizierung in Französisch. Dieses Sprach-Zertifikat ist standardisiert und an den Europäischen Referenzrahmen für Sprachen angepasst. Alle Kandidat/innen, die angetreten sind, haben die Prüfung erfolgreich absolviert. Diese Zusatzqualifikation ist eine ausgezeichnete Vorbereitung für die bevorstehende Reifeprüfung und ein Trumpf in der Hand für die berufliche Zukunft. Die...

Das BG/BRG/BORG/bssm Oberschützen stellte sich vielen interessierten Gästen vor. OBERSCHÜTZEN. Das BG/BRG/BORG/bssm Oberschützen lud am Freitag, 17. November, zum diesjährigen Tag der offenen Tür. Interessierte Eltern und Schüler konnten sich dabei über die vielseitige Ausbildung an der Schule informieren. So präsentierten sich u.a. verschiedene Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch oder Latein. Kreativität war beim Werken oder Malen gefragt, zudem gab es einige Quizspiele und jede Menge...

… dies durften die Schüler der 2. Klassen des Wimmer Gymnasiums während eines Workshops, der im Rahmen der France Tour 2017 am 15. November stattfand, am Ende tatsächlich von sich behaupten. Unter dem Motto „Frankreich trifft Österreich“ tourt der sympathische Französisch-Referent Vincent Delaplace – entsandt vom Institut français, um bei den österreichischen SchülerInnen die Neugier und Lust auf die französische Sprache zu wecken – quer durch Österreich und vermittelt mit seinem erfrischenden...

Französischer Abend Für diesen Französisch-Workshop sind keine Vorkenntnisse nötig. Dieser Workshop ermöglicht es Ihnen, in die französische Sprache einzutauchen, während Sie gleichzeitig interessante Elemente der französischen Kultur erfahren. Am Ende dieses Abends können Sie an einfachen Konversationen teilnehmen, sich vorstellen oder einen Kaffee bei einem Pariser Garçon bestellen. Um dieses Ziel zu erreichen, ist der Französisch-Workshop interaktiv gestaltet und nützt Gruppendynamik,...

Aus der "Gerüchteküche" wird "das bistro - Schmiedgasse" - ein Hauch von Frankreich in der Grazer Altstadt. In der Grazer Schmiedgasse hat ein neues Lokal eröffnet. "das bistro" setzt auf eine kleine Karte, internationale Küche und Produkte von hervorragender Qualität. Es kommt nicht auf die Größe an Im "das bistro" gilt: Qualität statt Quantität. Maximal 24 Gäste haben im neueröffneten Lokal von Gastrounternehmer Nino Rath Platz.  In den ehemaligen Räumlichkeiten der "Gerüchteküche" konnte...

Die fünf Kandidatinnen des Elisabethinums St. Johann zeigten eine überdurchschnittliche Leistung bei der DELF-Sprachfertigkeitsprüfung. Sie mussten Aufgaben in den Bereichen Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen auf A2-Niveau in der Sprache Französisch bewältigen. Die, landesweit einmal jährlich stattfindende Prüfung, ist ein praxisnahes Training für die kompetenzorientierte Reife- und Diplomprüfung. Darüber hinaus stellt dieses international anerkannte Zertifikat auch eine wichtige...

Elf Schüler/innen aus der BHAK Oberwart haben erfolgreich das Französisch-Sprachzertifikat DELF absolviert. Das international anerkannte Sprachdiplom DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) überprüft die Französisch-Kenntnisse von Nicht-Muttersprachlern auf verschiedenen Schwierigkeitsstufen. Betreut und vorbereitet wurden die Schüler/innen von ihrer Professorin Tanja Hofer.

Nachtrag zum Lauchkuchen mit Gemüsesauce. Nichts einfacher als das. Ich koche allerlei Gemüse (Zwiebeln, Lauch, Karotten, Peterwurzel, Pastinaken, Sellerie, aber auch Kürbis, Kohlrabi, Rote Rüben, Knoblauch, Paradeiserchen - je nachdem, was ich gerade habe - in so viel Salzwasser oder Hühnersuppe, dass das Gemüse gerade bedeckt ist, ganz weich. Noch besser schmeckt es, wenn ich das Gemüse vorher auf einem Hauch Olivenöl anbrutzeln lasse, so ein bisserl im eigenen Saft schmoren. - Dann püriere...

„Kinder entdecken Sprachen“ war das Motto des Europäischen Tages der Sprache 2017. Diesem Aufruf folgten auch die Schülerinnen und Schüler der zweiten Klassen des BG/BRG/BORG Köflach. An verschiedenen Stationen (wieder-)entdeckten sie fremde und bekannte Länder und ordneten ihnen Zahlen und Farben zu. Außerdem wurden Pizzen belegt, Sprichwörter übersetzt und Modekollektionen entworfen. Ziel war es, das Bewusstsein für die Vorteile sprachlicher Vielfalt und eines mehrsprachigen Europas zu...