Architektur

Beiträge zum Thema Architektur

 Der Turm wurde vor 60 Jahren vom bekannten Architekten Karl Schwanzer geplant. | Foto: Natascha Porpaczy
3

Vortrag in Währing
Die Christkönigskirche und ihr Schöpfer im Fokus

Der Währinger Architekt Karl Schwanzer schuf viele Gebäude und Bauten, die bis heute auffallen. Eines seiner eindrucksvollsten steht auch gleich im 18. Bezirk: die Christkönigskirche in Pötzleinsdorf. Jetzt gibt es einen interessanten Vortrag über das Werk und seinen Schöpfer. WIEN/WÄHRING. Die Christkönigskirche in Pötzleinsdorf ist eines der markantesten Gotteshäuser im Bezirk. Hat es architektonisch doch vieles aufzuwarten. Die Kirche wurde nach einem 1958 durchgeführten...

  • Wien
  • Währing
  • Johannes Reiterits
Die New Street Square Bridges: Die beiden Gebäude im Zentrum von London sind nun im ersten und siebten Stock verbunden. | Foto: Wilkinson Eyre
2

Wirtschaft
Bridge-Award für Seele

Das Team aus Schörfling setzt mit schwebenden Gebäudehüllen in London Designtrends. SCHÖRFLING. Beim Bau von Fußgängerbrücken zwischen zwei Gebäuden treffen zwei Spezialdisziplinen zusammen: Brücken- und Fassadenbau. Mit der Umsetzung der beiden zwölf Meter langen „New Street Square Bridges“ verbindet der Fassadenspezialist Seele zwei Bürogebäude in London in der ersten und der siebten Etage. Die Stahl-Glas-Konstruktion setzt mit seiner außergewöhnlichen Form einen Design-Akzent. Die Untersicht...

  • Vöcklabruck
  • Christine Steiner-Watzinger
Erfolgreiches Architekten-Trio aus Neumarkt. Von links: Peter Schneider, Erich Lengauer und Andreas Pühringer, zusammen SLP.  | Foto: Kurt Hörbst

Schneider, Lengauer & Pühringer
Architekten-Trio aus Neumarkt zählt zu den Besten

Die Firma "Schneider Lengauer Pühringer Architekten" (SLP Architekten) befindet sich unter den 15 erfolgreichsten Büros im deutschen Sprachraum. NEUMARKT IM MÜHLKREIS. Die in Fachkreisen anerkannte Plattform „competitionline.com“ analysiert Jahr für Jahr Architekturwettbewerbe. Aus Einladungen, Platzierungen und Erfolgen ermittelt sie ein Ranking der erfolgreichsten Wettbewerbs-Büros im gesamten deutschen Sprachraum. 2021 belegt die Neumarkter SLP Architekten Platz 15 im gesamten...

  • Freistadt
  • Elisabeth Klein
Eine Fahrradexkursion führte die Teilnehmer der Landpartie zu architektonischen Meisterleistungen in Feldkirchen.  | Foto: Edith Ertl
2

Per Fahrrad Architektur erkunden
Landpartie hatte Feldkirchens Baukultur zum Ziel

Mit dem Fahrrad die Baukultur einer Gemeinde erkunden, das war Ziel der Landpartie, die vom Verein BauKultur Steiermark und der Baubezirksleitung des Landes organisiert und von Eva Guttmann, Markus Bogensberger und Thomas Hofer fachlich begleitet wurde. Ziel war Feldkirchen, eine Gemeinde, die mit dem Legero-Campus und dem Flughafen auf bedeutsame Architekturpreise stolz sein darf. Beide Bauwerke wurden mit der GerambRose ausgezeichnet, ein Architektur-Oskar mit Seltenheitswert. Den drei...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Edith Ertl
Das Campagne Areal erhält ein riesiges Graffiti Wandbild. | Foto: ponsulak (YAYMicro)/PantherMedia

Kunst in innsbruck
Design Competition Campagne Reichenau finalisiert

Entwurf des Wiener Streetart-Künstlers RUIN wird umgesetzt. INNSBRUCK. Im Rahmen der öffentlich ausgeschriebenen Design Competition gingen 69 Konzepte für die Gestaltung der großflächigen Hausfassade Richtung Hegnerstraße in der Campagne Reichenau ein. Der Entwurf des Wiener Street-Art Künstlers RUIN wurde ausgewählt. Die Umsetzung erfolgt bis Juli 2022. Damit können jene Bewohner, die Ende Mai in die ersten Wohnungen einziehen, den Entstehungsprozess des neuen Murals (Wandgemäldes) live...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • David Zennebe
Von Weiz aus ging die Reise mit dem Bus nach Gleisdorf, mit Stopps bei interessanten Architekturbauten der Industriebetriebe. | Foto: RegionalMedien Hofmüller
3

Exkursion
Industriegebäude zwischen Weiz und Gleisdorf

Die Landpartie in der Oststeiermark hat gemeinsam mit der Baubezirksleitung Oststeiermark eine "Landpartie" organisiert. Die Architektur-Exkursion widmete sich dem Themenschwerpunkt Gewerbe und Industrie. Großvolumige Gewerbebauten prägen immer häufiger das Orts- und Landschaftsbild. WEIZ/GLEISDORF. Ob es gelingen kann, mit einem gestalterischen Anspruch die erforderlichen Betriebsvolumen verträglich in den Kontext einzubinden, wurde bei dieser Exkursion im Rahmen der Besichtigung...

  • Stmk
  • Weiz
  • Josef Hofmüller
Ernst Sichart (oben)
Mitte: Christoph Reiter, Ewald Übellacker, Eva Kloibhofer, Thomas Buchner, Mario Holzer
Unten: Matthias Schweiger, Doris Grandits, Theresa Knosp, Markus Brandstetter, Anita Hagler, Maria Huemer, Bernhard Maier | Foto: Stadtgemeinde Amstetten
2

Bahnhof und Wasserturm
Stadt und Studenten starten ArchitekTOUR durch Amstetten

Amstettner Baujuwele stehen beim interaktiven Spaziergang im Rampenlicht. STADT AMSTETTEN. Herz-Jesu-Kirche, Bezirksgericht, Wasserturm, Finanzamt, Bahnhof, Wohnhaus-Ensemble Preinsbacher Straße, Johann-Pölz-Halle, Mittelschule Mauer, Landesklinikum Mauer und Reihenhausanlage Mauer – an insgesamt zehn Standorten gewährt die ArchitekTOUR einen besonderen Blick in die Amstettner Geschichte. „Es ist ein Architekturspaziergang auf den Spuren von Friedrich Achleitner, dem wohl bedeutendsten...

  • Amstetten
  • Eva Dietl-Schuller
Pressekonferenz anlässlich der Präsentation des Ausstellungs- und Forschungsprojektes "Günther Domenig: DIMENSIONAL"
 | Foto: Wien Agentur/Rafael Bittermann
4

Hommage an den berühmten Architekten
Günther Domenig: DIMENSIONAL

Kultur: Auf das Jahr der Baukultur folgt nun eine Hommage an Architekten Günther Domenig. Es ist die erste ihrer Art, mit Ausstellungen, Experten, Rahmenprogramm und vielem mehr. Stattfinden wird dies 4 Monate lang, an 4 verschiedenen Orten. KÄRNTEN. Landeshauptmann Kaiser präsentierte mit Kulturstaatssekretärin Andrea Mayer in Wien ein Forschungs- und Ausstellungsprojekt unter dem Titel Günther Domenig: DIMENSIONAL – Würdigung des Künstlers, Architekten und Visionärs.  Kultur — Raum —...

  • Kärnten
  • Sofia Grabuschnig
Landesrat Markus Achleitner in einer ehemaligen Industrie-Halle in der schweizer Kleinstadt Winterthur, die heute als Hochschule für Architektur genutzt wird. | Foto: BRS

Raumordnung
Die Schweiz als Vorbild für Oberösterreich

Eine oberösterreichische Delegation rund um Landesrat Markus Achleitner ist derzeit unterwegs in Zürich und Umgebung um bautechnische Möglichkeiten in der gewinnbringenden Nutzung von Altbeständen auszuloten. ZÜRICH. Um Möglichkeiten in der Nutzung bestehender Baumasse auszuloten, ist derzeit eine Delegation rund um Raumordnungs-Landesrat Markus Achleitner (ÖVP) in der Schweiz im Raum Zürich unterwegs. Auf den ersten Blick kaum nutzbaren Industriebrachen, wird hier auf raffinierte und...

  • Oberösterreich
  • Ingo Till
Am 28. April stand der Showtruck der Firma Viessmann von 12 bis 20 Uhr mit aktuellen Geräten zum Thema Heizen und Kühlen am DEZ-Parkplatz West.  | Foto: Viessmann
Video 5

Neue Energien
Raus aus Öl und Gas mithilfe vom „Netzwerk Passivhaus"

Das Netzwerk Passivhaus Österreich veranstaltet am 28.4. vor dem DEZ mit seinen Partnern Hypo Tirol, dem Heiztechnikexperten Viessmann und den RegionalMedien Tirol einen Infotag zum Thema „Raus aus dem Öl".   INNSBRUCK. Im Showtruck befanden sich die neuesten Produkte und Technologien, wie man Gebäude in Zukunft klimafreundlich beheizen und kühlen kann. Es wurde anschaulich gezeigt und erklärt, wie Stromerzeugung und Speicherung im besten Fall funktionieren. Überdies wurde energiesparende,...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • David Zennebe
Das goldene Dach ist das Markenzeichen des neuen Motel One am Jakominiplatz. Im Inneren sorgt eine Grazer Künstlerin für eine Farbexplosion. | Foto: meinbezirk.at
5

Am Jakominiplatz
So bunt gestaltet eine Grazer Künstlerin das neue Motel One

Die Arbeiten im Dorotheum am Jakominiplatz sind auf der Zielgeraden. Im Inneren legt eine Grazer Künstlerin letzten Schliff an und sorgt für einen Farbausbruch. GRAZ. Die Umbauarbeiten am Grazer Jakominiplatz sind bald abgeschlossen und die Eröffnung rückt immer näher. Während das große goldene Dach schon seine Umgebung erleuchtet, wird im Inneren noch der letzte Schliff angelegt, bevor im Sommer dann das Motel One feierlich eröffnet wird. Dafür hat man das "Decasa Kreativstudio" aus Graz...

  • Stmk
  • Graz
  • Marco Steurer
Prominente Unterstützung zur Buchpräsentation – die Autoren Clemens, Silke Farmer-Wichmann und Bernhard Riha freuten sich über ORF-Moderatorin Silvia Schneider, die eine kurze Lesung gab. | Foto: C. Reisinger
3

Buchveröffentlichung
Aus Liebe zum Zinshaus

BEZIRK MÖDLING. Sie nennen sich die Zinshausliebhaber und möchten die Baukultur erhalten. Jugendstil- und Denkmalgeschützte Häuser sind seit Jahrzehnten ihre Leidenschaft. Mit „Wenn Wände reden könnten“ haben sich die beiden Mödlinger Bernhard und Clemens Riha in Zusammenarbeit mit der bekannten Buchautorin Silke Farmer-Wichmann einen großen Wunsch erfüllt, längst Vergessenes in Buchform festzuhalten. Geschichten von Zinshäusern Das Buch erzählt die Geschichten von über 50 Wiener Zinshäusern...

  • Mödling
  • Rainer Hirss
Die Familie des Künstlers: Bruder Erwin, Tochter Katharina, Schwägerin Ruth, Enkelin Jasmin und Sohn Christoph.  | Foto: Mair
3

Ausstellung in Gries
In Erinnerung an Hans Loch

Loch war Architekt und Künstler. GRIES. Zahlreiche Häuser, Schulen und Kirchen in ganz Tirol sind beständige Andenken an den Wipptaler Architekten Hans Loch. "Doch dass er auch ein begnadeter Künstler war, ist im Hintergrund geblieben und nur wenigen Wegbereitern bekannt", ist sich seine Familie, sind sich vor allem seine Kinder Katharina Schmid und Christoph Loch, sicher. Sie veranstalteten daher am vergangenen Wochenende eine Vernissage und Ausstellung mit dem bezeichnenden Titel „Erinnerung...

  • Tirol
  • Stubai-Wipptal
  • Tamara Kainz
Anzeige
Familie Kölbl ist stolz: Diese Woche eröffnet die neue Filiale von "Kölblumen" am Wundschuher Hauptplatz. | Foto: Brand Images
10

Baureportage
"Kölblumen" als Aufblüh-Erlebnis am Wundschuher Hauptplatz

Im Ortszentrum der Gemeinde Wundschuh blüht alles, was das Gartenherz begehrt. Auf 13.000 Quadratmetern Gewächshausfläche wachsen und gedeihen Blumen, Kräuter, Gemüse und vieles mehr. GRAZ-UMGEBUNG. "Die Vielfalt der Pflanzen gehört zu unseren Prioritäten", erzählt Elfriede Kölbl, die mit ihrem Sohn Franz Valentin die Gärtnerei "Kölblumen" leitet. Der landwirtschaftliche Familien-Betrieb mit neun Standorten in Kärnten und der Steiermark ist bekannt dafür, seine Pflanzen naturnah zu produzieren...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Marco Steurer
Der Siegerentwurf des Schweizer Landschaftsarchitekturbüros Hager Partner AG. | Foto: Hager Partner AG
3

Familien in Aspern Seestadt
Neue Spielstraße mit zahlreichen Bäumen

Die „Grüne Saite“, der Straßenzug zwischen Elinor-Ostrom-Park und Seepark wird mit zahlreichen Bäumen und einem Spielkonzept besonders familienfreundlich gestaltet. WIEN/DONAUSTADT. Aspern Seestadt bekommt bald eine neue Spielstraße. Denn das von der Seestädter Entwicklungsgesellschaft Wien 3420 aspern Development AG ausgelobte Wettbewerbsverfahren für die Gestaltung der Öffentlichen Räume der Grünen Saite ist abgeschlossen. Der Siegerentwurf stammt von den Landschaftsarchitektinnen- und...

  • Wien
  • Donaustadt
  • David Hofer
Die Mariahilfkirche hat eine charakteristische Architektur - Altbischof Reinhold Stecher befasste sich künstlerisch mit dem Votivbau. | Foto: Karl Vidoni
2

Partizipationsprozess
Portraits einer Kirche - die Architektur der Mariahilfkirche

Im Laufe der Jahrhunderte regte die charakteristische Architektur der Mariahilfkirche immer wieder Maler und Grafiker dazu an, sich mit dem Sakralbau auseinanderzusetzen. Das Stadtmuseum zeigt in der kuratierten Ausstellung von Reinhard Rampold: "Portraits einer Kirche - wie Künstler die Mariahilfkirche sehen", künstlerische Ansichten aus den vergangenen zwei Jahrhunderten. INNSBRUCK. Lukas Morscher, Leiter des Stadtmuseums Innsbruck erklärt: "Viele Darstellungen der Mariahilfkirche entstanden...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Anna Wieser
BIG Nachwuchspreis für Architekturfotografie ging dieses Mal an eine Salzburgerin. | Foto: Symbolbild: Unsplash
2

Preis
Nachwuchspreis für Architekturfotografie geht an Salzburgerin

Die Bundesimmobiliengesellschaft (BIG) würdigt herausragende junge FotografInnen, die sich mit Architektur auseinandersetzen. Der erste BIG Nachwuchspreis für Architekturfotografie geht an die Salzburger Fotografin Nadine Weixler (34). Der in Kooperation mit Foto Wien vergebene Award würdigt herausragende junge fotografische Positionen, die sich in ihrem Schaffen mit Architektur auseinandersetzen und ist mit 5.000 Euro dotiert.  SALZBURG. Die Jury begründet ihre Entscheidung damit, dass Nadine...

  • Salzburg
  • Johanna Janisch
"Kiubo" ist die erste mobile Wohnung Europas. | Foto: Kiubo
2

Wohnträume
So geht Wohnen anders denken

In der Grazer Starhemberggasse steht die erste mobile Wohnung Europas. "Kiubo" ist ein modulares Bausystem, das völlig flexibel funktioniert. GRAZ. Das System mit dem Namen "Kiubo" trennt den Rohbau vom Ausbau und ist damit auf den individuellen Lebenszyklus anpassbar. Die Idee kam den Entwicklern, weil sich die Anforderungen und der Bedarf heutzutage viel schneller ändern, als das früher der Fall war. Jobwechsel, Home-Office oder Kinder können die Umstände im Laufe des Lebens verändern und...

  • Stmk
  • Graz
  • Marco Steurer
Die Planer beim Rundgang um Volksschule und Kindergarten Fellengatter | Foto: Marktgemeinde Frastanz
5

Architekturbüros erarbeiten Vorschläge
Planungswettbewerb Bildungszentrum Fellengatter

Nach der internationalen Ausschreibung sind 24 renommierte Architekturbüros und drei „Newcomer“ im Planungswettbewerb für das neue Bildungszentrum Fellengatter. Am 10. März 2022 trafen sich die Kandidaten vor Ort in Fellengatter zur Detailinformation und Besichtigung. In der Turnhalle der Volksschule wurden die maßgeblich von DI Reinhold Locher und Bauamtsleiter Ing. Robert Hartmann akribisch vorbereiteten Unterlagen zum Wettbewerb vorgestellt. Für die Marktgemeinde Frastanz besonders wichtig...

  • Vorarlberg
  • Walgau
  • RZ Regionalzeitung
Ausgezeichnete Architektur ist in der HTL Saalfelden zu sehen. Roman Höllbacher (Architekturhaus Salzburg), Bgm. Erich Rohrmoser, LH-Stv. Heinrich Schellhorn und Wolfgang Sitka (HTL Saalfelden) eröffneten die Ausstellung. | Foto: Land Salzburg / Franz Neumayr
Aktion 3

Ausstellung
Hochwertige Baukunst in der HTL Saalfelden erlebbar

Die Ausstellung „Architekturpreis Land Salzburg 2020“ wurde in Saalfelden eröffnet. Interessierte können sie noch bis 6. April 2022 ansehen. Der Eintritt ist kostenlos.  SAALFELDEN. Insgesamt 53 Beiträge wurden im Jahr 2020 für den Architekturpreis des Landes Salzburg eingereicht. In der Ausstellung in der HTL Saalfelden sind diese nun erlebbar und für alle Interessierten frei zugänglich. Konzipiert von Eva Zangerle und der Initiative Architektur begeistert sie ihre Besucher und bringt ihnen...

  • Salzburg
  • Pinzgau
  • Johanna Grießer
"Klangstruktur mit Resonanzkugel" auf dem Gelände von La Ferté-Alais, 2019 | Foto: Hans-Walter-Müller
13

aut. architektur und tirol
Hans-Walter Müller - "Nicht das Geld hat mich angetrieben"

INNSBRUCK. Im aut findet eine geniale und hochinteressante Ausstellung von Hans-Walter Müller statt. Die gemeinsam mit ihm konzipierte Ausstellung bietet mit Fotografien, Filmen und Objekten sowie einem eigens für die aut-Räume entwickelten Volumen mit Ton und Projektion einen Einblick in das Schaffen dieses Pioniers des Bauens mit Luft. Der Architekt, Ingenieur und Künstler Hans-Walter Müller hat die aufblasbare Architektur zwar nicht erfunden, er hat ihr aber fast sein ganzes Leben...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Anna Wieser
Architektin Gerhild Eva Schremmer, Finanzdirektor und Ökonom der Diözese Linz und Kunstreferent und Diözesankonservat Hubert Nitsch (v. l. n. r.). | Foto: Kienberger/Diözese Linz
4

Katholische Kirche OÖ
„Kirchliche Bauten prägen das Landschaftsbild"

Die Katholische Kirche in Oberösterreich gibt einen Überblick über die Renovierung und Neugestaltung kirchlicher Bauwerke und die Zusammenarbeit mit Künstler:innen und Architekt:innen. OÖ. „Kirchliche Bauten prägen das Landschaftsbild in Oberösterreich. Um die sprichwörtliche Kirche im Dorf zu erhalten, spielen neben dem Engagement von Ehrenamtlichen, auch Baumanagement, künstlerische Gestaltung und Architektur eine Rolle", sagt Reinhold Prinz, Finanzdirektor und Ökonom der Diözese Linz. So...

  • Oberösterreich
  • Manuel Tonezzer
Die Künstlerin Corona Gsteu präsentiert ihre Werke am Vorgartenmarkt. Dort lädt sie auch zum urbanen Kunstprojekt „Agora Marktbiennale“. | Foto: Sabine Krammer
13

Leopoldstadt und Brigittenau
Corona Gsteu vernetzt das Grätzel mit Kunst

Von Malerei bis Kabarett: Die Künstlerin Corona Gsteu ist in der Pandemie über sich hinausgewachsen. WIEN/LEOPOLDSTADT/BRIGITTENAU. „Durch mein Studium an der Angewandten habe ich gelernt, mit schrägen Situationen umzugehen", erzählt Corona Gsteu. Durch ihren Vornamen habe sie die Pandemie für positive, humorvolle Aktionen genutzt. Dabei hat die Krise bei ihr einen regelrechten Schaffensschub ausgelöst. „Mein Name bedeutet Gekrönte oder Krone, ein Zeichen, das sich durch meine Arbeiten zieht“,...

  • Wien
  • Leopoldstadt
  • Sabine Krammer
Landesrat Hannes Tratter, Eduard Fröschl, Robert Schönthaler (Canal Bauwaren) und Karl Heinz Röck (Architekt) bei der Grundsteinlegung. | Foto: Kendlbacher
9

Großprojekt
Grundsteinlegung für neuen Hauptstandort bei Canal & Co. gelegt

Es ist ein großer Moment für den Baustoffhandel Canal Gmbh & Co.KG in Hall, die letzten Freitag die Grundsteinlegung des neuen Standorts gebührend feierte. Eine Zeitkapsel soll das Ereignis für die Nachwelt konservieren. HALL. Der Baustoffhandel Canal Gmbh & Co.KG wechselt den Hauptstandort vom Tschidererweg in die neue Padre-Kino-Straße. Die Grundsteinlegung für das neue Gebäude erfolgte letzten Freitag mit zahlreichen Ehrengästen. Stellvertretend für Canal & Co-Geschäftsführer Philipp Graber,...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 3. Mai 2024 um 11:00
  • aut. architektur und tirol
  • Innsbruck

Geometrien des Lebens: Materialien zu Viktor Hufnagl (1922 – 2007)

Der österreichische Architekt Viktor Hufnagl (1922 – 2007) gilt als Wegbereiter des zeitgenössischen Schulbaus und typologisch erfindungsreicher Wohnbauarchitekt. Mit einer deutlichen Affinität zu geometrischen Ordnungssystemen entwarf er robuste Stadtpartikel und Habitate, die sich am Menschen orientierten. Als baukultureller Aktivist verstand er seinen Beruf aber auch dezidiert als gesellschaftspolitischen Auftrag und war u. a. Mitbegründer der ÖGFA Österreichische Gesellschaft für...

  • 16. Mai 2024 um 20:00
  • aut. architektur und tirol
  • Innsbruck

Vortrag "Peter Lorenz, Wolfgang Pöschl: Über persönliche Hintergründe und Prägungen"

Anlässlich des 30-jährigen Bestehens des aut finden zwei "meins"-Abende statt – ein Format, das versucht, jene Momente einer Biografie aufzuspüren, die für die jeweilige "architektonische Sozialisation" prägend waren. Bei diesem zweiten Vortragsabend sprechen mit Peter Lorenz und Wolfgang Pöschl zwei Persönlichkeiten, die beide als Mitglieder der 1992 gegründeten Proponentengruppe und des ersten Vereinsvorstandes maßgeblich an der Genese des Architekturforums Tirol beteiligt waren. Eine...

  • 24. Mai 2024 um 17:00
  • Zeughausgasse 1
  • Innsbruck

Vor Ort 239 "ARGE REITTER-HERTL: Wohnen im Zeughauspark, Innsbruck"

Treffpunkt: Zeughausgasse 1 (Eingang Zeughaus), 6020 Innsbruck Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich Direkt neben dem Zeughaus realisierte die Arbeitsgemeinschaft hertl.architekten und reitter_architekten einen Wohnbau für die NEUE HEIMAT TIROL und die Austrian Real Estate GmbH. Das über einen Wettbewerb gefundene Projekt versucht auf die vorgefundene heterogene Bebauung rund um den historischen Vierkanter ordnend zu reagieren und den Park entlang der Sill klar zu fassen. Bei einem "Vor...

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.