Dirndlgwandsonntag

Beiträge zum Thema Dirndlgwandsonntag

Seine Lederhose erinnert Johannes Gutmann an seine Wurzeln und seine mittlerweile verstorbenen Eltern. | Foto: Sonnentor
5

Dirndl und Lederhosen
Diese Zwettler lieben die Tracht

Lederhosen und Dirndl: Vorm „Dirndlgwandsonntag“ erzählen die Zwettler, warum sie die Trachtenmode schätzen. BEZIRK. Rein in die Lederhosen und schnürt die Dirndln fest: Am 10. September ist wieder „Dirndlgwandsonntag“. Zu diesem Anlass haben die BezirksBlätter mit den Trachten-Fans im Bezirk gesprochen. Dirndl passt zu jeder Figur Das Dirndl hat viele Fans. So auch in der Politik. Vizebürgermeisterin Andrea Wiesmüller (ÖVP) liebt die Traditionskleidung: „Ich trage regelmäßig Tracht. Dirndl und...

  • Zwettl
  • Christoph Fuchs
Ganz vorne: Bianca Stockinger und Jakob Stelzhammer. | Foto: Huber
7

Dirndl- und Lederhosenfieber
Herzogenburg in der schönsten Tracht!

Vor dem Dirndlgwandsonntag erzählen die Herzogenburgerinnen und Herzogenburger, wie sie sich "trachtig" in Schale werfen. Die Traisentaler Tracht ist ein richtiger Hingucker. Aber nicht nur modisch sind Trachten etwas besonderes, sondern sie sind auch wichtig für die Identität und Traditionen vieler Österreicherinnen und Österreicher.  HERZOGENBURG/TRAISMAUER. Selbst das beschauliche Traisental besitzt wie viele andere Regionen in Österreich seine eigene Tracht. Es ist ganz einzigartig und wird...

  • Herzogenburg/Traismauer
  • Michaela Müller
Marina Rohrhofer, Leonie Hirsch, Claudia Mayr, Julia Schlager, Anja Hirsch, Sarah Ritt von der TMK St. Georgen/Kl.
5

Dirndlgwandsonntag
Die Bedeutung der Tracht im Bezirk

BEZIRK AMSTETTEN. Am Sonntag, dem 10. September, steht ein besonderes Ereignis an: Der Dirndlgwandsonntag wird in ganz Niederösterreich gefeiert und bringt die Menschen in Tracht zusammen. Die Bezirksblätter haben sich im Umfeld umgehört, um herauszufinden, was Tracht für die Leute im Bezirk bedeutet. Anna Steinbichler aus Seitenstetten teilt ihre Liebe zur Tracht: „Ich persönlich ziehe sehr gerne ein Dirndl an, vor allem wenn das Wetter mitspielt und es nicht zu heiß ist. Ich habe zuhause eine...

  • Amstetten
  • Victoria Kneil
Zünftiger Auftritt des Trachtenvereins Rohrbach. | Foto: zVg
4

Bezirk Lilienfeld, Dirndlgwandsonntag
Tracht hat immer Saison

Diesen Sonntag ist es wieder soweit: Ganz Niederösterreich feiert am Dirndlgwandlsonntag die Tracht. Die Bezirksblätter haben sich umgehört, was Tracht heute für die Leute bedeutet. ROHRBACH (af). Zum 16. Mal lädt die Volkskultur Niederösterreich am 10. September zum sogenannten „Dirndlgwandlsonntag“ – und da heißt es für alle Damen und Herren rein ins Dirndl und die Lederhosen. Tracht und Brauchtum steht aber auch im Rahmen einzelner Veranstaltungen im Vordergrund: So wird nach der Messe in...

  • Lilienfeld
  • Franziska Stritzl
"Ein Dirndl passt jeder Frau", meint Roswitha Zieger. | Foto: mc
4

Brauchtumspflege
Am Sonntag heißts "Ab in die Tracht"

Der landesweite Dirndlgwandsonntag lädt wieder ein, die Tracht aus dem Kasten zu holen. Ein Dirndl kann oft aber noch mehr als nur ein Stück Möde sein. BEZIRK MÖDLING. Am kommenden Sonntag, 10. September, lädt die Volkskultur NÖ wieder bei zahlreichen Veranstaltungen im ganzen Land zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. Tracht kann dabei vielseitig sein und beliebig kombiniert werden. Der Trachtenjanker vom Opa passt super zur coolen Jean und ein buntes Tuch peppt jedes Outfit auf. Freche...

  • Mödling
  • Martina Cejka
Markus Kahrer und Corinna Toth mit den Kindern Matthias, Maximilian und Lucy bei der Hollabrunner Augustwiesn. | Foto: Markus Kahrer
Aktion 9

Fesch zum Dirndlgwandsonntag
Aufdirndln in Hollabrunn mit Tracht

Zum Dirndlgwandsonntag: Hollabrunner erklären, warum sie gerne Tracht tragen und welche Geschichten dahinter stecken. BEZIRK HOLLABRUNN. "Trachtige Sakkos und Trachtenhemd geht, aber eine Lederhose bei meiner Leibesfülle? Nein, da fühle ich mich nicht wohl'", scherzt Landtagsabgeordneter Richard Hogl. Für ihn bedeutet Tracht die Verbundenheit zum ländlichen Raum und zur Heimat: "Mir ist die Regionalität sehr wichtig und Tracht ist der perfekte Begleiter bei bäuerlichen Veranstaltungen." Auch...

  • Hollabrunn
  • Alexandra Goll
Schon seit ihrer Kindheit sind Elisabeth und Erwin Pröll mit Tracht verbunden. | Foto: Herbert Schleich
Aktion 9

Altlandeshauptmann trägt Tracht
Sissi und Erwin Pröll als Botschafter

Tracht verbindet Sissi und Erwin Pröll schon seit ihrer Kindheit und sie drücken damit ihre Heimatliebe aus. RADLBRUNN/NÖ. Botschafter der Tracht im Bundesland Niederösterreich sind Elisabeth und Erwin Pröll aus Radlbrunn, ehemaliger Landeshauptmann von NÖ: "Mit der Tracht bringen wir Heimatliebe und Gemeinschaft zum Ausdruck. Mit der Gründung der Volkskultur NÖ und dem publizieren erhielt das Tragen von Tracht eine enorme Aufwertung. Mit der Einführung des „Dirndlgwandsonntags“ und dem Slogan...

  • Hollabrunn
  • Alexandra Goll
Auch die "Marün Bluzzan" spielen | Foto: Volkskultur NÖ
4

Programmüberblick
wieder aufhOHRchen und Dirndlgwandsonntag in Waidhofen

Das Wochenende vom 9. bis 10. September steht in Waidhofen im Zeichen der Volkskultur. Am Samstag, 9. September bringt "wieder aufhOHRchen" in die Gaststätten der Bezirshauptstadt und am Sonntag, 10. September ist "Dirndlgwandsonntag". WAIDHOFEN/THAYA. 2019 fand das große Volksmusikfestival aufhOHRchen in Waidhofen statt, 2023 lässt man die Erinnerung daran mit einem kleinen Folgefestival unter dem Titel „wieder aufhOHRchen“ aufleben. Programm SamstagAm 9. September steht ab 19 Uhr die beliebte...

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
Anni Schimmer aus Mistelbach entschied sich für rot. | Foto: Reitner
7

Dirndlgwandsonntag
Die Macht der Tracht

Ein Dirndl steht jeder Frau, sagt ein altes Sprichwort. Kein Wunder, dass es trotz der grundsätzlichen Schnittvorgabe, so viele unterschiedliche Modelle gibt. BEZIRK MISTELBACH. Ein Dirndl ist weit mehr, als nur ein Kleidungsstück. Die Trägerin verrät vieles, ohne auch nur ein Wort zu verlieren. So kann man Regionalstolz mit der eigenen Tracht, wie dem grauen Weinvierteldirndl mit orangen Applikationen, bekunden. Beim Binden der Masche sollte man die tiefere Bedeutung kennen. Trägt man die...

  • Mistelbach
  • Karina Seidl-Deubner
Julia Kaghofer, Marlene Schweighofer, Sophie Kobermann und Katrin Ötsch. | Foto: Santrucek
14

Prigglitz/Scheiblingkirchen/Bezirk
"Aufdirndln" ist angesagt

Tracht ist kein Oktoberfest-Phänomen. Im Bezirk greifen viele auch bei anderen Gelegenheiten zu Dirndl & Co. PRIGGLITZ/SCHEIBLINGKIRCHEN. Am 10. September ist wieder Dirndlgwandsonntag im Land. Aber auch außerhalb dieses Sonntags steht Tracht hoch im Kurs. – Etwa bei der Scheiblingkirchner Landwirtin und Vizebürgermeisterin Waltraud Ungersböck: "Tracht kann man bei jedem Anlass tragen. Die Auswahl der Modelle, Farben, Schnitte ist erfreulicherweise sehr groß. Für mich sind meine Dirndln meine...

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek
Der alljährliche Dirndlgwandsonntag findet diesmal am 10. September statt. | Foto: Museumsdorf

Tradition
Dirndlgwandsonntag im historischen Ambiente

Am niederösterreichweiten Dirndlgwandsonntag, dem 10. September, steht das Weinviertler Museumsdorf Niedersulz ganz im Zeichen der heimischen Tracht. NIEDERSULZ. Von 10 bis 16 Uhr wird ein Programm rund um das Dirndlgwand geboten – von Frühschoppen mit Blasmusik, über eine Tanzvorführung bis hin zu einer Modenschau mit regionalen Trachtentrends. Am Dorfplatz inmitten des Museumsdorfs geht es an diesem Sonntag trachtig zu. Um 10.00 Uhr startet das Programm traditionell mit einer Feldmesse. Ab...

  • Gänserndorf
  • Matthias Lawugger
Die Jury bei der geheimen Wahl der neuen Pielachtaler Dirndlkönigin.  | Foto: ©Regionalbüro Pielachtal
5

Pielachtal Neuwahlen
Die Dirndlhoheiten wurden neu gewählte

Am 28. August fand in Kirchberg an der Pielach unter Ausschluss der Öffentlichkeit die Wahl zur mittlerweile zehnten Pielachtaler Dirndlkönigin statt. Auch eine neue Dirndlprinzessin wurde gewählt. PIELACHTAL. Beim Pielachtaler Dirndlkirtag am 24. September werden die neuen Hoheiten offiziell vorgestellt. Bereits zum 10. Mal wurde heuer vom Regionalbüro Pielachtal die Wahl zur Dirndlkönigin organisiert. Die Moderation vor Ort übernahm heuer erstmalig Gerhard Hackner. Angetreten sind drei junge...

  • Pielachtal
  • Martina Schweller
Den "Dirndlgwandsonntag" gibt es bereits seit 10 Jahren. | Foto: BRS/Losbichler

Frühschoppen
"Dirndlgwandsonntag" findet in St. Valentin statt

Bereits seit einem Jahrzehnt wird der traditionelle "Dindlgwandsonntag" zelebriert. Heuer gestaltet das Museum, gemeinsam mit der Volkstanz- und Goldhaubengruppe St. Valentin, am Sonntag, 10. September, ab 9.30 Uhr einen Gottesdienst mit anschließendem Frühschoppen. ST. VALENTIN. Die Veranstaltung wird im Geschichtlichen Museum der Stadt St. Valentin stattfinden. Für die musikalische Umrahmung der Messe, welche um 9.30 Uhr beginnt, sorgen der Chor der Pfarre und die Gruppe „Die...

  • Enns
  • Anna Pechböck
Foto: pixabay (Symbolfoto)

Zwettl im Dirndl- und Lederhosnfieber
Zeig uns deine schönste Tracht!

Am 10. September ist Dirndlgwandsonntag! Die BezirksBlätter nehmen das zum Anlass und laden die Leserinnen und Leser zum Zeigen ihres Dirndls oder der Ledernen ein. BEZIRK ZWETTL. Der Dirndlgwandsonntag hat sich schon als Tradition etabliert. Zahlreiche Veranstaltungen feiern Dirndl und Lederne.  Zeig uns deine Tracht!Du trägst gerne Tracht und fühlst dich in Dirndl oder Lederhosn so richtig wohl? Dann teile deine Leidenschaft mit uns! Schick uns dein Foto - gerne auch mit einem kurzen text,...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
2

Zum Dirndlgwandsonntag im Bezirk Amstetten
Senden Sie uns ihre besten Trachtenfotos

Am 10. September 2023 ist „Dirndlgwandsonntag". Hier sind alle Niederösterreicher zum Tragen der Traditionskleidung eingeladen. BEZIRK. Mittlerweile ist der Dirndlgwandsonntag eine beliebte Tradition des Landes. Die Volkskultur NÖ lädt alljährlich NÖ's Gemeinden, Pfarren und Vereine ein, sich am Dirndlgwandsonntag mit einer Veranstaltung zu beteiligen. Wir wollen dich in Tracht sehen Du trägst gerne Tracht und bekommst von Lederhosen und Dirndln nicht genug? Dann schicke uns deine Fotos - gerne...

  • Amstetten
  • Eva Dietl-Schuller
Zeit zum Aufdirndln! Am 10. September ist wieder Dirndlgwandsonntag im ganzen Land. | Foto: Daniela Matejschek
2

Dirndlgwandsonntag
Zeigt her eure Dirndln und Lederhosen!

Die Volkskultur Niederösterreich lädt am Dirndlgwandsonntag wieder zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. Dabei geht es diesmal um Vielfalt und der Freude an Formen, Farben, Stoffen. BEZIRK GMÜND/NÖ. "Dirndln und Tracht haben für uns nicht nur am Dirndlgwandsonntag Tradition, sondern zählen ganzjährig zu den schönsten und beliebtesten Kleidungstücken, die jeden Anlass bereichern. Weil sie sowohl Tradition und Moderne als auch Farben, Formen und Stoffe auf schönste und nachhaltigste Weise...

  • Gmünd
  • Katrin Pilz
Ganz Niederösterreich steht am 10. September im Zeichen von Tracht und Tradition. | Foto: Volkskultur NÖ (Archiv)

Zum Dirndlgwandsonntag in Waidhofen
Senden Sie uns Ihre besten Trachten-Fotos!

Am 10. September 2023 ist „Dirndlgwandsonntag". Hier sind alle Niederösterreicher zum Tragen der Traditionskleidung eingeladen. BEZIRK. Mittlerweile ist der Dirndlgwandsonntag eine beliebte Tradition des Landes. Die Volkskultur NÖ lädt alljährlich NÖ's Gemeinden, Pfarren und Vereine ein, sich am Dirndlgwandsonntag mit einer Veranstaltung zu beteiligen. Wir wollen dich in Tracht sehenDu trägst gerne Tracht und bekommst von Lederhosen und Dirndln nicht genug? Dann schicke uns deine Fotos - gerne...

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
Ganz Niederösterreich steht am 10. September im Zeichen von Tracht und Tradition. | Foto: Volkskultur Niederösterreich (Archiv)

Zum Dirndlgwandsonntag in Horn
Senden Sie uns Ihre besten Trachten-Fotos!

Am 10. September 2023 ist „Dirndlgwandsonntag". Hier sind alle Niederösterreicher zum Tragen der Traditionskleidung eingeladen. BEZIRK HORN. Mittlerweile ist der Dirndlgwandsonntag eine beliebte Tradition des Landes. Die Volkskultur Niederösterreich lädt alljährlich Niederösterreichs Gemeinden, Pfarren und Vereine ein, sich am Dirndlgwandsonntag mit einer Veranstaltung zu beteiligen. Wir wollen Sie in Tracht sehen Sie tragen gerne Tracht und bekommen von Lederhosen und Dirndln nicht genug? Dann...

  • Horn
  • Christoph Fuchs
Manuel Aigner, Andreas Kappella und Christiana Radinger | Foto: privat

Niedergrünbach feiert in Dirndl und Lederhose

Die Dorferneuerung Niedergrünbach lud zu Speis und Trank anlässlich des „NÖ Dirndlgwandsonntag“ ein. RASTENFELD. Trotz des kühlen und regnerischen Wetters konnte der Verein viele Besucher, nicht nur aus dem Ort, sondern auch aus der Umgebung begrüßen. Die Obfrau der Dorferneuerung Niedergrünbach Michaela Wagner bedankte sich bei allen BesucherInnen und Mitwirkenden für die Organisation und Umsetzung dieses gelungenen Festes!

  • Krems
  • Doris Necker
Foto: Lisa Betina

Dirndlgwand-Sonntag
Wallfahrt von Bad Erlach nach Walpersbach

BAD ERLACH. Im Rahmen des ‚Dirndlgwand Sonntag‘ machte sich eine Gruppe Wallfahrer:innen auf den Fußweg von der Pfarrkirche Bad Erlach zur Walpersbacher Kirche – natürlich im Dirndl! Dabei wurde auch Halt bei der Pestkapelle in der Rosaliastraße gemacht. Nach einer Marienandacht stärkten sich die Wallfahrer:innen beim Fest der Freiwilligen Feuerwehr in gemütlicher Runde.

  • Wiener Neustadt
  • Doris Simhofer
Foto: Club41
2

Dirndlgwand-Sonntag mit Club41
So wurde beim Heurigen Hauer in Amstetten aufgegeigt

Am Dirndlgwand-Sonntag wurde richtig aufgegeigt. Beim Heurigen Hauer gaben sich die Stifta Geigenmusi und die Tanzlmusi die Ehre. AMSTETTEN. Der Einladung von Club 41 Amstetten zur Matinee folgten die bestens gelaunten Gäste ausnahmslos in fescher Tracht. Die Musikanten spielten, genauso wie das Wetter und das Buffet, wirklich alle Stücke. C41 Präsident Hans Jesacher: “Es war ein herrlicher Tag mit vielen Freunden und einem tollen Ergebnis für unsere karitativen Tätigkeiten. Ich sage von Herzen...

  • Amstetten
  • Eva Dietl-Schuller
Kpm. Dominik Völker BSc. (Musikverein), Ing. Gabriele Doppler (Pfadfinder), Ewald Braun (Gilde), StR Günter Steindl, Bgm. Ludmilla Etzenberger, UA-Kdt. HBI Gottfried Gießrigl, HBI Gerald Riegler (FF-Gföhl), BM Ing. Daniel Simlinger (RK-Gföhl), BH Mag. Günter Stöger, Karin Denk (Oldtimerfreunde) und StR DI Stefan Hagmann BSc. | Foto: Stadtgemeinde Gföhl / RS
5

Gföhl
Stadtchefin dankt für Engagement

Den Dirndlgwandsonntag, nahm Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger zum Anlass der Bevölkerung ihren Dank auszusprechen sowie einige Persönlichkeiten für deren Engagement für die Gemeinde zu ehren.  GFÖHL. Aufgrund der Corona-Pandemie und den damit verordneten Maßnahmen, war es der Stadtgemeinde zwei Jahre lang nicht möglich, den jährlichen Vereinsempfang, zu dem die Vertreter der Blaulichtorganisationen als auch die der Vereine geladen werden, sowie die Jungbürgerfeier durchzuführen. Musikverein...

  • Krems
  • Doris Necker


Auf dem Foto v.l.: Martin Treiber, Vbgm. Andreas Kager (Hochneukirchen-Gschaidt), Pfarrer Christoph Grabner, Martin Maurer (Kdt. FF-Gschaidt), Bgm. Hans Unger (Oberschützen), Pfarrerein Tanja Sillemann, Pfarrer Wilfried Wallner, Manuela Luckerbauer, Felix Lebitsch, Ernst Beiglböck, Bgm. Thomas Gruber (Schäffern) und Bgm. Thomas Heissenberger (Hochneukirchen-Gschaidt). | Foto: Gemeinde

Hochneukirchen-Gschaidt
Gottesdienst am Dreiländerstein

Am zweiten Sonntag im September, am 11.9., fand am Dreiländereck NÖ/Bgld./Stmk. der 41. traditionelle ökumenische Gottesdienst statt. Wie jedes Jahr fand eine Messfeier mit anschließendem Frühschoppen statt. HOCHNEUKIRCHEN-GSCHAIDT. Veranstalter war in diesem Jahr die Marktgemeinde Hochneukirchen-Gschaidt gemeinsam mit dem Pfarramt Hochneukirchen. Für das leibliche Wohl sorgte die Freiwillige Feuerwehr Gschaidt, die musikalische Umrahmung erfolgte durch den Musikverein Gschaidt. Gleichzeitig...

  • Wiener Neustadt
  • Doris Simhofer
Die Pressbaumer Kirchengemeinde findet es schade, dass Kaplan Biswanath Marandy, auch Nati (Mitte) genannt, nach einem Jahr in Pressbaum vom Bischof in sein Heimatland Bangladesch zurückgerufen wurde.
38

Dirndlgwandsonntag in Pressbaum
Festlicher Sonntag

Auch wenn es ein verregneter Sonntag war, kam man festlich in Tracht in Pressbaums Kirche. Dieser Sonntag war auch ein Abschied nehmen von Kaplan Biswanath Marandy auch Nati von der Pfarrgemeinde genannt. Marandy kam zum Studium nach Österreich. Er war schon in einer Pfarre im zweiten Bezirk von Wien und in Mödling tätig, aber hauptsächlich mit seinem Doktorratsstudium an der Universität Wien beschäftigt. Er war auch Seelsorger für die bengalischsprachigen Katholiken in der Erzdiözese Wien und...

  • Purkersdorf
  • Regine Spielvogel

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.