Verständigung

Für zehn Tage während der christlichen Fastenzeit und des muslimischen Ramadan verwandelte sich die Aula des Bundesgymnasiums Babenbergerring in einen besonderen Ort der Besinnung: Ein begehbares Labyrinth, gestaltet nach dem berühmten Vorbild der Kathedrale von Chartres, lud alle Schülerinnen und Schüler, Lehrkräfte und Besucherinnen  und Besucher dazu ein, „in sich zu gehen“, zur Ruhe zu kommen und einen Moment der Achtsamkeit zu erleben. Unter dem Motto „Die ganze Welt fastet“ stand das...

Die Streitigkeiten zwischen einer Familie in Payerbach und ihrem Vermieter halten an. PAYERBACH. Die Heizung von Familie Wu und Ye ist außer Betrieb. Während der Vermieter von einem technischen Problem spricht, behauptet die Familie, der Vermieter habe sie absichtlich abgedreht (die BezirksBlätter berichteten). Payerbachs Bürgermeister Jochen Bous zeigte sich hilfsbereit und stellte eine Not-Unterkunft für die Familie zur Verfügung. Doch diese wurde bislang nicht bezogen. Weiterhin böses Blut...

Ein Willendorfer machte seinem Ärger über die Post-Zustellung in seiner Gemeinde in einem Leserbrief Luft. Laut Post seien "keine allfälligen Beschwerden bekannt". WILLENDORF. Wolfgang Peham stößt sich an der Art und Weise wie die Postzustellung in Willendorf funktioniert. Vor allem seit das Postverteilerzentrum nach Neunkirchen übersiedelte, gebe es Ärger. Peham kritisiert unter anderem: "Die Briefsendung und Prospekte kamen nur mehr einmal maximal zweimal pro Woche und meistens dann wenn...

Leserbrief zum Thema Verwaltung und die vermeintlich oft fehlende Verständigung von engen Kontaktpersonen von auf Covid-19 positiv getesteten Personen – verfasst von Philipp Dessl aus Kundl. Der Leserbrief wurde von der Redaktion weder gekürzt und noch bearbeitet. "Haben unsere Bundesregierung und Behörden denn Eigenverantwortung? Sehr geehrte Bundesregierung, sehr geehrte Behörden, ich habe durchaus Verständnis, dass in Österreich derzeit bürokratisches Chaos herrscht. Als Ausrede kann man...

In der heimischen Gastronomie werden – derzeit noch freiwillig - sogenannte „Coronalisten“ geführt. Die Gäste tragen sich mit Namen und Telefonnummer ein, um im Falle des Falles über eine mögliche Ansteckung informiert zu werden. Nicht gerade DSGVO-konform und eine ziemliche Zettelwirtschaft für die Gastronomen. Doch die SOFA 1 GmbH aus Mattighofen hat dafür nun eine anonymisierte Lösung parat. Die BezirksRundschau hat Geschäftsführer Alexander Fauland zum Interview getroffen. BezirksRundschau:...

ISCHGL, PAZNAUN (otko). Laut einem ORF-Bericht soll der TVB Paznaun-Ischgl die Betriebe vorab vor der Quarantäne gewarnt haben. Die BEZIRKSBLÄTTER haben nachrecherchiert und haben keine explizite Warnung im E-Mail-Verkehr gefunden. TVB-GF Andreas Steibl spricht von einer reinen Serviceleistung. TVB soll vor der Quarantäne gewarnt haben In der ORF-Nachrichtensendung Zeit im Bild (ZIB) 2 wurde am 24. März berichtet, dass "der Tourismusverband Paznauntal die Betriebe bereits über eine Stunde vor...

Sommer, Sonne, Strand – die WOCHE kennt die Urlaubsfloskeln in den Sprachen beliebter Sommer-Urlaubsziele. Egal ob ans Meer oder in die Berge: Österreicher reisen einfach gerne. England, Frankreich, Türkei, Kroatien, Italien und Spanien sind neben Griechenland seit Jahren jene Destinationen, die für einen Urlaub gerne angesteuert werden. Während man in großen Hotels meistens keine Verständigungsprobleme hat, kann ein Individual-Trip in kleinere Dörfer so manche Sprachbarriere zu Tage fördern....

Die Otto-Glöckel-Schule führte gemeinsam mit dem Alters- und Pflegeheim Sonnenhof Lenaupark ein spannendes Projekt durch. Die Ergebnisse können bis 20. August besichtigt werden. "In den Schuhen des anderen gehen und verstehen" – nach diesem Motto möchte das Projekt "Mensch, Alter" einen Beitrag für das Verständnis und Einfühlungsvermögen zwischen den Generationen leisten und Vorurteilen entgegenwirken. Die Otto-Glöckel-Schule kooperierte dabei mit dem Alters- und Pflegeheim Sonnenhof, das sich...

ST. PÖLTEN (red). In diesen Tagen erhielten die St. Pöltner Haushalte die schriftliche Verständigung über die Details zur Bundespräsidentenwahl. Am vergangenen Montag (12. September) gab das Innenministerium bekannt, dass die Bundespräsidenten-Stichwahl auf den 4. Dezember 2016 verschoben wird. Die Überschneidung der widersprüchlichen Informationen führt zu Verunsicherungen in der Bevölkerung. Und das nicht nur in St. Pölten sondern in ganz Österreich. Der Leiter des Wahlamtes im St. Pöltner...

Gemäß dem Motto "Überall dort, wo Du bist, sprich die Sprache des jeweiligen Ortes!" startete das Familienzentrum Dialog, Melicharstr. 2, 4020 Linz am 13. 10. 2015 um 19:00 Uhr eine weitere praxisbezogene Sprachoffensive namens „Deutsch im Alltag anwenden“!* Da das Interesse auch an dieser Veranstaltung sehr groß ist, wurde sie dementsprechend gleich am ersten Abend fast bis zur Gänze, d.h. fast bis auf den letzten Platz ausgebucht! *Siehe dazu u. a. ebenfalls: - Deutsch im Alltag ,...

Eine weitere praxisbezogene Sprachoffensive*| Deutschkurs für Anfänger| Sia haben Fragen beim Arzt, würden gerne beim Elternsprechtag mit den Lehrern sprechen oder benötigen Deutschkenntnisse bei einem Amt? JA!!! Dann sind Sie beim nächsten Deutschkursangebot des Familienzentrums Dialog ganz genau richtig. Denn dieses richtet sich nämlich ganz nach persönlichen Wünschen, Interessen und Bedürfnissen der TeilnehmerInnen. Das erklärte gemeinsame Ziel ist es dabei, möglichst rasch die Sprache zu...

Eine weitere praxisbezogene Sprachoffensive des Familienzentrums Dialog* Deutschkurs für Fortgeschrittene| Sia haben Fragen beim Arzt, würden gerne beim Elternsprechtag mit den Lehrern sprechen oder benötigen Deutschkenntnisse bei einem Amt? JA!!! Dann sind Sie beim nächsten Deutschkursangebot des Familienzentrums Dialog ganz genau richtig. Denn dieses richtet sich nämlich ganz nach persönlichen Wünschen, Interessen und Bedürfnissen der TeilnehmerInnen. Das erklärte gemeinsame Ziel ist es...

Türkische Muslime in Villach stellen sich vor Gespräch mit Herrn Cetin Bekir, Bakk und Frau Kandemir Gülsen Häufig reden wir ÜBER Muslime, besonders in der aktuellen Situation. An dem Abend gibt es die Gelegenheit MIT Muslimen in ein Gespräch zu kommen über das, was uns vereint, und jenes, was uns trennt. Moderation: OStR. Sr. Mag.a Andreas Weißbacher Veranstalter: Kontaktstelle für Weltreligionen, Pfarre Villach/St. Nikolai, Katholisches Bildungswerk Wann: 17.04.2015 19:00:00 Wo: Pfarrheim...

BEZIRK MELK. Immer öfter ist zuletzt von "Gotteskriegern" zu lesen, die aus Österreich kommend in den "Heiligen Krieg" ziehen. Muslimischen Institutionen wird vorgeworfen, diese Strömung nicht entschieden genug zu kritisieren. Der aus Syrien stammende und in Mank ordinierende Zahnarzt Khaled Sannoufeh ist in Scheibbs als Vorbeter aktiv und sagt: "Seit dem 11. September steuern die Medien bewusst die Meinung, um den Islam negativ darzustellen. Radikale Islamisten sind nur eine kleine...

WILHELMSBURG (red). Nach dem vergangenen Hochwasser gibt es in Wilhelmsburg Probleme mit dem Trinkwasser. Die Stadtgemeinde informiert in einer aktuellen Aussendung, dass in den letzten untersuchten Wasserproben "Escherichia coli" nachgewiesen wurden und das Trinkwasser derzeit nicht "den mikrobiologischen Anforderungen der Trinkwasserverordnung" entspreche. Das mit Fäkalkeimen verunreinigte Trinkwasser darf erst nach dreiminütigem Abkochen bei Siedetemperatur (sprudelnd kochen) für...