Partnerstadt

Delegation war in der Partnergemeinde Issenheim zu Gast HAINFELD. Mitglieder der Stadtkapelle und der Feuerwehr sowie Gemeindevertreter besichtigten im Rahmen eines mehrtägigen Besuchs die Stadt Colmar. Tags darauf wurde der französische Nationalfeiertag begangen. Die Stadtkapelle Hainfeld und der Fanfarenzug der Feuerwehr Issenheim umrahmten die Feierlichkeiten musikalisch. Bei einem Festakt am nächsten Tag gab es Gastgeschenke von Hainfeld für seine Partnerstadt. Bürgermeister Albert Pitterle...

KUFSTEIN (mel). Das Weinfest, das heuer bereits zum 10. Mal stattfindet, wurde am Donnerstag mit einem ganz besonderen Festakt eröffnet: Die beiden Städte Kufstein und Langenlois beschlossen, ihre ganz besondere Freundschaft öffentlich schriftlich festzuhalten, und sind nun offiziell Partnerstädte. Das Weinfest geht am 20. und 21. Juli ab 18 Uhr im Kufsteiner Stadtpark über die Bühne. Weinbauern aus Österreich und Italien präsentieren ihre edlen Tropfen. Live Bands und kulinarische Schmankerl...

Vor 20 Jahren begann die offizielle Städtepartnerschaft der Städte Vils und Marktredwitz.Vor kurzem wurde diese gelebte Städtefreundschaft gefeiert. Dabei waren auch die anderen Partnerstädte Castelfranco emilia La Mure und Eger eingeladen. Die Delegation aus Vils wurde auch auf das alljährliche Stadtfest eingeladen. Mit dabei die Gruppe „Almwind“ die die Besucher begeisterten.

60 italienische Schüler aus San Benedetto besuchten Österreich und verbrachten auch einen Tag in der Handelsakademie Steyr. Der Anlass ihres Besuches ist der „Tag der Befreiung Italiens“, der als Nationalfeiertag am 25. April gefeiert wird und an das Ende des Zweiten Weltkrieges und des Faschismus in Italien erinnern soll. Zu diesem Zwecke kommen schon seit einigen Jahren Schüler der unserer Partnerstadt San Benedette del Tronto nach Steyr. Kernstück dieser weiten Reise (rund 1000 Kilometer)...

PERG. Das Stadtmarketing Perg koordinierte und gestaltete den Messeauftritt bei der SOBA 2012, der Gewerbeausstellung in der Perger Partnerstadt Schrobenhausen. Im Mittelpunkt der Bewerbung stand Perg als Zielort für Ausflüge in der Donauregion. Mit dem Donausteig für Wanderer und dem Donauradweg für Radfahrer sind es gleich zwei touristische Leuchttürme, mit denen Perg in der oberbayrischen Partnerstadt Aufmerksamkeit bei den Messebesuchern gewinnen konnte. Mit regional erzeugten Spezialitäten...

Ende April ist der „Tag der Partnerstädte“. In einigen Gemeinden bedeutet dieser Tag sehr viel. FLACHGAU (grau). Die Zusammenarbeit mit einer Partnerstadt ermöglicht vielen Städten und Gemeinden Projekte, die sonst nicht so leicht realisierbar sind. Viele Flachgauer Gemeinden pflegen einen derartigen Austausch, aber nicht alle haben einen Partner. Mattsee feiert heuer das 40Jahr-Jubiläum mit der Partnergemeinde Weitenung in Baden. Die Partnerschaft besteht seit 1972, 1973 wurde die Gemeinde in...

Noch ist sie klein und zart, die neue Göppinger Linde vor der Klosterneuburger Feuerwehr. Die vor 35 Jahren gesetzte Linde durch Göppingers Bürgermeister, als Zeichen der Verbundenheit zwischen Göppingen und Klosterneuburg, musste abgeholzt werden. Bürgermeister Stefan Schmuckenschlager betonte den exponierten Platz der Linde, wo die ehemalige Stadtmauer die Sicherheit der Bevölkerung gewährleistete. Unter dem zitierten Lied „Am Brunnen vor dem Tore, da steht ein Lindenbaum“ erwartet man einen...

Top-Programm für St. Johanner bei Besuch in Partnerstadt Eine St. Johanner Delegation besuchte die Partnerstadt Rovaniemi am Polarkreis, Hauptstadt Lapplands. ST. JOHANN/ROVANIEMI (niko). Die 28-köpfige Delegation bestand aus Vertretern der Marktgemeinde, angeführt von Bgm. Josef Grander, des Ortsmarketings, der örtlichen Wirtschaft sowie weiteren BürgerInnen. Vor Ort stieß noch Alexander Russegger mit Gattin zur Gruppe dazu. Der Ehrenvorsitzende der Lappland-Tirol-Gesellschaft, Berd Kudeweh,...

Zusammenarbeit mit Belgrader Stadtteil angestrebt Bezirksvorsteherin Martina Malyar (SPÖ) und der Chef des Belgrader Stadtteils Triadiza, Evtim Evtimov, haben eine Absichtserklärung für eine Partnerschaft unterzeichnet. Damit soll die Zusammenarbeit in vielen Bereichen intensiviert werden: > Austausch von erfolgreichen Methoden im Bereich Dienstleistungen für Bürger und Wirtschaft. > Zusammenarbeit bei der Ausarbeitung und Durchführung von EU-finanzierten Programmen. > Förderung der...

„Radlfreunde“ radelten bis nach Valeggio bei Verona BEZIRK (red.) Am 23. Juni um 4 Uhr Früh war es soweit! Nach umfangreichen Vorarbeiten starteten die „Radlfreunde“ Aloisia Lang (Kirchberg), Martin Albrecht (Going), Fritz Foidl und Walter Hauser (St. Johann), Hans Miesslinger, Bartl Niedermühlbichler und Alois Rettenwander mit den Betreuern Reinhard Bauer und Schorschi Scheich (alle aus Going) bei nasskaltem Wetter Richtung Süden – Ziel: die Partnerstadt von St. Johann – Valeggio sul Mincio....

HS I Kufstein trifft Rovereto – unsere Partnerstadt scheute keine Kosten und Mühen Im Zuge der Schulpartnerschaft HS I Kufstein und der Scuola Media F. Halbherr in Rovereto durften 8 Schülerinnen und 2 Schüler der Italienischgruppe der 4. Klassen der HS I Kufstein vom 9. bis 13. Mai 2011 das Leben in der Scuola Media und in den Gastfamilien in Rovereto kennen lernen. Ziele der Reise waren die Erweiterung der Italienischkenntnisse, Kennenlernen der Stadtgeschichte von Rovereto, die...

Die 4b-Klasse des Erich-Fried-Realgymnasiums hat eine Partnerschaft mit Takarazuka, der Partnerstadt des Alsergrunds in Japan. Aus gegebenem Anlass haben die Schüler und Schülerinnen Kraniche gefaltet. In Japan nennt man ein solches Kranich-Falten Orizuru. Die schönsten wurden mit einem Kondolenz-Schreiben nach Takarazuka gesandt.

Die Bilder von der ungarischen Schlammlawine sind nach wie vor nicht aus den Köpfen der Menschen gewichen. Eine unermeßbare Katastrophe für die Bewohner vor Ort. Die Stadt Weiz hilft rasch und direkt. Ajka ist eine von drei Partnerstädten von Weiz. Zwar nicht direkt von der Flutwelle der Aluminiumproduktions- und Handels AG betroffen aber viele Menschen aus dem betroffenen Gebiet arbeiten dort wodurch ein starker Bezug gegeben ist. Das Lagerbecken des Giftschlammes ist von Ajka ca. sieben...

ZWETTL (red). Die Kirchengemeinde St. Konrad aus Zwettls Partnerstadt Plochingen veranstaltete Anfang September eine mehrtägige Busreise. Die 38- köpfige Besuchergruppe machte auch Station in Zwettl. Bürgermeister Herbert Prinz hieß die BesucherInnen, die von Plochingens Bürgermeister Frank Buß und Stadtpfarrer Bernhard Ascher begleitet wurden, herzlich im Stadtamt willkommen. „Da nur wenige der Teilnehmer unsere Partnerstadt Zwettl kennen, haben wir bei der Vorbereitung der Reise auch einen...

REUTTE (lr). Mit einem schon traditionellen Festakt endete die Austauschwoche für die vier jungen Japaner aus Breitenwangs Partnerstadt Oshu. Die 1994 bei einem Ausflug einer Delegation aus Reutte/Breitenwang nach Japan entstandene Idee ist bis heute ein Erfolg. Ins Leben gerufen wurde der Austausch von den Altbürgermeistern Siegfried Singer und Willi Häsele, die es sich nicht nehmen ließen, die Vier zu verabschieden. Die Gastfamilien, die Schüler und Ehrengäste genossen gemeinsam ein...