Städtepartnerschaft

Ferlach und Jieyang gehen freundschaftliche Beziehung ein. Städtepartnerschaft steht im Raum. FERLACH. Ervin Hukarevic, Landesgeschäftsführer des Verbandes der Sozialdemokratischen GemeindevertreterInnen (GVV) und Stadtrat von Ferlach, war im Auftrag von Bürgermeister Ingo Appé mit einer Delegation auf Chinareise. Besucht wurden Wirtschaftskongresse, bei denen sich europäische Unternehmen vorstellten. Von 21. bis 29. September war er zuerst im Osten unterwegs und knüpfte dann wertvolle Kontakte...

Gaming möchte nun mit ungewöhnlicher Partnerschaft Bezug zu Videospielen herstellen. GAMING/WIEN. Die GAME CITY und die niederösterreichische Marktgemeinde Gaming verbindet ab sofort mehr als nur der Name: Wiens Bürgermeister Michael Ludwig und Renate Gruber, Bürgermeisterin der Marktgemeinde Gaming, besiegelten eine auf den ersten Blick ungewöhnliche „Städtepartnerschaft“. Im Rahmen der GAME CITY, die heuer unter dem Motto „Verbindet!“ stattfindet, veranschaulicht die „Städtepartnerschaft“ die...

Vierzig Jahre Partnerschaft zwischen Bischofshofen und Unterhaching: Städte feierten beim Erntedankfest das Jubiläum. BISCHOFSHOFEN (red). Seit vierzig Jahren verbindet Bischofshofen und Unterhaching eine Städtepartnerschaft. Vielfältige Kontakte und auch Freundschaften haben sich seither u.a. zwischen den Vereinen, den Feuerwehren und der Politik ergeben. Anfang Juli 2019 wurden die langjährigen guten Beziehungen bereits in Unterhaching gefeiert. Anlässlich des Erntedankfestes am 6. Oktober...

Oberpullendorf hatte vor kurzem Besuch von einer Delegation aus der Partnerstadt Bad Neustadt an der Saale OBERPULLENDORF (EP). Bereits seit Oberpullendorf hatte vor kurzem Besuch von einer Delegation aus der Partnerstadt Bad Neustadt an der Saale Etwa 30 Gäste – angeführt von der zweiten Bürgermeisterin Rita Rösch und vom Partnerschaftsreferenten Norbert Klein – reisten an, um mit ihren Oberpullendorfer Freunden den Bezirk zu erkunden. 37 Jahre Partnerstadt Partnerstadt-Beauftragte Doris...

Hunderte genossen bei strahlendem Sonnenschein das russische Fest, das heuer am Sonntag, den 15. September in der Jauresgasse in Wien Landstraße begangen wurde. Zum dritten Mal lud die russisch-orthodoxe Kirchengemeinde zum gemeinsamen Feiern, aber auch politisch wurde die Festivitäten zum Anlass genommen, einen wichtigen Pakt zu schließen. LANDSTRASSE. Pirosch, Babuschka und jede Menge traditionelle russische Folklore: Die Jauresgasse in Wien Landstraße verwandelte sich anlässlich des...

Seit mehr als 10 Jahren gibt es eine enge Freundschaft der Autorenrunde aus Hainburg an der Donau mit dem Gymnasium in der Partnerstadt Šamorín / Slowakei. Noch länger währt eine solche zur Autorin und Malerin Ljubica Perkman aus Hainburgs zweiter Partnerstadt Rodgau - Nieder Roden / Deutschland. Und so ergab es sich, dass man Mitte August mit zwei vollbesetzten Autos mit Mitgliedern der Hainburger Autorenrunde sowie Künstlern aus der Slowakei nach Hessen aufbrach. Ljubica Perkman hatte als...

KIERLING (pa). Bei ihrer Anreise nach Klosterneuburg machte die traditionelle jährliche Reisegruppe aus Göppingen am 15.8.2019 Halt beim Kierlinger Universalmuseum, wo sie von deren Direktorin Christl Chlebecek, dem KBV-Obmann Walter Bartos und dem „KBV-Arbeitskreisleiter Göppingen“, Fritz Chlebecek herzlich begrüßt wurden. Eine Labung war natürlich vorbereitet, unverzichtbar ein Stand mit Balsamico von Pecoraro, eine Spezialität, die auch in Göppingen bekannt ist, eingerichtet und...

SPITTAL. Um die schon seit 1973 bestehende Städtepartnerschaft mit dem ostwestfälischen Löhne über die Treffen der Amtsträger hinaus mit wirklichem Leben zu erfüllen und zu vertiefen, hat der Spittaler Bürgermeister Gerhard Pirih 2014 den Praktikantenaustausch junger Menschen ins Leben gerufen. Jeweils drei Jugendliche aus den Partnerstädten absolvieren im Sommer ein dreiwöchiges Praktikum in Betrieben, lernen in ihrer Freizeit die nähere (und auch weitere) Umgebung kennen. Heuer wird der...

Josef Fasching vom ATUS Weiz - Sektion Handball und Günther Müllner vom ESV Jahn Offenburg leben die Städtepartnerschaft Weiz-Offenburg seit über 50 Jahren. Die beiden leidenschaftlichen Handballer lernten sich 1965 beim Feuerwehrfest am Landscha kennen. Seitdem ließen gegenseitige Besuche die Verbindung nie abbrechen. Günther Müllner war schon etwa 30 Mal in Weiz und war heuer mit Gattin, Tochter und Schwiegersohn auf Einladung von Josef Fasching, der die Familie durch die schöne Oststeiermark...

Ein Hauch von Italien streift uns in der Grazer Altstadt, denn Gebäude und Lokalitäten sind oft italienisch geprägt. Und auch die italienische Lebenskunst ist in der steirischen Landeshauptstadt allgegenwärtig. Wie viel "Dolce Vita" in Graz zu finden ist. GRAZ. Die Steirerinnen und Steirer lieben das südliche Nachbarland Italien nicht nur, wenn es um Urlaubsfreuden geht: Auch in der Stadt Graz sind italienische Einflüsse und Lebenskunst allgegenwärtig. Für bedeutende Bauten wie das Landhaus...

Eine sechsköpfige Reisegruppe aus dem 19. Bezirk stattet derzeit ihrer japanischen Partnergemeinde einen Besuch ab. DÖBLING. Genauer gesagt wird dabei die seit 35 Jahren andauernde Städtepartnerschaft mit Setagaya, dem 19. Bezirk in Tokio, erneuert. Auch der Besuch einer Weinmesse in Tokio ist geplant.  Mit dabei sind ÖVP-Bezirkschef Daniel Resch, sein Vize Robert Wutzl (li.) sowie Vinzenz Eischer (FPÖ), Brigitte Panzer (ÖVP), Nandita Reisinger (Neos) und Heurigenwirt Peter Wolff. Sämtliche...

Ferlach begrüßte eine Delegation aus Sponheim. Die Städtepartnerschaft wird bereits seit Jahrzehnten gelebt.  FERLACH. Diesen Monat war eine Delegation aus Sponheim, geleitet von Sponheims Bgm. Bernhard Haas zu Besuch in der Stadtgemeinde Ferlach. Die feierliche Begrüßung erfolgte am Sponheimer Platz in Ferlach – dieser ist ein Zeichen der gelebten Partnerschaft.  Rückblick  Bereits 1992 schlossen die damaligen Bürgermeister Helmut Krainer und Heinz-Jürgen Jung eine Gemeindepartnerschaft. Diese...

PURKERSDORF (pa). Auf Einladung des Bürgermeisters von Purkersdorf, Stefan Steinbichler, statteten der Landtagspräsient des Schweizer Kantons Glarus, Bruno Gallati, der Präsident „der Freunde Bad Säckingens“ von Näfels, der Schweizer Partnerstadt von Bad Säckingen, Peter Neumann mit ihren Gattinnen, unserer Wienerwaldstadt anlässlich der Eröffnung des Purkersdorfer Kultursommers einen offiziellen Kurzbesuch ab. Die Organisation und die Idee des hohen Besuches kam vom Vorsitzenden des...

MILLSTATT. Eingebettet in die begonnenen Musikwochen hat im Rahmen der seit 27 Jahren bestehenden Städtepartnerschaft Millstatt am See/Wendlingen am Neckar erstmals das von Jörg Dobmeier geleitete Kammerorchester der Musikschule Köngen/Wendlingen, ergänzt von Vokal- und Instrumentalsolisten, in der Stiftskirche ein Konzert gegeben. Drei Erstaufführungen Unter dem vielsagenden Titel "Mit Menschen- und mit Engelszungen" wurden nicht weniger als drei Erstauffühungen, unter anderen des jungen...

SEEBODEN. Die Seengemeinde ist eine Städtepartnerschaft mit Saijo eingegangen. Eine entsprechende Tafel wurde von den Bürgermeistern Wolfgang Klinar und Toshihisa Tamai am Kulturhaus enthüllt. Damit hat Seeboden als erste Kärntner Gemeinde solche Bande mit einer japanischen Stadt geknüpft. In Österreich ist es die 30., aber europaweit ist die 105.711 Einwohner zählende Stadt mit der Marktgemeinde (6.500 Einwohner) erstmals eine solche Verbindung eingegangen. Vereinsgründung Der Zeremonie...

Vor zwanzig Jahren besiegelte der Wolfsberger Gemeinderat die Städtepartnerschaft mit dem ungarischen Varpalota.  WOLFSBERG. Gastgeber Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz lud vor Kurzem Gäste der ungarischen Partnerstadt Varpalota sowie Wolfsberger Repräsentanten und Gründungsväter der Städtepartnerschaft anlässlich der bereits zwanzig Jahre bestehenden Freundschaft zu einem Galaabend in das Rathaus ein. Mit dabei waren unter anderem auch die Bürgermeisterin von Varpalota, Marta...

Linz und Gwangyang einigten sich auf Stärkung des wirtschaftlichen und kulturellen Austausches. LINZ. Eine Delegation aus Linz machte sich Anfang Mai auf Freundschaftsbesuch in Korea. In der südkoreanischen Partnerstadt Gwangyang unterzeichneten Bürgermeister Jung Hyeonbok und Bürgermeister Klaus Luger eine Vereinbarung, um künftig noch aktiver zu kooperieren – sowohl wirtschaftlich als auch kulturell. Auch eine zwei Kilometer lange Straße in Gwangyang wurde im Zuge des Aufenthalts nach Linz...

Zeulenroda-Triebes (Thüringen) und die Marktgemeinde Wies feierten die 25-jährige Städte-Partnerschaft am Marktplatz in Wies. WIES. Neben dem umfangreichen Programm im Festzelt mit der Marktmusikkapelle Wies, der Bergkapelle Steyeregg, dem 1. Triebeser Fanfarenzug aus Zeulenroda-Triebes, dem Chor der NMS Wies und Jugendlichen aus Zeulenroda-Triebes mit Showeinlagen "Jumping-Fitness" mit SteiraFIT sowie dem Jugend- und Kinderballett „kess“ aus Zeulenroda-Triebes gab es einen weiteren Höhepunkt...

Wie alles begann: Als im Jahr 1964 ein Brief des österr. Städtebundes im Gemeindeamt von Berndorf mit der Bitte um Aufnahme einer Partnerschaft mit der japanischen Stadt Ohasama einlangte, waren in Österreich bereits 4 solche Bündnisse installiert. Der Bürgermeister der Stadt Ohasama wollte ein Bündnis mit einer österreichischen Stadt, die ähnlich groß ist wie seine Stadt und in der Nähe von Bergen liegt auf denen das Edelweiß blüht. Auf dem Mt. Hayachine (1914 m) der in der Nähe der Stadt...

Mit fünf Städten unterhält Steyr eine Partnerschaft: Kettering, Plauen, Betlehem, Eisenerz und San Benedetto. STEYR. "Die Partnerschaft mit Kettering wurde 1970 in Kettering unterschrieben worden. 1971 erfolgte die Gegenzeichnung. Nächstes Jahr wird ein Fest zum 50-jährigen Bestehen der Partnerschaft gefeiert", erklärt Ute Wiesmayr, Geschäftsführerin des Vereines für Städtefreundschaft in Steyr. 1970 ist auch die Städtefreundschaft mit der Stadt Plauen in Sachsen entstanden. Die Freundschaft...

BAD ISCHL. Die gemeinsame Vergangenheit war Anlass, dass die kroatische Küstenstadt Opatija und Bad Ischl eine Städtepartnerschaft eingegangen sind. Beide Städte erlangten in der Kuk-Monarche als Kurorte große Bedeutung. „Eine Städtepartnerschaft ist aber nur dann erfolgreich, wenn sie auf beiden Seite gelebt wird“, sind sich die beiden Bürgermeister, Ivo Dujmic von Opatija und Hannes Heide von Bad Ischl einig. Jugendliche begeistern und beteiligenZuletzt trafen U16-Fußballmannschaften aus...

PERG. Nicht nur 50 Jahre Stadt Perg, sondern auch 30 Jahre Städtepartnerschaft mit Schrobenhausen wird heuer gefeiert. Die bayerische Spargel-Metropole mit über 17.000 Einwohnern hat eine Gesamtfläche von 75,36 Quadratkilometern und liegt im Städtedreieck München-Augsburg-Ingolstadt. Städtepartnerschaft bei Besuch besiegeltIm September 1989 wurde die Städtepartnerschaft mit Schrobenhausen offiziell beurkundet, diese wurde im Juni 1990 im Rahmen des Schrannenfestes in Schrobenhausen...

Der Setagaya-Park wurde 1985 errichtet, als Wien und Tokio eine Städtepartnerschaft eingingen. Setagaya ist ein Stadtteil von Tokio und hat 900 tausend (!) Einwohner. Dieser Park ist das Werk eines japanischen Architekten und es hat einen Teich, ein Bächlein, übereinander gestellte Steine, eine Brücke, eine Pagode, ein Teehaus u.a. sowie prachtvolle Goldfische und eine üppige Vegetation. Eine Überraschung, wenn man von der Straße nichts ahnend hinein spaziert.

2 Jahre vor dem 50-jährigen Städtepartnerschafts-Jubiläum zwischen Monheim am Rhein und Wiener Neustadt nahm auch eine Delegation von Monheim an den Eröffnungsfeierlichkeiten, anlässlich der NÖ Landesausstellung in Wiener Neustadt teil. In Begleitung von 5 Angehörigen des Monheimer Stadtparlaments absolvierte Bgm Daniel Zimmermann während seines 3-tägigen Aufenthaltes ein ausgiebiges und informatives Programm rund um diese bewundernswerten Eröffnungsfeierlichkeiten in Stadt und Land Wiener...