Italienisch

43 leistbare, und doch prestigeträchtige, Designerwohnungen wurden in Pitten realisiert. Am 29. September wurden sie übergeben. PITTEN. An die historische Endlweber Villa angeschlossen entstanden binnen zweijähriger Bauzeit 43 Desingerwohnungen aus der Hand von "4Modern Living". Die Wohnanlage mit Garten liegt im unmittelbaren Umfeld des Ortskerns und ist technisch am letzten Stand. Italienische Linien Unter anderem verfügen die Wohneinheiten über Küchen und Bäder, designed in Italien. Bei der...

Der Verein Ital-Network organisierte am Freitag, 15. September im Vereinslokal des Vereins „Rettet das Kind - Tirol" in der Innstraße ein Benefizfest im italienischen Stil. Dabei wurden Spenden für Tiroler Familien in finanziellen Schwierigkeiten gesammelt.  INNSBRUCK. Mit einem Benefizfest im italienischen Stil wurden am Freitag, 15. September, Spenden für das Projekt „Weihnachtsaktion" des Vereins „Rettet das Kind - Tirol" gesammelt. Mit der Aktion werden Tiroler Familien in finanziellen...

Die neue italienische Tagesbar und Foccaceria "Il Bosso" bietet gemütliches sowie hippes Flair auf der Wollzeile. WIEN/INNERE STADT. Die meisten kennen wohl die Restaurants "Buxbaum" und "Boxwood", die sich beide im Heiligenkreuzerhof in der City befinden. Benjamin Buxbaum, der Besitzer beider Lokale, hat nun expandiert und auf der Wollzeile 29 einen neuen Standort mit dem Namen "Il Bosso" eröffnet. Während seine beiden anderen Restaurants eher für einen abendlichen Besuch gedacht sind, handelt...

Sprache, Kultur und Kulinarik: ein Stück italienisches Lebensgefühl für italophile Salzburger. SALZBURG. Als Präsident der "Società Dante Alighieri Salzburg", die sich der Vermittlung der italienischen Sprache und Kultur widmet, sei es ihm ein Anliegen, ein "differenziertes Bild seines Heimatlandes zu zeigen", sagt Giorgio Simonetto. Sprache als wichtiges Werkzeug "Natürlich geht es auch um das Bild von ‚Bella Italia’ und ‚Dolce Vita’, das viele Menschen mit Italien assoziieren, aber es sollen...

Drei Tage lang verwandelte sich der Telfer Wallnöferplatz zur "Piazza" des Südens. TELFS. Das italienische Flair, die landestypischen Gerichte und Produkte sowie die Live-Musik zeichnen das grün-weiß-rote Fest, das auch heuer wieder vom 17. bis 19. August zahlreiche Besucher/-innen in das Telfer Zentrum lockte. Das gesellige Fest konnte bei herrlichem Hochsommerwetter unter dem Zeltdach genossen werden. An Pasta mit Trüffel, Bruschette, Pancetta und diverse Antipasti mit einem guten Glas Wein...

Eine spannende Reise in die faszinierende Stadt Neapel können Interessierte am 14. Februar unternehmen - und das ganz entspannt im gemütlichen Ambiente des Soggiorno in Linz. Dort findet am Mittwoch von 18.30 bis 20 Uhr ein Kulturvortrag in italienischer Sprache statt. Geschichte und Traditionen Sprachtrainerin Sarah Orefice nimmt Italien-Fans mit nach Neapel, wo Geheimnisse und Aberglaube den Alltag der Einwohner*innen prägen. Die reiche Geschichte und die tief verwurzelten Traditionen der...

Opernklänge aus der Hofburg: Bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten gehören Opernwerke zur Tagesordnung, doch die Münchner Symphoniker setzte gestern Abend mit ihrem Programm "Italienische Operngala" noch einen drauf. Unter der Leitung von Dirigent Andrea Sanguineti verzaubert das Orchester das Publikum mit Stücken aus Rigoletto, La Bohéme und Co. INNSBRUCK. Italien und Sommer, das gehört einfach zusammen. Nicht verwunderlich, dass bei den sommerlichen Promenadenkonzerten auch ein ganzer Abend...

Ein interessanter Kulturvortrag im Soggiorno, dem italienischen Wohnzimmer in Linz, entführt Italien-Fans am 26. Juli zu einem der berühmtesten Wanderwege der Welt. Der Pfad der Götter ist ein „Muss“, wenn man Urlaub an der Amalfi-Küste machen will. Von Agerola nach Positano verwöhnt der Weg die Wanderer mit einem atemberaubenden Blick auf das Tyrrhenische Meer und den Golf von Salerno. Der Duft von Zitrone, Rosmarin und Thymian begleitet die Wanderer in dieser einzigartigen Gegend....

Ein bestimmter Kurs bringt die Teilnehmer:innen, die Vortragende und die Veranstalter am BFI OÖ in Ried seit Jahren zum Lächeln: Der Italientisch-Kurs bei Christine Gotthalmseder. RIED. Bereits zum 32. Mal absolviert eine fixe Gruppe mit acht Kursteilnehmer:innen bei Gotthalmseder einen Lehrgang, um ihre Italienischkenntnisse zu vertiefen – und der 33. Kurs im Herbst ist bereits wieder fix gebucht. Eine zweite Gruppe mit fünf Personen startet im Herbst sogar den 35. Folgekurs und lernt somit...

Der Geschmack Italiens wird von Edith Reichl-Mikulics in ihrem neu eröffneten Geschäft, zu Themen von Kaffee bis Garten in der Brunner Kirchengasse, verbreitet.  BRUNN/GEBIRGE. Absolut Geschmackvolles hält Unternehmerin Edith Reichl-Mikulics neuerdings in der Brunner Kirchengasse bereit. Beim Kosten und Auswählen besonderer Kaffee- oder Teesorten kann man auch herrliche Weine, Süßes oder Samenspezialitäten entdecken. Ob für zuhause oder für die Gastronomie, hier findet man Produkte von...

Jüdisches Leben beidseits des Donaukanals (Walk & Talk) Fr, 23.06.2023, 15:00 - 17:00 Uhr "Walk & Talk" - Spazieren Sie mit dem*der Vortragenden von der Urania weg entlang des Donaukanals und kommen Sie in direkten Austausch. Hören Sie zu, fragen Sie, diskutieren Sie. Bis 1938 lebten die meisten Jüdinnen und Juden Wiens im zweiten Bezirk. Aber es ist kaum mehr bekannt, dass auch das Weißgerberviertel im dritten Bezirk ein wichtiges Wohngebiet für Jüd*innen war. Wir gehen zu Gedenkorten rund um...

Zwei Fremdsprachen-Talente der Handelskademie Stegersbach bewiesen ihre Fähigkeiten auf übergeordneter Ebene. Helena Zarka aus der 4. Klasse holte sich beim Bundesfinale des Sprachenwettbewerbs für Italienisch den 3. Platz. Dort galt es für die Teilnehmer, in Form eines dreiminütigen Monologs und eines Dialogs mit einem Native Speaker zum Thema "Pronti per il futuro" ("Bereit für die Zukunft") zu bestehen. Auch im Kroatisch-Bewerb auf Burgenland-Ebene war die HAK Stegersbach erfolgreich. Danira...

Liridona Hasani hat am 21.04.2023 das "La Donna" direkt am Hauptplatz in Kirchdorf eröffnet. Die ganze Familie unterstützte Liridona in den ersten Tagen.

Seit Jänner 2023 liefen die Proben des Chorklang Schwechat für die „Kirchenmusikalische (Zeit)Reise durch Europa“. Mitte April war es dann soweit: bei leider wenig erbaulichem Wetter fand das Frühlingskonzert des Schwechater Chors statt. Nach Begrüßungsworten von Pfarrer Werner Pirkner stimmte der norwegische Organist, Eivind Berg, das Publikum virtuos auf den Abend ein. Chorleiter, Robert Rieder, führte durch das Programm und gab Einblicke in das Leben der dargebotenen europäischen...

Als Focaccia bezeichnet man ein italienisches Fladenbrot, das mit unterschiedlichen Zutaten belegt werden kann. Seien es frische Kräuter, Tomaten, Zwiebeln, Käse und andere schmackhafte Zutaten - beim Belag sind der Kreativität und dem Geschmack keine Grenzen gesetzt. Den Ursprung hat das italienische Germteiggebäck in Ligurien, Abwandlungen gibt es aber im ganzen Land.  Zutaten (1 Backblech) Teig: 250 g Dinkelweißmehl250 g Dinkelvollkornmehl1 ½ Pkg. Trockengerm10 g Zucker12 g Salz4 EL...

Gestern ging der große Fremdsprachenwettbewerb für Schüler der Villacher AHS und BHS über die Bühne. 26 Kandidatinnen und Kandidaten maßen sich in Englisch, Französisch und Italienisch. VILLACH. Es war ein großes Fest des Miteinanders, ein Fest für die Sprachen. Gestern ging der Villacher Fremdsprachenwettbewerb mit einer großen, lässigen Gala und der Ehrung der außergewöhnlichen Talente über die Bühne. Insgesamt 26 Kandidaten maßen sich in einem spannenden Wettkampf in den Sprachen Englisch,...

Kommende Woche stellen in der Stadt Villach die größten Sprachtalente ihr Können beim Fremdsprachenwettbewerb unter Beweis. Danach gibt es erstmals eine große Gala, wo die Siegerinnen und Sieger gewürdigt werden. VILLACH. Seit vielen Jahren veranstaltet Villach gemeinsam mit den höheren Schulen den traditionellen Fremdsprachenwettbewerb, wo die größten Sprachtalente der Stadt ihr Können unter Beweis stellen. Um die vielfältige Welt der Sprachen auch gebürend zu feiern, findet heuer die...

Sandra Zorn betreibt das italienische Feinkostgeschäft bottega mattilia in Hallein. In diesem Video erklärt Sie euch, welche Zutat zu einer "echten" Spaghetti Carbonara unbedingt dazu gehört. Jeder Tag ein anderes Video Jede Woche von Montag bis Sonntag, täglich ab 12 Uhr. Unser Programm: Montag: Witz zum Wochenstart Dienstag: Drei Fragen an eine Persönlichkeit Mittwoch: Tipp zur Wochenmitte Donnerstag: Unsere Mundart, unser Dialekt Freitag: (Geheim-)Tipp – Sehenswürdigkeit Samstag: Buchtipp...

Von Österreich über Italien bis nach Asien an nur einem Abend: Das Freiraum machts möglich. Mit seiner One World Kitchen bringt das coole Lokal die Welt in die Mariahilfer Straße 117. WIEN/MARIAHILF. Das Beste aus beiden Welten – Im Freiraum heißt das Motto eher das beste aus aller Welt. Die kulinarische Vielfalt reicht dabei von österreichischen Klassikern über asiatische Wok Kreationen, bis hin zu gesunden Bowls und Pizza aus dem Holzofen. So divers wie die Karte ist auch die Location selbst....

Beim diesjährigen Sprachenwettbewerb Eurolingua konnten gleich drei Schülerinnen der HLW Weiz Medaillen erringen. Die Schülerinnen konnten ihre erworbenen Kompetenzen an diesem Tag eindrucksvoll beim Landeswettbewerb in Graz unter Beweis stellen. WEIZ. Sophia Grünbichler (3B) hat Gold für Französisch gewonnen, Elisa Papst (5A) holte sich Gold für Italienisch und Anna Hofmann (4a) konnte sich die Silbermedaille in Italienisch sichern. Eine fundierte sprachliche Ausbildung, in einigen Zweigen...

Am Donnerstag den 9. Februar fanden sich 180 Schülerinnen und Schüler in der pädagogischen Hochschule in Salzburg ein, um im Rahmen des Landessprachenbewerbs gegeneinander anzutreten. Es wurden hitzige Diskussionen in fünf verschiedenen Sprachen geführt und vier Pongauer schafften es unter die besten Drei. SALZBURG, PONGAU. Durch die weltweite Globalisierung wird immer wieder die Frage in den Raum geworfen, ob es sich noch lohnt neben Englisch andere Sprachen zu können und ob Kinder überhaupt...

Im zwanzigsten Jahr seit der Firmengründung setzt der Trauner Unternehmer Carmelo Surace weiterhin auf Expansion. Das zeigt sich am 9. Februar: Dann eröffnet der Vollblutgastronom sein neues Restaurant „Surace am See“ beim Trauner Badezentrum. TRAUN.  „Sonne, See, Wasser – das passende Feeling: Mit meinem vierten Restaurant hole ich die italienischen Genussmomente an den Trauner Oedtersee“, betont Surace. Nach einem Totalumbau finden nun 75 Personen im Lokal Platz und auf der Richtung See...

Oberpullendorf/HAK. Mit der Teilnahme am virtuellen Fremdsprachenwettbewerb „Sprachentrophy 2023“ zeigten die Schülerinnen und Schüler der HAK und HAS wieder einmal, dass sie nicht nur in der Welt der Wirtschaft, sondern ebenso in der Welt der Sprachen zuhause sind. 6 SprachenIn der HAK werden neben Englisch die Sprachen Spanisch, Italienisch, Ungarisch, Kroatisch und Latein unterrichtet. Zum aktuellen Wettbewerb sind Jessica Marc und Nicole Stinakovits in Englisch angetreten. Melanie Pilsits...

Nur mehr die Älteren erinnern sich an das Arabia Café und den Arabia Kaffee. Es war das Lebenswerk des Tee-Kaffee-Handelsfachmannes Alfred Weiss und seiner Frau Lucie. Sie mussten vor den Nazi-Mördern 1938 ins Ausland flüchten, kamen aber nach dem 2. Weltkrieg wieder nach Wien zurück und eröffneten 1951 das Arabia am Kohlmarkt. Es war ein Wiener Skandal, denn das Café war gar keines, sondern das erste schick eingerichtete echt italienische Espresso mit einer Espressomaschine, wo italienischer...