Slowenien

Keine hundert Kilometer von der Grenze entfernt liegt das AKW Krsko. SPÖ fordert Abschaltung. Fukushima ist weit entfernt. Mit hoher Wahrscheinlichkeit ist anzunehmen, dass Europa von der Reaktorkatastrophe nicht direkt betroffen ist. Nach Tagen der Schockbilder aus der Ferne Japans wird ein Blick vor die Haustür aber plötzlich auch ein sorgenvoller. 146 Reaktoren werden zurzeit in 14 Staaten Europas betrieben. Zwölf von ihnen stehen nahe an Österreichs Grenzen. Eines davon liegt keine 100...

Ein alter Faschingsbrauch unserer Nachbarn wurde im Dorf Bodonci gefeiert: das Kieferhochzeitsfest. Mit grimmigem Gesichtsausdruck stehen die Männer in verschiedenen Uniformen eng beisammen. Wie ein Bollwerk. Da scheint es kein Durchkommen zu geben. Zwei Burschen wagen es trotzdem. Einer ist gleich gefasst. Der zweite schafft es in den Ring einzubrechen. Frauen kreischen auf. Drei Gestalten in Teufelskostümen stürzen sich auf den Wagemutigen. Er wird gepackt und wieder aus dem Kreis gestoßen,...

Spartenobmann Jürgen Mandl plant Austausch-Lehre mit Italien und Slowenien für den Handelsnachwuchs. Jede Sprache ist eine Bereicherung“, sagt Jürgen Mandl wenig überraschend. Für Mitarbeiter im Handel gelte dies ganz besonders. „Wenigstens die Grundbegriffe zu beherrschen und die ausländischen Gäste in ihrer Muttersprache zu empfangen, ist ein enormer Vorteil“, ist sich der Spartenobmann in der Wirtschaftskammer sicher. Aus diesem Grund werkt er an einem Austauschprogramm für Kärntner...

Als vor zwei Jahren Bruce Springsteen das Stadion in Udine rockte, war ein gefühltes Drittel der Besucher aus Kärnten. Längst hat sich herumgesprochen, dass sich internationale Pop- und Rockstars bei unseren slowenischen und italienischen Nachbarn wohl fühlen … 2011 wird das nicht anders sein, auch wenn die Zahl der (für den Nahbereich zu Kärnten bis dato fixierten) großen Starauftritte noch überschaubar ist. Aber die, von denen man schon weiß, gehören zu den ganz Großen: Am 2. Juli etwa spielt...

Line Up: DJ Robert G Roy & die Housejammin‘ Resident DJs Information: Bereits zum 20. Mal findet am Freitag, den 3.Dezember ab 22:00, die Event-Reihe Housejammin statt und auch dieses Mal fungiert das Le Passage wieder als heißer Ort des Geschehens. Um dieses Jubiläum gebührend zu feiern, haben sich die Veranstalter ein besonderes Highlight einfallen lassen: der aufstrebende Star der slowenischen DJ-Szene, DJ Robert G Roy, fungiert als Hauptact. Der 28-jährige ist weltbekannt für sein Remake...

Im November steht ganz Slowenien im Zeichen des Weines und der Feierlichkeiten zu Ehren des Heiligen Martin. Von den Dorffesten in Goriška Brda (Collio) über die Krönung der Winzerkönigin in Maribor bis hin zum Wein-und Kulinarikfestival in Ljubljana – überall wird der Wein geehrt und der Genuss zelebriert. Weinregion Goriška Brda www.brda.si In Goriška Brda ist der 11. November einer der wichtigsten Feiertage im Jahr. Einst symbolisierte das Fest des Heiligen Martin den feierlichen Abschluss...

Das muss man über die Volksabstimmung wissen! Ein Historiker beantwortet zehn brennende Fragen zum 10. Oktober 1920. Der 10. Oktober 1920 ist nicht nur ein historisches Datum, das sich im Landesbewusstsein unterschiedlich manifestiert, zumal dem 10. Oktober eine bewegte, von Unsicherheit geprägte Zeit vorausging“, beschreibt Historiker Alfred Elste die Bedeutung der Kärntner Volksabstimmung aus seiner Sicht, „es verbindet sich mit diesem Tag auch eine demokratische Entscheidung, ein Akt der...

Beim 42. Steirertag der Landwirtschaftsmesse in Gornja Radgona wurden wieder Kontakte geknüpft. Die Zahl der Besucher zeigt, dass die Krise überwunden ist“, sah Bezirkshauptmann Alexander Majcan bei seiner Begrüßung den Massenbesuch bei der Messe als gutes Zeichen. Es ist bereits die 48. Landwirtschaftsmesse, die in Gornja Radgona über die Bühne geht. Neu war heuer, dass die Messe bereits am Donnerstag die Pforten schloss. So wurde der traditionelle Steiermarktag, übrigens schon der 42., von...

Infrastruktur ist wichtiges Thema in der Kooperation der Städte Gornja Radgona und Bad Radkersburg. Bei der internationalen Landwirtschaftsmesse in Gornja Radgona kamen bei einem Treffen der Bürgermeister der beiden Nachbarstädte die Themen der überregionalen Zusammenarbeit zur Sprache. Anton Kampus, Bürgermeister von Gornja Radgona, verwies auf die schon seit Jahrzehnten bestehende Kooperation. Wichtigstes Projekt der letzten Zeit war die Grenzbrücke der Freundschaft, die diesen Sommer...

Eine Woche "Hell Over Paradise" GEIL WARS! Heuer hieß es für mich und meine Freundin zum ersten Mal ab nach Slowenien zum Metalcamp...eine Woche bester Metal, lustige Menschen und Badeurlaub im Paradies! Die Reise startete über den wunderschönen Wurzenpass -mit Traumhaften Ausblicken- nach Slowenien und weiter nach Tolmin wo mittlerweile das 7. Metalcamp stattfand. Nachdem das Zelt aufgebaut war gings erstmal ans auskundschaften des Geländes...und ich muss sagen, es ist atemberaubend!...

Bundsratspräsident KR Peter Mitterer absolvierte über Einladung der Republik Slowenien einen Staatsbesuch in Slowenien. Stationen des „ Mitterer“ Staatsbesuches bildeten Empfänge und Besuche im slowenischen Staatsrat und der Staatsversammlung, im Gestüt Lipica und im slowenischen Hafen Koper.

Die Künstlerin Agata Pavlovec aus Slowenien stellt im STEP in Völkermarkt aus. Wann: 05.03.2010 ganztags Wo: STEP, Völkermarkt auf Karte anzeigen

Kulturni dom - Fotos: FD

Die für Lebensmittelfragen zuständige Referentin von Klagenfurt, Vz-Bgm. Maria-Luise Mathiaschitz hat heute gemeinsam mit Lebensmittelinspektor Alexander Adamitsch jenen Stand am Benediktinermarkt besucht, der unter anderem Bärensalami anbietet. Mathiaschitz: „In Slowenien wird jedes Jahr eine begrenzte Anzahl von Bären zum Abschuss freigegeben. Prinzipiell gilt, dass ein Produkt, welches in einem anderen EU Land „verkehrsfähig“ ist, auch in Österreich – allerdings mit einer entsprechenden...

St. Michael ob Bleiburg - Fotos: FD

Die traditionelle Dreiländerwallfahrt führt Pilgerinnen und Pilger aus Kärnten, Slowenien und Friaul dieses Jahr unter dem Motto „Jungfrau Maria, Kraftquelle unserer Freude“ am Samstag, dem 29. August, nach Udine. Der Erzbischof von Udine, Dr. Pietro Brollo, wird um 11 Uhr die mehrsprachige hl. Messe vor dem Dom „Beata Vergine delle Grazie“ feiern. Konzelebranten sind der Kärntner Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, der Erzbischof von Laibach, Mag. Aloiz Uran, sowie weitere Bischöfe aus den drei...

Die Sparkasse expandiert in Slowenien und Italien trotz Krise. In Kärnten setzt der Vorstand auf Regionalität. Sein Vertrag mit der Kärntner Sparkasse wurde für drei Jahre verlängert. Im WOCHE-Interview spricht Vorstandsdirektor Gernot Schmerlaib über Regionalität und Auslandsaktivitäten. WOCHE: Welche Auswirkungen hat die Wirtschaftskrise auf eine Regionalbank wie die Kärntner Sparkasse? Gernot Schmerlaib: Da wir eng mit den Menschen und der Wirtschaft unseres Bundeslandes verbunden sind, geht...

Piran, Slowenien - Fotos: Schatte

Josef Rutar expandiert in Slowenien. In drei Wochen steht fest, welche Standorte dazukommen. Die Möbelbranche wächst in Zeiten der Wirtschaftskrise, „wir sind Teil der Branche und entwickeln uns entsprechend“, lässt der Eberndorfer Unternehmer Josef Rutar wissen. Dem Wachstum will Rutar mit seinen Möbelhäusern vor allem in Slowenien nun Tribut zollen: Weitere Geschäfte sollen in unserem Nachbarland hinzukommen. In drei Wochen fixiert Rutar: „Slowenien ist ein großer Markt und wir haben ihn noch...

Portoroz, Slowenien - Fotos: Schatte

Skistadion Planica, Slowenien - Fotos: DJ

Valentin Inzko über unsere Beziehung zu Slowenien, die Landtagswahlen und seine Chancen, Bosnien-Beauftragter zu werden.  WOCHE: Sie könnten bald EU-Sonderbeauftragter für Bosnien werden – welche Chancen rechnen Sie sich aus? Inzko: Außenseiterchancen. Die Großmächte werden eher einen Kandidaten aus ihren Reihen bevorzugen. Ich könnte aber auch als einer von mehreren Kompromisskandidaten im Spiel bleiben. Jedenfalls ist es ehrenhaft, von der eigenen Regierung als Kandidat aufgestellt zu werden,...