Treffen

Beiträge zum Thema Treffen

In Treffen steht neben den unterschiedlichen Projekten auch die Behebung der Unwetterschäden am Programm. | Foto: Gemeinde Treffen/Privat
2

Behebung der Unwetterschäden
"Muss noch einiges getan werden"

Die Marktgemeinde Treffen am Ossiacher See steht auch 2024 nicht still und hat einige Projekte geplant. Bürgermeister Klaus Glanznig erläutert diese im Interview. TREFFEN. Neben der Ortskernentwicklung Annenheim stehen heuer noch weitere Pläne und Projekte auf der Agenda, wie die Sanierung der Sportplatzes als Teil einer Mehrzweck-Freizeitanlage, die Notstromversorgung je Rüsthaus der FF, die Instandhaltung der Strandbäder, die Sanierung des Bau- und Wirtschaftshofes sowie die Umsetzung des...

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Chiara Kresse
V.l.: LK-Präs. Josef Hechenberger, Bezirkskammerobmann Thomas Schweigl, Bezirksbäuerin Karoline Schapfl, Gebietsbäuerin Wipptal Hermine Jenewein, LR Cornelia Hagele, Landesbäuerin Helga Brunschmid, LHStv. Josef Geisler und NR Hermann Gahr | Foto: Kainz
33

Steinach
Bäuerinnentag – "Gerne Frau sein, gerne Bäuerin sein"

Über 400 Festgäste kamen am Samstag nach Steinach. "Gerne Frau sein, gerne Bäuerin sein" war das Motto des rundum gelungenen Tages. STEINACH/WIPPTAL. Es war ein schönes Bild, als sich hunderte Bäuerinnen in Tracht zum 66. Bezirksbäuerinnentag in Steinach versammelten. Die Bäuerinnenorganisation und die Bezirkslandwirtschaftskammer Innsbruck hatten eingeladen – die Zusammenkunft wurde vom Gebiet Wipptal unter der Leitung von Gebietsbäuerin Hermine Jenewein mitgestaltet. Nach dem festlichen...

  • Tirol
  • Stubai-Wipptal
  • Tamara Kainz
St. Andrä-Wördern Bürgermeister Maximillian Titz bei Josefa Geiger, Bürgemeisterin in Sieghartskirchen zu Besuch. | Foto: Marktgemeinde Sieghartskirchen

Austausch
St. Ändräs Bürgermeister Titz in Sieghartskirchen zu Besuch

Gemeinde-Stärkung: Bürgermeister Titz trifft Bürgermeisterin Geiger zu Arbeitsgespräch in Sieghartskirchen SIEGHARTSKIRCHEN/ST.ANDRÄ-WÖRDERN. Bürgermeisterin Josefa Geiger begrüßte vergangenen Freitag Bürgermeister Maximilian Titz aus St. Andrä-Wördern im Gemeindeamt Sieghartskirchen, um wichtige Gespräche über verschiedene Aspekte der Kommunalentwicklung zu führen. Josefa Geiger informierte Bürgermeister Maximilian Titz über die Fortschritte bei der Gründung der neuen...

  • Tulln
  • Victoria Edlinger
Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner und Bürgermeister Franz Fischer | Foto: NLK Pfeiffer

Arbeitsgespräch
Franz Fischer traf Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner

Vor kurzem trafen sich der neue Raabser Bürgermeister Franz Fischer und Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner zu einem Gespräch. RAABS. Hauptthemen waren vor allem die derzeitigen Herausforderungen und Projekte auf Gemeinde– und Landesebene. Bürgermeister Fischer bedankte sich für die gute Zusammenarbeit mit dem Land NÖ und lud die Landeshauptfrau zu einem Besuch nach Raabs ein.

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
V.l.n.r.: Reinhart Rohr, Landesrätin Sara Schaar, Landesrätin Beate Prettner, Bgm. Treffen Klaus Glanznig, LHStv. Martin Gruber, Landesrat Daniel Fellner und Landeshauptmann Peter Kaiser.  | Foto: MeinBezirk.at
30

Bildergalerie
Großer Andrang beim "Treffen-sagt-Danke"-Fest

Die schweren Unwetter in Treffen, Arriach und im Gegendtal sind mittlerweile ein Jahr her. Für die große Hilfsbereitschaft in dieser Zeit hat sich die Gemeinde Treffen mit einem ganz besonderen Fest bedankt. TREFFEN. Nach der Nacht auf den 29. Juni 2022 war in der Gemeinde Treffen und in der Nachbargemeinde Arriach nichts mehr so wie es vorher war. Das Ausmaß der Katastrophe wurde erst im Laufe des nächsten Tages ersichtlich. Nach der Welle der Zerstörung folgte jedoch eine Welle der...

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Chiara Kresse
Martin Leuthner (Bürgermeister Straß im Straßertale), Christian Kopetzky (Bürgermeister Lengenfeld), Harald Leopold (Bürgermeister Langenlois), Heinrich Becker (Bürgermeister Hadersdorf-Kammern), Michael Strommer (Bürgermeister Schönberg am Kamp), Daniel Fries (Regionalberater, NÖ.Regional) und Christian Haider (Büroleiter Waldviertel, NÖ.Regional) | Foto: NÖ Regional

Kleinregion Kamptal Süd
Ortschefs tauschen sich aus

Beim Treffen der Bürgermeister der Kleinregion Kamptal Süd wurden nach zwei Jahren mögliche Themen künftiger Kooperationen diskutiert. Zudem wurde das nächste Treffen bereits vereinbart. LANGENLOIS. Ende März trafen sich die Bürgermeister der Kleinregion Kamptal Süd - bestehend aus den Gemeinden Grafenegg, Hadersdorf-Kammern, Langenlois, Lengenfeld, Schönberg am Kamp und Straß im Straßertale - nach mehr als zweijähriger Pause zum gemeinsamen Informationsaustausch im Rathaus der Stadtgemeinde...

  • Krems
  • Doris Necker
FPÖ-Landesparteisekretär LAbg. Michael Gruber mit Bürgermeister Wolfgang Klinger. | Foto: FPÖ GR/EF

Gemeinde Gaspoltshofen
Hoher Besuch in der Gemeinde Gaspoltshofen

Landesparteisekretär und Landtagsabgeordneter Michael Gruber besuchte kürzlich FPÖ-Bezirksparteiobmann und Bürgermeister Wolfgang Klinger in dessen Heimatgemeinde Gaspoltshofen. GASPOLTSHOFEN. Bürgermeister und Landtagsabgeordneter Wolfgang Klinger freute sich über den Besuch seines Landtagskollegen und führte ihn durch das Gemeindeamt der Marktgemeinde Gaspoltshofen. Dabei machte Klinger auf künftige Herausforderungen in vielen Bereichen des Gemeindewesens aufmerksam. Insbesondere die...

  • Grieskirchen & Eferding
  • Sarah Moser
Bgm. Manfred Denk (Grafenegg), Elisabeth Bull und Renate Nastl vom Hilfswerk Langenlois, Bgm. Martin Leuthner (Strass/Strassertal), Pflegemanager Thomas Nechwatal, Bgm. Harald Leopold (Langenlois) | Foto: privat

Gesundheit
Hilfswerk Langenlois lädt Bürgermeister zum Austausch ein

Das Langenloiser Hilfswerk betreut Klienten in Langenlois und seinen Katastralgemeinden Gobelsburg, Zöbing, Mittelberg, Reith, Schiltern und Zeiselberg. LANGENLOIS. Um Synergieeffekte zu nutzen werden seit einigen Jahren auch die Gemeinden Gars, Gföhl, Grafenegg, Hadersdorf-Kammern, Jaidhof, Krumau, Lengenfeld, Schönberg, Strass im Strassertal sowie St. Leonhard am Hornerwald betreut! Austausch beim Frühstück Die Organisation dieses großen Gebietes ist eine enorme administrative Aufgabe, die...

  • Krems
  • Doris Necker
Als Bürgermeister und Feuerwehrmann war Klaus Glanznig während und nach der Unwetterkatastrophe im Gegendtal an der Seite von Bundeskanzler Karl Nehammer quasi im Dauereinsatz. | Foto: Privat
5

Klaus Glanznig feiert Jubiläum
Zehn Jahre im Chefsessel von Treffen

Seit Jänner 2013 ist Klaus Glanznig Bürgermeister von Treffen – ein Jahrzehnt unzähliger Großprojekte. Und dann war da auch noch eine Unwetterkatastrophe, die nachhallt. TREFFEN. Gemeinsam mit seinem Gemeindeteam und der Bevölkerung hat Klaus Glanznig in seinen zehn Jahren als Bürgermeister Flüchtlingskrise, Wirtschaftskrise, Corona-Pandemie und Ukraine-Krieg erlebt. „Aber vor allem das Jahrhundertunwetter im Gegendtal hat mich an die persönliche Grenze getrieben. Zum Glück konnten wir...

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Peter Kleinrath
Die Vorstandsmitglieder der Arbeitsgemeinschaft der Stadtamtsdirektoren
Niederösterreich hielten ihre Sitzung mit Erfahrungs- und Informationsaustausch im
Waidhofner Rathaus ab. Im Bild v.l.n.r.: Direktor Prof. Harald Bachhofer, MPA MBA
(Amt   der   NÖ   Landesregierung,   Abt.   Gemeinden),   Organisationsreferentin
Stadtamtsdirektorin   Mag.   Claudia   Trinko   (Schrems),   3.   Vorsitzender
Stadtamtsdirektor   Mag.   Rudolf   Polt   (Waidhofen   an   der   Thaya),   Vorsitzender
Stadtamtsdirektor   Leopold   Ott   (Neulengbach),   2.   Vorsitzender   Stadtamtsdirektor
Mag. Dr. Alfons Klebl (Traiskirchen), Schriftführer Stadtamtsdirektor Mag. Gernot
Zottl,   MBA   (Ternitz),  Waidhofens   Bürgermeister   Josef   Ramharter,   Kassier
Stadtamtsdirektor   Mag.   Franz   Stockinger   (Hollabrunn),   Organisationsreferent
Stadtamtsdirektor Gerhard Nenning (Scheibbs), Rechnungsprüfer Stadtamtsdirektor
Mag. Hermann Neumeister (Zwettl) | Foto: Daniela Zimmermann

Vorstandssitzung
Stadtamtsdirektoren trafen sich in Waidhofen

Am Donnerstag, 20. Oktober fand im Waidhofner Rathaus die Vorstandssitzung der Arbeitsgemeinschaft der Stadtamtsdirektoren NÖ statt. WAIDHOFEN/THAYA. Mehrmals jährlich treffen sich die Mitglieder der ARGE mit dem Ziel, sich über aktuelle Themen und Erfahrungen auszutauschen. Stadtamtsdirektor Rudolf Polt übt in der Arbeitsgemeinschaft die Funktion des 3. Vorsitzenden aus und empfing die Vorstandsmitglieder sowie Direktor Harald Bachhofer vom Amt der NÖ Landesregierung im Sitzungssaal des...

  • Waidhofen/Thaya
  • Barbara Dangl
Bgm. Christian Stacherl (Krumbach), Staatssekretärin Claudia Plakolm, Bundeskanzler Karl Nehammer, Bgm. Gustav Glöckler (Wöllersdorf-Steinabrückl).  | Foto: VPNÖ

Gemeindebund
1. Jungbürgermeister:innentreffen in Wien

Bürgermeister Christian Stacherl und Bürgernmeister Gustav Glöckler waren als Vertreter des Bezirkes Wiener Neustadt bei der Veranstaltung vom Österreichischen Gemeindebund in Wien vor Ort. WIEN/WIENER NEUSTADT-BEZIRK (red.) Der österreichische Gemeindebund veranstaltete am 29. und 30. September das erste Jungbürgermeister:innentreffen für Bürgermeisterinnen und Bürgermeister bis 40 Jahre. Neben Workshops zu Jugendbeteiligung wurden auch die Themen Social Media, Personalmanagement und...

  • Wiener Neustadt
  • Doris Simhofer
Katrin Auer, Günther Steindler, Markus Vogl, Daniela Chimani, Richard Kerbl, Gerhard Klaffner (v. li.). | Foto: SPÖ

Energiepreis-Frage
SPÖ-Bürgermeister fordern Lösungsvorschläge ein

Bei einem Treffen der roten Orts- und Stadtoberhäupter im Bezirk gab es einen Erfahrungsaustausch bezüglich Energiepreise. Die einhellige Forderung, so Steyrs Bürgermeister Markus Vogl: „Wir erwarten uns Lösungsvorschläge seitens des Landes und seitens der Bundesregierung.“ STEYR, STEYR-LAND. An dem Treffen in Ternberg nahmen die Bürgermeister Günther Steindler (Ternberg), Richard Kerbl (Sierning), Gerhard Klaffner (Weyer) sowie Bürgermeisterin Daniela Chimani (Pfarrkirchen) und Stadträtin...

  • Steyr & Steyr Land
  • Sandra Kaiser
Ewald Koren, Bürgermeister Klaus Glanznig, Bürgermeister Gerald Ebner und Harald Uggowitzer, Obmann SV Maria Gail/Tschinowitsch (von links) | Foto: Privat

Spendenübergabe
5.130 Euro für die Gemeinden Treffen und Arriach

Die Oldtimertraktorfreunde Maria Gail/Faaker See haben mit dem Fußballverein SV Falle Maria Gail/Tschinowitsch gemeinsame Sache gemacht, um die von Unwettern geschädigten Gemeinden Treffen und Arriach finanziell zu unterstützen. TREFFEN, ARRIACH, MARIA GAIL. Ende August konnten Oldtimertraktorfreund Ewald Koren und Fußballverein-Obmann Harald Uggowitzer 5.130 Euro an die Bürgermeister Klaus Glanznig (Treffen) und Gerald Ebner (Arriach) übergeben. Die Spendenaktion wurde Ende Juli im Beisein von...

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Peter Kleinrath
Vertreter aller Gemeinden des Bezirks: Roland Datler, Robert Altschach, Siegfried Walch, Nikolaus Noé-Nordberg, Franz Fischer, Johannes Pressl, Willibald Pollak, Eduard Köck, Anette Töpfl, Michael Litschauer, Manfred Wühl, Lambert Handl, Reinhard Ringl, Roswitha Zahrl, Maria Knoll, Josef Flicker, Diether Schiefer und Josef Ramharter (v.l.) | Foto: ÖVP

Bezirkskonferenz
Gemeindebundvertreter trafen sich zum Austausch

Auf Einladung von Gemeindebundobfrau Anette Töpfl besuchte der NÖ Gemeindebund Präsident Johannes Pressl den Bezirk Waidhofen im Rahmen einer Bezirkskonferenz in der Gösser Hitt’n Ulrichschlag, um mit den Funktionären aktuelle Themen in den Gemeinden zu diskutieren. ULRICHSCHLAG. Pressl gab einen Überblick zur Wahlrechtsreform, PV-Anlagen, Zonierung in der Raumordnung, Blackout Vorsorge, die Zukunft der Kinderbetreuung sowie die Änderungen im NÖ Hundehaltegesetz. Im Anschluss konnten die...

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
Zentralraum-Arbeitstreffen im St. Veiter Rathaus: Bürgermeister Christian Scheider, Vizebürgermeister Prof. Mag. Alois Dolinar, Bürgermeister Ing. Martin Kulmer, Vizebürgermeister Clemens Mitteregger und Zentralraum Kärnten Geschäftsführer Mag. Dr. Adnan Alijagic. | Foto: StadtKommunikation

Zentralraum Kärnten
Wichtige Themen bei Arbeitstreffen in St. Veit

Wichtige Themen wie die Entwicklung der Mobilität im Zusammenhang mit der Koralmbahn, Energie und Hallenbad wurden in einem vom Verein "Zentralraum Kärnten +" organisierten Arbeitstreffen der Bürgermeister und Vizebürgermeister der Städte Klagenfurt und St. Veit diskutiert. KÄRNTEN. Der Zentralraum in Kärnten gehört mit über 69 Gemeinden und Städten sowie mit zirka 300.000 Einwohnern aus den Bezirken Villach Stadt und Land, Klagenfurt Stadt und Land, St. Veit sowie Feldkirchen zu den...

  • Kärnten
  • Sofia Grabuschnig

Bezirk Neunkirchen
Da Pepi ...

... und die Flüchtlingshilfe. BEZIRK NEUNKIRCHEN. Am 10. März, bevor'd Kriegsflüchtlinge kumma san, gab's an Gespräch va BH und Buagamasta. Und daunn is nix weita passiert. Warum nur?

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek
Bürgermeister Herbert Osterbauer hat im November 7x ein offenes Ohr für Bürger-Anliegen. | Foto: Stadtarchiv Neunkirchen

Neunkirchen
Was Sie dem Bürgermeister schon immer sagen wollten

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Neunkirchens ÖVP-Bürgermeister Herbert Osterbauer lädt zu den Bürgergesprächen in den Stadtvierteln.  Bürgermeister Herbert Osterbauer wird nach der Corona bedingten Pause heuer wieder in allen Vierteln der Stadt "Bürgergespräche" abhalten. Insgesamt 7x steht der Stadtchef im November Rede und Antwort. Den Auftakt bildet das Gespräch am 3. November im Rathaus.  "Ich würde mich freuen, viele bei den Bürgergesprächen begrüßen zu können. Für persönliche Anliegen steht meine Tür...

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek
465.256 Kärntner sind heute berechtigt, bei der Bürgermeister- und Gemeinderatswahl an der Urne ihre Stimme abzugeben. | Foto: Foto: stock.adobe.com/Gina Sanders
14

Live-Ticker
Alle Ergebnisse der Wahlen im Bezirk Villach/Land

Bürgermeister- und Gemeinderatswahlen 2021: Wer ist als Bürgermeister gewählt? Welche Kandidaten müssen in die Stichwahl? Wie schneiden die einzelnen Parteien und Wahllisten in den Gemeinden ab? Die Draustädter WOCHE hat im Live-Ticker stets den Überblick. VILLACH. Heute sind die Wähler am Zug: Die Bürger aller 132 Gemeinden in Kärnten bestimmen, wer ihre Gemeinde in den nächsten sechs Jahren als Bürgermeister regiert und welche Wahllisten mit vielen Mandaten im Gemeinderat vertreten sind. In...

  • Kärnten
  • Villach
  • Alexandra Wrann
Erfolgreiches Treffen: Bürgermeister Bernhard Karnthaler, Franz Gausterer (NÖ Regional), Bürgermeister Johann Rädler, GGR Bernhard Treibenreif, Bürgermeister Michael Nistl. | Foto: NÖ.Regional.GmbH

Gelungenes Abstimmungstreffen zum Schülerbusverkehr für Bad Erlach, Katzelsdorf und Lanzenkirchen

Die Bürgermeister von Bad Erlach, Katzelsdorf und Lanzenkirchen trafen sich  im Gemeindesaal Lanzenkirchen zu einem Abstimmungstreffen zum Thema Schülerbusse mit den betroffenen Schuldirektoren sowie Vertretern des VOR, der WNSKS und der NÖ.Regional. WIENER NEUSTADT-BEZIRK. Im Zuge der Vorbereitung auf dieses Arbeitstreffen wurden die Anliegen der SchülerInnen zusammengetragen und von der NÖ Regional gesammelt. Die Schulleiter der Santa Christiana Frohsdorf, Alexander Kucera, des Klemens Maria...

  • Wiener Neustadt
  • Doris Simhofer
Viele ehemalige Bürgermeister aus dem Bezirk Kitzbühel mit Organisator Ernst Schwaiger (6.v.li.) und Stefan Mühlberger (re.) beim erlebnisreichen Treffen in der Kaiserwinklgemeinde Kössen.  | Foto: Ernst Schwaiger
1

Altbürgermeistertreffen
Geselliges Treffen von früheren Bürgermeistern in Kössen

KÖSSEN (gs). 14 ehemalige Bürgermeister aus dem Bezirk Kitzbühel sowie ihre netten Begleiterinnen erlebten in der Kaiserwinklgemeinde Kössen ein geselliges und interessantes Treffen. Als ältester Teilnehmer war der 88-jährige Hopfgartner Altbürgermeister Karl Huber mit dabei. Alle waren sehr angetan vom schönen Ortszentrum, das ihnen Bürgermeister Reinhold Flörl stolz präsentierte und über die Entwicklung der 4.520 Einwohner zählenden Gemeinde berichtete. Großes Interesse herrschte auch am...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger
Im Bild v.l.: Die Bürgermeister Lukas Peer (Navis), Paul Hauser (Matrei), Walter Hofer (Ellbögen) und Vinzenz Eller (Schmirn) mit NR Rebecca Kirchbaumer | Foto: WB IL
3

Wipptal
Kirchbaumer on Tour – Bürgermeistertreffen und E-Bike Tour

WIPPTAL. Die ÖVP-Nationalratsabgeordnete Rebecca Kirchbaumer nutzt im Sommer die Zeit, um mit lokalen Entscheidungsträgern in Kontakt zu treten. Vor kurzem war Kirchbaumer im Wipptal unterwegs und machte sich bei einem Bürgermeistergespräch auf der Peeralm sowie einer gemeinsamen E-Bike Tour in Navis ein Bild von der Situation in der Region: „Natürlich ist es wichtig, mit den Ortschefs in Kontakt zu treten. Neben der Vermittlung und Kommunikation rund um sämtliche Unterstützungen und...

  • Tirol
  • Stubai-Wipptal
  • Tamara Kainz
Die Verleihung der Ehrenbürgerschaft der Marktgemeinde Treffen | Foto: Gemeinde Treffen

Georg Kerschbaumer
Neuer Ehrenbürger der Gemeinde Treffen

Kürzlich wurde Altbürgermeister Georg Kerschbaumer die Ehrenbürgerschaft der Marktgemeinde Treffen am Ossiacher See verliehen. TREFFEN. Es war ein feierlicher Rahmen, in welchem Altbürgermeister Georg Kerschbaumer die Ehrenbürgerschaft der Marktgemeinde Treffen am Ossiacher See verliehen wurde. Moderiert wurde das Zusammenkommen von Landtagsabgeordneten Christof Seymann. Die feierliche Umrahmung übernahm der Gemischte Chor Gegendtal und das Klarinettentrio der Musikschule Gegendtal sowie der...

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Alexandra Wrann
Die Gemeinde Finkenstein plant am Hochwasserschutz. In Treffen startet Leuchtturmprojekt | Foto: Gerdl
4

Vorschau der Gemeinden Finkenstein und Treffen
Hochwasserschutz und Ortskernentwicklung im Fokus

Eine Vorschau auf die Projekte 2020 der Gemeinden Finkenstein und Treffen. In Finkenstein steht der Hochwasserschutz am Plan. Auch das Örtliche Entwicklungskonzept soll umgesetzt werden. Auch in Treffen steht der Hochwasserschutz im Fokus. Zudem werden erste Maßnahmen im Leuchtturmprojekt "Ortskernentwicklung Annenheim" umgesetzt. FINKENSTEIN. Das Hochwasser beschäftigt die Gemeinde Finkenstein auch im Jahr 2020. Jüngst wurden Grundsatzbeschlüsse für zwei große Hochwasserschutz-Projekte...

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Alexandra Wrann
Elke Schmiderer (li.), Daniela Gutschi (3. v. re.) und Paul Ganahl (re.) vom Hilfswerk mit ihren Bürgermeister-Gästen. | Foto: Christa Nothdurfter
2

Jubiläums-Frühstück
Im Pinzgau gibt es das Hilfswerk seit 30 Jahren

Regionalleiterin Elke Schmiderer und Geschäftsführerin Daniela Gutschi luden die Pinzgauer Bürgermeister ein. PINZGAU . Das Hilfswerk Salzburg, das vor 31 Jahren gegründet wurde - ein Jahr später gab es auch im Pinzgau die ersten Angebote - lädt die Bürgermeister regelmäßig zum Austausch ein. Diesen Montag, den 29. April, stand ein gemeinsames Frühstück in der Regionalstelle Pinzgau in Zell am See auf dem Programm. Erinnerungen Geschäftsführerin Daniela Gutschi und Regionalleiterin Elke...

  • Salzburg
  • Pinzgau
  • Christa Nothdurfter

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.