Partnerstadt

Beim Erntedankfest in Obervellach traten zahlreiche Gruppen und Musikanten auf. Vertreter von Partnerstädten brachten sich ebenfalls ein. OBERVELLACH (des). Ein imposanter Festzug war einer der Höhepunkte des traditionellen Erntedankfestes in der Marktgemeinde. Mit „G‘schmackigem vom Bauern, Jäger und Fischer“ ging es danach am Hauptplatz weiter. Den Auftakt bildete ein Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin unter Mitwirkung der Turmstimmen mit Leiter Arnold Angermann. Zünftiger...

Drei Spittaler machen ihr Ferialpraktikum in der Partnerstadt Löhne in Deutschland. SPITTAL. Bereits seit fünf Jahren haben Jugendliche aus Spittal und Löhne (Deutschland) die Chance, in der jeweiligen Partnerstadt Berufs- und Auslandserfahrungen zu sammeln. Das 2014 von Bürgermeister Gerhard Pirih ins Leben gerufene Programm haben schon insgesamt 30 Jugendliche in Anspruch genommen. Drei Spittaler, drei Löhner Heuer nutzten David Fahrngruber-Biernbaum, Tim Kollenz und Christoph Thaler aus...

Ende Juli startete im schönen Ambiente der Haydnstüberl-Terrasse die Rodgauer Poetin und Malerin Ljubica Perkman ihre kleine Tour durch Hainburg und die angrenzende Slowakei. Zahlreiche Gäste, darunter aus Hainburgs Partnerstädten Rodgau (Nieder Roden, D) und Šamorin (SK) waren zur Buchpräsentation „Farben des Lebens“ gekommen. Wiederholt hat die gebürtige Bosnierin in den letzten Jahren mit ihren gefühlvollen Texten das heimische Publikum begeistert bei Lesungen am Schlossberg, in der...

Buntes Programm mit Modenschau und Fahrzeugsegnung in Mallnitz. MALLNITZ. Ganz Mallnitz wartete beim 15. Nationalparkfest auch heuer wieder mit allerlei Ständen, kulinarischen Köstlichkeiten, Musik, Tanz und einer Modenschau auf. Unter dem Motto „Gams, Steinbock & Co. – Wildtiere und Jagd im Nationalpark“, das sich durch das gesamte Festgelände zog, konnten die zahlreichen Gäste auf kulinarische und musikalische „Pirsch“ gehen. Eröffnung mit Trachtenkapelle Eröffnet wurde das 15. Mallnitzer...

In den meisten Gemeinden des Bezirks gibt es einen regen Austausch mit den Partnergemeinden. BEZIRK FELDKIRCHEN (fri). Seit vielen Jahren werden die Beziehungen zu den Partnergemeinden in vielen Gemeinden des Bezirks intensiv gepflegt und auch gelebt. Gewachsene Freundschaft "So", betont das Himmelberger Gemeindeoberhaupt, Bgm. Heimo Rinösl, "gibt es einen sehr regen Austausch mit Bad Saulgau. Die Beziehung besteht seit 1960 und wurde über die Schützen hergestellt. 2006 wurde die Partnerschaft...

MELK. Sowohl seltene als auch bekannte Einblicke bot das diesjährige Höfefest. Auf die Frage „Was bedeutet das Höfefest für Sie?“ fielen die Antworten gemischt aus. „Mäuse“ sagen Hofbetreiber, „ Unterhaltung und Gemütlichkeit“, sagt Anton Murr vor dem Cafe „Salt & Pepper“ in der Wiener Straße. Petra und Christian Edelbauer erzählen: „ Wir kommen schon seit ein paar Jahren her und finden das Ambiente sehr schön.“ Aus Melks Partnerstadt Herrieden reisten, wie schon in vergangenen Jahren,...

Seit 1981 sind Langenwang und Nittendorf in der Oberpfalz Partnergemeinden. Mehrmals im Jahr gibt's Treffen. Langenwang: Eine Partnerschaft innerhalb der Europäischen Union beginnt nicht erst auf Staatsebene – schon auf Gemeindeebene steht man miteinander in Kontakt. So haben viele Gemeinden im Bezirk Partnergemeinden im EU-Ausland. Vorrangiges Ziel dabei: sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen. Einen regen Austausch betreiben die Langenwanger mit ihrer Partnergemeinde Nittendorf, ein...

Manche Partnergemeinden pflegen intensiven Kontakt quer über den Kontinent. BEZIRK. Der Grund einer Gemeindepartnerschaft liegt oft ganz simpel im Namen: Die Gemeinden Arbing, Mitterkirchen, Ried/Riedmark, St. Nikola und Waldhausen haben alle Partnerschaften mit ausländischen Gemeinden, die den gleichen oder einen ähnlichen Namen tragen. Nicht überall wird diese Partnerschaft so intensiv gepflegt wie etwa in St. Georgen am Walde: Die Ortschaft Linden ist mit Lalinde in Frankreich, Linden in...

Sieben Gemeinden im Bezirk Kitzbühel unterhalten Beziehungen zu Partnergemeinden in EU-Ländern. BEZIRK KITZBÜHEL (niko). Im Rahmen unserer Serie zum österreichischen EU-Ratsvorsitz haben wir uns auf die Suche nach Partnerstädten/-gemeinden der 20 Bezirksgemeinden gemacht. 17 Kommunen pflegen keine partnerschaftlichen Beziehungen zu Gemeinden in EU-Ländern. In Fieberbrunn gab es eine Partnerschaft, in Itter besteht eine Partnerschaft, die Beziehung ist jedoch "eingeschlafen"....

KOMMENTAR Was als Friedensprojekt zwischen einzelnen Ländern nach dem Zweiten Weltkrieg gestartet wurde, wird auch heute noch rege betrieben. Die Rede ist von den Städtepartnerschaften, mit denen ein europäischer Austausch forciert wird. Salzburg schloss seine erste "Partnerschaft" mit der französischen Stadt Reims, es folgten mit Dresden, Verona, Meran etc. viele weitere. Der Gedanke dahinter ist so simpel wie sinnvoll: es geht darum, zu vermitteln und die Menschen zusammenzubringen, um...

Seit einem halben Jahrhundert verbindet die Imster eine enge Partnerschaft mit dem deutschen Pendant Rottweil. Gegenseitige Besuche, aber auch ein reger Informationsaustausch prägten das Geschehen. Erst im vergangenen Jahr reiste eine Imster Delegation in die deutsche Partnerstadt - allerdings ohne Stadtchef Stefan Weirather, der einen Termin beim Papst hatte...Politik und Traditionsvereine sind aber nicht die einzigen Zusammenspieler der beiden Städte, auch der Imster Artclub pflegt enge...

Nur ein Beispiel aus dem Pinzgau: In Zell wird der Kontakt mit den Menschen in der Partnerstadt Vellmar auch über die Vereine gepflegt - ein Bericht aus unserer Serie "Europa und wir". ZELL AM SEE (cn). Alle drei Pinzgauer Städte können mit sogenannten Partnerstädten in EU-Staaten aufwarten. In Zell am See ist es Vellmar, in Mittersill sind es Büren und Trisesimo sowie in Saalfelden - dort ist man übrigens auch mit Rankoshi in Japan "verschwistert" - Rödermark und Grimbergen. Diese...

SIEGHARTSKIRCHEN (red). Am 12. Mai besuchte eine Delegation der Marktgemeinde Sieghartskirchen die Partnergemeinde Babolna in Ungarn. Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums wurde in der Partnergemeinde Babolna ein Baum als Symbol der gemeinsamen Zukunft gepflanzt. Im Anschluss bekräftigten Bürgermeisterin Josefa Geiger und Bürgermeisterin Klara Horvath mit der Unterzeichnung einer Urkunde den weiteren gemeinsamen Weg und erneuerten das Partnerschaftsabkommen, welches am 25. Februar 1993 erstmalig...

Seit sieben Jahren besteht die Partnerschaft zwischen der Innovativen Mittelschule Langenhart und einer Schule in Pelhrimov. Bereits zum dritten Mal konnte diese Freundschaft bei einem Besuch der tschechischen Jugendlichen in St. Valentin vertieft werden. Gertraud Backfrieder und Ingrid Bauer hatten ein tolles Programm auf die Beine gestellt. Nach der Ankunft der Gäste und dem gemeinsamen Mittagessen waren die österreichischen und tschechischen Schüler im Stadtmuseum und in der Pfarrkirche....

Der Freiburger Bürgermeister Dieter Salomon wurde abgewählt. Über viele Jahre – 16 um genau zu sein – war Dieter Salomon ein Vorbild für die Innsbrucker Grünen. Der Stadtchef der Partnerstadt Freiburg hatte als Grüner mehrfach seine Führungsrolle verteidigen können. Seit Sonntag ist das vorbei. Während sein Parteikollege in Innsbruck, Georg Willi, über einen Sieg jubeln durfte und erster grüner Bürgermeister Österreichs wurde, ging Salomons politischer Stern unter. Er musste sich in der...

Die Spielorte sind wieder in Wies, Stainz und Bad Radkersburg angesiedelt Spektakulär, provinziell! Vom 4. bis 9. Mai 2018 gastiert das 29. Internationale Figurentheaterfestival in der Südweststeiermark. Vom Ausgangspunkt und Zentrum in Wies aus wird eine ganze Region bespielt. Künstler aus Dänemark, Deutschland, Spanien, Neuseeland, der Schweiz und Österreich entführen das Publikum eine Woche lang in eine Traumwelt voll Fantasie und Illusion. (jf). Kulturinitiative Kürbis Wies und Theaterland...

Wo: Neuer Platz, Klagenfurt am Wörthersee auf Karte anzeigen

Kultureller Austausch zwischen zwei Partnerstädten: Das Brucknerfest soll tschechische Gäste nach Linz, das Emmy Destinn Music Festival hingegen Linzer nach Budweis locken. "Besser hätte man es nicht planen können", sagt Hans-Joachim Frey, künstlerischer Vorstandsdirektor der LIVA. Zwei Festival-Highlights wechseln einander in Budweis und Linz ab. Noch bis 14. September findet das Emmy Destinn Music Festival in der Stadt an der tschechischen Grenze statt. Zu hören gibt es etwa Konzerte des...

Die Städtepartnerschaft zwischen Metnitz und Haiterbach (Deutschland) hält bereits seit 50 Jahren. GRADES (stp). Mit einem dreitägigen Fest feiert ganz Metnitz am Wochenende die 50-jährige Partnerschaft mit der deutschen Stadt Haiterbach. Schon am Freitag um 15 Uhr finden sich die Gäste aus Deutschland am Marktplatz in Metnitz ein. Musikalischer Ursprung Ursprung der Partnerschaft war ein Besuch der Stadtkapelle Haiterbach im Jahr 1963. Vier Jahre später fand in der kleinen Ortschaft in...

Unter dem Motto "Braşov – eine Stadt stellt sich vor" präsentierte sich die Linzer Partnerstadt kürzlich im Volkshaus Neue Heimat. Die Veranstaltung fand im Rahmen der partnerstädtischen Verbindung von Linz und Braşov (Kronstadt) statt und wurde vom rumänischen Kulturverein Carpatia unter Leitung von Obfrau Patricia Meyer veranstaltet. Delegationen beider Städte kamen im Volkshaus zusammen und tauschten sich aus. Namhafte Vertreter Die Veranstaltung wurde sowohl von der Stadt Linz, als auch von...

„Haus der Region“ machte den Wolfsberger Stand zum kulinarischen Treffpunkt. Als großer Anziehungspunkt erwies sich einmal mehr der Wolfsberger Stand beim kürzlich über die Bühne gegangenen Altstadtfest in der Partnerstadt Herzogenaurach. Betreut wurde der Stand erstmals vom „Haus der Region“. Die beiden Mitarbeiterinnen Hildegard Kainz und Edith Petschnigg verwöhnten die Besucher mit zahlreichen Kostproben von regionalen Lavanttaler Spezialitäten, von Wurst und Speck über feinen Käse bis hin...

Die Eröffnung der Ausstellung „Künstler aus Xuzhou zu Gast in Leoben“ ermöglicht kunstvolle Einblicke in die Geschichte und Gegenwart von Leobens langjähriger Partnerstadt. LEOBEN. „Ein wahrer Freund kennt keine Entfernung, ein wahrer Nachbar kann auch in der Ferne sein“, lautet ein chinesisches Sprichwort. Angelehnt an jenes Motto fand nun die Eröffnung der Ausstellung „Künstler aus Xuzhou zu Gast in Leoben“ statt. Zu diesem besonderen Anlass fand sich eine Delegation aus Leobens chinesischer...

Delegationen aus den Gemeinden Mauthausen, St. Georgen/Gusen und Langenstein besuchten italienische Partner. MAUTHAUSEN, ST. GEORGEN/GUSEN, LANGENSTEIN. Am 7. März 1944 lehnten sich Partisanen aus der toskanischen Region gegen das NS-Regime auf. Nur einen Tag später wurden rund 1500 von ihnen in das KZ Mauthausen verbracht. "Aufgrund der gemeinsamen Geschichte besteht eine tiefe Freundschaft zwischen den Gemeinden der Bewusstseinsregion und italienischen Städten", erklärt der Vorsitzende der...