Regionalitätspreis
Regionalitätspreise in Österreich


Wir suchen die Unternehmen des Jahres aus den Regionen!


Die Steiermark ist so viel mehr als einfach „nur“ ein überaus erfolgreicher Wirtschaftsstandort. In unserem Bun­desland gibt es rund 45.000 Unternehmer, die neue Ideen umsetzen, um den Menschen in der Region noch mehr Lebensqualität zu ermöglichen. Der Regionalitätspreis rückt bereits zum fünften Mal Unternehmen aus allen steirischen Regionen ins Rampenlicht, die die Steiermark wirtschaftlich fruchtbar und zu einem so lebenswerten Land machen. Die steirischen Unternehmen leben Regionalität und bringen somit die besten Voraussetzungen für die Auszeichnung mit dem Regionalitätspreis.

Sonderkategorie 2021

Seit der Corona-Pandemie stehen die steirischen Betriebe vor der Herausforderung, sich den aktuellen Gegebenheiten anzupassen bzw. diesen entgegenzustehen. Während die einen oder anderen Unternehmen ihre Türen für immer schließen mussten, haben andere die Möglichkeit ergriffen und erarbeiten Konzepte und stellen tolle innovative Projekte auf die Beine. Im Sinne von „2021 wird unser Jahr!“ suchen wir für die Sonderkategorie „Innovation 2021“ kreative, innovative, schaffenshungrige und motivierte Unternehmen, die uns berichten, was ihre Pläne, Projekte und Ideen für 2021. Es ist vollkommen egal, ob das kleine oder große Schritte sind, was zählt, ist der erste Schritt.

Der Weg zum Regionalitätspreis

Von 11. bis 29. August 2021 konnten eure Lieblingsbetriebe aus eurem Bezirk nominiert werden!

Bis zum 23. September 2021 wurde gevotet!

Die Top 10 aus dem Leservoting kommen anschließend in einen Juryentscheid; aus beiden Wertungen ergibt sich schließlich der jeweilige Regionssieger! Mehr dazu erfährt ihr am 27. Oktober 2021! Der Sieger der Sonderkategorie wird am 3. November bekannt gegeben!

Mit freundlicher Unterstützung von:


Regionalitätspreis Steiermark

Beiträge zum Thema Regionalitätspreis Steiermark

So sehen Sieger aus: das Team von Bisy hatte gemeinsam mit Nicole Prutsch (li.) und Michael Schickhofer (re.) der Steirischen Wirtschaftsförderungsgesellschaft hatten Grund, sich zu freuen.
Video

Regionalitätspreis 2021
Bisy GmbH besticht durch Innovation

In beeindruckendem Ambiente ging vergangenen Freitag die feierliche Preisverleihung des diesjährigen Regionalitätspreises über die Bühne. Zum zweiten Mal wurde dabei auch unser Sieger in der Sonderkategorie "Innovation" gekürt.  GRAZ/HOFSTÄTTEN A. D. RAAB. Mitte August startete unser Regionalitätspreis 2021 in die Nominierungsphase. Anfang September ging es weiter ins heiße Voting - in 13 Regionen und einer Sonderkategorie wurde um jede Stimme gekämft. Und Anfang November stand der diesjährige...

  • Stmk
  • Weiz
  • Marketing Steiermark
Stellvertretend für die nahezu 400 Rosendahl Nextrom-Mitarbeiter am Standort in Pischelsdorf übergab Woche Weiz-Geschäftsführer Andreas Rath die Trophäe des Regionalitätspreises an Alexandra Leopold, Siegfried Altmann und Gernot Wimmler.
Video

Bezirk Weiz (+Video)
Woche Regionalitätspreises 2021 wird an Rosendahl Nextrom übergeben

Im eindrucksvollen Ambiente der Alten Universität in Graz fand unlängst der Festakt zur Preisverleihung des Woche Regionalitätspreises 2021 statt. Aus unserem Bezirk durfte sich die Firma Rosendahl Nextrom aus Pischelsdorf über den Sieg freuen. Im kleinen Rahmen, aber dennoch festlich, wurde die Preisverleihung des Regionalitätspreises 2021 der Woche in der Aula der Alten Universität Graz abgehalten. Moderiert wurde der Abend von Franz Neger. Insgesamt 14 Preisträger wurden für ihre Arbeit und...

  • Stmk
  • Weiz
  • Ulrich Gutmann
Geschäftsstellenleiterin Elisabeth Korbe überreichte den Regionalitätspreis an Manuel Kapper, den Sieger im Bezirk Deutschlandsberg.
Video 5

Preisverleihung
Woche Regionalitätspreis für Kapper Planung & Baumanagement (+ Videos)

Zum fünften Mal wurden vergangenen Freitag die Gewinner des Woche Regionalitätspreises ausgezeichnet. Nach einjähriger Pause wieder in der Aula der Alten Universität in Graz. WIES/GRAZ. Dabei stand als einer von 14 Preisträgern Manuel Kapper im Rampenlicht: Sein Wieser Unternehmen Kapper Planung & Baumanagement wurde im Bezirk Deutschlandsberg mit dem Woche Regionalitätspreis 2021 ausgezeichnet. User und Fachjury wählten das noch junge Unternehmen zum verdienten Sieger. Am Freitag bekam Kapper...

  • Stmk
  • Deutschlandsberg
  • Simon Michl
Heute Abend werden die Sieger des diesjährigen Regionalitätspreises geehrt - auch wenn ihr nicht live in der Aula dabei sein könnt, über unseren Livestream könnt ihr die ganze Veranstaltung mit verfolgen.

Woche Regionalitätspreis 2021
Seid live dabei in unserem Livestream!

Rund 400 nominierte Betriebe, über  40.000 Online-Stimmen und 14 Preisträger: Die besten Unternehmen stehen fest und werden auch heuer wieder bei einer feierlichen Gala in der Aula der alten Universität geehrt. Livestream - um 17 Uhr geht es los! Seid live dabei, wenn um 17 Uhr die Preisverleihung beginnt und die Sieger aus den einzelnen Regionen ihre individuell angefertigte Trophäe der Lebenshilfe Steiermark sowie eine Urkunde und einen Gutschein für eine Seite Schaltfläche in ihrer Region...

  • Steiermark
  • Marketing Steiermark
"Kreativität braucht Freiraum", weiß "Bisy"-Firmenchef Anton Glieder und hat Einrichtungen zum Wohlfühlen in Hofstätten geschaffen.
1 Video 6

Sonderkategorie "Innovation"
Zum Regionalitätspreis mit viel Raum für Ideen

Auf einen Freiraum für innovative Ideen durch Wohlbefinden wird in Hofstätten besonderen Wert gelegt. Neben den Arbeitsbereichen – von umweltfreundlichen Futtermitteln bis hin zur Produktion eines Hüllenproteins für die Corona-Impfung – bemüht sich das Unternehmen aus Hofstätten an der Raab, Möglichkeiten für die Gesundheit und das Wohlbefinden der Mitarbeiter am Arbeitsort zu schaffen. Ein (Video-)Einblick in die Firma Bisy: Auf 900 m2 Forschungsfläche in zwei Gebäuden wurden top-ausgestatte...

  • Stmk
  • Weiz
  • Ulrich Gutmann
Die wahre Kunst liegt im Detail und so wurde viel Herzblut in jede der einzelnen Trophäen gesteckt.
2 Video 6

Regionalitätspreis 2021
Wahre Kunstwerke als Trophäen (+Video)

Sie sind alle wahre Kunstwerke – bunt, kreativ und voller Lebensfreude – die Trophäen, die die Klienten des Textilateliers der Lebenshilfe Anzengrubergasse bereits das zweite Jahr für die Sieger des Woche Regionalitätspreises gefertigt haben. Heuer sind insgesamt 14 Trophäen kreiert worden, die in ihrer Einzigartigkeit nicht zu übertreffen sind. "Wir freuen uns sehr über die Kooperation und bedanken uns für die große Wertschätzung gegenüber unseren Klienten", betont Christiane Schloffer,...

  • Steiermark
  • Christine Seisenbacher
Vor rund einem Jahr übersiedelte Herta Lösch mit ihrem Geschäft "A Gwond vom Land" in die Langstraße in Leibnitz
1 Video 7

Mit Video
"A Gwond vom Land" siegt beim diesjährigen Regionalitätspreis

Der Regionalitätspreis der  Woche 2021 ist entschieden: Der strahlende Sieger aus dem Bezirk Leibnitz ist Herta Kriegl-Lösch von der Firma "A Gwond vom Land" aus Kaindorf an der Sulm. Herta Kriegl-Lösch aus Kaindorf an der Sulm ist ein wahres Multitalent. Nach 30 Jahren als Wirtin hat sie sich mit ihrem Geschäft "A Gwond vom Land" ein zweites Standbein aufgebaut, in welchem sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen kann. Seit nunmehr neun Jahren betreibt sie mit viel Herzblut das Geschäft und...

  • Stmk
  • Leibnitz
  • Eva Heinrich-Sinemus
Roswitha, Christoph, Kathrin, Bernhard, Daniela und Karl Haas dürfen die Trophäe für den Gewinn des Woche-Regionalitätspreises entgegennehmen. ´
Video 6

Woche-Regionalitätspreis
Sie wissen, wie das "Haasi" läuft

Das bestgehütete Geheimnis der Region ist gelüftet. Woche-Leser und Experten-Jury haben entschieden: Die Gewinnerin des diesjährigen Woche-Regionalitätspreises ist die Familie Haas aus Poppendorf in der Marktgemeinde Gnas. Mit Getränken wie dem "Haasi" geht die Familie Haas ihren Weg. Jetzt gibt’s dafür den Woche-Regionalitätspreis! Angefangen hat alles vor 60 Jahren, heute ist der Familienbetrieb Haas in Poppendorf vielfach ausgezeichnet für seine Säfte und Moste, aber auch als...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Heimo Potzinger
Manuel Kapper sichert sich mit Kapper Planung & Baumanagement den Regionalitätspreis 2021 in Deutschlandsberg.

Podcast
SteirerStimmen – Folge 94: Regionalitätspreis-Sieger in Deutschlandsberg: Kapper Planung & Baumanagement

WIES. Ein Jahr selbstständig und schon Regionalitätspreis-Sieger: 2020 übernahm Manuel Kapper ein Planungsbüro in Wies, 2021 ist sein Unternehmen der Sieger beim Regionalitätspreis im Bezirk Deutschlandsberg. Wie sein Team das geschafft hat und warum sein Team wohl einzigartig in der Branche ist, erzählt er im SteirerStimmen-Gespräch mit Simon Michl. KapitelMin. 2: Online-VotingMin. 5: Referenzprojekte in der RegionMin. 7: Frauen in der Baubranche Ein Jahr selbstständig und schon...

  • Stmk
  • Deutschlandsberg
  • Simon Michl
Manuel Kapper mit seinen Mitarbeiterinnen Katharina Malli, Karin Krieger, Edith Stelzl, Lena Perkusch, Veronika Kolb und Julia Gößnitzer (v.l.) (nicht am Foto: Selina Strohmaier, Johanna Hainzl und Helga Kronabitter)
Video 3

Kapper Planung & Baumanagement
Ein Jahr selbstständig und schon Regionalitätspreis-Sieger

Kapper Planung & Baumanagement aus Wies gewinnt den Woche-Regionalitätspreis 2021 in Deutschlandsberg. WIES. Der Woche-Regionalitätspreis bleibt in Wies – und wandert vom Vorjahressieger, dem „netWERKER Mediahaus“, nur einen Kilometer weiter zum Büro von Kapper Planung & Baumanagement. Das Unternehmen aus Wies holte sowohl im Voting auf MeinBezirk.at als auch beim Urteil unserer Fachjury Spitzenplätze: Die Kombination beider Wertungen brachte Kapper Planung & Baumanagement den Sieg beim...

  • Stmk
  • Deutschlandsberg
  • Simon Michl
Regionalitätspreis 2021 - Die Sieger stehen fest!

WOCHE Regionalitätspreis 2021
Das sind die Sieger

400 nominierte Betriebe, rund 40.000 Online-Stimmen und 14 Preisträger: Der Weg zur Vergabe der Trophäen für den Regionalitätspreis war hart, aber fair, denn die nominierten Betriebe mussten nicht nur im Online-Voting überzeugen, sondern sich auch einer Fachjury stellen. Der Sieger der Sonderkategorie "Innovation 2021" wurde von einer eigenen Fachjury ermittelt. Sei es der glückliche Mitarbeiter, ein zufriedener Kunden oder der Chef selbst – bis 29. August 2021 konnte jeder Woche-Leser beliebig...

  • Stmk
  • Graz
  • Marketing Steiermark
Sieger des Regionalitätspreises 2021: Große Freude bei den E.L.T.-Geschäftsführern Dagmar Ajtic, Friedrich Zitz und Esther Lang
2

Firma E.L.T. gewinnt WOCHE Regionalitätspreis 2021
Von der Region geht's direkt in die weite Welt

Die Firma E.L.T. Kunststofftechnik & Werkzeugbau in Friedberg ist Gewinner des Regionalitätspreises 2021. Grund zur Freude gibt es bei den Geschäftsführern der Firma E.L.T. Kunststofftechnik & Werkzeugbau in Friedberg, Firmengründer Friedrich Zitz sowie seine beiden Töchter Dagmar Ajtic und Esther Lang. Von den Lesern der WOCHE und einer Fachjury wurde das Unternehmen zum Gewinner des Regionalitätspreises 2021 im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld gekürt. Hightech aus der Region Die Firma E.L.T., die...

  • Stmk
  • Hartberg-Fürstenfeld
  • Alfred Mayer
Wir stehen jeden Tag selbst im Geschäft: Andreas Appel und Anja Grill-Appel.
8

Regionalitätspreis Steiermark
Und der Gewinner ist: Familienbetrieb Grill in Kapfenberg

Der Sieger im Wettrennen um den Regionalitätspreis ist die Firma Grill KG in Kapfenberg. Der Familienbetrieb Grill mit Standorten in Kapfenberg, Bruck und Leoben ist das beliebteste Unternehmen im Erscheinungsgebiet der Woche Bruck. Leserwahl und Juryentscheid brachten mit Anja Grill-Appel und Andreas Appel und ihrem Team einen klaren Sieger – souverän sicherte sich der weit über die Grenzen der Region bekannte Familienbetrieb den Regionalitätspreis 2021. Bei der Jury punktete der Betrieb mit...

  • Stmk
  • Bruck an der Mur
  • Markus Hackl
Deutschlandsberger Fachjury beim WOCHE-Regionalitätspreis: Michael Klein (WKO), Andrea Krauß (Frau in der Wirtschaft), Elisabeth Korbe (WOCHE), Hartmut Kleindienst (AMS), Andreas Prattes (Raiffeisen) (v.l.)
Video 3

WOCHE-Regionalitätspreis
Keine einfache Auswahl für die Deutschlandsberger Fachjury (+ Video)

Unsere Fachjury bewertete die zehn Deutschlandsberger Finalisten beim WOCHE-Regionalitätspreis. BEZIRK DEUTSCHLANDSBERG. Eine einfache Wahl hatte unsere Fachjury nicht – da waren sich Michael Klein (WKO Deutschlandsberg), Hartmut Kleindienst (AMS Deutschlandsberg), Andrea Krauß (Frau in der Wirtschaft) und Andreas Prattes (Raiffeisenbank Süd-Weststeiermark) einig. Zehn Unternehmen hatten die meinbezirk.at-User ins Finale gewählt: alle regional verwurzelt, mit unterschiedlichem Mehrwert für...

  • Stmk
  • Deutschlandsberg
  • Simon Michl
WOCHE-Geschäftsstellenleiter Robert Grabner, WK-Regionalstellenobmann Günther Stangl, AMS-Leiterin Lieselotte Puntigam, i:HTL-Standortleiter Josef Maßwohl, AK-Rechtsreferentin Carmen Schiller, Vulkanland-Obmann Bgm. Josef Ober, Josef Schellnegger, ehemaliger Leiter der Berufsschule in Bad Gleichenberg, Raiffeisenbank-Vorstandsdirektor Alois Lafer und WOCHE-Redaktionsleiter Heimo Potzinger (v.l.) nach der Jurysitzung in der Delikaterie in Bad Gleichenberg.
21

WOCHE-Regionalitätspreis 2021
Das bestgehütete Geheimnis der Region

Die Expertenjury hat getagt und damit steht der Sieger des WOCHE-Regionalitätspreises 2021 so gut wie fest. Ende Oktober wird er den Lesern präsentiert. Sieben Experten aus Wirtschaft, Arbeitsrecht, Bildung und Tourismus kamen zur Jurysitzung zusammen. Sie berieten anhand eines Kriterienkatalogs mit den Schwerpunkten etwa auf regionale Verankerung, Mitarbeiterkompetenz und Nachhaltigkeit. Alois Lafer, Vorstandsdirektor der Raiffeisenbank Region Feldbach,  Josef Maßwohl, Standortleiter der i:HTL...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Heimo Potzinger
5

Regionalitätspreis im Bezirk Weiz
Jury bewertete unsere zehn Finalisten

Zehn Betriebe stehen im Bezirk noch zur Auswahl beim WOCHE-Regionalitätspreis 2021. Auf Einladung der WOCHE für den Bezirk Weiz traf sich die Fachjury, um die verbleibenden zehn Unternehmen zu bewerten. Gemeinsam mit dem Leservoting ergibt sich der Sieger. Neben einer Trophäe winken auch eine Urkunde und Werbefläche in der WOCHE. In der Jury saßen aus dem WOCHE-Team Geschäftsführer Andreas Rath, Verkaufsberater Helmut Riedl und der WOCHE-Gleisdorf Geschäftsstellenleiter. Verstärkt wurden sie...

  • Stmk
  • Weiz
  • Ulrich Gutmann
Jurywertung und Diskussion über die wirtschaftliche Lage der Region.
8

Regionalitätspreis 2021
Die Jury durchleuchtete die Top-10-Kandidaten

Die WOCHE sucht das beliebteste Unternehmen der Region. Eine hochkarätig besetzte Jury entscheidet mit. Die Leserwahl zum Regionalitätspreis 2021 ist geschlagen. Jetzt war die Jury an der Reihe, den zehn besten Unternehmen aus der Region einer Bewertung zu unterziehen. Letztendlich entscheidet der Mix aus Leserwahl und Jurywertung, wer zum beliebtesten Unternehmer der Region Bruck gewählt wird. Das Ergebnis steht mit 27. Oktober fest. Im WOCHE-Hauptquartier in Bruck grübelten Sigrid...

  • Stmk
  • Bruck an der Mur
  • Markus Hackl
Zieht die Fäden in ihrem Atelier: Juanita Guerra Arellano
13

Regionalitätspreis 2021
Die Top 10 in der Sonderkategorie Innovation

Nach dem Ende des Leser-Votings präsentieren wir hier nun die zehn beliebtesten steirischen Unternehmen in der Sonderkategorie Innovation. Nun folgt die Jurysitzung bis zum Grande Finale. Die Würfel sind gefallen oder besser gesagt, die Leserschaft hat abgestimmt: Nachdem wir in der vergangenen Ausgabe die Finalisten des Regionalitätspreis' 2021 präsentiert haben, stellen wir hier nun die Top 10 in der Sonderkategorie Innovation vor. Diese zehn steirischen Unternehmen haben sich während der...

  • Steiermark
  • Marketing Steiermark
Ab Hof Verkauf - Birgit und Hans Magritzer, 
Spital am Semmering
10

WOCHE Regionalitätspreis 2021
Diese Unternehmen ziehen ins große Finale ein

Voten, voten, voten hieß in den letzten Wochen. Jetzt geht der WOCHE-Regionalitätspreis 2021 in die nächste Runde und heute können wir mit Freude die zehn Finalisten aus der Region Mürztal präsentieren, die von den Lesern die meisten Stimmen erhielten. Damit wurde einmal mehr bewiesen, wie eng die Bindung unserer Unternehmer zur Bevölkerung ist und das die Regionalität besonders in Zeiten wie diesen einen unbezahlbaren Wert darstellt. Schon heute steht fest: Egal wer schlussendlich den...

  • Stmk
  • Mürztal
  • Woche Mürztal
Die zehn Finalisten und Finalistinnen aus Graz-Umgebung stehen fest.
11

Regionalitätspreis
Das sind die 10 Finalisten für Graz-Umgebung

Voten, voten, voten, hieß es in den letzten Wochen. Jetzt geht der WOCHE-Regionalitätspreis 2021 in die nächste Runde: Das sind die zehn Finalisten aus dem Bezirk Graz-Umgebung, die von den Leserinnen und Lesern die meisten Stimmen erhielten. Damit wurde einmal mehr bewiesen, wie eng die Bindung unserer Unternehmer zur Bevölkerung ist und dass Regionalität besonders in Zeiten wie diesen einen unbezahlbaren Wert darstellt. Jetzt wird es spannend Egal, wer schlussendlich gewinnt, Sieger oder...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Nina Schemmerl
Es wurde wieder fleißig für das Unternehmen der Region gevotet – die zehn Nominierten mit den meisten Stimmen, stehen im Finale.
12

WOCHE-Regionalitätspreis
Die zehn Finalisten im Bezirk Deutschlandsberg

Der WOCHE-Regionalitätspreis 2021 geht in die nächste Runde: Das sind die zehn Finalisten aus dem Bezirk Deutschlandsberg. BEZIRK DEUTSCHLANDSBERG. Diese zehn Unternehmen haben von allen Nominierten im Bezirk die meisten Stimmen erhalten. Sie beweisen einmal mehr, dass Regionalität besonders in Zeiten wie diesen einen unbezahlbaren Wert darstellt. Egal wer schlussendlich den WOCHE-Regionalitätspreis 2021 in Händen hält: Sieger der Herzen sind alle unsere Finalisten. Wir gratulieren herzlich!...

  • Stmk
  • Deutschlandsberg
  • Simon Michl
Das sind die zehn Grazer Betriebe, die unter die Top 10 beim Regionalitätspreis 2021 gevotet wurden.
12

WOCHE Regionalitätspreis 2021
Das sind die zehn Grazer Finalisten

Diese zehn Grazer Unternehmen sind unter die Top Ten Betriebe 2021 gevotet worden, Die letzten Wochen über wurde in Graz fleißig geklickt und gevotet: Und zwar für den diesjährigen WOCHE-Regionalitätspreis. Zehn Unternehmen beim Regionalitätspreis 2021 Jetzt ziehen zehn Unternehmen in die nächste Runde ein. Sie haben die meisten Stimmen von den WOCHE-Leser:innen bekommen. Wir stellen die zehn Gesichter hinter den beliebten Unternehmen aus Graz kurz mit Foto vor. Aber egal, wer letztlich den...

  • Stmk
  • Graz
  • Lisa Ganglbaur
Der Regionalitätspreis der WOCHE Steiermark holt bereits zum 5. Mal diejenigen Betriebe vor den Vorhang, die es sich verdient haben, aufgrund besonderer Eigenschaften auf der Bühne zu stehen.

WOCHE Regionalitätspreis 2021
So geht es für die nominierten Betriebe weiter!

So schnell kann es gehen. Gerade noch konnte nominiert und abgestimmt werden und schon ist es so weit, dass die Stimmen für den 5. Regionalitätspreis der WOCHE Steiermark im Jahr 2021 gezählt werden. So geht es nun weiter. Die Voting-Phase ist seit dem 24. September beendet. Jetzt werden die Stimmen gezählt und lokale Jurysitzungen aus den 13 Regionen abgehalten. Auch für die Auswertung der Sonderkategorie "Innovation 2021" ist bereits voll im Gange - hier wird eine gesonderte Jury darüber...

  • Steiermark
  • Marketing Steiermark
Die Wirtschaftskammer rund um Geschäftsstellenleiter Andreas Schlemmer (3.v.l.) lobt die heimische Wirtschaft.

Regionalitätspreis im Bezirk Weiz
Noch sind unsere Leser an der Reihe

Die Betriebe für den Regionalitätspreis sind nominiert. Auch die Wirtschaftskammer lobt den Wettbewerb. Auf Hochtouren läuft derzeit der "WOCHE-Regionalitätspreis 2021", mit dem Leistungen heimischer Unternehmen in den Fokus gerückt werden. Aktueller Stand: Die Betriebe sind nominiert und noch bis zum 23. September sind die Leser um ihre Stimmen gefragt. Auf www.meinbezirk.at/regionalitätspreis kann für den favorisierten Betrieb gevotet werden und dabei kommt es auf jede Stimme an. Die zehn...

  • Stmk
  • Weiz
  • Ulrich Gutmann
  • 1
  • 2

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.