Holocaust

Beiträge zum Thema Holocaust

Die Schüler bei der ehemaligen Emailwaren-Fabrik von Oskar Schindler. | Foto: HTL Pinkafeld/Weinhoffer
4

HTL Pinkafeld
Gebäudetechnik-Schüler auf Geschichts-Exkursion in Polen

Das Grauen von Auschwitz und Plaszów, sowie die Kultur von Krakau standen für 37 Gebäudetechnik-Schüler der HTL Pinkafeld auf ihrer Geschichts-Exkursion am Programm. PINKAFELD. 37 Schülerinnen und Schüler des vierten Jahrgangs der Gebäudetechnik-Abteilung unternahmen gemeinsam mit zwei Lehrerinnen und zwei Lehrern von 22. bis 25. Oktober 2023 eine Exkursion ins südliche Polen. Ziele der viertägigen Schulveranstaltung geleitet von zwei Geschichts-Professoren waren die ehemaligen...

  • Bgld
  • Oberwart
  • Michael Strini
Foto: Waltraud Neuhauser-Pfeiffer

Gedenken: 85 Jahre "Pogromnacht"
„Es gibt keine Alternative zum Frieden“ - Anna Berger, geborene Uprimny (1920-1998)

Am 9. November 2023 jährt sich die von den Nationalsozialisten zynisch so genannte „Reichskristallnacht“, die den Beginn der systematischen Verfolgung der jüdischen Bevölkerung markiert, zum 85. Mal. In der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 brannten vielerorts die Synagogen. Es kam zu Ausschreitungen, Verhaftungen und Verfolgungen, auch in Steyr. Mit der Lebensgeschichte der Anna Berger soll daran erinnert werden, wie Juden und Jüdinnen aus ihrer Heimat vertrieben und viele von ihnen Opfer...

  • Steyr & Steyr Land
  • Waltraud Neuhauser-Pfeiffer
Novemberpogrome | Foto: Photographed by Sir Kristian Goldmund Aumann

THE NIGHT of BROKEN GLASS
WIDER das VERGESSEN 1938 - 2023 "NOVEMBERPOGROME"

Damit sie niemals vergessen werden: Let us ignite a Light of Remembrance Vor 85 Jahren brannten Synagogen, unzählige Geschäfte wurden demoliert und geplündert, Juden ermordet, jüdische Friedhöfe, Krankenhäuser und Schulen mutwillig zerstört. Der Terror der Pogromnacht war ,eine, von oben verordnete, instrumentalisierte Gewaltwelle; mit dem Ziel - das jüdische Kulturleben, auf dem Gebiet des Deutschen Reiches vollkommen zu zerstören und die jüdischen Bürger nachhaltig zu verängstigen. Aus der...

  • Tulln
  • Sir Kristian Goldmund Aumann
Am 85. Jahrestag des Novemberpogroms von 1938 findet eine Veranstaltung im Großen Saal des Landhauses 1 in Innsbruck statt. Marion Fischer, letzte Zeitzeugin des Holocaust in Tirol, spricht ab 19 Uhr mit Horst Schreiber, Leiter von ERINNERN:AT Tirol. | Foto: Archiv für Bau.Kunst.Geschichte Innsbruck
3

Vom Gauhaus zum Landhaus
85 jahre Novemberprogrom – Eine Zeitzeugin erzählt

Am 85. Jahrestag des Novemberpogroms von 1938 findet eine Veranstaltung im Großen Saal des Landhauses 1 in Innsbruck statt. Marion Fischer, letzte Zeitzeugin des Holocaust in Tirol, spricht ab 19 Uhr mit Horst Schreiber, Leiter von ERINNERN:AT Tirol. TIROL. Die gebürtige Burgenländerin, Marion Fischer wurde 1938 zur Flucht gezwungen. Sie wuchs in Lagern des faschistischen Italien auf und entkam knapp der Deportation ins KZ Auschwitz. Zeitzeugin Marion Fischer erzählt am 9. NovemberVier Jahre...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
In einem Wiener Lokal soll ein Kongress von potenziellen Neonazis stattgefunden haben. | Foto: Engin Akyurt/Pixabay
2

Rechte Szene
Nazi-Kongress soll in Wiener Bierlokal stattgefunden haben

Wie das deutsche Medium "Die Zeit Online" berichtet, soll es in einem Wiener Bierlokal zu einem mehrtägigen Treffen von potenziellen Holocaustleugnern gekommen sein. Der sogenannte Gerd-Honsik-Europa-Kongress hätte demnach nicht in Ungarn, sondern in Währing stattgefunden. WIEN. Eigentlich war geplant, den Gerd-Honsik-Europa-Kongrass im ungarischen Sopron stattfinden zu lasen - MeinBezirk.at berichtete, siehe unten. Doch es kam anders. Wie "Die Zeit Online" zuerst berichtete, soll der...

  • Wien
  • RegionalMedien Wien
"Ruth Maier, Blaugefrorener Himmel Nr. 09", 2016, Tusche, 42,0 x 29,2cm; ©: Konstanze Sailer | Foto: (Bildausschnitt) https://www.memorygaps.eu/gap-oktober-2023/
1

Gedenken
Ein Ruth-Maier-Hof in Währing?

Kunstinitiative Memory Gaps von Konstanze Sailer schlägt Umbenennung des Rudolf-Sigmund-Hofes in Währing in Ruth-Maier-Hof vor Ruth Maier (* 10. Nov. 1920 in Wien; † 1. Dez. 1942 im Vernichtungslager Auschwitz) war eine österreichische jüdische Schriftstellerin. In Wien geboren, flüchtete sie, nach dem im März 1938 erfolgten Anschluss Österreichs an das nationalsozialistische Deutsche Reich, im Januar 1939 zu Bekannten der Familie nach Lillestrøm, einer Kleinstadt nahe Oslo. Diabolische...

  • Wien
  • Währing
  • Gerd Traxler
Dieses Bild auf dem Cover von Gerald Netzls Broschüre über den 9. November 1938 zeigt die ehemalige Synagoge Atzgersdorf. | Foto: Gerald Netzl
2

Gedenkakt und Vortrag
Erinnerung an die Synagoge Atzgersdorf in Liesing

In Liesing wird am 9. November der Zerstörung der Synagoge vor 85 Jahren gedacht. Am 10. November gibt es einen Vortrag zum jüdisches Leben im Bezirk. WIEN/LIESING. Gerald Netzl ist einer der Menschen, die die Vergangenheit in die Gegenwart holen. Er tut das, um einen Beitrag gegen das Vergessen und für das Lernen aus der Geschichte zu leiten. Insbesondere mit dem Nationalsozialismus und dem Holocaust hat sich der 55-Jährige beschäftigt. Das ist ihm besonders wichtig, sagt der Mann, der sich...

  • Wien
  • Liesing
  • Martin Rolshausen
Bettina Buchholz und Rudi Müllehner nehmen das Publikum mit auf eine Reise voller Emotionen. Die Kulisse dafür stammt von dem verstorbenen Maler Herbert Friedl. | Foto: Maria Kirchner
2

Im Gedenken
Ein Abend für Etty Hillesum und Leonard Cohen in der Tribüne Linz

Die Tribüne Linz gedenkt des achtzigsten Todestags der jüdischen Lyrikerin Etty Hillesum mit einem einzigartigen Theaterabend. Bei einer Lesung mit Live-Musik, vorgetragen von Bettina Buchholz und Rudi Müllehner, steht am 4. November ihr Werk im Mittelpunkt. Teil der Inszenierung sind auch Lieder und Gedichte von Leonard Cohen. LINZ. Anlässlich des achtzigsten Todestag der jüdischen Lyrikerin Etty Hillesum veranstaltet die Tribüne Linz (Eisenhandstraße 43, 4020 Linz) einen ganz besonderen...

  • Linz
  • Sarah Püringer
Die Angehörigen und Nachkommen rund um den neuen Erinnerungsstein in der Heinrichsgasse 4. | Foto: Teischl/RMW
6

Gedenken an NS-Opfer
Fünf neue Steine der Erinnerung für den 1. Bezirk

Im Ersten gibt es fünf neue Steine der Erinnerung für Holocaust-Opfer, etwa in der Heinrichsgasse 4. Die neuen Standorte wurden bei einer Tour eröffnet. Die Angehörigen und Nachkommen hielten dabei berührende Reden. WIEN/INNERE STADT. Sind dir die kleinen Messing-Taferln auf den Straßen und Gassen der Inneren Stadt schon einmal aufgefallen? Seit 2005 werden "Steine der Erinnerung" als kleine Denkmäler bei den ehemaligen Wohnorten deportierter Wiener Judinnen und Juden im Boden eingelassen. Die...

  • Wien
  • Innere Stadt
  • Anna-Sophie Teischl
3

Heimrad Bäckers NACHSCHRIFT als Sprachoper
Bernd Liepold-Mosser übersetzt Heimrad Bäckers NACHSCHRIFT in eine Sprachoper mit Clara Frühstück und Patricia Aulitzky

Eine Kooperation des Theater Nestroyhof Hamakom mit Flying Opera Termine: 7. November (Premiere), 10./11./15./16./17./18. November 2023 Beginn: 20 Uhr Heimrad Bäckers NACHSCHRIFT ist eine der radikalsten Auseinandersetzungen mit dem Holocaust in der Literatur. Das Werk stellt eine einzigartige sprachlich-literarische Verarbeitung der bürokratischen Verwaltung und Organisation der Vernichtung dar. Mit seiner Flying Opera inszeniert Bernd Liepold-Mosser diese einzigartige Form der Literatur in...

  • Wien
  • Leopoldstadt
  • DIE KULTURPRODUKTION
Freuen sich über den neuen Arik-Brauer-Park: Enkelin Jasmin Meiri-Brauer, Danielle Spera, Bezirksvorsteher Franz Prokop und Tochter Timna Brauer. | Foto: BV 16
1 Video 9

Ottakring
Park nach Holocaust-Überlebenden Arik Brauer benannt

Der 16. Bezirk ehrt einen ganz großen Ottakringer: Der Holocaust-Überlebende, Antifaschist und Liedermacher Arik Brauer, der 2021 verstorben ist, ist Namensgeber eines Parks. Bei den Feierlichkeiten war auch die Familie von Brauer vor Ort. WIEN/OTTAKRING. Anfang Oktober und Wien ächzt unter der Hitze bei rund 27 Grad. In der Parkanlage beim Ludo-Hartmann-Platz scheinen die Kinder das Wetter zu genießen. Man hört ihr fröhliches Kinderlachen, das beim Spielen und Toben ertönt. Direkt vor dem Park...

  • Wien
  • Ottakring
  • Barbara Schuster
"Der Weg des Brotes", Sgraffito von Karl Reisenbichler, 1930 ©: Memory Gaps 2023 | Foto: https://www.memorygaps.eu/gap-juli-2023/
1 2

Erinnerungskultur - Tag des Denkmals
Josefstadt. Der fragwürdige Herr Reisenbichler

Karl Reisenbichler (* 02. März 1885 in Attersee, Oberösterreich; † 21. Dez. 1962 in Großgmain, Salzburg-Umgebung) war ein österreichischer Maler, Sgraffito-Künstler und ab 1933 NSDAP-Mitglied. Er stammte aus einer in Oberösterreich, Salzburg und auch in Wien tätigen Gastronomen- und Hoteliersfamilie und studierte nach seiner Schulausbildung Malerei an der Wiener Akademie der bildenden Künste. Zu seinen bekannteren Arbeiten zählen Fresken sowie Fassadengestaltungen in Sgraffito-Technik in...

  • Wien
  • Josefstadt
  • Gerd Traxler
(v.l.:) Thomas Rammerstorfer und Ralf Drack von den Welser Grünen zeigen sich über ihren Erfolg erfreut: Sie konnten die breite Politik für die Umbenennung mobilisieren. | Foto: Grüne Wels

Nach Holocaustopfer benannt
In Wels soll es eine Grünberg-Schule geben

Eine Welser Bildungseinrichtung soll den Namen Grünberg-Schule bekommen – nach dem jüngsten Welser Holocaust-Opfer. Damit wollen die Grünen ein klares Zeichen setzen in der Stadt setzen. Einen Großteil der Politik habe man bereits dafür gewinnen können. WELS. Sie starb mit 13 Jahren im Konzentrationslager: Die 1929 geborene Elfriede Grünberg war das jüngste Welser Holocaustopfer. Im Gedenken an das Mädchen jüdischem Glaubens wollen die Welser nun eine Schule nach ihr benennen. Dabei habe man...

  • Wels & Wels Land
  • Philipp Paul Braun
Die Bundesregierung will jüdisches Leben in Österreich fördern und ein klares Zeichen gegen Antisemitismus setzen. Hierfür wurden im Zuge des Ministerrats am Mittwoch mehrere Maßnahmen verabschiedet.  | Foto: Max Slovencik / EXPA / picturedesk.com
3

Kampf gegen Antisemitismus
Aberkennung von Ehrenzeichen künftig möglich

Die Bundesregierung will jüdisches Leben in Österreich fördern und ein klares Zeichen gegen Antisemitismus setzen. Hierfür wurden im Zuge des Ministerrats am Mittwoch drei Maßnahmen beschlossen: Neben der Aufstockung des Budgets zur Förderung von jüdischem Leben in Österreich sowie außerordentlichen Gestezahlungen an die Überlebenden des Holocausts soll auch das Ehrenzeichengesetz reformiert werden. ÖSTERREICH. "Wir bekennen uns zu unserer historischen Verantwortung", gab Finanzminister Magnus...

  • Maximilian Karner
Sissi Rausch und Gerti Malle, Finissage im WerkStattMuseum: Die Opfer mit dem lila Winkel. Eine Geschichte über Widerstand und Resilienz. | Foto: Debora Koren
12

Finissage
Die Opfer mit dem lila Winkel. Eine Geschichte über Resilienz und Widerstand.

Die Finissage fokussierte Menschen mit Zivilcourage, die aktiv Widerstand während des Nationalsozialismus leisteten. Häftlinge wurden in den Konzentrationslagern in verschiedene Gruppen eingeteilt, die die Menschen äußerlich stigmatisierten. Jehovas Zeugen erhielten den lila Winkel und waren damals als Bibelforscher bekannt. Wie war es möglich, nach den traumatischen Erlebnissen als gestärkte Persönlichkeit weiterzuleben? Gottvertrauen und Resilienz waren wichtige Wegbegleiter in dieser...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Debora Koren
Manche Fehler darf man nicht vergessen, ist Redakteurin Tamara Wendtner überzeugt.  | Foto: Alex Mach
2

Kommentar
Die Geschichte der Familie Pollak darf man nicht vergessen

Nicht vergessen, sondern erinnern: Das ist für Redakteurin Tamara Wendtner wichtig, damit sich die Gräuel der Vergangenheit nicht wiederholen.  WIEN/LIESING. Es läuft mir kalt den Rücken herunter, als ich zu meinem Artikel über das Schicksal der Familie Pollak recherchiere, die einst in einer prunkvollen Villa auf dem Areal des heutigen Atzgersdorfer Stadtparks lebte: Die Geschichte der Villa Pollak Die Quellen zu ihrer Geschichte sind so spärlich wie das, was von ihrem Anwesen übrig geblieben...

  • Wien
  • Liesing
  • Tamara Winterthaler
Die Villa Pollak auf dem Areal des heutigen Atzgersdorfer Stadtparks. | Foto: Bezirksmuseum 23
1 6

Ein Weg aus der Vergessenheit
Die Geschichte der Villa Pollak

Nicht immer war der Atzgersdorfer Park ein Naherholungsgebiet. Einst ruhte hier eine prunkvolle Villa, in der die Familie Pollak lebte.  WIEN/LIESING. Als Naherholungsgebiet macht der Stadtpark Atzgersdorf eine gute Figur. Fragt man nach seiner Geschichte, so lautet die Antwort wohl zumeist, dass das Areal bis vor Kurzem noch als Campingplatz genutzt worden war. Kaum etwas lässt anmuten, dass sich hier einmal eine prunkvolle Villa befunden und eine Familie gelebt hat. Einzig ein alter, vom...

  • Wien
  • Liesing
  • Tamara Winterthaler
Das Mahnmal für die österreichischen jüdischen Opfer der Shoah - auch Holocaust-Mahnmal genannt - steht seit fast 23 Jahren in der Wiener Innenstadt am Judenplatz. | Foto: Theresa Wey / AP / picturedesk.com
2

Judenplatz
Holocaust-Mahnmal in Wien mit Nazi-Symbolen beschmiert

Vor einigen Tagen wurde das Holocaust-Mahnmal am Wiener Judenplatz mit Nazi-Symbolen beschmiert. Hakenkreuze wurden auch an der Oberen Alten Donau gesichtet. Die Wiener Polizei ermittelt. WIEN. Das Mahnmal für die österreichischen jüdischen Opfer der Shoah - auch Holocaust-Mahnmal genannt - steht seit fast 23 Jahren in der Wiener Innenstadt am Judenplatz. Es erinnert an 65.000 überwiegend aus Wien stammende österreichische Jüdinnen und Juden, die vom NS-Regime ermordet worden sind. Ein Platz...

  • Wien
  • Innere Stadt
  • Antonio Šećerović
"Recht, nicht Rache" – diesem Credo widmete sich Simon Wiesenthal Zeit seines Lebens. | Foto:  Votava / brandstaetter images / picturedesk.com
2

Wiener Wiesenthal Institut
Simon Wiesenthals Nachlasswerk wird digitalisiert

Sein Leben lang suchte der Holocaust-Überlebende Simon Wiesenthal nach ehemaligen NS-Tätern. Viele Verantwortliche konnten durch seine unermüdlichen Recherche ausfindig gemacht und verurteilt werden. Das Wiener Wiesenthal Institut will sein umfangreiches Nachlasswerk digitalisieren und so einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich machen. WIEN. "Recht, nicht Rache" – diesem Credo widmete sich Simon Wiesenthal Zeit seines Lebens. Selbst dem millionenfachen Judenmord knapp entkommen, trug er nach...

  • Wien
  • Kevin Chi
Nachfahren der Fam. Uprimny mit Waltraud Neuhauser-Pfeiffer (Mitte) die aus Israel und anderen Staaten angereist sind.
155

Steyr Stadt
Die "Stolpersteine“ ein einzigartiges Denkmal

Als weltweites Projekt gegen das Vergessen sollen die „Stolpersteine“ in Städten an die Opfer des Nationalsozialismus erinnern. Auf den ersten Blick wirken sie eher unscheinbar. Auch in Steyr findet man mittlerweile 11 der weltweit über 110.000 verlegten Steine. STEYR. Unter Beteiligung von rund 170 Teilnehmer: innen wurde am Mittwoch, 24. Mai in der Enge, der Gleinker Gasse und am Wieserfeldplatz, erstmals einer Reihe Steyrer jüdischer Opfer des Nationalsozialismus mit Stolpersteinen gedacht....

  • Steyr & Steyr Land
  • Peter Michael Röck
2

Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim
20 Jahre Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim - Tag der offenen Tür (16. Juni)

Anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Lern- und Gedenkorts Schloss Hartheim freut sich der Verein Schloss Hartheim, Sie zu einer Reihe von Veranstaltungen einladen zu dürfen. Im Frühjahr 2003 wurde der Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim mit der Gedenkstätte und der Ausstellung "Wert des Lebens" als Sonderausstellung des Landes Oberösterreich eröffnet. Mit mehreren Veranstaltungen möchten wir dieses Jubiläum begehen und Einblicke in die Inhalte und die Tätigkeit des Lern- und Gedenkorts...

  • Grieskirchen & Eferding
  • Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim
Philipp Pawluk ÖGJ OÖ, Jugendvertrauensrat Jelic Dragutin, Zeitzeugin Michaela Vidlakova und Jugendvertrauensrätin Lea Weninger.

  | Foto: ÖGL Vöcklabruck

ÖGJ Vöcklabruck
KZ-Überlebende berichtete vor 130 Lehrlingen

Vor 130 Lehrlingen hat Zeitzeugin Michaela Vidláková am 9. Mai über ihre Erlebnisse im KZ Theresienstadt berichtet. Die Österreichische Gewerkschaftsjugend (ÖGJ) Vöcklabruck und das Mauthausen Komitee hatten zu dem Gespräch eingeladen. Sechs Betriebe nahmen teil.  VÖCKLABRUCK. Die Arbeit gegen Rassismus und Faschismus, sei neben der Interessenvertretung der Lehrlinge ein wichtiges Anliegen der ÖGJ, erklären die Gewerkschaftler in einer Mitteilung. Knapp zwei Stunden berichtete die Zeitzeugin...

  • Vöcklabruck
  • Silvia Viessmann
Camilla Monath wohnte in der Henalser Haupstraße 11. Sie wurde vertrieben und ermodert. Diese Tafel erinnert an sie. | Foto: BV17
3

Jüdische Opfer des Holocaust
Neue Steine der Erinnerung in Hernals

Vom „Verein Steine der Erinnerung“ wurden in Hernals zwei neue Gedenkstätten für jüdische Opfer des Holocaust aus dem 17. Bezirk eröffnet. WIEN/HERNALS. In der Hernalser Hauptstraße 11 wurde eine Tafel am Hauseingang angebracht. Diese erinnert an Camilla Monath. Die Hernalser Schneiderin wurde hier am 14. September 1942 nach Maly Trostinec deportiert und unmittelbar danach ermordet. 

Im Haus am Parhamerplatz 6 lebten einst die jüdischen Mitbürger Viktor Drab sowie Anna und Friedrich Monath....

  • Wien
  • Hernals
  • Michael J. Payer
Nach der Kranzniederlegung findet die Befreiungsfeier am ehemaligen Appellplatz in der KZ-Gedenkstätte Mauthausen statt. | Foto: fotokerschi.at/Draxler

Befreiungsfeiern
78. Gedenken in Mauthausen und Gusen

Internationaler Besuch und Staatsspitze bei Befreiungsfeiern am Areal der ehemaligen Konzentrationslager Mauthausen und Gusen. BEZIRK PERG. Am 5. Mai 1945 befreiten US-amerikanische Soldaten die Konzentrationslager Mauthausen und Gusen. Mindestens 90.000 Menschen wurden in diesen Lagern und seinen Außenlagern getötet. Zum 78. Mal finden die Befreiungsfeiern statt, um der Opfer der KZ-Systeme zu gedenken und ihr Schicksal als Mahnung in Erinnerung zu behalten. Bei der europaweit größten...

  • Perg
  • Helene Leonhardsberger

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: Bernhard Mühleder
  • 14. Mai 2024 um 18:30
  • Haus der Geschichte im Museum Niederösterreich
  • Sankt Pölten

„Mühlviertler Hasenjagd“ - Erzählte Geschichte mit Zeitzeugin Anna Hackl

ST. PÖLTEN. Am Dienstag, den 14. Mai 2024 um 18:30 Uhr erzählt Anna Hackl im Zeitzeug:innen-Forum „Erzählte Geschichte“ über ihre Erinnerungen an die „Mühlviertler Hasenjagd“. Ihre Familie versteckte damals zwei Offiziere der Roten Armee und rettete ihnen das Leben. Als im Februar 1945 rund 500 Häftlinge aus dem Konzentrationslager Mauthausen ausbrachen, war Anna Hackl 14 Jahre alt. Ihre Familie traf damals die mutige Entscheidung, zwei Offiziere der Roten Armee drei Monate lang auf ihrem Hof...

Der Wiener Orgelvirtuosen Rainer König-Hollerwöger an der Orgel.  | Foto: IPS-WIEN
3
  • 16. Mai 2024 um 19:00
  • Pfarrkirche Haslach
  • Haslach

Konzertreihe "Jodler-Landler-Anton Bruckner" wird in Haslach eröffnet

Die internationalen Orgelkonzert-Kulturveranstaltungsreihe „Jodler-Landler-Anton Bruckner“ mit dem Wiener Orgelvirtuosen Rainer König-Hollerwöger wird am Donnerstag, 16. Mai, um 19 Uhr in der Pfarrkirche Haslach eröffnet. HASLACH, WIEN, BAD ISCHL. Ursprünglich hervorgegangen ist die Veranstaltung aus der Orgelkonzertreihe „Orgelspontan“, die im August 2005 von dem Wiener Kulturphilosophen, Historiker, Sozialforscher und Künstler an der „Bruckner-Orgel“, Rainer König-Hollerwöger, ihren Anfang...

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.