Sprache

"FRAU – Forum für ukrainische Frauen" wurde als ein neues Projekt der Frauenberatungsstelle in Oberwart vorgestellt. OBERWART. „Wir freuen uns sehr über das neue Angebot für Frauen aus der Ukraine“, so Magdalena Freißmuth Geschäftsführerin im Verein Frauen für Frauen Burgenland. „Die Abkürzung FRAU beschreibt in der ausgeführten Form unser Vorhaben." Forum für ukrainische FrauenRatgeberin für: Leben in ÖsterreichAusbildung, ArbeitsmarktUnd Integration WorkshopsFür jeden Monat wird ein...

Integrationsarbeit in Kindergärten: Um ganzen Bedarf im Bezirk Freistadt zu decken, fehlen 35.500 Euro. BEZIRK FREISTADT. Mit seinem Projekt "Integrationsarbeit in den Kindergärten des Bezirkes Freistadt" ist dem Sozialhilfeverband Freistadt in Kooperation mit dem Regionalen Kompetenzzentrum für Integration und Diversität (Reki) ein großer Coup gelungen – 2022 verlieh Landesrat Wolfgang Hattmannsdorfer den Verantwortlichen sogar den "OÖ Landespreis für Integration". Keine Begleitung in...

Bereits vor einigen Monaten haben Landesparteiobmann LH Anton Mattle und VP-Tirol Landesgeschäftsführer Sebastian Kolland einen Reformprozess innerhalb der Volkspartei gestartet, der nunmehr in Form von Fachausschüssen und Vernetzungstreffen mit unterschiedlichen ExpertInnen konkrete Formen annimmt. TIROL. Als einer von mehreren Schwerpunkten wird über das Thema Integration diskutiert. In diesem Zusammenhang war auch der Integrationssprecher der Bundes ÖVP, NR Ernst Gödl, für Gespräche in Tirol...

Bei der 15. Integrations-Konferenz des Landes Oberösterreich stand das Thema "Sprache als Grundlage für eine gelungene Integration in den Arbeitsmarkt" im Mittelpunkt.  OÖ. "Dialog kann nur dann entstehen, wenn man eine gemeinsame Sprache als Grundlage hat", sagt Integrations-Landesrat Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP). Aus diesem Grund setzt das Integrationsressort auf niederschwellige Vermittlung der deutschen Sprache als Voraussetzung für den Zugang zum Arbeitsmarkt. Im Rahmen der...

Volles Haus und rege Diskussion an der KPH Krems bei bildungspolitischer Diskussion: Sprache als Schlüssel für Integration? KREMS. Bei der zweiten bildungspolitischen Veranstaltung der Reihe „Kann Bildung (noch) das Gerechtigkeitsversprechen einlösen?“ sind die Referenten der Frage auf den Grund gegangen, wie Sprache und Integration zusammenhängen. Umdenken erforderlich „Es braucht einen Paradigmenwechsel im politischen Diskurs und ein Umdenken in Bezug auf Mehrsprachigkeit und...

Der Oberösterreichische Landespreis für Integration steht im Zeichen der Integrationsleitlinie "Deutsch und Arbeit". Die besten Projekte werden in drei verschiedenen Kategorien ausgezeichnet. OÖ. "Oberösterreich ist ein buntes und vielseitiges Land. Zahlreiche Vereine, Unternehmen und Initiativen zeigen mit ihren Projekten vor, wie Integration gelingen kann", unterstreicht Integrations-Landesrat Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP) die Bedeutung des Landespreises für Integration. Dieser soll das in...

INNSBRUCK. Startschuss für das Projekt „Deutsch im Sommer“: Das Angebot der Stadt Innsbruck und dem Jugendrotkreuz richtet sich an Kinder mit Förderbedarf in Deutsch. Das Ziel ist eine spielerische und altersgerechte Vorbereitung auf den Schuleinstieg. Hohe NachfrageDas Angebot wird aufgrund der hohen Nachfrage in diesem Jahr ausgebaut und auf vier Standorte – verteilt über das Stadtgebiet – ausgeweitet. In den Kindergärten Schützenstraße, Reichenau, Dreiheiligen und Hötting-West lernen Kinder...

Bei Plaudern, Basteln und Bewegung werden Frauen allen Alters und Herkunft bei wöchentlichen Treffen zusammengebracht. Die Teilnahme im Pensionistenklub Wehlistraße und Greisseneckergasse ist kostenlos. WIEN/LEOPOLDSTADT/BRIGITTENAU. Wenn sich Sawsan Salloom aus Syrien, Meyrem Kahraman aus der Türkei, Manar Qatharini und Pegah Booeshagh aus dem Irak mit Maria Elena Sideres aus Griechenland unterhalten, dann stehen allgemeine Frauenfragen im Mittelpunkt. Ob Beruf, Haushalt, Kinder, Küche oder...

Kroatiens Botschafter Daniel Glunčić über das besondere Flair und die Vielfalt der Bundeshauptstadt.   WIEN. Mit rund 7,8 Millionen Nächtigungen im Rekordjahr 2019 ist Kroatien eines der Top-Ziele für den Urlaub der Österreicher und Wiener. „Auch wenn die Sprache eine unterschiedliche ist, so ist die Mentalität und der Alltag der Kroaten und der Wiener vergleichbar“, stellt Daniel Glunčić, Botschafter der Republik Kroatien in Österreich, fest. Die Wiener fühlen sich ebenso wohl wie die Kroaten....

Das „Miteinander“ war das dominierende Thema bei der aktuellen Ausgabe der Veranstaltungsreihe „Glaubenskirche im Gespräch“, zu der Glaubenskirchen-Pfarrerin Anna Kampl diesmal den Simmeringer Bezirksvorsteher Thomas Steinhart begrüßen konnte. Besonderen Stellenwert im Miteinander misst Steinhart Kenntnissen der deutschen Sprache bei. Gleichermaßen Nähe zum Stadtzentrum wie zu Erholungsgebieten, über 40 Prozent Grünanteil, ein Bezirk, in dem „relativ leistbares Wohnen möglich ist“ und, nicht...

Die Frauenberatung Perg startet am Mittwoch, 30. September, mit dem Projekt Milli in den Herbst.  PERG (up). Milli – kurz für Migrantinnen leben und lernen integriert – richtet sich an Frauen aus Drittstaaten, asylberechtigte und subsidiär schutzberechtigte Frauen sowie EU-Bürgerinnen.  Ziel ist es, den Teilnehmerinnen Chancen am Arbeitsmarkt und in allen Belangen der gesellschaftlichen Mitwirkung zu eröffnen. Das Projekt Milli unterstützt Frauen beim beruflichen und gesellschaftlichen...

Im November finden im Prüfungscenter des Vereins für Arbeit und Lernen Oberes Mühlviertel, kurz ALOM, wieder Integrationsprüfungen für die Deutsch-Niveaus A1, A2 und B1 statt. ROHRBACH. Die Prüfungen umfassen die Bereiche Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen. Zusätzlich enthalten jene einen "Werte-Teil" und tragen somit zur Erfüllung der Integrationsvereinbarung bei. Die Prüfung des Niveaus A1 findet am 19. November, jene des Niveaus A2 am 20. November und die des Niveaus B1 am 28. November...

Braunau ist eine Zuzugsgemeinde. Eine von wenigen in Oberösterreich. Neben Deutschen zieht es immer mehr Rumänen den größten Bezirk des Innviertels. Für ein besseres Zusammenleben und bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt startet in Braunau nun ein einzigartiges Politprojekt in Sachen Integration.  Erstmals sind Rumänen die größte Gruppe von Zuwanderern in Braunau: "Diese Entwicklung hat mich sehr überrascht. Bislang waren es die Deutschen, die den größten Anteil an Nichtösterreichern in Braunau...

TIROL. Diakonie Flüchtlingsdienst unterstützt Asylberechtigte und subsidiär Schutzberechtigte beim Start und Zurechtfinden in der neuen Heimat. Unterstützung im Integrationsprozess Das Integrations- und Bildungszentrums des Diakonie Flüchtlingsdienstes bietet an verschiedenen Standorten in Tirol Beratung, Hilfe bei der Arbeits- und Wohnungssuche sowie Sprachcafés an. Diese Maßnahmen sind eine Unterstützung im Ingetrationsprozess. Die Standorte sind in Innsbruck, Telfs, Imst und Wörgl. Im...

KIRCHDORF (sta). Wie die Integration von Flüchtlingen am Arbeitsmarkt funktionieren kann, zeigt das Beispiel von Aladdin Anas aus Syrien. Er ist seit 2015 in Österreich und fand bei der Firma LHS electronics in Kirchdorf eine Anstellung. Firmenchef Stefan Lacheiner sagt: "Da Aladdin bereits in Damaskus im IT-Bereich arbeitete, benötigte er nur eine kurze Einarbeitungszeit. Nachdem er die Arbeitserlaubnis erhalten hat, absolvierte er auf mein Anraten hin noch zusätzlich die Lehre zum...

Von Dienstag bis Donnerstag kann man in Margareten auf eine sprachliche Weltreise gehen. MARGARETEN. Einen regen Ansturm erlebt das Wiener Sprachencafé am Einsiedlerplatz 5 jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab 17 Uhr. Jeder Tisch ist voll besetzt, Stühle müssen hinzugestellt werden. Von Deutsch über Englisch, Russisch und Spanisch bis hin zu Tschechisch ertönt es multilingual in den Räumlichkeiten des Vereins „Station Wien“. Jeder Tisch eine Sprache In mehreren Räumen des Vereins im 5....

Brücken und Mauern waren das Leitthema des Redewettbewerbs, der heuer bereits zum 10. Mal ausgetragen wurde. WIEN. Am Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium in der Rosasgasse in Wien-Meidling füllte sich der Festsaal zur großen Finalrunde von „Sag’s Multi“, einem international einzigartigen Talentwettbewerb. Heuer fand der Redewettbewerb bereits zum 10. Mal statt.  Zu hören gab es insgesamt 51 Sprachen. Die Teilnehmer schreiben bei diesem Projekt zu einem vorgegebenen Thema ihre Rede und...

Seit 1971 lebt Tiruhi Bauer in der Brigittenau. Im Gespräch erzählt sie über Integration und den Bezirk. BRIGITTENAU. Die Sonne scheint Tiruhi Bauer ins Gesicht. Mit ihren Einkäufen sitzt sie an ihrem liebsten Fleckerl im Bezirk, dem Brigittaplatz. Seit 47 Jahren lebt die Armenierin in der Brigittenau. "Das Schicksal hat mich hierher geführt", erzählt sie. Verbunden fühlt sie sich jedoch nach wie vor auch der griechischen und armenischen Kultur. Die 69-Jährige wuchs im Armenien der...

BEZIRKE (jmi). Malik Musa, der subsidiär schutzberechtigt ist, hat innerhalb von eineinhalb Jahren den Hauptschulabschluss, die Deutschprüfung B2 und die Ausbildung zum Pflegehelfer abgeschlossen. Zu dieser Leistung hat Ilse Angleitner aus Linz maßgeblich beigetragen. Sie engagiert sich freiwillig als Caritas-Integrationslotsin und unterstützt Musa in ihrer Freizeit beim Lernen. „Ich wollte gerne einen Flüchtling beim Lernen unterstützen. Als Pädagogin ist das für mich naheliegend.“ Das...

Lernunterlagen sollen das Deutschlernen für Asylwerber weiter professionalisiern. BERGHEIM (lin). Das Sprachtraining für Asylwerber wird schrittweise professionalisiert. Das Land Salzburg und das Diakonierwerk schicken ihren „Sprachkoffer“ jetzt wieder auf Reisen, um die hunderten freuwilligen und hauptamtlichen Deutschlehrer mit didaktischem Arbeitsmaterial auszurüsten. Außerdem werden die Lernunterlagen in Bergheim, Hallein und Tamsweg präsentiert und erläutert. Am Beginn stehen...

„Wenn uns die Gelegenheit anlacht, so muss man sie küssen!“ - Paul Winckler (1630 - 1686) | Sprachkurs: „Deutsch im Alltag anwenden“ | Wichtige Mitteilung | An alle am aktuellen Deutschkurs des Familienzentrums Dialog "Deutsch im Alltag anwenden" Interessierten! Da sowohl die dafür vorgesehene Anmeldefrist bereits abgelaufen als aber auch die optimale TeilnehmerInnenzahl für diese Veranstaltungen ebenfalls erreicht ist, können keine weiteren Anmeldungen mehr entgegengenommen werden!* Aus diesem...

Flüchtlingshelfer aus Graz-Umgebung setzen sich für die Förderung von Deutschkursen ein. Rund 230 jugendliche Asylwerber leben zurzeit in Graz-Umgebung. Durch die Aufteilung in unterschiedliche, meist weit von einander entfernte Quartiere ist der Besuch eines Deutschkurses zur Erweiterung der Sprachkompetenz und als Voraussetzung zur Integration oft kaum möglich. Auf Initiative von Herwig Zollneritsch, ehrenamtlicher Helfer aus Thal, und Astrid Schatz, Integrationsbeauftragte in...

Lern- und arbeitswillig zeigen sich die Flüchtlinge. Einer arbeitet inzwischen als Koch in einem Restaurant. BEZIRK NEUNKIRCHEN (ts). Vor einem Jahr begann der Höhepunkt der Flüchtlingswelle. Aktuell haben wir im Bezirk 958 Asylwerber. Die Bezirksblätter haben sich im Bezirk Neunkirchen umgesehen, wie die Lage in den Gemeinden ist und wie die Fortschritte bei der Integration sind. In der Bezirkshauptstadt leben derzeit (Stand 12. Juli – Anm. d. Red.) laut Bürgermeister Herbert Osterbauer rund...

TELFS. „Eine Schatztruhe voller Wissen" ist ein vom Land und der Marktgemeinde Telfs gefördertes Projekt, das im September 2015 gestartet ist und heuer erstmals als Mutter-Kind-Kurs angeboten wurde. Mütter und Kindergartenkinder mit verschiedensten Erstsprachen, die an den wöchentlichen „MuKi-Kursen“ teilnahmen, konnten gemeinsam mit einer Sprachförderpädagogin ihre Sprachkompetenzen erweitern, den Wortschatz vergrößern und die Mutter-Kind-Beziehung vertiefen. Aufgrund des großen Erfolges und...